C H A P. XCI

WHEN the precipitancy of a man’s wishes hurries on his ideas ninety

times faster than the vehicle he rides in—woe be to truth! and woe be

to the vehicle and its tackling (let ’em be made of what stuff you

will) upon which he breathes forth the disappointment of his soul!

As I never give general characters either of men or things in choler,

“_the most haste the worse speed_,” was all the reflection I made upon

the affair, the first time it happen’d;—the second, third, fourth, and

fifth time, I confined it respectively to those times, and accordingly

blamed only the second, third, fourth, and fifth post-boy for it,

without carrying my reflections further; but the event continuing to

befal me from the fifth, to the sixth, seventh, eighth, ninth, and

tenth time, and without one exception, I then could not avoid making a

national reflection of it, which I do in these words;

_That something is always wrong in a French post-chaise, upon first

setting out._

Or the proposition may stand thus:

_A French postilion has always to alight before he has got three

hundred yards out of town._

What’s wrong now?——Diable!——a rope’s broke!——a knot has slipt!——a

staple’s drawn!——a bolt’s to whittle!——a tag, a rag, a jag, a strap, a

buckle, or a buckle’s tongue, want altering.

Now true as all this is, I never think myself impowered to

excommunicate thereupon either the post-chaise, or its driver——nor do I

take it into my head to swear by the living G—, I would rather go

a-foot ten thousand times——or that I will be damn’d, if ever I get into

another——but I take the matter coolly before me, and consider, that

some tag, or rag, or jag, or bolt, or buckle, or buckle’s tongue, will

ever be a wanting or want altering, travel where I will—so I never

chaff, but take the good and the bad as they fall in my road, and get

on:——Do so, my lad! said I; he had lost five minutes already, in

alighting in order to get at a luncheon of black bread, which he had

cramm’d into the chaise-pocket, and was remounted, and going leisurely

on, to relish it the better.——Get on, my lad, said I, briskly—but in

the most persuasive tone imaginable, for I jingled a four-and-twenty

sous piece against the glass, taking care to hold the flat side towards

him, as he look’d back: the dog grinn’d intelligence from his right ear

to his left, and behind his sooty muzzle discovered such a pearly row

of teeth, that _Sovereignty_ would have pawn’d her jewels for them.

Just heaven! {What masticators!—/What bread!—

and so as he finished the last mouthful of it, we entered the town of

_Montreuil._

The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman(#1079) · 第 276 / 480 题