Kuninkaan käskystä haudattiin ne kolme ruumista hiljaisuudessa

luostarin kirkkomaahan, ja heille luettiin sielumessu. Kuningas ja

pispa päättivät, että inkvisitioni vast'edes pidettäisiin ainoasti

Roskildessa, ja prinsessan ja Pfaltsin kreivin pyynnöstä saivat kaikki

vangit vapautensa, paitsi eräs murhamies ja kirkonvaras.

Jöns Antinpoika iloitsi sydämellisesti siitä, että molemmat hänen

kamalat ja vaaralliset rikoskumppaninsa, Sigismund ja Cecilia, olivat

poissa, vaikka hän tekeysi hyvin surulliseksi heidän kuolemastansa, ja

käski munkkien kolme viikkoa lukea messuja heidän edesmenneen

abbottinsa sielun levoksi.

"Minun rukoukseni ei vielä olisi loppunut teidän majesteetillenne,"

sanoi prinsessa, kun kuningas oli päättänyt keskustelunsa pispan

kanssa. "Suokaa siis minun -- --"

"Mitä te pyydätte, prinsessa?" sanoi kuningas, "vuotaa teidän kauniista

sydämestänne, ja minä voin siis jo edeltäpäin myöntää rukouksenne.

Mainitkaa se ainoasti."

"Jos Olli Akselinpojan tytär tulee pelastetuksi," sanoi Dorothea, "jota

me taivaan armosta toivomme, niin suotteko hänet minun omakseni, ja

että minä rajoittamatta saan hallita hänen kohtaloansa?"

"Suon," sanoi kuningas, vaikka vähän vastenmielisesti; "hän olkoon

teidän omanne."

"Ottakaa vastaan minun kiitokseni äärettömästä armostanne!" sanoi

prinsessa, aikoen suudella Erikin kättä. Tämä sulki kuitenkin hänet

syliinsä, painoi muiskun hänen punahuulillensa ja sanoi: "Sinun pitää

tuleman minun kansani suojelushengeksi!"

Ovi temmattiin nyt väkirynnäköllä selälleen, ja Valdemar, sekä

prinsessan musta hovipoika astuivat sisälle, kantaen käsissään

pyörtynyttä tyttöä -- se oli Signe.

"Tässä tarvitaan minun apuani," sanoi prinsessa, ja laski hovinaistensa

avulla Signen kuninkaan sänkyyn. Hän viittasi, ja kuningas sekä

Pfaltsin kreivi, Valdemar ja hovipoika lähtivät huoneesta.

Prinsessa hieroi pyörtyneen kulmia virkistävällä palsamilla, ja vaivoin

onnistui hänen tunnin kuluttua palauttaa tämä melkein puolikuollut

henkiin. Prinsessa ihastui tästä sanomattomasti ja painoi suunsa hänen

vaaleille huulillensa.

"Missä minä olen?" kuiskasi vihdoin Signe tuskin kuuluvalla äänellä,

katsoen kummastuksella prinsessaan.

"Sinä olet vapaudessa ja hellän ystäväsi turvassa!" sanoi lempeä

Dorothea ja laski kätensä Signen kylmälle otsalle.

"Oliko se unelma, vai oliko se minun Valdemarini, joka särki sen

kauhean rautaoven, mikä sulki minulle määrättyä ikuista hautaa?" kysyi

Signe jotenkin innokkaasti ja tuijotteli ympäri huonetta.

"Hän se oli," vakuutti Dorothea. "Sinä saat pian painaa hänet

sydämellesi."

"Oletkos enkeli taivaasta?" kysyi Signe. "Ei, sinä olet varmaan

ihminen, sillä enkelit eivät voi itkeä."

"Minä olen sinun hyvä enkelisi," sanoi prinsessa liikutettuna ja

ystävällisenä, "ja minä koetan varjella sinun vaellustasi maan päällä."

"Ole siis siunattu ijankaikkisesti!" huusi Signe ja painoi prinsessan

käden huulillensa.

Henkiin herätetty oli nyt vähin voimistunut, ja prinsessa antoi

naistensa pukea hänen päällensä kullalla ommellun kalliin valkean

samettileningin ja asetti itse välkkyvän päähineen hänen tuuheaan

vaaleaan tukkaansa. Dorothea katseli ylpeydellä ja ihastuksella tätä

kaunista olentoa, joka seisoi hänen edessänsä melkein kuninkaallisessa

puvussa. Prinsessa solmisi nyt hänen kaulaansa oman kauniin kuvansa ja

sanoi kummastuneelle Signelle.

"Ota nämä vaatteet ja koristukset muistoksi minulta. Ja jos tahdot

ihastuttaa minua, niin suo, että täten olen vaatettanut sinut

morsiameksi. Noudanko sulhasen tänne?"

Signe ei voinut puhua ilosta ja kummastuksesta; mutta hän vaipui alas

suojeliansa jalkain eteen ja painoi hänen kätensä sydämellensä.

"Malta mielesi," sanoi Dorothea painavasti; "kuningas on semmoisessa

mielentilassa, ettei meidän pidä jättää sitä käyttämättä. Minä tulen

pian takaisin toimittamaan taivaalle otollista tekoa."

Signe laskeusi polvilleen ja rukoili hartaasti Jumalaa, joka

vastoinkäymisen orjantappuratietä oli niin odottamattomasti vienyt

hänet korkeinta autuutta kohtaamaan.

Noin puolen tunnin kuluttua aukeni ovi ja kuningas astui sisälle

Pfaltsin kreivin, Valdemarin sekä hovipojan kanssa.

Kaksi rakastunutta lankesivat kielettöminä toinen toisensa syliin, ja

ainoasti kyyneleet tulkitsivat heidän sydämensä iloisia liikutuksia.

Kun heidän ensimäinen ihastuksensa oli vähän hiljennyt, vei Valdemar

Signen mustan hovipojan luokse, joka seisoi ovella.

"Kiitä henkesi pelastajaa!" sanoi hän; "sillä ilman hänettä olisit sinä

tullut kuoleman saaliiksi. Hän löysi sen salaisen holvin, johon sinut

oli elävänä haudattu."

Signe painoi sydämellensä hovipojan käden, jota hänen kyyneleensä

kostuttivat.

Kuninkaan tulinen silmäys oli liikkumatta suunnitettu vaaleaan ihmeen

kauniisen morsiameen, ja hänen palava kiihkonsa näkyi selvästi koko

hänen olennossaan.

"Täyttääkö teidän majesteettinne nyt armollisen lupauksensa?" sanoi

prinsessa rukoillen syvästi liikutetulle yksivaltiaalle.

"Täytän, prinsessa!" sanoi kuningas ja tarjosi Signelle käsivartensa.

Dorothea viittasi Valdemarin luoksensa. Kuningas vei Signen ja

prinsessa Valdemarin kirkkoon, jossa pispa seisoi alttarin edessä,

odottaen morsiusparia.

"Ja nyt elköön eroittako teitä muu kun kuolema!" sanoi prinsessa

rakastuneille, joiden kädet pispa yhdisti.

Vihkimyksen loputtua lankesivat he polvillensa prinsessan eteen, joka

syleili Signeä ja vei sitte hänet onnellisen sulhasensa syliin.

"Ja nyt, minun herrani ja kuninkaani," sanoi jalo ruhtinatar, "pyydän

minä teidän suostumustanne, viedäkseni rouvineni ja neitoineni tämän

teidän armonne kautta niin onnellisen parikunnan Olli Akselinpojan

linnaan, josta minun ruhtinaallinen sulhaseni on niin hyvä ja

noutaa aamulla minut, saattaaksensa teidän kuningaslinnaanne,

kunnioitettavassa vanhassa Roskildessa."

"Seuratkaa jaloa tahtoanne," sanoi kuningas. "Minä olen harvoin

elämässäni ollut niin hyvällä mielellä, kun tänään, ja se on teidän

työnne. Minun on teitä kiittäminen siitä, kun voin sanoa, että olen

tyytyväinen. Tarjotkaa minulle kaunis käsivartenne; minä tahdon viedä

teidät vaunuunne." Kuningas vei nyt prinsessan, Pfaltsin kreivi

morsiamen ja pispa sulhasen. Musta hovipoika oli prinsessan

viittauksesta ratsastanut edeltäpäin.

Dorothea antoi morsiusparin nousta vaunuun, joka lähti siitä.

Vapautettuin sydämet sykkivät keveämmin, kun heidän kärsimisensä

näkö-ala, tuo peljättävä luostari, katosi heidän näkyvistänsä.

Oli kaunis talvi-ilta. Laskeutuvan auringon säteet kuvastuivat jälleen

kirkkaasen jäätyneesen pintaan ja lumi puiden latvoissa säihkyi kun

timantti kaikkia väriä. Koko luonto lepäsi juhlallisessa rauhassa. Se

ikäänkun tahtoi taivuttaa rakastuneiden sydämiä unhottamaan heidän

kärsittyä kurjuuttansa.

Vaunu pysähtyi vihdoin Akselinpojan linnaan. Valdemar auttoi prinsessaa

ja morsiantansa siitä ulos ja vei sitte ruhtinattaren linnan

juhlallisesti koristettuun saliin. Täällä lankesi hän vielä kerran

Signen kanssa pelastajansa jalkain eteen. Molemmat olivat niin

hurmetuksissa, etteivät vielä oikein tienneet, oliko tämä nyt heille

tapahtunut todellisuus, vai uni.

"Ystäväni," sanoi prinsessa vihdoin puristaen heidän kättänsä, "teidän

sydämenne ei puhjennut, kun kuolon enkeli paljain miekoin lenteli

päänne päällä; mutta onko niillä nyt myös voimaa kantamaan

onnellisuuden korkeutta? Se ei ole mahdollinen niitä musertamaan."

"Minun sydämeni on kovettunut vastoinkäymisessä," vakuutti Signe;

"elköön Jumala antako sen murtua myötäkäymisessä, eikä se murrukaan,

jos Hän joskus antaa minulle isäni takaisin."

"Entä sinun, Valdemar?" kysyi Dorothea.

"Minä olen," sanoi hän, "ylvästellyt kuolemalle sekä tappelu-kentällä

että inkvisitionin murhatuolissa. Minä olen luullut kaiken, mikä oli

kallista sydämelleni, ijäti hukkuneen, ja kuitenkin olen voinut kantaa

äärettömän tuskani. Minä olen väkevä; sillä minun uskoni Jumalaan on

järkähtämätön."

"No, Jumalan nimeen," sanoi prinsessa, "vastaanottakaa se morsiuslahja,

jonka minä toin teille muassani Englannista!" Hän viittasi ja eräs

hänen hovineitonsa avasi oven sivuhuoneesen. Kuka voipi selittää

Valdemarin ja Signen iloista hämmästystä, kun Olli Akselinpoika tuli

sieltä ja läheni heitä avonaisin sylin? Ilohuudolla lankesivat he hänen

syliinsä.

Ovi aukeni taas. Prinsessan hovipoika tuli sisälle; mutta hän ei

ollutkaan enää musta. Nuoruuden kauniimmat ruusut kukoistivat hänen

poskillansa ja hänen silmänsä säteilivät elävintä iloa.

"Eikö teillä ole enää minulle tilaa?" sanoi hän ja heittäysi niiden

kolmen onnellisen syliin. Se oli Petter.

"Hän on minun kotkan ryöstämä poikani! Häntä on minun kiittäminen

elämästäni ja vapaudestani," sanoi Akselinpoika. "Jos ei häntä olisi

niin kauhealla tavalla minulta temmattu, niin ei teillä nyt enää olisi

isää. Jumalan viisaus ja hyvyys on tutkimaton!"

Signe ja Valdemar syleilivät ilokyyneleitä vuodattaen sitä kaunista

nuorukaista. Akselinpoika sulki heidät kaikki kolme syliinsä, ja hänen

silmänsä olivat suunnitetut rakastetun, liian aikaisin kadotetun

Elisabetinsa kuvaan.

Nyt aukaisi musta Kristian oven, ja vanha Märta hoiperteli sisälle

kahden tytön tukemalla; heitä seurasi koko linnan väki. Valdemar ja

Signe painoivat liikutettuina tämän hyvän mummon rintaansa vastaan.

Kristian lähestyi huomaamatta nuorta herraansa ja suuteli hänen

kättänsä. Hovinaiset ja linnan väki kuivasivat silmiänsä. Prinsessa

ojensi kätensä siunaten jälleen yhdistetyille; hänen ilonsa oli taivaan

enkelien ilon kaltainen.

Loppu.

End of Project Gutenberg's Olli Akselinpoika ja hänen perheensä, by Joh. Wildt

Olli Akselinpoika ja hänen perheensä: eli Inkvisitioni-vankeus Sorön luostarissa · 第 13 / 13 段