MEMORIZING

"In taking up a new rôle I begin with the story, the libretto, so I may

first learn what it is about, its meaning and psychology. I take it to

bed with me, or have it by me if lying down, because I understand

musical composition and can get a clear idea of the composer's meaning

without going to the instrument. After a short time I begin to work it

out at the piano, in detail, words and music together. For a great rôle

like the _Somnambula_ or _Traviata_, I must spend three or four years,

perhaps more, in preparation, before bringing it to public performance.

It takes a long time to master thoroughly an operatic rôle, to work it

out from all sides, the singing, the acting, the characterization. To

the lay mind, if you can sing, you can easily act a part and also

memorize it. They little know the labor which must be bestowed on that

same rôle before it can be presented in such a shape as to be adequate,

in a way that will get it across. It does not go in a few weeks or even

months; it is the work of years. And even then it is never really

finished, for it can always be improved with more study, with more care

and thought.

Vocal Mastery Talks with Master Singers and Teachers, Comprising Interviews with Caruso, Farrar, Maurel, Lehmann, and Others · 第 102 / 287 题