Topos uranikos distributed

This book began by contrasting the readers of the past to today's

typical literate: Zizi the hairdresser and her boyfriend, the

taxi driver with the college degree in political science. The

underlying structure of human practical experiences through which

average persons like Zizi and Bruno G., as well as the Nobel

prize winner in genetics, artists, sportsmen and sportswomen,

writers, TV producers, and computer hackers (and many other

professionals), constitute themselves is characterized by a new

type of relations among parts. These relations are in flux.

Whereas many functions associated with human experiences can be

rationalized, levels of efficiency beyond individual

capabilities can be achieved. Thus, one of the main goals is to

harmonize the relation between human experience and the

functioning of devices emulating human activities. This raises

the issue of the altered human condition. In this context, the

relevance of knowledge has changed to the extent that, in order

to function in a world of arbitrary bureaucratic rules designed

to blindly implement a democracy of mediocrity, one has to know

the trivia of prices in the supermarket. Someone has to know how

to access them when they are stored in a memory device, and how

to charge the bill to a credit card number. But no one has to

know the history of cultural values. It actually helps to ignore

value altogether.

The roots of almost everything involved in current practical

experiences are no longer effectively anchored in tradition, but

in the memory of facts and actions extracted from tradition. At

a time when books are merely an interior designer's concept of

decoration, beautifully crafted editions fill the necessary

bookcase. Humanity has reached a new stage: We are less grounded

in nature and tradition. This condition takes some of the wind

out of the sails of memetics. Practical experiences of human

self-constitution extended the human phenotype beyond that of any

other known species. But this extension is not the sum total of

genetic and cultural evolution. It is of a different quality

that neither genetic nor memetic replication suggests, let alone

explains. Our obsession is to surpass the limitations of the

past, cultural as well as natural. That makes us like the many

things we generated in the attempt to reach levels of efficiency

which neither nature nor tradition can support. The hydroponic

tomato, the genetically engineered low-fat egg, the digital

book, and the human being of the civilization of illiteracy have

more in common than one thinks at the mere mention of this

opinion.

The life of books, good or bad, useful or destructive,

entertaining or boring, is the life of those who read them. Free

to constitute ourselves in a framework of human experiences

opened to much more than books, we have the chance of exploring

new territories of human expression and communication, and of

achieving levels of significance. Individual performance in the

civilization of literacy could not reach such levels. But this

formulation is suspect of cheap rhetoric. It begs the question

"Why don't we?" (accomplish all these potentialities). We are so

many, we are so talented, we are so well informed. The

civilization of illiteracy is not a promised land. Interactive

education centers, distributed tasks, cooperative efforts, and

cultivation and use of all senses do not just happen.

Understanding new necessities, in particular the relation

between the new scale of humankind and the levels of efficiency

to be reached in order to effectively address higher

expectations of well being, does not come through divine

inspiration, high-tech proselytizing, or political speeches. It

results from the experience of self-constitution itself, in the

sense that each experience becomes a locus of interactions,

which transcends the individual.

The realization of potential is probably less direct than the

realization of dangers and risks. We are still singing the

sirens' song instead of articulating goals appropriate to our

new condition. One area in which goals have been articulated and

are being pursued is the transfer of the contents of books from

various libraries to new media allowing for storage of

information, more access to it, and creative interaction. The

library, perceived as a form of trans-human memory, a space of

topos uranikos filled with eternal information, was the

collection of ideas and forms that one referred to when in need

of guidance. Robert de Sorbon gave his books to the University of

Paris almost 750 years ago. Little did he know what this gesture

would mean to the few scholars who had access to this

collection. By 1302 (only 25 years after his donation), one of

the readers would jot down the observation that he would need

ten years to read the just under 1,000 books in the library. One

hundred years later, Pembroke College of Cambridge University

and Merton College of Oxford obtained their libraries. The

Charles University in Prague, the universities in Krakow

(Poland), Coimbra (Portugal), Salamanca (Spain), Heidelberg and

Cologne (the future Germany), Basle (Switzerland), and

Copenhagen (Denmark) followed suit. Libraries grew into national

cultural monuments. Museums grew within them and then became

entities in their own right. Today, billions of books are

housed in libraries all over the world. Books are in our homes,

in town and city libraries, in research institutions, in

religious centers, in national and international organizations.

Under the guise of literacy, we are happy to be able to access,

regardless of the conditions (as borrowers or subscribers), this

enormous wealth of knowledge. The library represented the

permanent central storehouse of knowledge.

But the pragmatic framework of human self-constitution moved

beyond the characteristics embodied by both library and book.

Therefore, a new library, representative of many

literacies-visual, aural, and tactile, relying on multimedia, and

models and simulations-and able to cope with fast change had to

come about. This library, to which we shall return, now resides

in a distributed world, accessible from many directions and in

many ways, continuously open, and freed from the anxiety that

books might catch fire or turn into dust. True, the image of the

world limited almost exclusively to reference books does not

speak in favor of the enormous investment in time, money, and

talent for taking the new routes opened by non-linear means of

access to information, rich sensorial content, and interactivity.

Still, in many ways Noah Webster's experience in publishing his

dictionary-a reference for America as the Larousse is for France

and the Duden for Germany-can be retraced in the multimedia

encyclopedias of our day, moreover in the emergence of the

virtual library.

In 1945, Vannevar Bush wrote his prophetic article in the

Atlantic Monthly. He announced, "Wholly new forms of

encyclopedias will appear, ready-made with a mesh of

associative trails running through them." He went on to

illustrate how the lawyer will have "at his touch the associated

opinions and decision of his whole experience." The patent

attorney could call "the millions of issued patents, with

familiar trails to every point of his client's interest." The

physician, the chemist, the historian will use Bush's modestly

named Memex to retrieve information. The conclusion, in a well

subdued tone, was "Presumably man's spirit should be elevated if

he can better review his shoddy past and analyze more completely

and objectively his present problems."

Written immediately after World War II, Bush's article was

concerned with applying the benefits of scientific research for

warfare in the new context of peace. What he suggested as a

rather independent application is now the reality of on-line

communities of people working on related topics or complementing

each other's work. The benefits of electronic mail, of shared

files, of shared computing power are not what interest us here.

Ted Nelson, whose name is connected to Project Xanadu,

acknowledged the benefits deriving from Bush's vision, but he is

mainly concerned with the power of linking. Nelson learned from

literacy that one can link text to a footnote (the jump-link),

to a quote (the quote-link), and to a marginal note (the

correlink, as he calls it). He designed his project as a

distributed library of ever new texts and images open to

everyone, a medium for authoring thoughts, for linking to

others, for altering texts and images. Multiplicity of

interpretations, open to everyone else, ensures efficiency at

the global level, and integrity at the individual level. He

called his concept a thinker-toy, an environment that supports

dedicated work without taking away the fun. Generalized beyond

his initial scheme, the medium allows people to make notes, by

either writing them, dictating them, or drawing diagrams. Text

can be heard, images animated. Visualization increases

expressivity. Participation of many readers enlarges the library

while simultaneously allowing others to see only what they want

to see. Privacy can be maintained according to one's wishes;

interaction is under the control of each individual. In this

generalized medium, videotapes, films, images from museums, and

live performances are brought together. The rule is simple:

"Accessibility and free linking make a two-sided coin." In

translation: If someone wants or needs to connect to something,

i.e., to use a resource created by someone else, the connection

becomes available to all those to whom it might be relevant.

Relinquishing the right to control links, established in the

first place because one needed them, is part of the Xanadu

agreement. It is part of the living library, without walls and

bookshelves, called the World Wide Web.

Roads paved with good intentions are notorious for leading where

we don't want to wind up. For everyone who has searched for

knowledge in the Web's virtual library, it becomes clear very

soon that no known search engine and no intelligent agent can

effectively distinguish between the trivial and the meaningful.

We have co-evolved with the results of our practical

experiences. Selection neither increases the chances of the

fittest, nor eliminates the biologically unfit. Cultural

artifacts, books included, or for that matter, the zeroes and

ones that are the making of digital texts of all kinds and all

contents, illustrate the thesis no less than the increasing

number of people kept alive who, under Darwin's law, would have

died. These individuals are able to constitute their practical

experiences through means, among which books and libraries do not

present themselves as alternatives. Global networks are not a

habitat for the human mind, but they are an effective medium for

mind interactions of individuals who are physically far from

being equal. Custom access to knowledge available in the virtual

library is the main characteristic, more so than the wealth of

data types and retrieval procedures.

The question posed at the beginning of this section, "Why don't

we?" referring to the creative use of new means, finds one

answer here. As more and more people, within their realms of

needs and interests, become linked to what is pertinent to their

existence and experience, they also enter an agreement of

exchange that makes their linking part of the distributed space

of human memory and creativity. The naked need to enter the

agreement is part of the dynamics of the civilization of

illiteracy. Reading and enjoying a book implied an eventual

return of money to the publisher and the writer. It might also

have affected the reader in ways difficult to evaluate: Some

people believe that good books make better people. Distributed

environments of knowledge, expression, and information change

the relation. From the world of orality-"Tell me and I will

forget"-to that of literacy-"Let me read, but I might not

remember"-a cognitive change, still evident today, took place.

The next-"Involve me and I will understand"-began. The line of

thought continues: Involvement returns value to others.

The Civilization of Illiteracy · 第 154 / 217 题