VI kohtaus.

POROMÄKI. Se meni kertomaan Josefiinalle, ja kohta on Josefiina

minun kimpussani. Enkä minä ole pahaa sanaa sanonut. Ei, kyllä

täältä täytyy päästä pois, vaikka karkaamalla. Aina samaa, aina yhtä

ja samaa ja iankaikkisesti. -- Enkä minä jaksa olla koko ikääni

luuvaloinen. (On koko ajan seisonut kuin raihnas ainakin). Katsos nyt

tätä seisomista. Niinkuin vaivasen onni. Minä kohta unohdan, että

olen terve kuin pukki (alkaa kävellä kuin terve ihminen). Toisinaan

minä Josefiinan läsnäollessa unohdan, että olen kipeä.

KANNEL. Lopuksi sinä et enää tiedä, mitä sinä olet.

POROMÄKI. Mitä sinä muuten meinaat minun käynnistäni? (Käy

vaivaisesti).

KANNEL. Minä olen sitä jo kauan ihaillut. Sinun rouvasi täytyy uskoa.

POROMÄKI. No niin luulis. Vaikka ei siitä Josefiinasta tiedä.

KANNEL. Onko se nyt niin välttämätöntä, että hän antaa sinulle luvan

lähteä?

POROMÄKI. O-on. Se on aivan välttämätöntä.

KANNEL. Veli taitaa olla vähän tohvelin alla.

POROMÄKI. Ssss -- älä sano niin kovaa semmoisia sanoja. Minä en ole

tohvelin alla, mutta minä yleensä kartan riitaa Josefiinan kanssa.

Mitä siitä hyötyy jos riitelee?

KANNEL. No ei mitään, mutta...

POROMÄKI. Pääsenhän minä helpommallakin lähtemään. (Yskii), Mitä

pidät minun yskästäni?

KANNEL. Sangen hyvä kaiku.

POROMÄKI. Minä olen tänään koko päivän yskinyt, kun Fiina on ollut

likimaillakin vaan.

KANNEL. Ja sydäntä kouristaa yhä?

POROMÄKI. Ehtimiseen, etenkin Fiinan läsnäollessa. -- Sitäpaitsi

minun korviani on alkanut särkeä.

KANNEL. Kun ei vaan rouvas alkaisi epäillä.

POROMÄKL. Taitaa se vähän epäilläkin, mutta ei voi todistaa mitään. Ja

pois täytyy päästä vaikka maakunnan maksoon. Minä olen nääs vähä joka

kesä päässyt pienelle virkistysmatkalle ja aion päästä nytkin.

KANNEL. Kyllä siinä on taitanut vaivaa olla. Mitenkä sinä viime

kesänä pääsit?

POROMÄKI. Viime kesänä? -- Jaa, viime kesänä minä en päässyt

ollenkaan.

KANNEL. Entäs edellisenä?

POROMÄKI. Maanviljelyskokous. Minä otin siihen osaa. Kaksi kuukautta.

KANNEL. Entä sitä edellisenä?

POROMÄKI. Muuan täti oli sairastunut. Minä matkustin katsomaan häntä ja

katsoin kaksi kuukautta.

KANNEL (nauraen). Jaa'ah!

POROMÄKI. Sitten hän kuoli ja minä hautasin häntä kolmannen kuukauden.

KANNEL. Kyllä meidän täytyy päästä pois täältä. Minullekin se on

aivan välttämätöntä!

POROMÄKI. Ikävä täällä on.

KANNEL. Ne on nuo vanhat neidit. Sinä tunnet minut. Minä olen liian

kohtelias mies. Minä ajattelen aina itseni lähimäiseni sijaan ja

kärsin ennen itse, kuin loukkaan häntä.

POROMÄKI. Aiotko sinä ruveta saarnaamaan?

KANNEL. Kuule nyt. Otaksutaan, että jompikumpi noista vanhoista

neideistä heikkoudessaan lankeaa minun kaulaani.

POROMÄKI. Hm!

KANNEL. Ja sanoo: Ah Knut...

POROMÄKI. Herra varjelkoon!

KANNEL. Amen. -- Mutta otaksutaan. Miten minun silloin käy?

POROMÄKI. No, sinä vannot aina tulevasi olemaan uskollinen veli.

KANNEL. Hm!

POROMÄKI. Sillä siitä selviäisi.

KANNEL. Niin, sinun luonteellasi. Mutta minä olisin helisemässä; Minä

en voisi sanoa mitään, ja minut otettaisi kuin väkirynnäköllä.

POROMÄKI. Hm! -- Niin se Josefinakin minut vei.

KANNEL. Pois täytyy päästä. Minä lähden yksin, ellet sinä pääse pian

irti. Helenius ja runoilijakin katselevat minua kuin hirviötä ja

rosvoa.

POROMÄKI. Kyllä minä tulen mukaan. Jo minä olisin aikoja sitten

päässyt, mutta kun Fiina yllätti minut nostamassa sitä jauhosäkkiä.

Hän sai siitä päähänsä, etten minä olekkaan sairas ja alkoi tehdä

kiusaa.

KANNEL. Mitäs nostelet.

POROMÄKI. Luonto ei antanut myöten. Minä otin sen muuten näin (ottaa

tuolin) ja nostin sen pääni päälle näin (nostaa tuolin molemmin käsin

ilmaan) ja (Josefiina tulee)... rengit ihmetteli...

Virkistysmatka: 3-näytöksinen pila · 第 9 / 59 题