II

Dos nuevos personajes que van á entrar en escena, exigen de mi

escrupulosidad algunas palabras que los den á conocer previamente. Son

personas de calidad, y _à tout seigneur, tout honneur_.

Refiérome al marqués y á la marquesa del Azulejo, que habitaban el

cuarto segundo de la casa en que nos hallamos con el cuento.

El marqués, que lo era por derecho propio, rayaba en los cincuenta

eneros, pues me consta que no eran abriles, y era todo lo orondo,

cepillado, bruñido, risueño y perfumado que puede ser un aristócrata

que vive de sus rentas, no escasas, y que no tiene nada que hacer...

Digo mal: este marqués tenía una obligación de pura vanidad, merced á

lo que daba por bien empleada la sujeción á que le condenaba de vez en

cuando su cumplimiento.

Era en Palacio yo no sé qué cosa muy honorífica, á manera de

saca-bancos: ello es que le valía el derecho de gastar su poco de

tricornio y aun sus remedos de espadín, amén de la indispensable

bordada casaca, los días de gran ceremonia en la corte. La marquesa,

que, antes de serlo por su casamiento, no pasaba de ser una infanzona

tronada con amagos de hambrienta, no era mucho más joven que su

marido, y como él se conservaba, aunque con el auxilio de ciertas

_mistificaciones_, rechoncha y _bien parecida_. Los gacetilleros de

la prensa elegante, la llamaban «deliciosa» y «confortable»; pero la

verdad es que no pasaba esta señora de ser una jamona bien conservada,

hablando en vulgo neto. Eran, en suma, el marqués y la marquesa, tal

para cual, por lo que hace á figura. Con respecto á genio, ya variaba

el asunto. El marqués era dúctil, bonachón, incapaz de enfadarse...

todo «un nazareno»; la marquesa era impresionable, hasta vidriosa,

tornadiza y exigente.

Por eso, siempre que estaban juntos más de media hora, reñían; es

decir, reñía la marquesa. El marqués atribuía estas incongruencias de

carácter á la falta de un vástago que hubiera dado un poco de atractivo

constante al hogar doméstico, pues es de saber que el tal matrimonio,

á este respecto, había sido tenazmente infecundo. Debo hacer una

salvedad, sin embargo. De recién casada la marquesa, dió á luz un

heredero; pero se puso tan nerviosa con el lance, y llegaron á serle

tan insoportables los jipidos de la criatura, que hubo necesidad de

echar á ésta de casa y encomendarla á los cuidados de una aldeana.

Á los dos meses de hallarse el niño en el campo, fué un día á Madrid

la nodriza con las ropas del ángel de Dios, diciendo que éste se había

largado al otro mundo de un hartazgo... y que allí estaba aquello. La

marquesa soltó un grito de sorpresa y un par de onzas de propina para

la nodriza; recogió el hatillo como un recuerdo, y no tuvo el lance más

consecuencias... ni el marqués más herederos.

Firme éste en sus propósitos de no fomentar con sus indiscutibles

derechos domésticas desavenencias, había ido cediéndolos de tal manera,

que hasta su propia personalidad había quedado absorbida en la de su

mujer, para los efectos ordinarios del trato social. Llamábanle en

el mundo _el de la Azulejo_, y este mote afrentoso le califica mejor

que cuanto yo pudiera decir, sabiendo, como ya se sabe, que el título

nobiliario era suyo y no de su mujer.

Pero todas estas abdicaciones importaban un rábano al santo varón,

porque al precio de ellas le era lícito entregarse de lleno á la

satisfacción de todos sus caprichos y _pasiones_.

¡Y qué _pasiones_ las del señor marqués!

¡Y qué _calaveradas_!

Algo más graves eran las que se contaban de la marquesa, pero yo nunca

las creí. Tenían un encanto especial para ella los hombres de moda, y

le gustaba atraerlos á su lado, por pura vanidad solamente. En cuanto

al afán con que seguía sus pasos cuando de ella se separaban para

quemar incienso en otros altares, nada más inocente en un carácter

como el de la marquesa, cuyo flaco era la curiosidad llevada á la

exageración.

Y precisa era la más refinada mala fe para juzgarla de otro modo,

cuando era notorio que, á los pocos años de casada, su verdadera pasión

fué la mística. Frecuentaba los templos; pedía á las puertas de ellos

para todas las comunidades y asociaciones religiosas habidas y por

haber; protegía las casas de Beneficencia; paseaba con las Hermanas de

la Caridad, y enseñaba la doctrina á los niños de la Inclusa. Todo, por

supuesto, sin perjuicio de sus obligaciones mundanas, pues no estaba

reñido, como ella decía, el trato de Dios con el trato del mundo.

Más acá sufrió un cambio bastante notable su modo de ver esas cosas.

Quizá para la esfera en que habitaba no fuera del mejor gusto su

exagerado misticismo: yo no lo sé; pero es lo cierto que de repente,

dejando algunos de sus rezos públicos y sin romper por completo con

la caridad de Dios, entregóse de lleno á la filantropía. Ingresó en

varias asociaciones de este jaez, y, por último, fué _miembra_ de una

consagrada exclusivamente á la _regeneración social de la doncella

menesterosa_, cargo en el cual la encontramos nosotros, alcanzando

señaladas victorias y dedicándole lo mejor de su tiempo.

Congratulábase el marqués de ver á su mujer tan bien entretenida, y

sólo le pedía á Dios que apartase de ella el demonio de la curiosidad,

que era el que le obligaba á él muchas veces á andar hecho un

zarandillo averiguando vidas ajenas para satisfacer un antojo que,

después de todo, para nada servía á su mujer, puesto que se trataba de

tal cual calavera que sólo á Dios debía las cuentas de su conciencia.

Lamentábase también de este defecto, porque á menudo le acarreaba

inesperados trastornos en su vida íntima, en la cual se dejaba sentir

el consejo caprichoso del último extraño, antes que el suyo propio.

Curiosa la marquesa por carácter, y ya en segunda fila por edad,

es excusado decir que las mujeres que más brillaban en los salones

que ella frecuentaba eran el objeto preferente de su curiosidad. Y

como Isabel brillaba sobre todas, Isabel fué la que más le llamó la

atención. Por eso se hizo su amiga, y después su vecina, y, por último,

su sombra. Con ella iba á todas partes; con ella volvía, y en su casa

entraba treinta veces al día, si treinta veces pasaba por delante de

sus puertas, bajando ó subiendo la escalera. Por supuesto que no se le

ocultaba á Isabel la causa verdadera de aquella adhesión sin ejemplo;

pero se reía de ella, la utilizaba en cuanto le era conveniente, y se

resignaba gustosa á lo demás. La verdad es que la marquesa, en medio

de tantos cuidados, no estaba á gusto en ninguna parte, ni dormía

tranquila una sola noche.

La en que llegó Ramón á Madrid fué de las más borrascosas, alcanzándole

al marqués no pequeña parte de la borrasca, empujado por la cual fué á

dar el apreciable matrimonio al primer piso la mañana siguiente, en el

momento mismo en que se disponían á salir Carlos y Ramón, y sin dejar

á éste concluir la comenzada frase la estrepitosa locuacidad de la

marquesa, que tomó el salón como terreno conquistado.

Hago gracia al lector de aquella granizada de palabras y de otras

muchas que fueron su consecuencia; de la cara de vinagre que puso la

marquesa cuando supo que un hombre tan ganso como Ramón podía ser

cuñado de Isabel, y del pasmo que se apoderó de Ramón al presenciar

aquella invasión inesperada.

--¿Y á qué debemos el gusto de ver á ustedes tan temprano honrando esta

casa?--preguntó Carlos socarronamente cuando más tarde le fué posible

hacerse oir.

--Acontecimiento, ¿eh?--respondió el marqués entre burlón y

quemado.--¡Les digo á ustedes que ni lo de Waterloo!...

--Tan oportuno como siempre--observó la marquesa mirando á su marido

con gesto del más soberano desdén.--Para este hombre--continuó,--no hay

más asuntos importantes que los suyos.

--Egoísmo de sexo,--dijo Isabel.

--Ó falta de seso,--murmuró Ramón hacia su hermano.

--Pero, en fin, ¿de qué se trata?--volvió á preguntar Carlos,--porque

la verdad es que ya se halla vivamente excitada mi curiosidad.

--Señores--respondió la marquesa, tomando cierta actitud

parlamentaria.--Se trata de un asunto que, á ser exclusivamente

mío, puedo asegurar á ustedes que no me hubiera sacado de casa un

minuto antes de lo acostumbrado; pero como entraña intereses de la

asociación...

--¡Oiga!--exclamó Ramón muy serio.

--¿Conque de la asociación nada menos?--dijo Carlos.

--De la asociación,--le repitió el marqués en tono campanudo,

atreviéndose á hinchar los carrillos como si tratara de comerse una

carcajada.

--De la asociación, sí, señor--recalcó la marquesa mirando á su marido

con ojos de basilisco.--Y ahora, juzguen ustedes--añadió dulcificando

la voz y la mirada,--y vean cómo, si bien la patria no peligra por la

importancia del suceso, vale éste lo necesario para justificar mi

presencia aquí á estas horas.

Dióse la marquesa unos golpecitos sobre los labios con su leve pañuelo

de batista, y continuó así:

--So pretexto de hallarse enferma y de ser huérfana, una joven de

veinte años solicitó nuestro amparo. Tocóme por riguroso turno el

despacho de la solicitud; pasé á casa de la solicitante; aprecié sus

necesidades; propuse á la Junta los socorros que juzgué necesarios;

se aceptó la proposición, y la huérfana los percibió puntualmente

por espacio de tres meses. Hace quince días se nos manifestó, por

persona competente, que la socorrida compartía la pensión con un

amante, de la peor especie. Llamósela; negó los hechos; se instruyó

la sumaria en toda regla; resultaron muchos indicios vehementes y no

pocas circunstancias agravantes; informó al tenor de ello la fiscala,

y la presidenta decretó para hoy la vista del proceso en la sala de

audiencias, con toda la solemnidad de reglamento. Ahora bien: yo

defiendo á la acusada, y al efecto tengo señalada la palabra para

esta tarde á la una; mas como la tramitación ha caminado tan de prisa

y no he podido estudiar el asunto á mi placer, voy ahora mismo á la

secretaría á dar un repaso al expediente. Conque ¿se van ustedes

enterando?

Ramón quedó, no sólo enterado, sino atónito; los demás personajes de

la escena, que ya tenían bien conocida á la relatora, la dedicaron un

«bravo» de los más estrepitosos.

--Ahora--añadió ésta,--díganme ustedes si el asunto vale bien la pena.

Se trata de una denuncia que puede privar á una desvalida de un socorro

necesario, ó ser causa de que se aplique á otra persona más digna de

él; no veo, pues, por qué no se han de depurar los hechos hasta que

resulte clara y palpable la verdad.

--La prueba plena,--dijo Carlos.

--Justamente. Y de todas maneras, por trivial que sea mi ocupación de

hoy, nunca lo sería tanto como la de mi marido. ¿Saben ustedes qué es

lo que le saca de casa tan temprano y no le ha dejado conciliar el

sueño en toda la noche? Pues la colosal empresa de probar un tronco.

--Poco á poco--dijo el marqués con mucha formalidad.--No negaré que

un asunto semejante, en absoluto, no es para desvelar á nadie; pero

conviene saber que cuando este nadie soy yo y el tronco es para mis

carruajes, el asunto tiene más de tres bemoles. ¿Hoy es viernes? Pues

bueno: desde el último lunes llevo probados, comprados, vendidos ó

cambiados, tres pares de caballos.

--Y ¿por qué esos caprichos?--preguntó Carlos.

--Que se lo diga á usted mi mujer.

--No le hagan ustedes caso--se apresuró á replicar la marquesa.--La

verdad es que si él tuviera mejor gusto para comprar...

--Si hubiera más fijeza en los tuyos...--repuso el marqués un poco

sulfurado.--Pero en saliendo á la Castellana dos veces con un mismo

tronco, ya te aburres de él... digo, te obligan á que te aburras; y

esto es lo que á mí me carga.

--¡Cómo es eso!--exclamó Isabel fingiéndose admirada.

--Muy sencillamente--respondió el marqués.--El amiguito de casa, el

consabido títere á la moda, el indispensable vizconde del Cierzo,

que helado le sople á él; este mequetrefe, digo, que, como ustedes

saben, sale con nosotros muy á menudo, tiene la peregrina costumbre de

desacreditar mis caballos. Si son alazanes, porque no son negros; si

negros, porque no son alazanes; si andaluces, porque no son ingleses;

si ingleses, porque no son andaluces... y así hasta el infinito. Pues

bien: mi mujer, que en materia de gustos es tornadiza como una veleta,

apenas oye al vizconde la emprende conmigo... y adivinen ustedes el

resto.

--¡Qué exagerador!--exclamó la marquesa con voz ronca y como tratando

de romper el pañuelo entre sus dedos crispados, fingiendo una

indignación que estaba muy lejos de sentir.

--Por lo cual--continuó su marido sin hacerla caso,--he resuelto

comprar enteramente al gusto del señor vizconde; y por eso, después

de haberme comprometido ayer tarde á cambiar dos caballos que compré

anteayer, le he citado á mi casa para hoy á fin de que vayamos juntos

á la prueba esta misma mañana; pero como de costumbre, ha faltado á

la cita. Mi mujer tenía prisa; el chalán está avisado para dentro de

un cuarto de hora, y temiendo que otro me lleve la pareja si no acudo

á comprometerla á la hora convenida, dejé en casa recado al vizconde

para que vaya á reunirse conmigo... y aquí me tienen ustedes en marcha.

Conque, con franqueza, ¿es empresa de tres al cuarto la que voy á

acometer? ¿Está bien justificada mi desazón de anoche?

La marquesa continuaba exagerando su indignación al oir á su marido;

Carlos é Isabel se miraban, y Ramón, no pudiendo soportar la calidad de

aquellos dos, para él extraños caracteres, excitaba por lo bajo á su

hermano á salir cuanto antes á dar el proyectado paseo.

Complacióle Carlos, y despidiéronse ambos sin grandes cumplimientos,

acompañándolos el marqués y quedándose la marquesa todavía al lado de

Isabel «unos instantes» que robaba de buena gana á su defendida, para

dedicarlos «al amor entrañable que consagraba á su amiga».

Solas las dos, exclamó la marquesa con grandes aspavientos:

--¿Pero has visto qué marido, Isabel?

--¿El tuyo?

--Me da fatiga su estupidez.

--No sé por qué.

--¿No le oíste?

--¿Lo del vizconde?

--¿Y te parece poco?

--Ríete de ello.

--Sí, cuando pasa entre nosotros; pero ese majadero lo mismo lo cuenta

en la Puerta del Sol, ó en pleno Casino.

--¿Y qué?

--La maledicencia cunde.

--Teniendo la conciencia tranquila como tú la tienes...

--¡Oh, lo que es eso!... Pero ocurre casualmente que ese hombre ha dado

en asediarme con la más pegajosa galantería, y hasta parece que hace

ostentación de ello...

--No importa: la virtud siempre triunfa.

--Vamos, Isabel, que si á ti te sucediera... Y á propósito--añadió

con el tono de la mayor inocencia,--también á ti te distingue con no

escasas atenciones.

--Distinciones bien poco placenteras, por cierto,--repuso Isabel

ingenuamente.

--¿De veras?--dijo su interlocutora sonriendo maliciosamente.

--¿Y puedes tú creer otra cosa?--respondió Isabel de un modo que impuso

á la marquesa.

--Pues anoche no lo creería nadie al veros,--se atrevió ésta á insistir.

--Mucho nos mirabas.

--Soy curiosa, ya lo sabes.

--Ó aprensiva.

--¡Isabel!...

--Repara, amiga mía, que no te llamé celosa; y mal pudiera llamártelo,

cuando, según tu propia confesión, las atenciones del vizconde, lejos

de agradarte, te molestan.

--Y te lo repito.

--Pues entonces...

--No es una razón el que á mí me desagraden sus obsequios, para que á

ti...

--Muchas gracias, marquesa.

--¿Por qué me las das?

--Por el favor que me dispensas haciéndome capaz de aceptar lo que á ti

te repugna.

--Cuestión de gustos, Isabel, que no afrenta á nadie.

--¿Me permites que te llame inocente?

--No me atrevo yo á llamarte otro tanto.

--Pues haces mal; y me lo llamarías con mucho derecho si supieras qué

me preocupaba anoche cuando tú creías que me estaba absorbiendo el

seso la galante travesura del vizconde.

--¿De veras?

--Palabra de honor...

--Si no temiera ser indiscreta...

--Si tú me prometieras no reirte de mí...

--Te prometo estar más seria que un doctor en estrados.

--Pues bien: me preocupaba la de Rocaverde.

--¡Ésa te preocupaba?

--Precisamente ella, no.

--¿Sus públicos alardes con el banquero?

--Tampoco.

--¿Con el general?...

--¡Eh! hija, todo lo conviertes en substancia. Nada de eso.

--Pues entonces no atino...

--El vestido que llevaba.

--No era una cosa del otro jueves, á no ser la novedad de su dibujo.

--Pero le había traído la modista para mí.

--Pues la culpa fué entonces de la modista.

--Á quien ella engañó con indignos embustes.

--¿Y eso es todo?

--Lo de anoche sí; pero antes me había ocurrido otro tanto con un

aderezo, y antes con un carruaje, y antes con una porción de cosas más

que no necesito decirte.

--Como tú estás de moda y ella es muy vana... Porque de otra manera no

comprendo esa pugna, de que debes reirte.

--Me reí la primera vez, y la segunda... y aun la tercera; pero en

fuerza de hallarme á esa mujer atravesada delante de mis deseos, y de

verme contrariada á cada instante por tan ridícula manía, ha llegado á

causarme el efecto irritante de una mosca impertinente.

--Pues tienes contra ella un remedio eficacísimo.

--¿Cuál?

--Sus escasas rentas. No tardará en rendirse por hambre.

--Sí; pero entre tanto, me martiriza... y me martiriza, porque yo soy

la primera en conocer todo lo pequeño y pueril del asunto... ¡No sabes

cuánto daría por tener noticia de un deseo suyo para contrariársele,

especialmente antes de su reunión de esta noche!

--¿Estás invitada á ella?

--«La primera», según me afirmó.

--Te vendré á buscar entonces.

--¿Luego vas tú también?

--Yo soy la segunda invitada, puesto que tú eres la primera. Á mí no me

disputa los vestidos, porque no estoy de moda como tú; pero en cambio

cree que me lastiman mucho sus intimidades con el vizconde, y procura

que las presencie con la frecuencia posible.

--De manera que el tal vizconde es universal...

--Está de moda también... Pero ¡Dios mío!--exclamó de repente la

marquesa cambiando de tono y poniéndose de pie.--Mi pobre defendida

está perjudicándose con mi conversación.

Y tendió sus manos y presentó ambas mejillas á Isabel.

--Quedo haciendo votos por el mejor éxito de tu noble empresa,--dijo

ésta dándola un beso en cada carrillo y recibiendo otros dos

simultáneos.

Y con esto y los apretones de manos y los adioses de ordenanza, salió

la marquesa de la sala y quedóse en ella Isabel un poco pensativa.

Habíale enconado mucho sus resentimientos con la de Rocaverde el

recuerdo de ésta evocado con su amiga, y se daba á cavilar con más

empeño sobre un plan de _venganza_ tan pronta como ejemplar.

Esto por una parte. Por otra, la sospecha de sus intimidades con el

vizconde, manifestada por la condesa, no dejaba de escocerla un poco el

ánimo. Verdad era que su conciencia estaba tranquila; verdad también

que á la marquesa la hacía hablar un despecho de mal género, y verdad,

por último, que la tal marquesa no tenía un adarme de sentido común;

pero ¿no podía haber nacido aquella misma aprensión en otras personas

más discretas? ¿Y á qué fin había de sospechar nadie de ella, que era

honrada y leal á sus deberes?

La verdad es que Isabel permaneció largo rato sumida, aunque no muy

profundamente, en esas meditaciones, y que sólo salió de ellas cuando

un fámulo llegó anunciándole la visita del vizconde del Cierzo.

--¡Que no estoy visible!--exclamó con ira, encaminándose rápida á su

gabinete.

Pero no tuvo tiempo de llegar á él. Acababa de entrar y se hallaba

delante de ella, planchado, perfumado, pulido, rizado, intachable de

elegancia y apostura, el anunciado personaje.

Bocetos al temple. Tipos trashumantes · 第 31 / 78 题