MY DEAR ——,

You ask me to pass to the consideration of knowledge of a new kind,

knowledge of mathematical truth. “Here at least,” you say, “severe

reasoning dominates supreme, and Imagination has no place.” “Two and one

make three,” “The angles at the base of an isosceles triangle are

equal:” “surely we may assume that Imagination has nothing to do with

these propositions. They must be decided by pure Reason.” Never was

assumption more grotesque. Excuse me; but by what other adjective can I

characterize the statement that the Imagination has “nothing to do with”

propositions for the very terms of which we are indebted to the

Imagination? I maintain without fear of contradiction that the knowledge

of these propositions requires an effort of the Imagination so severe

that the very young and the completely untrained cannot attain to it.

For, in the first place, what do you mean by “one,” “two,” and “three”?

I have never had any experience of such things; nor have you; nor can

you. “Two” oranges, “two” apples, and the like, we have had experience

of, and can realize; but to think of “one” or “two” by themselves (“one”

or “two” with “anythings”, or with “nothings” after them), “one” or

“two” as “abstract ideas”—this really is a most difficult or rather (I

am inclined to say) an impossible task. When I say “one” and “two,” I

think I see before me dimly “one” or “two” dots or small strokes, and I

perceive that two and one of these dots or strokes make up three dots or

strokes. When I speak of “twenty” and “thirty,” I do not see any images

of these existences; and when I say that “twenty” and “thirty” make

“fifty,” I do not realize the process of addition at all visibly; I

merely repeat the statement on the authority of previous observations

and reasonings mostly made by others and not by myself. But so far as I

approximate to the realization of an abstract number, I do it by a kind

of negative imagination. And in any case we can hardly deny that all

arithmetical propositions, since they employ terms that denote mere

imaginary ideas, must be regarded as based on the imagination.

It is the same with Geometry. The whole of what we call “Euclid” is

based upon a most aerial effort of the Imagination. We have to imagine

lines without thickness, straightness that does not deviate the

billionth part of an inch from perfect evenness, perfectly symmetrical

circles, and—climax of audacity!—points that have “no parts and no

magnitude!” Obviously these things have no existence except in the

dreams of Imagination; yet Euclid’s severe reasoning applies to none but

these things. If you step from your ideal triangle in Dreamland into

your material triangle in chalk-land, you step from absolute truth into

statements that are not absolutely true. The angles at the base of your

chalk isosceles triangle are not exactly equal, if you measure them with

sufficient accuracy. In a word the whole of Geometry is an appeal to the

Imagination in which the geometer says to us, “I know that my

propositions are not exactly true except with respect to invisible,

ideal, and imaginary figures, planes, and solids. These ideas,

therefore, you must endeavour to imagine. In order to relieve the strain

on your imagination, I will place before you material and visible

figures about which my reasoning will be approximately true. From these

I must ask you to try to rise upward to the imagination of their

archetypes, the immaterial realities.”

What shall we reply to our overbearing mathematician who in this abrupt

and audacious manner introduces the non-existent and imaginary creatures

of his brain as being “realities”? Shall we deride him, and the

arithmetician likewise? Shall we bid the latter exchange his

calculations in abstract numbers for manifestly useful sums about sacks

of wheat and casks of beer? Shall we bid the mathematician descend from

his high geometrical theories to the practical measurements of

agriculture? Pouring scorn on his avowal that the objects of his

reasoning are “invisible, ideal, and imaginary,” shall we decline to

study a science that is confessedly—so we can word it—visionary and

illusive? If we do, he will not be without a reply, somewhat after this

fashion: “My practical friends, it will be the worse for you if you

despise these invisible, ideal and imaginary objects. I say nothing

about the mental training and development to be derived from the study

of these things; for to this argument you do not appear to me to be at

present accessible: but I will take your own line—the practical. Do you

then want to measure your fields with ease and to make accurate maps and

charts; to construct houses that shall stand longer, ships that shall

sail faster, cannon that shall shoot further, engines that shall pull

harder, than any known before; do you want to utilize electricity for

lighting, gas for motion, water for pressure; in a word do you wish to

make yourselves lords over the material world and to have all the forces

of Nature at your beck and call? If you do, you must not despise the

non-existent numbers of my arithmetical brother, nor my immaterial and

imaginary lines. Give me leave to repeat, in spite of your indignation,

that though they are (in this present visible world of ours)

non-existent, yet these lines and numbers are ‘realities.’ That they are

realities, and that our conclusions about them are real and true, is

proved by the one test of truth: our conclusions _work_. Our discoveries

are in harmony with the universe. A perfect circle you never saw and

never will see: yet it is as real as a beefsteak and a pint of porter. I

believe in a perfect circle by Faith; I accept it with reverence as an

impression, if I may so dare to speak, on the Mind of the Universe,

which He has communicated to me. What is more, I believe that He

intended us to study this and other immaterial realities that our minds

might approximate to His. Take a cone, my practical friends. What do you

see in it? Nothing, I fear, except a shape that reminds you of an

extinguisher or a fool’s cap. Yet this little solid contains within

itself the suggestions of all the mysteries of motion in heaven and

earth. Slice your cone parallel to the base: there you have the perfect

circle. Slice it again, parallel to one of the sides: there you have the

parabola, the curve of terrestrial motion. Slice it once more, midway

between these two sections: there you have the ellipse, the curve of

celestial motion for which all the astronomers were seeking in vain

through something like a score of centuries. Seriously now, my

half-educated friends, in spite of the sense you may for the most part

entertain of your own importance, do you not in your more modest moods

sometimes feel inclined to say that, ‘A circle is, after all, a reality,

perhaps more real than I am myself’?”

What do you think of all this? For my part, I am inclined to think the

Mathematician has the best of it. A good deal will turn upon the meaning

of that dangerous word “reality,” about which I will give you my

notions, perhaps, hereafter.[2] But even if you dispute his assertions

about the reality of his “ideas,” you cannot, I am sure, deny the

immense practical importance, as well as the universal acceptance, of

his conclusions and discoveries; and you will do well to remember that

this immensely important, this undisputed and indisputable knowledge,

could never have been attained if we had not called in the Imagination

to create for us ideas that never will be, and never can be, realised in

this present material world.

Let us pass now from knowledge about things to knowledge about persons,

_i.e._ about actions and motives.

Our knowledge about actions depends on (1) personal observation; (2)

testimony; (3) circumstantial evidence or any combination of these

three.

The knowledge that we derive of actions from our own observation is of

course independent of Faith, so far as concerns the past; but it is very

limited, and entirely useless and unpractical, except as a basis for

knowledge about the present and future; for which knowledge (as we have

seen) Faith in the permanence of Nature is absolutely necessary.

The knowledge of actions that comes to us from evidence, direct and

circumstantial, is largely dependent on Faith. “Julius Cæsar invaded

Britain”—how certain we all feel of that! Yet how slight the testimony!

Simply a few pages of narrative, written by the supposed invader

himself, and some casual remarks by one or two contemporary

letter-writers about Cæsar’s doings in Britain and the Senate’s

reception of the news. Why should we believe on so apparently flimsy a

basis? Why should not Cæsar have sent one of his lieutenants to invade

the island, and afterwards have taken the credit of it himself? Or there

might have been no invasion at all, nothing but a reconnaissance grossly

exaggerated and intermixed with facts derived from travellers. Yet we

believe in the invasion without the slightest hesitation. Cæsar, we say,

would not have told the lie; or, if he had, it would have been quickly

exposed by his enemies. In other words, we believe in the truth of the

narrative, because a belief in its falsehood does not “work,” that is to

say, does not suit with what we know (or, more properly, with what

others know) of Cæsar’s character and Cæsar’s times. Of precisely the

same kind is almost all our knowledge about history: it is based upon

evidence, but it is belief; and the only test of its truth is, does it

“work,” _i.e._ does it fit in with other knowledge which we regard as

established truth?

But you see that, even in dealing with a simple action of Cæsar’s, we

have already drifted into a reference to Cæsar’s motives: and obviously

knowledge about “motives” is an important and indeed a paramount element

in knowledge about persons. “My father,” says the child, “has his brows

knit; his face looks dark; he speaks very loud; his eyes look brighter

than usual:”—this is knowledge about actions derived from personal

observation, but, so far, perfectly useless, until something is added to

it. “Whenever my father has looked and spoken like this before, he has

been angry and has punished somebody: therefore he is angry and will

punish somebody now”—this is not knowledge, it is only belief; but it is

belief not about actions simply, but about motives as well as actions,

and it may be of the greatest use.

How do we gain knowledge about motives, the moving powers of the human

machine? Since we cannot take this machinery to pieces, or experiment

with it freely, we must derive our knowledge largely from the

consciousness of our own motives. Tickling produces laughter in us, and

pricking, a cry; affection, and the command of those whom we love,

produce in us obedience; desire of a result or reward produces effort;

fear of pain or penalty produces avoidance of certain actions,

performance of others. Hence we infer that, in others also, similar

effects have been produced, or will be produced, by similar causes. In

either case, our inference is based partly upon our observation that

these causes have preceded these effects in other persons, and partly

upon our _faith_ that other people’s machinery is like our own.

But we have not yet touched one of the most powerful of motives, that

power within us which we call Conscience (“joint-knowledge”); as though

there were in us an Assessor sitting in judgment by the side of the

mysterious “I,” the two together pronouncing sentence of “Right” or

“Wrong” upon the several propositions and intentions which are, as it

were, called up before their tribunal. The development of Conscience and

our sensibility to its dictation appears to me largely due to the

Imagination. If a philosopher tells me that when Conscience appears to

us to say “Right” it really says “Expedient for society and ultimately

for yourself,” or “Calculated to gain esteem for yourself,” or

“Conducive to your own peace of mind,” I am obliged, with all deference

to him, but with greater deference to truth, to assure him that (however

correct he may be as to the origin of this feeling in my own infant mind

or in the matured mind of my primæval ancestors) he is mistaken, at all

events in my own case, as to the action of Conscience now. I may

possibly have been long ago guided to my idea of “Right” by my

observation of what is expedient: but, to me, now, the sense of “right”

is as different from the sense of “expedient,” as the eye is different

from some sensitive protuberance which may ultimately be developed into

an eye, but is at present responsive only to the touch.

How then do we gain this knowledge of right and wrong? For of course it

is not enough to reply that we gain it by the voice of Conscience: such

an answer only makes us repeat our question in a different shape: “In

the very young, Conscience, though it may be existent, is certainly

latent; when and whence does it begin to work?” I should reply that the

first idea of good and evil is communicated to the very young through

the habit of obedience to their parents or those who stand to them in

the parental position. A child is so created as to be in constant

dependence on the favour and good-will of his mother. When he is

obedient to her he finds himself at peace and happy, and he welcomes on

her face that sunshine which indicates that she is pleased with him.

When he is disobedient, harsh sounds follow, a lowering darkness on the

countenance close to his, obstacles to his freedom, restrictions of his

pleasures, perhaps sharper pains or penalties: and he is now out of

harmony with his little Universe. All this strange and subtle evil

inside him and outside him he has brought on himself by disobeying the

maternal will; and hence there gradually springs up in his mind an

Imagination of some unnameable thing, which is his first idea of right.

But as he grows older and widens his sphere of observation he finds—if

he is placed in anything like those favourable circumstances which

Nature has appointed for most of us—that this parental will is in

harmony with the widening world around him. The parents say, “Do not

play with fire;” Nature says the same, and punishes him if he

transgresses. The parents say, “Do not touch that knife;” again Nature

confirms their authority by inflicting a penalty on disobedience. Thus,

if the parents have anything of parental forethought, the child

gradually associates them with the governing powers of his growing

Universe, and begins to feel that the parental will is also the will, or

order, of Nature. They are as God to him: and the confirmed habit of

obedience to them deepens in his heart the conviction—but still a

conviction rather springing from Imagination than from Reason—that the

power which thus induces him to obey is a great and grand Power,

orderly, not to be resisted; wise and justified by results, but to be

obeyed without thinking about results; it _ought_ to be obeyed; it is

_Right_.

Now he steps out into the world of other human beings; and here he

learns to widen his idea of Right. Perhaps he also learns to alter it.

If he was born and reared among thieves, his conscience may have been

altogether perverted so that he actually thought it honourable to steal.

But in any case, even though he may come from the best of homes, he

often learns that the parental will is not always in harmony with the

highest and best will; and gradually he forms a different standard of

“Right” from that which he held before. It was once the will of his

parents, now it is often the will of Society. Conforming himself to the

will of Society he is free from pains and penalties; he is at peace with

those around him, and he is generally at peace with himself. I say

generally, not always: for by this time he has begun to think for

himself and to see that Conscience ought to speak in the interests not

merely of his parents, nor of a select circle of his own friends or

companions, but of all mankind. His Imagination pictures for him an

ideal Order such as he has never actually experienced. He feels that he

“ought” to be at peace and in harmony with this imaginary Order, and not

with some distorted and narrowed conception of it conveyed to him by his

“set,” his class, his city, his nation, or his church. In his

conscience, he hears the voice of this Moral Order of humanity. Hence it

is that men have been sometimes impelled to thoughts beyond, or even

against, the conscience of their contemporaries; to protest, for

example, against unjust wars, against war of any kind, against slavery,

against duelling, against legalized oppression. In every case the

impelling power has been the same, a sense of discord between the man’s

imaginary ideal and the actual environment in which these evils and

disorders have existed. Others, his commonplace companions, have been

content to go with the world around them—to be kind slave-holders,

honourable duellists, moderate oppressors—and they have felt no pangs of

conscience. But by a few, a chosen few, there has been acquired a keener

sense of the ideal of moral harmony, a keener eye for detecting moral

disorder, and an abhorrence of it which will not permit them to live in

peace amid such evils: they must either die or mend them.

They often do die in mending them; but while in the process of dying, or

preparing for death—with all deference to the clergyman who lately

maintained that “if there is no hereafter, and if the only reward of

self-sacrifice and the only punishment of crime are those which happen

in the present life, _it would have been far better to have been Fouché

than Paul_”—they have at least a peace of mind which they could not have

attained by conformity with the world. The grosser conscience that

“worked” well enough in their companions would not have “worked” in

them. Even, therefore, though they appear to be exceptions to the rule

that tests truth by its “working,” they are not really exceptional. They

have been in discord with the world but in concord with themselves.

Often they prove to others the truth of their conceptions by raising up

the world to their level, and by pointing to the moral order which has

issued from the fulfilment of their ideas. But in any case, though they

may fail for a time or (apparently) for all time, they have had in

themselves a sufficient test of the truth of their ideas: they have

followed their conscience and they have found that this course

“worked”—that is to say, suited and developed their nature—as no other

course could have worked for them. But in order thus to hear and obey

the voice of conscience and to discern its highest truths, how much of

faith, how much of imagination has been needed!

But this digression about Conscience has led me a little astray from my

subject, which was “the knowledge of persons:” I must return to it in my

next letter.

Footnote 2:

See the _Definitions_ at the end of the book.

V

IDEALS AND TESTS

The Kernel and the Husk: Letters on Spiritual Christianity · 第 36 / 72 题