TATTOOING IN AMERICA

On the American continent we find tattooing practised from north to

south, from east to west, for the most diverse reasons, among which

the desire to facilitate courtship is never even hinted at. The

Eskimos, about the age of puberty, apply paint and tattooing to their

faces, cut holes and insert plugs or labrets. The object of these

disfigurements is indicated by Bancroft (I., 48): "Different tribes,

and different ranks of the same tribe, have each their peculiar form

of tattooing." Moreover, "these operations are supposed to possess

some significance other than that of mere ornament. Upon the occasion

of piercing the lip, for instance, a religious feast is given." John

Murdoch relates (Mallery, 396) that the wife of an Eskimo chief had "a

little mark tattooed in each corner of her mouth, which she said were

'whale marks,' indicating that she was the wife of a successful

whaleman." Of the Kadiaks Bancroft says (72): "The more the female

chin is riddled with holes, the greater the respectability." Among the

Chippewayan Indians Mackenzie found (85) that both sexes had "blue or

black bars, or from one to four straight lines, on their cheeks or

foreheads to distinguish the tribe to which they belong." Swan writes

(Mallery, 1882-83, 67) that

"the tattoo marks of the Haidas are heraldic designs or the

family totem, or crests of the wearers, and are similar to

the carvings depicted in the pillars and monuments around

the homes of the chiefs."

A Haida Indian remarked to Swan (69): "If you were tattooed with the

design of a swan, the Indians would know your family name." It is at

festivals and masquerade performances, says the same writer, that "the

tatoo marks show with the best effect, and the rank and family

connection [are] known by the variety of design," Lafitan reports

(II., 43) regarding the Iroquois and Algonquins that the designs which

they have tattooed on their faces and bodies are employed as

hieroglyphics, writing, and records, to indicate victories, etc. The

designs tattooed on an Indian's face or body distinguish him, he adds,

as we do a family by its armorial bearings.

"In James's Long it is reported that the Omahas are often

neatly tattooed.... The daughters of chiefs and those of

wealthy Indians generally are denoted by a small round spot

tattooed on the forehead."

(Mallery, 1888-89, 395.) Bossu says regarding the practice of

tattooing by the Osages (in 1756): "It is a kind of knighthood to

which they are only entitled by great actions." Blue marks tattooed

upon the chin of a Mojave woman indicate that she is married. The

Serrano Indians near Los Angeles had, as late as 1843, a custom of

having special tattoo marks on themselves which were also made on

trees to indicate the corner boundaries of patches of land. (Mallery,

1882-83, 64, 182.) In his book on the California Indians, Powers

declares (109) that in the Mattoal tribe the men tattoo themselves; in

the others the women alone tattoo. The theory that the women are thus

marked in order that the men may be able to recognize them and redeem

them from captivity seems plausible for the reasons that these Indians

are rent into a great number of divisions and that "the squaws almost

never attempt any ornamental tattooing, but adhere closely to the

plain regulation mark of the tribe." The Hupâ Indians have discovered

another practical use for body-marks. Nearly every man has ten lines

tattooed across the inside of his left arm, and these lines serve as a

measurement of shell-money.

The same non-esthetic motives for tattooing prevail in South and

Central America. In Agassiz's book on Brazil we read (318) concerning

the Mundurucu Indians:

"Major Coutinho tells us that the tattooing _has nothing to

do with individual taste_, but that the pattern is appointed

for both sexes, and is _invariable throughout the tribe_. It

is connected with their caste, the limits of which are very

precise, and with their religion."

The tattooing "is also an indication of aristocracy; a man who

neglected this distinction would not be respected in his tribe."

Concerning the Indians of Guiana we read in Im Thurn (195-96) that

they have small distinctive tribal marks tattooed at the corners of

the mouth or on the arms. Nearly all have "indelibly excised lines"

which are

"scars originally made for _surgical_, not ornamental

purposes." "Some women specially affect certain little

figures, like Chinese characters, which looks as if some

meaning were attached to them, but which the Indians are

either unable or unwilling to explain."

In Nicaragua, as Squire informs us (III., 341), the natives tattooed

themselves to designate by special marks the tribes to which they

belonged; and as regards Yucatan, Landa writes (§ XXI.) that as

tattooing was accompanied by much pain, they thought themselves the

more gallant and strong the more they indulged in it; and that those

who omitted it were sneered at--which gives us still another motive

for tattooing--the fear of being despised and ridiculed for not being

in fashion.

Primitive Love and Love-Stories · 第 213 / 548 题