THese Dommerars are leud and most subtyll people: the moste part of

these are Walch men, and wyll neuer speake, vnlesse they haue extreame

punishment, but wyll gape, and with a maruelous force wyll hold downe

their toungs doubled, groning for your charyty, and holding vp their

handes full pitiously, so that with their deepe dissimulation they get

very much. There are of these many, _and_ but one that I vnderstand of

hath lost his toung in dede. Hauing on a time occasion to ride to

Dartforde, to speake with a priest there, who maketh all kinde of

conserues very well, and vseth stilling of waters; And repayringe to his

house, I founde a Dommerar at his doore, and the priest him selfe

perusinge his[118] lycence, vnder the seales and hands of certayne

worshypfull men, had[119] thought the same to be good and effectuall. I

taking the same writing, and reading it ouer, and noting the seales,

founde one of the seales like vnto a seale that I had aboute me, which

seale I bought besides Charing crosse, that I was out of doubte it was

none of those Gentlemens seales that had sub[s]cribed. And hauing

vnderstanding before of their peuish practises, made me to conceaue that

all was forged and nought. I made the more hast home; for well I wyst

that he would and must of force passe through the parysh where I dwelt;

for there was no other waye for hym. And comminge homewarde, I found

them in the towne, accordinge to my expectation, where they were staid;

for there was a Pallyarde associate with the Dommerar and partaker of

his gaynes, whyche Pallyarde I sawe not at Dartford. The stayers of them

was a gentleman called[120] _Chayne_, and a seruant of my Lord Keepers,

cald _Wostestowe_, which was *[leaf 17, back]* the chiefe causer of the

staying of them, being a Surgien, _and_ cunning in his science, had

seene the lyke practises, and, as he sayde, hadde caused one to speake

afore that was dome[121]. It was my chaunce to come at the begynning of

the matter. "Syr," (quoth this Surgien) "I am bold here to vtter some

part of my cunning. I trust" (quoth he) "you shall se a myracle wrought

anon. For I once" (quoth he) "made a dumme man to speake." Quoth I, "you

are wel met, and somwhat you haue preuented me; for I had thought to

haue done no lesse or they hadde passed this towne. For I well knowe

their writing is fayned, and they depe dissemblers." The Surgien made

hym gape, _and_ we could see but halfe a toung. I required the Surgien

to put hys fynger in his mouth, _and_ to pull out his toung, and so he

dyd, not withstanding he held strongly a prety whyle; at the length he

pluckt out the same, to the great admiration of many that stode by. Yet

when we sawe his tounge, hee would neither speake nor yet could heare.

Quoth I to the Surgien, "knit two of his fyngers to gether, and thrust a

stycke betwene them, and rubbe the same vp and downe a lytle whyle, and

for my lyfe hee speaketh by and by." "Sir," quoth this Surgien, "I praye

you let me practise and[122] other waye." I was well contented to see

the same. He had him into a house, and tyed a halter aboute the wrestes

of his handes, and hoysed him vp ouer a beame, and there dyd let him

hang a good while: at _th_e length, for very paine he required for Gods

sake to let him down. So he that was both deafe and dume coulde in short

tyme both heare and speake. Then I tooke that money I could find in his

pursse, and distributed the same to the poore people dwelling there,

whiche was xv. pence halfepeny, being all that we coulde finde. That

done, and this merry myracle madly made, I sent them with my seruaunt to

the next Iusticer, where they preached on the Pyllery for want of a

Pulpet, and were well whypped, and none dyd bewayle them.

[Header: HARMAN. A PRYGGE.]

[P] A DRONKEN TINCKAR. Cap. 13.

THese dronken Tynckers, called also Prygges, be beastly people, _and_

these yong knaues be _th_e wurst. These neuer go w_i_t_h_ out their

Doxes, and yf their women haue anye thing about them, as apparell or

lynnen, that is worth the selling, they laye the same to gage, or sell

it out right, for bene bowse at their bowsing ken. And full sone wyll

they bee wearye of them, and haue a newe. When they happen one woorke at

any good house, their Doxes lynger alofe, and tarry for them in some

corner; and yf he taryeth longe from her, then she knoweth *[leaf 18]*

he hath worke, and walketh neare, and sitteth downe by him. For besydes

money, he looketh for meate and drinke for doinge his dame pleasure. For

yf she haue three or foure holes in a pan, hee wyll make as many more

for spedy gaine. And if he se any old ketle, chafer, or pewter dish

abroad in the yard where he worketh, hee quicklye snappeth the same vp,

and in to the booget it goeth round. Thus they lyue with deceite.

{[P] I was crediblye informed, by such as could well tell, that

{one of these tipling Tinckers w_i_t_h_ his dogge robbed by the

high way iiij. Pallyards and two Roges, six persons together, and tooke

from them aboue foure pound in ready money, _and_ hide him after in a

thicke woode a daye or two, and so escaped vntaken. Thus with picking

and stealing, mingled with a lytle worke for a coulour, they passe their

time.

[Header: HARMAN. A SWADDER. A IARKEMAN AND A PATRICO.]

[P] A SWADDER, OR PEDLER. Cap. 14.

THese Swadders and Pedlers bee not all euyll, but of an indifferent

behauiour. These stand in great awe of the vpright men, for they haue

often both wares and money of them. But for as much as they seeke gayne

vnlawfully against the lawes and statutes of this noble realme, they are

well worthy to be registred among the number of vacabonds; and

vndoubtedly I haue hadde some of them brought before me, when I was in

commission of the peace, as malefactors, for bryberinge and stealinge.

And nowe of late it is a greate practes of the vpright man, when he hath

gotten a botye, to bestowe the same vpon a packefull of wares, and so

goeth a time for his pleasure, because he would lyue with out suspition.

[P] A IARKE MAN, AND A PATRICO. Cap. 15.

FOR as much as these two names, a Iarkeman and a Patrico, bee in the old

briefe of vacabonds, and set forth as two kyndes of euil doers, you

shall vnderstande that a Iarkeman hathe his name of a Iarke, which is a

seale in their Language, as one should make writinges and set seales for

lycences and pasporte[123]. And for trouth there is none that goeth

aboute the countrey of them that can eyther wryte so good and fayre a

hand, either indite so learnedly, as I haue sene _and_ handeled a number

of them: but haue the same made in good townes where they come, as what

can not be hadde for money, as the prouerbe sayth ("_Omnia venalia

Rome_"), and manye hath confessed the same to me. *[leaf 18, back]* Now,

also, there is a Patrico, and not a Patriarcho[124], whiche in their

language is a priest that should make mariages tyll death dyd depart;

but they haue none such, I am well assured; for I put you out of doubt

that not one amo[n]gest a hundreth of them are maried, for they take

lechery for no sinne, but naturall fellowshyp and good lyking loue: so

that I wyll not blot my boke with these two that be not.

[Header: HARMAN. A DEMAUNDER FOR GLYMMAR.]

[P] A DEMAUNDER FOR GLYMMAR. Cap. 16.

THese Demaunders for glymmar be for the moste parte wemen; for glymmar,

in their language, is fyre. These goe with fayned[125] lycences and

counterfayted wrytings, hauing the hands and seales of suche gentlemen

as dwelleth nere to the place where they fayne them selues to haue bene

burnt, and their goods consumed with fyre. They wyll most

lamentable[126] demaunde your charitie, _and_ wyll quicklye shed salte

teares, they be so tender harted. They wyll neuer begge in that Shiere

where their losses (as they say) was. Some of these goe with slates at

their backes, which is a sheete to lye in a nightes. The vpright men be

very familiare with these kynde of wemen, and one of them helpes an

other.

[P] A Demaunder for glymmar came vnto a good towne in Kente, to aske the

charitie of the people, hauinge a fayned lycens aboute her that declared

her misfortune by fyre, donne in Somerset shyre, walkinge with a wallet

on her shoulders, where in shee put the deuotion of suche as hadde no

money to geue her; that is to saye, Malte, woll, baken, bread, and

cheese; and alwayes, as the same was full, so was it redye money to her,

when she emptyed the same, where so euer shee trauelede: thys harlot

was, as they terme it, snowte fayre, and had an vpright man or two

alwayes attendinge on her watche (whyche is on her parson), and yet so

circumspecte, that they woulde neuer bee seene in her company in any

good towne, vnlesse it were in smale vyllages where typling houses

weare, eyther trauelinge to gether by the hygh wayes; but _th_e troth

is, by report, she would wekely be worth vi. or seuen shyllinges with

her begging and bycherye. This glimmering Morte, repayringe to an Ine in

_th_e sayde towne where dwelt a wydow of fyftie wynter olde of good

welth; but she had an vnthryftye sonne, whom she vsed as a chamberlaine

to attend gestes when they repared to her house: this amerous man, be

holdinge with ardante eyes thys[127] glymmeringe glauncer, was

presentlye pyteouslye persed to the hart, and lewdlye longed to bee

clothed vnder her lyuerye; and bestowinge *[leaf 19]* a fewe fonde

wordes with her, vnderstode strayte that she woulde be easlye perswaded

to lykinge lechery, and as a man mased, mused howe to attayne to his

purpose, for[128] he hadde no money. Yet consideringe wyth hym selfe

that wares woulde bee welcome where money wanted, hee went with a

wannion to his mothers chamber, and there sekinge aboute for odde endes,

at length founde a lytle whystell of syluer that his mother dyd vse

customablye to weare on, and had forgot the same for haste that

morninge, and offeres the same closely to this manerly marian, that yf

she would mete hym on the backesyde of the towne and curteously kys him

with out constraynt, she shoulde bee mystres thereof, and it weare much

better. "Well," sayth she, "you are a wanton;" and beholdinge the

whystell, was farther in loue there with then rauysht wyth his person,

and agred to mete him presently, and to accomplyshe his fonde fancy:--to

be short, and not tedyous, a quarter of a myle from the towne, he merely

toke measure of her vnder a bawdye bushe; so she gaue hym that she had

not, and he receiued that he coulde not; and taking leue of eche other

with a curteous kysse, she plesantly passed forth one her iornaye, _and_

this vntoward lycorous chamberlayne repayred home warde. But or these

two tortylles tooke there leue, the good wyfe myssed her whystell, and

sent one of her maydenes in to her chamber for the same, and being long

sawght for, none coulde be founde; her mystres hering that, diligent

search was made for the same; and that it was taken awaye, began to

suspecte her vnblessed babe, and demaunded of her maydens whether none

of them sawe her sonne in her chamber that morning, and one of them

aunswered that she sawe him not there, but comming from thens: then had

she ynough, for well she wyste that he had the same, and sent for him,

but he could not be founde. Then she caused her hosteler, in whome she

had better affyaunce in for his trouth,--and yet not one amongst twenty

of them but haue well left there honesty, (As I here a great sorte

saye)--to come vnto her, whiche attended to knowe her pleasure. "Goe,

seke out," saythe she, "my vntowarde sonne, and byd hym come speake with

me." "I sawe him go out," saythe he, "halfe an houre sithens one the

backesyde. I hadde thought you hadde sent him of your arrante." "I sent

him not," quoth she; "goe, loke him out."

[P] This hollowe hosteler toke his staffe in his necke, and trodged out

apase that waye he sawe him before go, and had some vnderstanding, by

one of the maydens, that his mistres had her whistell stolen _and_

suspected her sonne; and he had not gone farre but that he espyed him

comming homeward alone, and, meting him, axed where he had ben. *[leaf

19, back]* "Where haue I bene?" q_uoth_ he, and began to smyle. "Now, by

the mas, thou hast bene at some baudy banquet." "Thou hast euen tolde

trouth," q_uoth_ thys chamberlayne. "Sewerly," q_uoth_ this hosteler,

"thou haddest the same woman that begged at our house to day, for _th_e

harmes she had by fyre: where is she?" q_uoth_ he. "She is almost a myle

by this tyme," q_uoth_ this chamberlayne. "Where is my mystres

whystell?" quoth this hosteler; "for I am well assured that thou haddest

it, and I feare me thou hast geuen it to that harlot." "Why! is it

myssed?" _quoth_ this chamberlayne. "Yea," q_uoth_ this hosteler, and

shewed him all the hole circumstaunce, what was both sayde and thought

on him for the thing. "Well, I wyl tell the," quoth this Chamberlayne.

"I wylbe playne with the. I had it in dede, and haue geue_n_ the same to

this woman, and I praye the make the best of it, and helpe nowe to

excuse the matter, and yet surely and thou wouldest take so much payne

for me as to ouer take her, (for she goeth but softly, and is not yet

farre of) and take the same from her, and I am euer thyne assured

freende." "Why, then, go with me," quoth this hostler. "Nay, in faythe,"

quoth this Chamberlayne; "what is frear then gift? and I hadde prety

pastime for the same." "Hadest thou so?" quoth this hosteler; "nowe, by

the masse, and I wyll haue some to, or I wyll lye in the duste or I come

agayne." Passing with hast to ouer take this paramoure, within a myle

fro_m_ _th_e place where he departed he ouertoke her, hauing an vpright

man in her company, a stronge and a sturdye vacabond: some what amased

was this hosteler to se one familiarly in her company, for he had well

hopped to haue had some delycate dalyance, as his fellowe hadde; but,

seinge the matter so fallout, and being of good corage, and thinking to

him selfe that one true man was better then two false knaues, and being

on the high way, thought vpon helpe, if nede had bene, by such as had

passed to and fro, Demaunded fersely the whistell that she had euyn nowe

of his fellowe. "Why, husband," quoth she, "can you suffer this wretche

to slaunder your wyfe?" "A vaunt verlet," quoth this vpright man, and

letes dryue with all his force at this hosteler, and after halfe[129] a

dosen blowes, he strycks his staffe out of his hande, and as this

hosteler stept backe to haue taken vp his staffe agayne, his glymmeringe

Morte flinges a great stone at him, and strake him one the heade that

downe hee fales, wyth the bloud about his eares, and whyle hee laye this

amased, the vpright man snatches awaye his pursse, where in hee hadde

money of his mystresses as well as of his owne, and there let him lye,

and went a waye with spede that they were neuer harde of more. When this

drye beaten hosteler was come to him selfe, hee fayntlye wandereth home,

and crepethe in to hys couche, and restes *[leaf 20]* his ydle heade:

his mystres harde that hee was come in, and layde him downe on his

beade, repayred straight vnto him, and aske hym what he ayled, and what

the cause was of his so sudden lying one his bed. "What is the cause?"

quoth this hosteler; "your whystell, your whistel,"--speaking the same

pyteouslye thre or foure tymes. "Why, fole," quoth his mystrisse, "take

no care for that, for I doe not greatly waye it; it was worth but three

shyllinges foure pens." "I would it had bene burnt for foure yeares

agon." "I praye the why so," quoth his mystres; "I think thou art mad."

"Nay, not yet," quoth this hosteler, "but I haue bene madly handlyd."

"Why, what is the matter?" quoth his mystres, and was more desirous to

know the case. "_And_ you wyl for geue my fellowe and me, I wyll shewe

you, or els I wyll neuer doe it." Shee made hym presently faithfull

promisse that shee woulde. "Then," saythe hee, "sende for your sonne

home agayne, whyche is ashamed to loke you in the face." "I agre there

to," sayth shee "Well, then," quoth this hosteler, "youre sonne hathe

geuen the same Morte that begged here, for the burninge of her house, a

whystell, and you haue geuen her v. shyllinges in money, and I haue

geuen her ten shyllinges of my owne." "Why, howe so?" quoth she. Then he

sadly shewed her of his myshap, with all the circumstaunce that you haue

harde before, and howe hys pursse was taken awaye, and xv. shyllinges in

the same, where of v. shyllinges was her money and x. shyllinges his

owne money. "Is this true?" quoth his mystres. "I, by my trouth," quoth

this hosteler, "and nothing greues me so much, neyther my beating,

neither the losse of my money, as doth my euell _and_ wreched lucke."

"Why, what is the matter?" quoth his mystres. "Your sonne," saythe this

hosteler, "had some chere and pastyme for that whystell, for he laye

with her, and I haue bene well beaten, and haue had my pursse taken from

me, and you knowe your sonne is merrye and pleasaunt, and can kepe no

great councell; and then shall I bemocked _and_ loughed to skorne in all

places when they shall here howe I haue bene serued." "Nowe, out vpon

you knaues both," quoth his mystres, and laughes oute the matter; for

she well sawe it would not other wyse preuayle.

[Header: HARMAN. A BAWDY BASKET.]

[P] A BAWDY BASKET. Cap. 17.

THese Bawdy baskets be also wemen, and go with baskets and Capcases on

their armes, where in they haue laces, pynnes, nedles, white ynkell, and

round sylke gyrdles of al coulours. These wyl bye co_n_neyski_n_s,[130]

_and_ steale line_n_ clothes of on hedges. And for their trifles they

wil procure of mayden seruaunts, whe_n_ *[leaf 20, back]* their mystres

or dame is oute of the waye, either some good peece of beefe, baken, or

cheese, that shalbe worth xij. pens, for ii. pens of their toyes. And as

they walke by the waye, they often gaine some money wyth their

instrument, by such as they sodaynely mete withall. The vpright men haue

good acquayntance with these, and will helpe and relieue them when they

want. Thus they trade their lyues in lewed lothsome lechery. Amongest

them all is but one honest woman, and she is of good yeares; her name is

Ione Messenger. I haue had good proofe of her, as I haue learned by the

true report of diuers.

{There came to my gate the last sommer, Anno Domini .1566,

{a very miserable man, and much deformed, as burnt in the

face, blere eyde, and lame of one of his legges that he went with a

crouche. I axed him wher he was borne, and where he dwelt last, and

shewed him that thether he must repaire and be releued, and not to range

aboute the countrey; and seing some cause of cherytie, I caused him to

haue meate and drinke, and when he had dronke, I demaunded of him

whether he was neuer spoyled of the vpright man or Roge. "Yes, that I

haue," quoth he, "and not this seuen yeres, for so long I haue gon

abroad, I had not so much taken from me, and so euyll handeled, as I was

w_i_th_i_n these iiij. dayes." "Why, how so?" quoth I. "In good fayth,

sir," quoth hee, "I chaunced to meete with one of these bawdy baskets

which had an vpright man in her company, and as I would haue passed

quietly by her, 'man,' sayth she vnto vnto her make, 'do you not se this

ylfauored, windshake_n_ knaue?' 'Yes,' quoth the vpright man; 'what saye

you to him?' 'this knaue[131] oweth me ii. shyllings for wares that[132]

he had of me, halfe a yere a go, I think it well.' Sayth this vpright

man, 'syra,' sayth he, 'paye your dets.' Sayth this poore man, 'I owe

her none, nether dyd I euer bargane with her for any thinge, and as

this[133] aduysed I neuer sawe her before in all my lyfe.' 'Mercy, god!'

quoth she, 'what a lyinge knaue is this, and he wil not paye you,

husband, beat him suerly,' and the vpright man gaue me thre or foure

blowes on my backe and shoulders, and would haue beat me worsse and I

had not geuen hym all the money in my pursse, and in good fayth, for

very feare, I was fayne to geue him xiiij. pens, which was all the money

that I had. 'Why,' sayth this bawdy basket, 'hast thou no more? then

thou owest me ten pens styll; and, be well assured that I wyll bee payde

the next tyme I meete with thee.' And so they let me passe by them. I

praye god saue and blesse me, and al other in my case, from such wycked

persons," quoth this poore man. "Why, whether went they then?" quoth I.

"Into east Kent, for I mete with them on thyssyde of Rochester. I haue

dyuers tymes bene attemted, but I neuer loste *[leaf 21]* much before.

I thanke god, there came styll company by a fore this vnhappy time."

"Well," quoth I, "thanke God of all, and repaire home into thy natyue

countrey."

[Header: HARMAN. A AUTEM MORT. A WALKING MORT.]

[P] A AUTEM MORT. Cap. 18.

THese Autem Mortes be maried wemen, as there be but a fewe. For Autem in

their Language is a Churche; so she is a wyfe maried at the Church, and

they be as chaste as a Cowe I haue, _tha_t goeth to Bull euery moone,

with what Bull she careth not. These walke most times from their

husbands companye a moneth and more to gether, being asociate with

another as honest as her selfe. These wyll pylfar clothes of hedges:

some of them go with children of ten or xii. yeares of age; yf tyme and

place serue for their purpose, they wyll send them into some house, at

the window, to steale and robbe, which they call in their language,

Milling of the ken; and wil go w_i_t_h_ wallets on their shoulders, and

slates at their backes. There is one of these Autem Mortes, she is now a

widow, of fyfty yeres old; her name is Alice Milson: she goeth about

with a couple of great boyes, the yongest of them is fast vpon xx.

yeares of age; and these two do lye with her euery night, and she lyeth

in the middes: she sayth that they be her children, that beteled be

babes borne of such abhominable bellye.

[P] A WALKING MORT. Cap. 19.

THese walkinge Mortes bee not maryed: these for their vnhappye yeares

doth go as a Autem Morte, and wyll saye their husbandes died eyther at

Newhauen, Ireland, or in some seruice of the Prince. These make laces

vpon staues, _and_ purses, that they cary in their hands, and whyte

vallance for beddes. Manye of these hath hadde and haue chyldren: when

these get ought, either with begging, bychery, or brybery, as money or

apparell, they are quickly shaken out of all by the vpright men, that

they are in a maruelous feare to cary any thinge aboute them that is of

any valure. Where fore, this pollicye they vse, they leaue their money

now with one and then with a nother trustye housholders, eyther with the

good man or good wyfe, some tyme in one shiere, and then in another, as

they trauell: this haue I knowne, _tha_t iiij. or v. shyllinges, yea x.

shyllinges, lefte in a place, and the same wyll they come for againe

within one quarter of a yeare, or some tyme not in halfe a yeare; and

all this is to lytle purpose, for all their peuyshe *[leaf 21, back]*

pollycy; for when they bye them lynnen or garmentse, it is taken awaye

from them, and worsse geuen them, or none at all.

[Header: HARMAN. A WALKING MORT.]

The Rogues and Vagabonds of Shakespeare's Youth Awdeley's 'Fraternitye of vacabondes' and Harman's 'Caveat' · 第 7 / 11 段