Ja minä vastasin: "Minulta puuttuu jalopeuran ääni käskemiseen."

Silloin se puhui jälleen kuin kuiskaus minulle: "Hiljaisimmat

sanat ne ovat, jotka synnyttävät myrskyn. Ajatukset, jotka tulevat

kyyhkysjaloin, ohjaavat maailman.

"Oi Zarathustra, sinun tulee kulkea kuin sen varjona, jonka tulla

täytyy: niin sinä olet käskevä ja käskien edelläkäyvä." --

Ja minä vastasin: "Minä häpeän." Silloin se puhui jälleen ilman ääntä

minulle: "Sinun täytyy vielä tulla lapseksi ja vaille häpeää.

"Nuoruuden ylpeys on sinussa vielä, myöhään sinä olet tullut nuoreksi:

mutta ken lapseksi tahtoo tulla, hänen täytyy voittaa vielä

nuoruutensakin." --

Ja minä ajattelin kauan ja vapisin. Mutta viimein minä sanoin, kuten

ensin sanoin: "Minä en tahdo."

Silloin alkoi nauru kaikua minun ympärilläni. Voi, miten se nauru

raateli minun sisälmyksiäni ja viilsi auki sydämeni!

Ja viimeiseksi se puhui minulle: "Oi Zarathustra, sinun hedelmäsi

ovat kypsiä, mutta sinä et ole kypsä hedelmillesi!

"Niin sinun täytyy jälleen yksinäisyyteen: sillä sinun tulee tulla

vielä mureaksi." --

Ja jälleen se nauroi ja pakeni: silloin kävi ympärilläni hiljaiseksi

ikäänkuin hiljaisuus olisi ollut kaksinkertainen. Mutta minä makasin

maassa, ja hiki virtasi minun jäsenistäni.

-- Nyt te kuulitte kaikki, ja miksi minun täytyy takaisin

yksinäisyyteeni. Mistään minä en ole teiltä vaiennut, ystäväni.

Mutta tämänkin te kuulitte minusta, ken yhä vielä on kaikkein

äänettömin ihminen -- ja tahtoo olla se!

Oi ystäväni! Minulla olisi teille vielä jotakin sanottavaa, minulla

olisi teille vielä jotakin annettavaa! Miksi en sitä anna? Olenko

minä itara? --

Mutta kun Zarathustra oli puhunut nämä sanat, valtasi hänet tuskan

väkivaltaisuus ja jäähyväisten läheisyys ystävistään, niin että hän

itki ääneen; eikä yksikään ymmärtänyt lohduttaa häntä. Mutta yöllä

hän lähti yksin pois ja jätti ystävänsä.

Näin puhui Zarathustra: Kirja kaikille eikä kenellekään · 第 24 / 34 题