ÉPILOGUE

Je suis forcé de quitter la ville. On a jasé de mon aventure.

Le proviseur conseille à mon père de m'éloigner.

«Si vous voulez, mon beau-frère le prendra à Paris, à prix réduit,

comme il est fort, dit le professeur de seconde. Voulez-vous que

je lui écrive?

--Oui, mon Dieu, oui», dit mon père, qui a envie d'aller faire un

tour à Paris; et c'est une occasion.

On fixe le chiffre. Je me jette dans les bras de ma mère; je m'en

arrache, et en route!

Nous courons sur Paris.

22

La pension Legnagna

Je suis à Paris.

J'y suis arrivé avec une fluxion. Legnagna, le maître de pension,

m'a accueilli avec étonnement. Il a dit à sa femme: «Ce n'est pas

un élève, c'est une vessie.»

Enfin, cela n'empêche pas d'avoir des prix aux concours.

«Vous travaillez bien, n'est-ce pas?»

Et moi dont la lèvre tient toute la joue, je réponds:

«Boui, boui.»

Il m'a trouvé moins fort qu'il ne pensait. Je mets _du mien_ dans

mes devoirs.

«Il ne faut pas mettre du _vôtre_, je vous dis: il faut imiter les

Anciens.»

Il me parle haut, me fait sentir que je paye moins que les

camarades.

Il y a fait allusion dès le second jour. Il y avait des épinards.

Je n'aime pas les épinards, et voilà que je laisse le plat.

Il passait.

«Vous n'aimez pas ça?

--Non, monsieur!

--Vous mangiez peut-être des ortolans chez vous? Il vous faut

sans doute des perdrix rouges?

--Non; j'aime mieux le lard!»

Il a ricané en haussant les épaules et s'en est allé en murmurant:

«Paysan!»

Il donne des soirées, le dimanche; on m'invite.

Je dis toujours: «Sacré mâtin!» C'est une habitude; elle me suit

jusque dans son salon.

«_Mossieu_ Vingtras, me crie-t-il d'un bout de la table à l'autre,

où avez-vous été élevé? Est-ce que vous avez gardé les vaches?

--Oui, monsieur, avec ma cousine.»

Il en perd la tête et devient tout rouge.

«Croyez-vous, madame!» dit-il à une voisine.

Et se tournant vers moi:

«Allez au dortoir!»

Je suis dans la classe des grands, qui se fichent de moi tant soit

peu, mais sans que ça me gêne; qui ont l'air de faire les malins,

et que je trouve bêtes, mais bêtes!... Il y a une gloire, un prix

de concours; il est maigre, vert, a comme la danse de Saint-Guy,

se gratte toujours les oreilles, et cherche constamment à

s'attraper le bout du nez avec le petit bout de sa langue.

Il y a une demi-gloire,--Anatoly.

Il est pour les bons rapports entre les élèves et les maîtres; il

voudrait qu'on s'entendît bien,--pourquoi donc?

J'ai l'air _mastoc; _on me trouve lourd quand je joue aux barres,

on me blague comme provincial. Anatoly me protège.

«Il se fera, ne l'embêtez pas! Dans un mois il sera comme nous;

dans deux, vous verrez!»

Oh! on ne m'embête pas beaucoup! Je suis solide, et je n'ai pas

mes parents pour me rendre timide, honteux, gauche. Ça m'est à peu

près égal qu'on me blague, je ne suis pas ébloui par les copains.

Ah! je me faisais une autre idée de ces forts en latin! Je

trouvais la province plus gaie, moi!

Ils parlent toujours, mais toujours de la même chose,--de celui-ci

qui a eu un prix, de celui-là qui a failli l'avoir; il y a eu

un barbarisme commis par Gerbidon, un solécisme par...

«Chez Labadens, tu sais, le petit qui devait avoir le prix de

version grecque, il n'est pas venu parce que son père était mort

le matin. Labadens a été le chercher en lui promettant qu'il le

ramènerait en voiture à l'enterrement. Il n'a pas voulu et a

continué à pleurer.»

Ils ont l'air de trouver ce petit stupide.

La pension mène à Bonaparte.

Le mardi, on a le droit de rester pour fignoler sa composition, et

je reste jusqu'à ce que le professeur ait eu le temps de tourner

le coin; alors je m'échappe aussi. J'ai devant moi une grande

heure, au bout de laquelle j'irai porter chez son concierge la

copie qu'on me croit en train de finir.

Je flâne dans les rues pleines de femmes en cheveux; elles sont si

gaies et si jolies avec leurs grands sarraux d'atelier! Je les

suis des yeux, je les écoute fredonner, et je les regarde à

travers les vitres déjeuner à côté de ciseleurs en blouses

blanches et d'imprimeurs en bonnets de papier. C'est tout ce que

je regarde.

Je n'ai pas envie de voir les monuments, quoiqu'il n'y ait plus de

bagages pour m'en empêcher; je trouve que toutes les pierres se

ressemblent, et je n'aime que ce qui marche et qui reluit.

Je ne connais donc rien de Paris, rien que les alentours du

faubourg Saint-Honoré, le chemin du lycée Bonaparte, la rue

Miromesnil, la rue Verte, place Beauvau; j'y rencontre beaucoup de

domestiques en gilet rouge et de femmes de chambre, en coiffe,

dont les rubans volent à la brise.

Le dimanche, nous allons en promenade.

Le plus souvent, c'est aux Tuileries, dans l'allée du Sanglier.

Ce _Sanglier! _je le déteste, il m'agace avec son groin de pierre.

Je m'ennuie moins cependant, à partir du jour où M. Chaillu

devient notre pion.

Il n'a pas la foi, lui; il nous laisse nous éparpiller le

dimanche, à condition qu'à six heures nous soyons là.

Nous, nous filons sur les Hollandais, au Palais-Royal. C'est le

café des saint-cyriens et des volailles. On appelle _volailles_

ceux qui se destinent aux écoles à uniforme et en ont un déjà, à

bande orange, à collet saumon, avec des képis à visières dures, à

galons d'or ou d'argent.

Quoique _des lettres_, je suis bien avec les volailles, surtout

avec les Lauriol. Malheureusement, je n'ai que des semaines de

vingt sous, et je suis forcé d'y regarder à deux fois avant de

trinquer.

Un jour j'ai eu une fière peur. Nous avions joué et j'avais perdu

un franc cinquante. À partir de la première partie, je voulais me

lever; je n'ai pas osé.

«Allons, allons, reste là!»

Sueur dans le dos, frissons sur le crâne.

Je joue mal, et je laisse voir mes dominos. Tout est fini, j'ai la

_culotte_!...

Par bonheur on se battit. Il s'éleva une querelle entre une

volaille jaune et une volaille rouge, entre des nouveaux et des

anciens de Saint-Cyr, et les carafons se mirent à voler.

Ce fut une mêlée, je m'y jetai à corps perdu.

Je comptais sur quelque coup qui me mettrait en pièces.

Pas de chance! Je donne beaucoup et ne reçois rien.

Je n'en fus pas moins sauvé tout de même.

On nous jeta à la porte, tout un lot, pour débarrasser la place,

et je partis vers le Sanglier, devant trente sous aux Hollandais;

mais j'avais jusqu'à l'autre dimanche.

Je vendis un discours latin à la composition du mardi,--vingt

sous comptant.

Je faisais ce commerce quelquefois, je procurais ainsi une bonne

place à quelqu'un qui attendait un oncle, ou qui voulait épater

pour sa fête, ou qui avait un intérêt quelconque à être _dans les

dix_, quoi!

Je retournai aux_ _Hollandais, mes trente sous dans le creux de la

main. On ne voulut pas mon argent. C'est la caisse de Saint-Cyr ou

une souscription des volailles qui avait réglé la _casse_ et les

consommations.

J'eus de l'argent devant moi, et en plus une réputation de friand

du coup de poing.

N'importe, je reviens toujours pensif de cet estaminet de riches!

Et la nuit, dans mon lit d'écolier, je me demande ce que je

deviendrai, moi que l'on destine à une école dans laquelle j'ai

peur d'entrer, moi qui n'ai pas, comme ces volailles, ma volonté,

mon but, et qui n'aurai pas de fortune.

Ma vie des dimanches change tout d'un coup.

Il y avait au collège de Nantes un élève modèle nommé Matoussaint.

Matoussaint vient rester à Paris. Mon père lui a donné une lettre

qui l'autorise à me faire sortir le dimanche.

Matoussaint n'est libre qu'à deux heures. C'est bien assez de la

demi-journée,--nous ne savons que faire jusqu'à cinq heures;

nous ne voulons pas aller au café pour ne pas dépenser notre

argent. Il m'a apporté vingt francs de la part de ma mère; mais je

les ménage.

Nous tuons mal l'après-midi.--C'est ennuyeux, je trouve, de se

promener quand tous les autres se promènent aussi, et qu'on a tous

l'air bête. Ah! si c'était comme en semaine! On verrait grouiller

le monde. Aujourd'hui, on ne fait pas de bruit; on glisse comme

des prêtres.

Il faudrait aller à Meudon. Là on rit, on s'amuse.

Mais c'est_ dix sous_, de Paris à Meudon! Attendons qu'on ait fait

fortune!

«Ça fait du bien de marcher par ce froid-là», dit Matoussaint,--

qui veut me faire croire qu'il s'amuse, mais qui grelotte comme un

lustre qu'on époussette.

J'aimerais mieux me porter plus mal et avoir plus chaud.

Les dimanches de pluie, nous allons dans les musées.

«On apprend toujours quelque chose,» dit Matoussaint, en entrant

dans les galeries.

«On apprend quoi?

--Tu contemples les tableaux, les marbres!

--Et après?»

Matoussaint m'appelle positif, et me dit avec amertume:

«Toi qui as fait de si beaux vers latins!»

C'est vrai, tout de même!

L'enfant · 第 42 / 53 题