III.

Päivät kuluvat, vieläpä tärkeittenkin tapahtumien jälkeen. Samoin

suurten surujen ja suurten ilojen jälkeen päivät menevät menoaan, ja

tapaukset muuttuvat kirkkaiksi loimiksi ja tummiksi kuteiksi entisyyden

kuvakankaassa. Samoin kului päivä, jolloin Lind löysi Mark Jordanin, ja

Amelia sai siitä tiedon.

Opettajatar palasi kotiin koulutyön jälkeen seuraavana päivänä ja näki

Amelian kyyköttävän puolivalmiin tilkkupeitteen ääressä, jonka hän

oli levittänyt lattialle. Hän katseli peitteen loistavia neliöitä ja

kolmioita. Auringonsäde, joka lankesi vastakkaisesta ikkunasta hänen

vaaleille hiuksilleen, jakoi peitteen kahtia.

»Miten värikäs peite tuosta tuleekaan!» Lind huudahti silitellen

keltaista silkkitilkkua. »Kauanko teidän on pitänyt kerätä tilkkuja,

ennenkuin olette saanut niitä riittämään asti?»

Amelia ei vastannut heti, ja kun hän vastasi, ei hän kohottanut

katsettaan maasta. Lind arvasi hänen itkeneen. Hän aikoi polvistua

Amelian viereen ja kysyä, mikä suru häntä painosti, mutta hän oli jo

usein saanut kokea, että osanotto vain kiusasi vaimo parkaa. Mikä hänen

surunsa lienee ollutkin, piti hän sen visusti salassa, ikäänkuin se

olisi ollut liian läheinen toisille jaettavaksi. Peitteen kirjavat

tilkut loistivat ja kiilsivät.

»Olen kerännyt näitä tilkkuja siitä saakka kuin kaksoiset syntyivät»,

sanoi Amelia vihdoin. »Emme me tarvitse täällä paljon silkkiä. Säästin

ne, kunnes tytöt olisivat siksi isot, että he osaisivat panna arvoa

kauniiseen peitteeseen.»

Lind polvistui koskettaen erästä isompaa tilkkua. »Kylläpä tämä on

kaunis — jonkunmoista brokaadia, eikö totta? Onko se ollut pukuna?»

»On — minulla oli sellainen puku paljon ennen naimisiinmenoani.»

»Se oli varmaankin hyvin kaunis.»

Amelia ei vastannut, ja Lind, tuhat kysymystä mielessään, missä ja

miten sitä oli käytetty, kohosi pystyyn ja läksi ulos. Talon päädyn

edustalla oli Ellen kylvämässä sokeriherneitä.

»Siinä täytyy piillä jotain — jotain, joka kiehtoo hänet kokonaan

valtaansa — joka on suurempaa kuin itse elämä», Lind tuumi ajatellen

Ameliaa.

Ellen katsoi työstään, silmiään siristäen.

»Oi, minä luulin teitä äidiksi», hän nauroi, kun Lind pysähtyi hänen

viereensä. »Valo sokaisee silmäni kokonaan.»

Lind tiesi, ettei valo siihen ollut syynä.

»Ellen, milloin sinä saat uudet silmälasit?»

Ellen katsoi kukkapenkkiin.

»Kyllä nämät kelpaavat siihen asti, kunnes lääkäri saapuu taas

Sidingiin.»

Lind tiesi, että ne olivat jo kauan olleet sopimattomat — ehkäpä

liiankin kauan.

»Ellen», alotti Lind istahtaen maahan tytön viereen, »sallisikohan

isäsi minun ostaa sinulle silmälasit?»

»Voi, rakkaani, älkää sanoko hänelle mitään sellaista!» Ellen huudahti.

»Hänen tarkoituksensa on ostaa minulle uudet lasit — hän vain unohtaa

aina. Se ei ole mikään rahakysymys.»

Ellen näytti todellakin niin kiusaantuneelta, ettei Lind voinut sanoa

sen enempää. Sääli todellakin, että hän piti siinä määrin isänsä

puolta. Lind ei voinut tehdä mitään — hänen apuansa ei otettaisi

kuitenkaan vastaan. Judithkin oli ylpeä ja vetäytyi heti pois, niin

pian kuin joku lahja oli kysymyksessä. Eihän hän esimerkiksi tahtonut

ottaa vastaan merenvahahelmiä Lindiltä — väittäen, etteivät ne hänelle

sopineet.

»Ellen, aiotko jäädä tänne koko elämäksesi?» kysyi Lind hiljaa.

Ellen repi siemenpussin kulman auki ja ripotteli joitakin siemeniä

kouraansa.

»Mitäpä muutakaan voisin tehdä?» hän vastasi, ja vähäinen vihamielinen

piirre ilmestyi hänen suunsa molemmin puolin. »Eihän tällä paikalla ole

mitään vikaa. Minä olen elänyt täällä siksi kauan, että olen kiintynyt

siihen, vaikka te ette siitä pitäisikään.» Lind ei ollut koskaan ennen

kuullut hänen puhuvan niin kiihkeästi. Hän oli heittänyt päänsä

taaksepäin, ja posket hohtivat punaisina.

»Ellen, kyllä sinä tiedät, mitä minä tarkoitan! Olet kaunis, älykäs —

jos saisit vain hiukan oppia, niin sinusta voisi tulla jotain. Täällä

elämäsi menee hukkaan. Etkö koskaan ole pyytänyt isältäsi päästä

joksikin aikaa pois?»

»En», vastasi Ellen välinpitämättömästi, »en halua lähteä minnekään.»

Hän ripotteli siemeniä pieneen uurteeseen.

»Älä sanoa sitä, Ellen», Lind vastusteli. »Kyllä sinä haluaisit.

En tahdo yllyttää sinua kotiasi vastaan enkä mitään muutakaan

senkaltaista, rakkaani. Mutta olen huomannut sinussa niin paljon

kauniita taipumuksia — rakastat musiikkia muun muassa. Isäsi voisi

erinomaisesti tulla sinun avuttasi toimeen muutaman kuukauden vuodessa.

Miksikä et pyydä sitä?»

»Teidän on turha puhua, miss Archer», Ellen vastasi levollisesti.

Hän nimitti Lindiä joskus »opettajattareksi», mutta ei koskaan

ristimänimeltä. »Kyllä minä tiedän, kuinka paljon hänen täytyy tehdä

työtä voidakseen antaa meille tämän kodin, ja tiedän myöskin, ettei hän

voisi tulla toimeen ilman meitä. Teidän ei pidä puhua sellaista.»

Lind nousi pystyyn, tahtomattaan loukkaantuneena Ellenin käytöksestä.

Hän tiesi varsin hyvin, ettei tyttö uskonut sitä, mitä hän itse sanoi.

Mutta väärä tottelevaisuudentunne, joka oli väkisin istutettu Elleniin,

oli tappanut kaikki muut vaistot kuin hävittävä rikkaruoho. Hän

ajatteli vain niinkuin Caleb oli opettanut häntä ajattelemaan, pitäen

silmällä vain maan ja Calebin etua.

Lind palasi taloon, otti runokirjan kainaloonsa ja läksi metsätietä

myöten koulutalon ohi vihreälle kummulle, jonka juurella oli

kehäkukkien peittämä nummi. Tänne hän istahti ja koetti lukea kirjaa,

jonka hän oli avannut eteensä. Mutta hänen silmänsä eksyivät kirjasta

avaruuteen, missä pitkät ruovot hohtivat kuin vihreät ja kultaiset

etsaukset auringossa. Hänen ajatuksensa kulkivat Mark Jordanin luo ja,

omituista kylläkin, hän yhdisti hänet vanhan Bjarnassonin isoäidin

ennustukseen. Lind ei ollut pyytänyt häntä käymään luonaan Garella. Se

ei tuntunut oikein sopivalta hänen mielestään, vaikka hän tiesi, että

Mark olisi toivonut sitä. Ei siis näyttänyt olevan muuta keinoa kuin

keksiä jotain asiaa Klovaczin taloon.

Pitkillä, pehmeillä sormillaan hän kaivoi puoleksi mustan, puoleksi

valkean kiven maasta esille.

»Jos toinen puoli on enimmäksi osaksi valkoinen, niin isoäiti

Bjarnassonin juttu on tosi, jos taas musta, niin se ei ole tosi», Lind

tuumi. Kiven toinen puoli oli kokonaan valkea. Hän hymyili itsekseen.

Villihanhet · 第 33 / 121 题