C H A P. LXVI

AS _Tom_, an’ please your honour, had no business at that time with the

_Moorish_ girl, he passed on into the room beyond, to talk to the

_Jew_’s widow about love——and this pound of sausages; and being, as I

have told your honour, an open cheary-hearted lad, with his character

wrote in his looks and carriage, he took a chair, and without much

apology, but with great civility at the same time, placed it close to

her at the table, and sat down.

There is nothing so awkward, as courting a woman, an’ please your

honour, whilst she is making sausages——So _Tom_ began a discourse upon

them; first, gravely,——“as how they were made——with what meats, herbs,

and spices.”—Then a little gayly,—as, “With what skins——and if they

never burst——Whether the largest were not the best?”—and so on—taking

care only as he went along, to season what he had to say upon sausages,

rather under than over;——that he might have room to act in——

It was owing to the neglect of that very precaution, said my uncle

_Toby_, laying his hand upon _Trim_’s shoulder, that Count _De la

Motte_ lost the battle of _Wynendale:_ he pressed too speedily into the

wood; which if he had not done, _Lisle_ had not fallen into our hands,

nor _Ghent_ and _Bruges_, which both followed her example; it was so

late in the year, continued my uncle _Toby_, and so terrible a season

came on, that if things had not fallen out as they did, our troops must

have perish’d in the open field.——

——Why, therefore, may not battles, an’ please your honour, as well as

marriages, be made in heaven?—my uncle _Toby_ mused——

Religion inclined him to say one thing, and his high idea of military

skill tempted him to say another; so not being able to frame a reply

exactly to his mind——my uncle _Toby_ said nothing at all; and the

corporal finished his story.

As _Tom_ perceived, an’ please your honour, that he gained ground, and

that all he had said upon the subject of sausages was kindly taken, he

went on to help her a little in making them.——First, by taking hold of

the ring of the sausage whilst she stroked the forced meat down with

her hand——then by cutting the strings into proper lengths, and holding

them in his hand, whilst she took them out one by one——then, by putting

them across her mouth, that she might take them out as she wanted

them——and so on from little to more, till at last he adventured to tie

the sausage himself, whilst she held the snout.——

——Now a widow, an’ please your honour, always chuses a second husband

as unlike the first as she can: so the affair was more than half

settled in her mind before _Tom_ mentioned it.

She made a feint however of defending herself, by snatching up a

sausage:——_Tom_ instantly laid hold of another——

The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman(#1079) · 第 437 / 480 题