THE PASSING OF MRS. GRUNDY

"Death of Mrs. Grundy!" Imagine opening one's newspaper some morning and

finding in sensational headlines that welcome news. One recalls the

beautiful old legend of the death of Pan, and how--false report though

it happily was--there once ran echoing through the world a long

heartbroken sigh, and a mysterious voice was heard wailing three times

from land to land, "Great Pan is dead!" Similarly, on that happy morning

I have imagined, one can imagine, too, another sigh passing from land to

land, the sigh of a vast relief, of a great thankfulness for the lifting

of an ineffable burden, as though the earth stretched its limbs and drew

great draughts of a new freedom. How wildly the birds would sing that

morning! And I believe that even the church bells would ring of

themselves!

Such definite news is not mine to proclaim, but if it cannot be

announced with certitude that Mrs. Grundy is no more, it may, at all

events, be affirmed without hesitation that she is on her deathbed, and

that surely, if slowly, she is breathing her last. Yes, that poisonous

breath, which has so long pervaded like numbing miasma the free air of

the world, will soon be out of her foolish, hypocritical old body; and

though it may still linger on here and there in provincial backwoods and

suburban fastnesses, from the great air centres of civilization it will

have passed away forever.

The origin of Mrs. Grundy is shrouded in mystery. In fact, though one

thus speaks of her as so potent a personification, she has of course

never had any real existence. For that very reason she has been so hard

to kill. Nothing is so long-lived as a chimera, nothing so difficult to

lay as a ghost. From her first appearance, or rather mention, in

literature, Mrs. Grundy has been a mere hearsay, a bugaboo being

invented to frighten society, as "black men" and other goblins have been

wickedly invented by nurses to frighten children. In the old play itself

where we first find her mentioned by name, she herself never comes on

the stage. She is only referred to in frightened whispers. "_What will

Mrs. Grundy say?_" is the nervous catchword of one of the characters,

much in the same way as Mrs. Gamp was wont to defer to the censorious

standards of her invisible friend "Mrs. Harris." In the case of the last

named chimera, it will be recalled that the awful moment came when Mrs.

Gamp's boon companion, Batsey Prig, was sacrilegious enough to declare

her belief that no such person as "Mrs. Harris" was, or ever had been,

in existence. So the awful atheistic moment has come for Mrs. Grundy,

too, and an oppressed world at last takes courage to say that no such

being as Mrs. Grundy has ever really existed, or that, even if she has,

she shall exist no more. _What will Mrs. Grundy say?_ Who cares

nowadays--and so long as nobody cares, the good lady is as dead as need

be.

Mrs. Grundy, of course, is man's embodied fear of his neighbour, the

creation of timid souls who are afraid of being themselves, and who,

instead of living their lives after their own fashion and desires,

choose to live them in hypocritical discomfort according to the

standards of others, standards which in their turn may be held

insincerely enough from fear of someone else, and so on without end--a

vicious circle of insincere living being thus created, in which no man

is or does anything real, or as he himself would naturally prefer to be

and to do. It is evident that such a state of mutual intimidation can

exist only in small communities, economically interdependent, and among

people with narrow boundaries and no horizons. If you live in a village,

for example, and are dependent on the good opinion of your neighbours

for your means of existence, your morals and your religious belief must

be those of the village, or you are liable to starve. It is only the

rich man in a village who can do as he pleases. The only thing for the

dependent individualist in a village to do is to go somewhere else, to

some place where a man may at the same time hold his job and his

opinions, a place too big to keep track of its units, too busy to ask

irrelevant questions, and so diverse in its constituents as to have

generated tolerance and free operation for all.

Now, in spite of its bigness, the world was till quite recently little

more than a village, curiously held in subjection by village

superstitions and village ethics, narrow conceptions of life and

conduct; but the last twenty years have seen a remarkable enlargement of

the human spirit, a reassertion of the natural rights of man as against

the figments of prurient and emasculate conventions, to which there is

no parallel since the Renaissance. Voices have been heard and truths

told, and multitudes have listened gladly that aforetime must take

shelter either in overawed silence or in utterance so private that they

exerted no influence; and the literature of the day alone, literature of

wide and greedy acceptance, is sufficient warrant for the obituary

announcement which, if not yet, as I said, officially made, is already

writing in the hearts, and even in the actions, of society. The

popularity of such writers as Meredith and Hardy, Ibsen and Nietzsche,

Maeterlinck and Walt Whitman, constitutes a writing on the wall the

significance of which cannot be gainsaid. The vogue alone of Mr. Bernard

Shaw, apostle to the Philistines, is a portent sufficiently conclusive.

To regard Mr. Shaw either as a great dramatist or an original

philosopher is, of course, absurd. He, of all men, must surely be the

last to imagine such a vain thing about himself; but even should he be

so self-deluded, his immense coarse usefulness to his day and generation

remains, and the value of it can hardly be overestimated. What others

have said for years as in a glass darkly, with noble seriousness of

utterance, he proclaims again through his brazen megaphone, with all the

imperturbable _aplomb_ of an impudent showman, having as little

self-respect as he has respect for his public; and, as a consequence,

that vast herd of middle-class minds to whom finer spirits appeal in

vain hear for the first time truths as old as philosophy, and answer to

them with assenting instincts as old as humanity. Truth, like many

another excellent commodity, needs a vulgar advertisement, if it is

to become operative in the masses. Mr. Shaw is truth's vulgar

advertisement. He is a brilliant, carrying noise on behalf of freedom of

thought; and his special equipment for his peculiar revivalist mission

comes of his gift for revealing to the common mind not merely the

untruth of hypocrisy, but the laughableness of hypocrisy, first of all.

He takes some popular convention, that of medicine or marriage or what

you will, and shows you not merely how false it is but how ludicrously

false. He purges the soul, not with the terror and pity of tragedy, but

with the irresistible laughter of rough-and-tumble farce. To think

wrongly is, first of all, so absurd. He proves it by putting wrong

thinking on the stage, where you see it for yourself in action, and

laugh immoderately. Perhaps you had never thought how droll wrong

thinking or no thinking was before; and while you laugh with Shaw

at your side-splitting discovery, the serious message glides in

unostentatiously--wrong thinking is not merely laughable; it is also

dangerous, and very uncomfortable. And so the showman has done his work,

the advertiser has sold his goods, and there is so much more truth in

circulation in unfamiliar areas of society.

That word "society" naturally claims some attention at the hands of one

who would speak of Mrs. Grundy, particularly as she has owed her long

existence to a general misconception as to what constitutes "society,"

and to a superstitious terror as to its powers over the individual.

Society--using the word in its broad sense--has heretofore been regarded

as a vague tremendous entity imposing a uniformity of opinion and action

on the individual, under penalty of a like vague tremendous disapproval

for insubordination. Independent minds, however, have from time to time,

and in ever increasing numbers, ventured to do their own will and

pleasure in disregard of this vague tremendous disapproval, and have,

strange to say, found no sign of the terrible consequences threatened

them, with the result that they, and the onlookers, have come to the

conclusion that this fear of society is just one more bugaboo of

timorous minds, with no power over the courageous spirit. From a

multitude of such observations men and women have come more and more to

draw the conclusion that the solidarity of society is nothing but a

myth, and that so-called society is merely a loosely connected series of

independent societies, formed by natural selection among their members,

each with its own codes and satisfactions; and that a man not welcome in

one society may readily find a home for himself in another, or indeed,

if necessary, and if he be strong enough, rest content with his own

society of one.

There was a time when a doubt as to the credibility of the book of

Genesis or a belief in the book of Darwin made the heretic a lonely man,

but nowadays he is hardly likely to go without friends. Besides, men and

women of strong personal character are not usually indiscriminately

gregarious. On the contrary, they are apt to welcome any disparity

between them and their neighbours which tends to safeguard their leisure

and protect them against the social inroads of irrelevant persons. I

recall the case of a famous novelist, who, himself jealous of his own

proper seclusion, permitted the amenities of his neighbours to pleasure

his wife who was more sociably inclined, and smilingly allowed himself

to be sacrificed once a week on the altar of a domestic "at home" day.

It was amusing to see him in his drawing-room on Fridays, surrounded by

every possible form of human irrelevancy--men and women well enough in

their way, of course, but absolutely unrelated, if not antipathetic to

him and all he stood for--heroically doing his best to seem really "at

home." But there came a time when he published a book of decidedly

"dangerous" tendencies, if not worse, and then it was a delight to see

how those various nobodies fled his contact as they would the plague.

His drawing-room suddenly became a desert, and when you dropped in on

Fridays you found there--only the people he wanted. "Is not this," he

would laughingly say, "a triumph of natural selection? See how simply,

by one honest action, I have cut off the bores!"

To cut off the bores! Yes, that is the desperate attempt that any man or

woman who would live their own lives rather than the lives of others is

constantly engaged in making; and more and more all men and women are

realizing that there is only one society that really counts, the society

of people we want, rather than the people who want us or don't want us

or whom we don't want. And nowadays the man or woman must be

uncomfortable or undesirable, indeed, who cannot find all the society he

or she can profitably or conveniently handle, be their opinions and

actions never so anti-Grundy. Thus the one great fear that more than any

other has kept Mrs. Grundy alive, the fear of being alone in the world,

cut off from such intercourse with our fellows as most of us feel the

need of at times, has been put an end to by the ever increasing

subdivision of "society" into friendly seclusions and self-dependent

communities of men and women with like ways and points of view, however

disapproved in alien circles. What "shocks" one circle will seem

perfectly natural in another; and one great truth should always be held

firmly in mind--that the approval of one's neighbours has never yet paid

a man's bills. So long as he can go on paying those, and retain the

regard of the only society he values--that of himself and a few

friends--he can tell Mrs. Grundy to go--where she belongs. And this

happily is--almost--as true nowadays for woman as for man; which is the

main consideration, for, it need hardly be said, that it has been on her

own sex that the tyranny of Mrs. Grundy has weighed peculiarly hard.

Had that tyranny been based on a genuine moral ideal, one would have

some respect for it, but, as the world has always known, it has been

nothing of the sort. On the contrary, it has all along been an organized

hypocrisy which condoned all it professed to censure on condition that

it was done in unhealthy secrecy, behind the closed doors of a lying

"respectability." All manner of uncleanness had been sanctioned so long

as it wore a mask of "propriety," whereas essentially clean and

wholesome expressions of human nature, undisguised manifestations of the

joy and romance of life, have been suppressed and confounded with their

base counterfeits merely because they have sought the sunlight of

sincerity rather than the shade where evil does well to hide. Man's

proper delight in the senses, the natural joy of men and women in each

other, the love of beauty, naked and unashamed, the romantic emotions,

and all that passionate vitality that dreams and builds and glorifies

the human story: all this, forsooth, it has been deemed wrong even to

speak of, save in colourless euphemisms, and their various drama has had

to be carried on by evasion and subterfuge pitiably silly indeed in this

robustly procreative world. Silly, but how preposterous, too, and no

longer to be endured.

It was a gain indeed to drag these vital human interests into the arena

of undaunted discussion, but things are clearly seen to have already

passed beyond that stage. Discussion has already set free in the world

braver and truer ideals, ideals no longer afraid of life, but, in the

courage of their joyousness, feasibly close to all its breathing facts.

Men and women refuse any longer to allow their most vital instincts to

be branded with obloquy, and the fulness of their lives to be thwarted

at the bidding of an impure and irrational fiction of propriety. On

every hand we find the right to happiness asserted in deeds as well as

words. The essential purity of actions and relations to which a merely

technical or superstitious irregularity attaches is being more and more

acknowledged, and the fanciful barriers to human happiness are

everywhere giving way before the daylight of common sense. Love and

youth and pleasure are asserting their sacred natural rights, rights as

elemental as those forces of the universe by which the stars are

preserved from wrong, and the merely legal and ecclesiastical fictions

which have so long overawed them are fleeing like phantoms at cockcrow.

It is no longer sinful to be happy--even in one's own way; and the

extravagances of passion, the ebullitions of youth, and the vagaries of

pleasure are no longer frowned down by a sour-visaged public opinion,

but encouraged, or, if necessary, condoned, as the dramatic play of

natural forces, and as welcome additions to the gaiety of nations. The

true sins against humanity are, on the other hand, being exposed and

pilloried with a scientific eye for their essential qualities.

... The cold heart, and the murderous tongue,

The wintry soul that hates to hear a song,

The close-shut fist, the mean and measuring eye,

And all the little poisoned ways of wrong.

Man's virtues and vices are being subjected to a re-classification, in

the course of which they are entertainingly seen, in no few instances,

to be changing places. The standards of punishment applied by Dante to

his inferno of lost souls is being, every year, more closely

approximated; warm-blooded sins of instinct and impulse, as having

usually some "relish of salvation" in them, are being judged lightly,

when they are accounted sins at all, and the cold-hearted sins of

essential selfishness, the sins of cruelty and calculation and

cowardice, are being nailed up as the real crimes against God and man.

The individual is being allowed more and more to be the judge of his own

actions, and all actions are being estimated more in regard to their

special relation and environment, as the relativity of right and wrong,

that most just of modern conceptions, is becoming understood. The hidden

sins of the pious and respectable are coming disastrously into the

light, and it no longer avails for a man to be a pillar of orthodoxy on

Sundays if he be a pillar of oppression all the rest of the week; while

the negative virtues of abstinence from the common human pleasures go

for less than nothing in a world that no longer regards the theatre, the

race course, and the card table, or even a beautiful woman, as under the

especial wrath of God. No, the Grundy "virtues" are fast disappearing,

and piano legs are once more being worn in their natural nudity. The

general trend is unmistakable and irresistible, and such apparent

contradictions of it as occasionally get into the newspapers are of no

general significance; as when, for example, some exquisitely refined

Irish police officer suppresses a play of genius, or blushingly covers

up the nakedness of a beautiful statue, or comes out strong on the

question of woman's bathing dress when some sensible girl has the

courage to go into the water with somewhat less than her entire walking

costume; or, again, when some crank invokes the blue laws against Sunday

golf or tennis; or some spinster association puts itself on record

against woman's smoking: all these are merely provincial or parochial

exceptions to the onward movement of morals and manners, mere spasmodic

twitchings, so to say, of the poor old lady on her deathbed. We know

well enough that she who would so sternly set her face against the

feminine cigarette would have no objection to one of her votaries

carrying on an affair with another woman's husband--not the least in the

world, so long as she was careful to keep it out of the courts. And such

is a sample of her morality in all her dealings. Humanity will lose no

real sanctity or safeguard by her demise; only false shame and false

morality will go--but true modesty, "the modesty of nature," true

propriety, true religion--and incidentally true love and true

marriage--will all be immeasurably the gainers by the death of this

hypocritical, nasty-minded old lady.

V

Vanishing Roads and Other Essays · 第 13 / 64 题