Un home del altre exèrcit: No passarèu d'aquí!
Nataniel, _al mig_: Germans! Germans!
Altre home: Enrera! Lladres!
Altre home: Vosaltres!
Nataniel: Pietat; pietat per tots!
Altre home: Bandolers! Donchs, té! (_Engega contra'ls altres
l'arma._)
Un home: A mort! A mort! (_Un de l'altra banda engega la seva arma
també. Crits de "a mort! a mort!" de l'una banda y l'altra._)
Nataniel: Què féu! Aturèuvos!
Altres homes Va! --A ells! --Va! (_Diferents trets escalonats d'una
banda y altra y brugit d'armes blanques._)
Un home: A ells; a ells!
Nataniel: Aturèuvos, germans; aturèuvos! (_Avença cap al mig de l'una
banda y l'altra, desaparexent de la vista del espectador quan se
barregen les dues colles. Seguexen els crits, barrejats ab els trets
d'armes de foch y soroll d'espases. De cop, Nataniel surt ferit del
mig, avençant cap al espectador, cayent en terra._)
Nataniel, _quan ja es en terra_: Germans; oh, germans meus!