CHAPTER XV

LONDON

1766-1767. _Aet._ 43

Arriving in London early in November, Smith seems to have remained on

in the capital for the next six months. The body of his unfortunate

pupil, which he brought over with him, was ultimately buried in the

family vault at Dalkeith, for Dr. Norman Macleod and Mr. Steel say so;

but the interment there does not seem to have taken place immediately

after the arrival from France, for the London journals, which announce

the Duke of Buccleugh's landing at Dover on the 1st of November,

mention his presence at the Guildhall with his stepfather, Mr.

Townshend, Chancellor of the Exchequer, on the 10th, Lord Mayor's Day;

and the Duke, who is stated by Dr. Macleod to have brought his

brother's remains north, could not have been to Scotland and back in

that interval. Smith was accordingly not required to proceed to

Scotland on that sad duty, and on the 22nd of November Andrew Millar,

the publisher, writing to David Hume in Edinburgh, mentions the fact

that Smith was then in London and moving about among the great. This

letter was written about a question on which Hume had sought Smith's

counsel, and on which Millar had held some conversation with Smith,

the upshot of which he now communicates to Hume--the question whether

he should continue his _History of England_. While Smith was still in

Paris Hume had written saying: "Some push me to continue my _History_.

Millar offers any price. All the Marlborough papers are offered me,

and I believe nobody would venture to refuse me, but _cui bono?_ Why

should I forego dalliance and sauntering and society, and expose

myself again to the clamours of a stupid factious public? I am not yet

tired of doing nothing, and am become too wise either to want censure

or praise. By and by I shall be too old to undergo so much

labour."[195]

Smith does not appear to have answered this letter at the time, but

his opinion is communicated to Hume in this letter from Millar, who no

doubt had a conversation with him on the subject. Millar says: "He is

of opinion, with many more of your very good sensible friends, that

the history of this country from the Revolution is not to be met with

in books yet printed, but from MSS. in this country, to which he is

sure you will have ready access, from all accounts he learns from the

great here; and therefore you should lay the groundwork here after

your perusal of the MSS. you may have access to, and doing it below

will be laying the wrong foundation. I think it my duty to inform you

the opinion of your most judicious friends, and I think he and Sir

John Pringle may be reckoned amongst that number."[196]

Smith was himself publishing with Millar at this time a new edition of

his _Theory of Moral Sentiments_--the third, which appeared in 1767,

containing, like the second, the addition of the _Dissertation upon

the Origin of Languages_. One of his reasons for staying so long in

London this winter was no doubt to see the sheets through the press.

The book was printed by Strahan, who was also a partner in Millar's

publishing business; and there is a letter to him from Smith which,

though bearing no date but Friday and no place of writing at all, must

have been written, as indeed those two very circumstances indicate, in

London, and some time during the winter of 1766-67.

MY DEAR STRAHAN--I go to the country for a few days this

afternoon, so that it will be unnecessary to send me any

more sheets till I return. The _Dissertation upon the Origin

of Languages_ is to be printed at the end of the _Theory_.

There are some literal errors in the printed copy of it

which I should have been glad to have corrected, but have

not the opportunity, as I have no copy by me. They are of no

great consequence. In the titles, both of the _Theory_ and

_Dissertation_, call me simply Adam Smith without any

addition either before or behind.--I ever am, etc.,

ADAM SMITH.

Friday.[197]

When the _Wealth of Nations_ came out in 1776 the author described

himself on the title-page as LL.D. and F.R.S., late Professor of Moral

Philosophy in Glasgow University, but he wants here on the _Theory_

nothing but plain Adam Smith, his mind being at this period apparently

averse to making use of his degree even on public and formal

occasions, as it always was to using it in private life. He described

himself on his visiting cards as "Mr. Adam Smith," he was known in the

inner circle of his personal friends as Mr. Smith, and when Dugald

Stewart was found fault with by certain critics for speaking of him so

in his memoirs, he replied that he never heard Smith called anything

else.

But while Smith was superintending the republication of his first

book, he was at the same time using his opportunities in London to

read up at the British Museum, then newly established, or elsewhere,

for his second and greater, of which he had laid the keel in France.

One of the subjects which he was engaged in studying at that time was

colonial administration. He seems to have been discussing the subject

with Lord Shelburne, who was now Secretary of State, and he gives that

statesman the results of his further investigations into at least one

branch of the subject in the following letter, written in the first

instance, like so many others of Smith's extant letters, to do a

service to a friend. He wished to interest Lord Shelburne in the

claims of a Scotch friend, Alexander Dalrymple, for the command of the

exploring expedition which it was then in contemplation to send to the

South Sea, and which was eventually committed to Captain Wallis. This

Alexander Dalrymple was afterwards the well-known Hydrographer to the

Admiralty and the East India Company, to whom the progress of

geographical knowledge lies under deep obligations. He was one of the

numerous younger brothers of Lord Hailes, the Scotch judge and

historian, and having returned in 1765 from thirteen years' work in

the East India Company's service, had devoted himself since then to

the study of discoveries in the South Sea, and arrived at a confident

belief in the existence of a great undiscovered continent in that

quarter. Lord Shelburne would have given him the command of this

expedition had not Captain Wallis been already engaged, and next year

he was actually offered, and had he been granted naval rank, which he

thought essential for maintaining discipline on board ship, he would

have undertaken command of the more memorable expedition to observe

the transit of Venus, which made Captain Cook the most famous explorer

of his age.

The following is Smith's letter:--

MY LORD--I send you enclosed Quiros's memorial, presented to

Philip the Second after his return from his voyage,

translated from the Spanish in which it is published in

Purchass. The voyage itself is long, obscure, and difficult

to be understood, except by those who are particularly

acquainted with the geography and navigation of those

countries, and upon looking over a great number of

Dalrymple's papers I imagined this was what you would like

best to see. He is besides just finishing a geographical

account of all the discoveries that have yet been made in

the South Seas from the west coast of America to Tasman's

discoveries. If your lordship will give him leave, he would

be glad to read this to you himself, and show you on his map

the geographical ascertainment of the situation of each

island. I have seen it; it is extremely short; not much

longer than this memorial of Quiros. Whether this may be

convenient for your lordship I know not; whether this

continent exists or not may perhaps be uncertain; but

supposing it does exist, I am very certain you never will

find a man fitter for discovering it, or more determined to

hazard everything in order to discover it. The terms that he

would ask are, first, the absolute command of the ship, with

the naming of all the officers, in order that he may have

people who both have confidence in him and in whom he has

confidence; and secondly, that in case he should lose his

ship by the common course of accidents before he gets into

the South Sea, that the Government will undertake to give

him another. These are all the terms he would insist upon.

The ship properest for such an expedition, he says, would be

an old fifty-gun ship without her guns. He does not,

however, insist upon this, as a _sine quâ non_, but will go

in any ship from an hundred to a thousand tons. He wishes to

have but one ship with a good many boats. Most expeditions

of this kind have miscarried from one ship's being obliged

to wait for the other, or losing time in looking out for the

other.

Within these two days I have looked over everything I can

find relating to the Roman Colonys. I have not yet found

anything of much consequence. They were governed upon the

model of the Republic: had two consuls called _duumviri_; a

senate called _decuriones_ or _collegium decurionum_, and

other magistrates similar to those of the Republic. The

colonists lost their right of voting or of being elected to

any magistracy in the Roman comitia. In this respect they

were inferior to many municipia. They retained, however, all

the other privileges of Roman citizens. They seem to have

been very independent. Of thirty colonies of whom the Romans

demanded troops in the second Carthaginian war, twelve

refused to obey. They frequently rebelled and joined the

enemies of the Republic; being in some measure little

independent republics, they naturally followed the interests

which their peculiar situation pointed out to them.--I have

the honour to be, with the highest regard, my lord, your

lordship's most obedient humble servant,

ADAM SMITH.

Tuesday, _12th February 1767_.[198]

The problem of colonial rights and responsibilities had just come

rapidly to the forefront of public questions in England. The

abandonment of North America by the French in 1763 had given a new

importance to the plantations, and seemed to develop at the same time

a stronger disposition to assert colonial rights on the one side of

the Atlantic, and to interfere with them on the other. The Stamp Act

of 1765 had already begun the struggle against imperial taxation which

Charles Townshend's tea duty, imposed a few months after this letter

was written, was to precipitate into rebellion. There was therefore

very good reason why statesmen like Lord Shelburne should be studying

the relations of dependencies to mother countries, and turning their

attention to earlier colonial experiments such as those of ancient

Rome. It will be observed that Smith came in the _Wealth of Nations_

to modify somewhat the view he expresses in this letter of the

independence of the Roman colonies, and explains that the reason they

were less prosperous than the Greek colonies was because they were

not, like the latter, independent, and were "not always at liberty to

manage their own affairs in the way that they judged most suitable to

their own interest."[199]

Smith's absent-minded habit, while it seems from various accounts to

have been lessened by his travels abroad, was not entirely removed by

them, for on the 11th of February 1767 Lady Mary Coke writes her

sister that Lady George Lennox and Sir Gilbert Elliot had happened to

meet while visiting her, and had talked of "Mr. Smith, the gentleman

that went abroad with the Duke of Buccleugh," saying many things in

his praise, but adding that he was the most absent man they ever knew.

Sir Gilbert mentioned that Mr. Damer (probably Mr. John Damer, Lord

Milton's son) had paid Smith a visit a few mornings before as he was

sitting down to breakfast, and falling into discourse Smith took a

piece of bread and butter, and after rolling it round and round put it

into the teapot and poured the water upon it. Shortly after he poured

out a cup, and on tasting it declared it was the worst tea he had

ever met with. "I have not the least doubt of it," said Mr. Damer,

"for you have made it of bread and butter instead of tea."[200]

The Duke of Buccleugh was married in London on the 3rd of May 1767 to

Lady Betsy, only daughter of the Duke of Montagu, and Smith probably

returned to Scotland immediately after that event. For in writing Hume

from Kirkcaldy on the 9th of June 1767, he mentions having now been

settled down to his work for about a month. Another circumstance

confirms this inference. He was elected a Fellow of the Royal Society

of London on the 21st of May 1767, but was not admitted till the 27th

of May 1773, and that seems to imply that he had left London before

the former date, and never returned to it again till shortly before

the latter one.

FOOTNOTES:

[195] Burton's _Life of Hume_, ii. 392.

[196] Ibid.

[197] _New York Evening Post._ Original in possession of Mr. David A.

Wells of Norwich, U.S.A.

[198] Lansdowne MSS.

[199] _Wealth of Nations_, Book IV. chap. vii.

[200] Lady Mary Coke's _Journal_, i. 141.

Life of Adam Smith · 第 15 / 32 章