Aux mêmes époques, un vers latin était fort usité par les poètes de cloître ou de grand chemin: Plena meridie | lux solis radiat. (ABAILARD) Est lingua gladius | in ore feminae. (Satire goliarde) C’est un des vers familiers à Prudence: