Sergi: Deu tot ho pot. (_Dorman ja escura l'eyna._)

Slavis: Sí, sí; la llevor es bona, Dorman, mes la terra ja no es tan

dolenta, (_Escoltant._) fins a l'estrém de que ha passat un aucell

cantant.

Dorman: El pobre! Qui sab si busca un indret per fer son niu y no'l

troba!

Slavis: Y no diguis, Dorman; tot se dèu a Nataniel. Abans l'haurien

agafat tant els uns com els altres. Donchs, aquesta tarda, perque ell

ho ha demanat, s'han fet muts els canons y han reposat els fusells y

les espases. Y fins a demà, han dit els que's mataven.

Sergi: Cert, y tothom se va dihent pels campaments cada vegada més,

que Nataniel es Jesús que ha tornat.

Dorman: Y tothom se pensa que creu en ell.

Slavis: Com que sí que hi creuen!

Dorman, _sarcàstich_: Sí; hi creuen; mes, els odis no s'aplaquen, y

tots, tots volen la guerra. Slavis: dígali a aquest aucell que avisi

als séus companys que no vinguin aquí a fer sos nius d'amor, y que

fugin, que fugin de tota la raça humana.

Alexis: Anèm ab Nataniel.

Slavis: Anèmhi; mes, ab la confiança al cor per sempre.

Tots els altres, en veu baxa. Per sempre! Per sempre! (_Surten tots

per un costat ab les eynes al coll, a la mà, etc.._)

### Escena II

_Gladys y Príncep Demetri. Vénen de l'altra part caminant poch a poch

l'un derrera del altre. Primer entra Gladys, que no diu rès, mirant

per tot, y arribant a posar son peu sobre la terra remoguda, que té

una petita alçada, senyalant que hi hà'ls morts a sota. Després

entra'l Príncep Demetri._

Príncep Demetri: Fins ahont volèu arribar, Gladys?

Gladys: No ho sé. M'atreya aquesta foguera y'ls homes qu'eren aquí

enterrant els morts de la darrera batalla. Mirèu: per la terra

sobrera's veu que n'hi hà molts aquí sota nosaltres.

Príncep Demetri: Volèu dir que no corrèu perill anant tan

endintre...?

Gladys: Perill de què? De morir? De la manera qu'està'l món, val més

ser entre'ls morts que no pas entre'ls vius esperant l'hora. Y no

m'heu dit que'l vostre pare també recorre aquests llochs?

Príncep Demetri: Sí; mes, ab ell hi va un còs de guardia. Y jo us ho

diré, Gladys: el meu pare vol parlar ab Nataniel.

Gladys: Per què? Per ofèndrel insultantlo vilment, com si ell fos la

causa de la mort del vostre germà? Per tornarlo a empresonar potser?

Per matarlo?

Príncep Demetri: Nó, Gladys; nó. Que mon pare no es al present el

mateix que vós conexèu. Ara, tan aviat està furiós, implorant a Deu

en son auxili, com sent fondo terror, y fins s'arriba a creure a

voltes qu'es l'assessí del séu poble.

Gladys: Sí, l'assessí!

Príncep Demetri: Cóm creure que si'l seny del meu pare no estigués

pertorbat, hagués arribat a consentir en aquest armistici?

Gladys: Axò es cert.

Príncep Demetri: Es que hi hà una altra cosa encara. Hi hà que'l meu

pare sent com una mena d'espant per Nataniel, y's diría que aquest

home l'atrau contra la seva voluntat...

Gladys: Vós axò no m'ho havieu revelat may, Demetri.

Príncep Demetri: Nó, Gladys; y si ho faig ara es perque som en aquest

lloch en un instant solemne de la nostra vida, com si'ns trobessim a

les portes de la Eternitat, davant de la Mort, sentintla batent

d'ales per tot y ab una d'elles fregant la nostra cara. No la sentiu,

Gladys, com jo la sento?

Gladys: Sí. Y'l séu alè gelat no'm dóna cap tristesa ni m'espanta.

Príncep Demetri: Com a mi tampoch, perque'l sento al costat vostre,

que fins me sembla que'ls braços de la Mort al plegat als dos ens

estrenyen.

Gladys: Demetri: anèm en cerca de vostre pare. Jo li vull parlar en

mig d'aquestos llochs de desventura.

Príncep Demetri: Oh si, anèm!

Gladys: Fèu que s'acabi aquesta guerra, y jo us ho agrahiré...

Príncep Demetri, _molt apassionat_: Còm m'ho agrahirèu; còm?

Diguèumho.

Gladys: Fins arribant a ser la vostra esposa.

Príncep Demetri: Oh, Gladys!

Gladys: Y si morís després del meu sacrifici, moriré ab joya.

Príncep Demetri: Nó; nó; que serèu feliça, oh Gladys!

Jesús que torna · 第 59 / 81 题