A JÁZMINOK ILLATA

A korzó hirtelen széjjelment. Van egy pillanat, a melyben megrezzen,

haboz s rendetlen lesz a szórakozottan és szabályosan szembe folydogáló

sétálás estefelé a téglaélével kövezett piactéren. Mint az andalodott

körséta a négyes előtt föleszmél, megáll és elfogy, mikor a banda

rázendit a Faust-keringőre. A korzó is mintha egy jelre,

összebeszélésben oszlana el. A Körner-féle modern üzlet redőnye

lezördül. Egy kölyök a pesti lapot kiabálja a járdán. Két zsandár lép el

a templom előtt leszegett fejjel, zöld tollaik nem mocczannak, csizmájuk

csupa por, a tanyák felől érkeznek. A mészáros vérfoltos fehér kötényben

kijön a székből, leakasztja az ajtókról a felfeszitett nyuzott bárányt,

szikkadt ökörcombot, becipeli. A kofák fölkerekednek a kis székről,

berakodnak a bódékba. A piactér sarkában a depó előtt a kihordott

székeken telepedik a regálebérlő családostul. A regálebérlő hajadonfővel

van, német lapot tart az arca elé, sárga koponyájából látszik egy karéj

a lap fölött, egyik lábát a másikon áttette, a bő nadrágszár felhuzódott

és a cugos cipő strupnija kicsüng és a fuszeklira göngyölt és elkötözött

alsónadrág fehérlik és gyolcs madzagjának lelóg a vége. A regálebérlőné

egy többszörösen felfuvalkodott nagy massza asszony, olyan mintha csupa

ballonok ragadtak volna össze s egyik sem akarna engedni a maga

gömbölyüségéből és terjedelméből. A kékpettyes fehér ruhába takart

ballonok fölött ül a regálebérlőné feje, duzzadt, sötét kis gömb, a

szája gépies szünetek között ki-kinyilik, s a fej hátra-hátrarándul, a

ballonokba szükséges levegőt kapkodja befele. Szemei összehuzódva

messziről nézik a sétáló, meg-megálló és elvonuló intelligenciát.

Micsoda gondolatok bugyborékolhatnak a pici fekete konty alatt az óriási

nehéz bálvány fejében? Talán bokátlan lábai alá szeretné taposni az

egész világot? Vagy az a homályos lusta gond szunyókál csak a fejében,

hogy hogy áll fel megint a székről, mikor becsukják a depót. A székből,

akin ül, nem látszik ki semmi. A patikussegéd kiállott a lépcsőre

cigarettázni. Feje fölött az alkonyattól borult nagy arany betük: A

Reményhez. Az alkonyatnak ünnepélyes, édes és szomoru világossága

mindenen mosolyog és mindent ugy elpingál, az ablakok fényét, a sárga és

barna házfalakat és az uj cseréptetőket és a sápadt bádogtetőket és a

fiatalemberek vöröses köznapi ruháit és egy árva lila szoknyát és a

gömbákácokat a járda szélén és magát a levegőt is olyan nagyon

átlátszóvá, olyan rendkivülivé teszi, mintha valami észrevehetetlen

arany világitana benne. A korzó egyszer csak eltünt. A karonfogva sétáló

fiatal házasok, a városi urak, a bank fiataljai, a biróság nőtlenjei, a

kisasszonyok, a diákok és felsőslányok és mamák és idős urak, mind az

egész, a közönség, a társadalom, a világ, a mely tegnap is idekinn volt

és holnap is kijön. És ugyanazok ugyanazokat nézik és a fellegeket nem

nézik és ugyanazok ugyanazoknak köszöngetnek és másnak nem köszönnek és

ugyanazok ugyanazokkal diskurálnak, egyformán, ugyanazt és mást nem

mondanak és mindig ugyanazt gondolják és mást nem gondolnak és mindig

ugyanazt akarják és mást nem akarnak és nem változtatnak semmit, csak a

napok neveit és a naptár dátumait napról-napra és különösebbet nem

tesznek és nem tehetnek. Mindenki hazament. A boltosok zárnak sorba.

Ebadta, a bolond cigány kemény kalapban és kivasalt hosszu lábravalóban

előtétováz bagót keresni. Az úri kaszinó udvaráról az utolsó kugligolyó

fáradt dongása hallik, elmulik. Mintha egy hosszu ásitás menne végig a

háztetőkön, á-á-á. A toronyban a nyolcat harangozzák. Este van.

A korzón egy szál fiatalember maradt. Vagy talán csak most jött elő,

mikor a többiek elmentek. Nagy sovány alak, sötétkék öltönyben, fehér

nyakkendője van, kemény kalapján vastag gyászszalag tapad. Megáll a

korzó szélén, szórakozott botja egy pár kört csinál a levegőben. A

balkezében sárga szarvasbőrkeztyüt tart, a keztyü lapos ujjai szépen

összeállanak. Talán egyszer se huzta még fel a keztyüjét. Visszasétál

lassan, megint elősétál, állva marad, elfordul, lassan bemegy a

templomkertbe. A templomkert körül van vasrácscsal. A vasrácson belül

törpe ákác végig, az ákácok előtt keskeny ut vándorol körbe, az uton

belül orgonafák, jázminbokrok sürün. A templomkertnek beljebb is van a

templom körül sétáló utja, szép piros téglaút, alacsony tujával és

szende virágágyakkal szegve. Azt használják az átjáró népek és vasárnap

délután ott üldögélnek a padokon és ott passzióznak. Ezen a külső,

homályos szük uton nappal se jár senki, legfeljebb elszánt kis fiuk

hatolnak be néha ide a sürün keresztül verébfészket nyomozni, orgonát

csenni, sipolni való ákáclevelet tépni és ákácmagokkal teli kemény zöld

tobozt gyüjteni, hogy ezzel aztán mit csinálnak, fájdalom, már

elfelejtettem.

A hosszu fiatalember besétál a temlomkertbe. Egy sárgaruhás és sárga

keménykalapos, fáradt arcu és dülledt szemü ur lépked szembe vele erős

kopogásokkal. A botja koppan olyan nagyokat, a mely az ur előtt jön a

jobbkeze alatt, kemény meggyfabot, a jobbkéz zsarnokian szorongatja

görbe fogóját, s a bot egyforma nagyokat ugrik előre és jól

megkapaszkodik a kövön. Mintha a botba ment volna az úrnak minden

akarata és minden élete. A két láb habozva és rezegve emelkedik és

tapogatózik a bot után, mintha minden lépésnél a vizbe akarnának lépni.

A hosszu fiatalember kitér és nagyot köszön, vizszintesen tartván ki a

kalapját. A bot megáll a sárga ur előtt, az ur felnéz és olyan mereven

tartja magát, mintha gőgje nem ismerne határt.

– Szervusz. Hova hova?

– Sétálok kérném.

– Sétálok. Én is sétálok. Tudja Elemér öcsém, hogy nekem tábeszem van?

Ugy-e Elemér?

– Elemér, igen kérném.

– Tábesz. Tábesz dorzalisz. Tudja öcsém, mi az?

– Óh dehogy kérném, nem ugy néz ki a főjegyző ur.

– Ez tábesz dorzalisz. Öcsém engemet nem ismer. Nyolc éve járok már én

igy. Nyolcadik éve. Tábeszem van. Szervusz.

– Ajállom magam aláztos szolgája.

A hosszu fiatal ember bókolt, föltette a kalapját, a meggyfabot

elkopogott a sárga urral.

A hosszu fiatal ember a templom háta mögé sétál, begázol a homályos

hátsó ösvényre, ott jár egy darabig, azután leereszkedik egy fakó

lócára, mely az ákácbokrok alá huzódott.

A mellénye felső zsebéből egy Hölgy-cigarettet huz föl, beléfú a

szopókába, két ujjával lassan végigmángorolja a cigarett testét, az

előcsúszott dohányt a bal keze hüvelyk- és mutatóujjával lecsipi,

széjjelmorzsolja s lehinti. Rágyujt. Az első füstöt vademberi áhitattal

és ijedelemmel szijja be, hangot adnak ajkai: ppáh és hosszan fujja ki

magából a füstöt, egy halvány fütytyel: fhüüü. Előrehajlik és a

pálcájával enyhén ütögeti a földet. Beesteledik. A kerek ezüst hold egy

gyémánt csillaggal az égen van. A fiatal ember pálcája és a pálca

árnyéka egyforma tempóban ütődik össze a pad előtt és ugyanazt a

hegyesszöget alkotják ujra és ujra és ujra. Végre megnyugszik a pálca

vége a földön s ugy marad ott, mintha elgondolkozna. A piactéren elkopog

egy pár csizma. Azután csend van. Mintha hirtelen mindenki elköltözött

volna a városból. A fiatal ember fütyörészni kezd. Semmit se fütyöl,

csak fütyöl. A mit fütyöl, nem zenei, de zene, kezdődik mint a

szórakozott halk cifrázás, a mit a cigány csinál gyantázás után és

folyik magától, össze-vissza, van benne motivum gyermekdalból, sebes

csárdásból, hallgató nótából, keringőből, kupléból, operettből és

operából. Operából, a mit tán nem is hallott soha, a ki fütyörészi,

képzeletnek és titokzatos fájdalomnak operájából, öntudatlan

hangjegyekkel. A fiatal ember elhajitja a cigarettet és fütyörész és

fütyörész. Köröskörül az elsötétedett levelek tartják magukat és

hallgatják. A fiatal ember elhagyja és megint kezdi. Egy sötét kalitba

zárt, megfoghatatlan madár fütyörész itten a kis ákácok, orgonák,

jázminok közt a templomkertben: a lélek.

Egyszer csak a szomszédban valahol egy kiskapu nyikkan. És óvatos kicsi

csúszások sietnek kinn, a kövezeten hátrafelé, a templom háta mögé. És

mintha szél jönne, suhan a bokrok közt a lóca felé valaki. Egy kapkodó,

sötét-piros nagykendő és világitó fehér ruha. A lócára esik.

– Itt vagyok. – És sebesen lélegzik.

– Kisztihand.

A fehér ruha suttog hevesen:

– Ugy dobog a szívem. Mama még fenn van. Mért szöktem megint ki. Félek.

Hfff. Fázom.

– Huzza össze ezt a kendőt. Hárászkendőben kell jönni? Mit ér ez?

Felvehette volna azt a kabátkát.

– Semmit. Nem is fázom. Forróságom van. Mit fütyörészett itt megint? Én

nem akartam többet kijönni. Mit ül ide. Utoljára jöttem ki. Azt akarja,

hogy megháborodjak? Mióta van itt?

– Nyolc óra óta. Én nem híttam magát.

– Pszsz… nem jön valaki?

– Nem.

– Egyszer megjárom. Óh Jézus. Nem szabad ezt. Téboly. Mit vacsorált?

– Miért kérdi?

– Nem tudom, csak. A kisbikában vacsorált?

– Nem. Sehol. Nem szoktam vacsorálni. Vacsorával együtt nem tudom

beosztani magamnak. Nem is érdekel a vacsora. Máskor ne kérdezze.

– Oh ez az élet. Mikor véglegesítik?

– Nem érdekel. El akarok menni innen. Nem birom ezt a rongy várost. Nem

tudok egy emberrel beszélni. Nem birom itt ki.

– Kócs Janival összebarátkoztak.

– Á. Egypárszor billiárdoztam vele.

– Harmatos ez a pad. Hüh, hüh. Nézze a lehelletem. Pedig forróságom van.

Orbán jön most?

– A mult héten volt Orbán.

– Jézus! Ne fogja meg a kezemet. Nem állom ki. Ne nyuljon hozzám egy

ujjal se. Egész nap sirtam.

– Adja ide a kezét.

– Nem adom. Itt van. Jó, ereszsze el. Ereszsze el, ugy. Hüvös a keze.

Mit akar tőlem? Mit akar? Hisz ez téboly. Ha mama keresne. Jaj.

Megmondom a gyümölcsösbe járkáltam. Mindig fáj a fejem. Nem is igaz,

ennyit se mondanék. Kiabálnék: ölj meg, a templomkertben voltam

gavallérral, öljetek meg!

– Pszsz…

– Én nem is ismerem magát. Kócs Jani bemutatja, avval én még nem

ismerem.

– Én nem kértem, hogy bemutasson. Én se ismerem magamat. Idejövök

Debreczenből, mit akarok itt, nem akarok itt élni. Piroska…

– Mit akar a nevemmel.

– Semmit.

– Őrült vagyok én. Megháborodok otthon, szent hogy megháborodok. Reggel

surolták a nagy szobát. Nem birtam hallgatni. Elkezdtem sikótozni.

Rámjött. Beszaladtam a hálóba, bevágtam az ajtót, lecsaptam magam a

kanapéra, sirtam mint az eszeveszett. Mama nem is mer már hozzám szólni.

Beraktam a spalétákat, otthagyott. Délután zongorázni akartam, felnyitom

a zongorát, egy percig játszottam, nem tudom mi lelhetett, azt hittem

szétszakad a szivem, elkezdtem ököllel verni a zongorát, mig csupa veres

nem lett az öklöm. Most is fáj. Leestem a pádimentomra, ugy sirtam.

Belevertem a fejem a zongora lábába, akarattal. Fel is dagadt. Itt ni.

Késsel nyomkodtam a hajam közt. Egy kicsit lelappadt. Fogja meg.

A fiatal ember odahajolt, a hüvelykujjával tapogatta a daganatot. A hold

rezdülve s rezdülve ment feljebb az égen és lelocsolta őket mosolyával.

Olyan világosságot csinált a hold, hogy a lány felijedt.

– Jézus, ni a hold. Imádom, de sokszor reszketek is tőle. Azt hiszem az

én arcom lesz ilyen, ha meghalok. Mondja hisz a másvilágban?

– Nem érdekel. Milyen nagy a haja. Olyan fekete, nem tudom, mint az

álom.

– Én rajongok a halálért. Nincs egyebem, mint a halál. Én sokáig az

életért rajongtam. Most is rajongok érte. Mondja, mért nincs boldogság!

Boldogság, ahhh!

– Ne olyan hangosan.

– Nem bánom, fogjanak meg. Mondja, mit gondol felőlem? Mit akar velem?

Rosszat akar velem? Nem fog bántani! Engem soha senkise bánthat! Ez

téboly! Jaj megyek már!

A lány felugrott, a könnyü piros nagykendő körbe lebbent a dereka körül.

A fiatal ember megkapta a kezét.

– Üljön vissza. Maradjon itt még.

– Szoritja a kezem. Hagyja el. Mi lesz velünk. Hadd megyek.

– Üljön vissza.

A fiatalember huzta a kezét, a lány leült.

– Milyen csend van itt. Nézze ezt a templomablakot. Be van drótozva.

Milyen sötét. Mindig ugy félek ránézni. Be merne menni most a templomba?

– Be. De mit csináljak odabe?

– Jézus! Maga is őrült. Mért nem akar társaságba járni?

– Én, itt? Miféle társaságba? Lenézem az egészet.

– Maga nagyravágyó.

– Nagyravágyó vagyok. Mindig az voltam. Nekem nem imponál semmi ezek

közt az emberek közt. Nekem Debreczenben sem imponál semmi. Én nem tudok

meglenni semmi pályán. Én virtuóz akarok lenni. Nekem az imponál.

– Mit akar, miféle virtuóz?

– Nem tudom, nem tudok semmit. Vadember vagyok. Vadállat. Kártyás tudnék

lenni Monte-carlóban. Kém. Nagystilü szélhámos. Soffőr egy nagy

udvarnál. Egy királyi soffőr. Én tudok autót vezetni, kinek van itt

automobilja, ezen a rongy helyen! Pilóta is lennék, de azok szegények.

Koldusok. Az nem élet.

– Nem élet, ez itt nem élet. Mit várhatok itt, mit álmodhatok én itt?

Csak otthon lenni akár a cseléd. Hát hol az élet, a multkor kinn voltunk

a szőlőben, nekiszaladtam az országutnak, szaladtam messzire, messzire,

összerogytam. Milyeneket mondok el magának, téboly. Mert maga nem

idevaló. Elmegy. Jaj, ezek a jázminok Tavaly is igy teli volt vele a

templomkert.

– Nehéz szaga van. Szereti?

– Rajongok a virágokért. Bolondja vagyok! Sokszor nekik esem, csókolom,

csókolom. Az orgonába bele lehet temetni az arcát az embernek. Olyan jó

hüvös és csendes, majd elalszom benne. Sok szegfüt is olyan jó csókolni

együtt. A rózsáért megőrülök. A rózsa visszaadja a csókot. A fehér

rózsákat agyoncsókolom. Sokszor megutálom őket, émelyedek, megfogom,

széttépem, összemorzsolom, kihajigálom az ablakon. Gyülölöm. Nem állom

ezt a jázmint. Elájulok, jaaaj.

A lány behunyta a szemét, hátratette a fejét. A fiatal ember közelébb

csúszott, a lány nyaka alá támasztotta a jobbkarját és fölemelkedett és

árnyéka utána hajlott a pad előtt a világos földön. A pálcája lecsúszott

az öléből és egyet koppant. A jázminok véges-végig sürün és moccanás

nélkül fehérlettek és álmukban engedték illatukat. A toronyban odafenn

egy nagyot vert a toronyóra.

– Jézus, mi az! – A lány mélyről és gyengén sikoltott, felugrott, a

sötét templomablakra nézett és alig hallotta maga is, amit mondott:

– Megölöm magam.

Azzal suhant visszafelé és eltünt a bokrok közt, mint valami eltévedő

pillangó. A toronyóra kondult odafenn egymás után, egyformán, mélyen és

hatalmasan és egyik kondulás visszhangot adott a másiknak.

A jázminok illata · 第 5 / 42 题