Carlot: No's pot entrar aquí. (_La porta s'ha obert de bat a bat._)

### Escena X

_Los anteriors, Nataniel, Dorman y Slavis_

Dorman, _des de fòra, en mig d'altres veus_: Es que hi hà un ferit!

Gladys: Ay, Deu meu! Que hi hà un ferit! (_En Carlot ha conseguit

tancar la porta._)

Slavis, _picant des de fòra_: Per caritat!

Gladys: Comte d'Orlof: que ho demanen per caritat!

Príncep Demetri: Però, Gladys...

Gladys: Si dèu ser Nataniel el ferit!

Comte d'Orlof: Senyora, que volèu que'l portin aquí'l ferit?

Gladys: Oh, sí!

Comte d'Orlof: Obre, Carlot.

Gladys: Jo! (_Corrent a obrir. Entren primer Dorman y Slavis mirant

enrera._)

Dorman, _als de fòra_: Apartèuvos! Dexèulo passar!

Slavis, _als de dintre_: Han ferit a Nataniel! (_Entra Nataniel, sense

apoyarse en ningú, somrihent, bondadós, però sempre sense

afeminació._)

Nataniel: Si no ha sigut rès! Si no estich ferit! (_La munió de gent

queda a la porta. Dorman y Slavis dexen passar davant a Nataniel, que

de cop no's fixa en ningú de la escena._)

Dorman, _als de fòra_: Calma! Calma!

Nataniel: Tothom calma! Refiantse de mi, y esperant! Que no's cansi

ningú d'esperar! Esperèm; esperèm sempre! (_Els del castell estan

agrupats y silenciosos._)

Jesús que torna · 第 24 / 81 题