_Kustaa Götrikinpoika Fincke_, Savonlinnan isäntä, Suomen käskynhaltija.
_Henrikki Klaunpoika Horn_, Etelä-Suomen laamanni.
_Juhana Niilonpoika_, linnankirjuri.
_Pertti Yrjänänpoika Rännäri_, vouti.
_Erkki Huotari_, voudin kirjuri.
_Neljännesmies_.
_Kymmenysmies_.
_Aatami Arpiainen_, Lapveden nimismies.
_Kerttu_, hänen vaimonsa.
_Maunu Nyrhi_, talollinen.
_Inko Multiainen_, talollinen, lautamies.
_Helka_, hänen äitinsä.
_Riitta_, hänen sisarensa.
_Liukku_, |
_Remes_, | lautamiehiä.
_Kupia_, |
_Vainikainen_.
_Tarkka_.
_Haataja_.
_Tarkan emäntä_.
_Haatajan emäntä_.
_Katri_, | palvelustyttöjä.
_Kirsti_, |
_Kaksi kenkkäriä_.
_Muita Lapveteläisiä_: lautamiehiä, talonpoikia, kuokkavieraita,
naisia ja lapsia.
_Jääskeläisiä, savolaisia ja hämäläisiä talonpoikia_.
_Fincken ja Hornin palvelijoita_.
_Huoveja ja muuta sotaväkeä_.
Tapahtuma Lapvedellä. Aika v. 1552.
Huomautuksia.
_Fincke_ oli syntynyt v. 1510 ja on siis näytelmän tapahtumain aikaan
42 vuoden vanha.
_Horn_ oli syntynyt v. 1512 ja on siis edellistä kahta vuotta nuorempi.
Rännäri ajateltakoon noin likemmä 50 vuoden vanhaksi.
_Arpiainen_, iso mies ("Koljaatti"), mutta luonteeltaan hieman
saamaton, noin 38 vuoden iässä.
_Kerttu_, lihava, reima eukko, kasvultaan miehensä kokoinen, häntä
muutamaa vuotta nuorempi.
_Nyrhi_, noin 22 vuoden tienoissa, vilkas, intohimoinen, taipumaton,
hieman salakavala luonteeltaan.
_Multiainen_, 27 tienoissa oleva, miettivä, suora, vakava, tyyni, vaan
hieman veltto luonteeltaan.
_Helka_, vähän yli 50 vanha, arka, myöntyväinen.
_Riitta_, 19 vuoden vanha, kaunis, vaaleanverinen, vähän veljensä
luonnetta, syntynyt hiljaista onnea varten, vaan vedetään metelin
pyörteeseen, johon kiihtyvän intohimonsa tähden hukkuu.
Näytelmän esittämisen helpottamiseksi voi henkilöiden lukua vähentää
seuraavilla:
2:ssa näytöksessä — neljännes- ja kymmenysmiehillä, 3:ssa näytöksessä
— Fincken ja Hornin palvelijoilla, ja 4:nen näytöksen II:.ssa
kuvaelmassa —12 lautamiehellä, sekä 5:ssä näytöksessä — jääskeläisillä,
savolaisilla ja hämäläisillä talonpojilla, tarkoituksen mukaisesti
muuttamalla lauseet, joissa heistä puhutaan näytelmässä.
Ensimäinen näytös.
Multiaisen talo. Pihamaa. Oikealla asuinrakennus, vasemmalla aittoja.
Perällä aita, portti keskellä. Taustalla peltoja, järveä, järven takana
metsää.
Kevätkesä. Ihana päivä; järvi on tyyni, taivas sininen. Linnut kilvan
laulaa lirittävät.
Lapveteläisiä talonpoikia, joukossa joku nainenkin, seisoo ryhmittäin
pihalla ja istuu rakennusten portailla, Vainikainen, _Tarkka_ ja
Haataja etualalla. Vilkasta, vaan ei kovin äänekästä keskustelua. Helka
tulee asuinrakennuksesta. Keskustelu lakkaa.
_Helka_. Hyvää päivää, hyvät naapurit!
_Kaikki_ (vastaavat). Hyvää päivää! — — Hyvää päivää! — — Jumal'
antakoon.
_Vainikainen_ (kättelee Helkaa). Jumala antakoon hyviä päiviä
Multiaisen taloon.
_Helka_. Terve, Vainikainen. — (Kätellen Tarkkaa.) Mitäs Tarkkalaan
kuuluu?
_Tarkka_. Kiitoksia vain.
_Helka_ (Katellen Haatajaa.) Mitenkäs Haatajan emäntä jaksaa?
_Haataja_. Kiitoksia kysymästä... Terveisiä vain paljo.
_Tarkka_. Me puolestamme emme nyt sen enempää teiltä, emäntä,
kuulumisia kysykään.
_Helka_. Niinpä niin. Tiettyhän se.
_Vainikainen_. Ne tahdotaan kuulla lautamieheltä itseltään.
_Helka_. Niin. No nythän se on kotona, Jumalan kiitos!
_Haataja_. Se viesti kiertää jo maita ja mantereita.
_Helka_. Arvaahan sen. — Kyllä hän koht'sillään tulee. Hän jo
tietääkin, että meille on näin paljon naapureita kerääntynyt. Ja
Maunukin on täällä. Yhdessä saavat nyt kuninkaan terveiset kertoa.
_Tarkka_. Niitäpä meidän juuri kovin palaakin halu kuulla.
_Ääniä joukosta_. Niitä halutaan. Niitä ollaan tultu kuulemaan.
_Vainikainen_. Meidän, näet, kun olivat miehet kuninkaan pakeille
lähettämät, niin... — No, terveinä, Jumalan kiitos, ovat kaikki
Tukholmasta palanneet?
_Helka_. Terveinä — Jumalan kiitos! — niin pitkältä matkalta. —
Eivätkös isännät vielä ole muita mukana olleita tavanneet — Liukkua,
Remestä tai Kupiaa?
_Vainikainen_. Emme ole.
_Tarkka_. Lähetystön johtajaltahan sitä tultiin asiata tiedustelemaan.
_Helka_. No. Kyllä hän kertoo. Vaikka yhdessähän ne olivat kaikki
kuninkaan linnassa olleet.
_Vainikainen_. Vai kaikki he saivat kuninkaan nähdä?
_Helka_. Niin. Ja hyvin sanoo Inko Kustaa kuninkaaseen ihastuneensa. —
Kauniin miehenkin sanoo kuninkaan olevan.
_Vainikainen_. Sitähän ne kaikki kuuluvat sanovan, jotka hänen nähneet
ovat.
_Tarkka_. Oikein jalo muodoltaan, sanotaan.
_Helka_. Mutta kovin taitaa olla kiivasluontoinen, koska niin oli
tuimistunut, kun kuuli meidän miesten valitukset täkäläisiä herroja
vastaan.
_Ääniä joukosta_. Vai niin?! Vai tuimistunut?!
_Helka_. Niin — herroihin oli vihastunut, ei meidän miehiin.
_Ääniä joukosta_. Siinä sen näette! Siis herrojen vehkeitä! Ehkäpä nyt
apu lähtee!
_Helka_. Vaan tuossapa poikani jo tulee. Saatte nyt kuulla häneltä
asiat tarkkaan itseltään. Ja Nyrhi voi vielä hänen sanansa tosiksi
todistaa. (Puhelu taukoaa.)
_Multiainen_ ja Nyrhi (tulevat sisältä).
_Kansa_ (tervehtien.) Hyvää päivää! Tervetuloa kotia!
_Multiainen_ ja _Nyrhi_ (tervehtivät ja kättelevät).
_Nyrhi_ (syrjään Multiaiselle). Kerro siis asia niinkuin sanoin! Muu
ei auta. (Menee istumaan rahille, joka on etualalla asuinrakennuksen
ikkunan alla, pitää päätään käsien varassa, kyynärpäät polviin nojaten,
katsoo maahan ja seuraa miettiväisenä koko ajan keskustelua.)
_Multiainen_. Tietoja, arvaan, olette tulleet kuulemaan kuninkaan
pakeilta?
_Kansa_. Niitä, niitä. Lähetystön suun kautta. (Ympäröivät Multiaisen,
vetäytyen etualalle.)
_Multiainen_. No, sen voin jo alunpitäen ilmoittaa, että saatte hyviä
uutisia. Kuningas on meidän puolellamme vääryyttä vastaan.
_Kansassa_ (mielihyvän ilmaisuja). Meidän puolellamme! — Rehti
kuningas! — Tiesihän sen!
_Multiainen_. Vaan minä kerron teille kaikki juurta jaksain. Tahdotte
varmaan kuulla?
_Ääniä joukosta_. Hiljaa! — Kuunnellaan! — Mielellämme!
_Multiainen_. Nähkääs, ei se ihan ilman vaivoja kulunut, se matka.
_Vainikainen_. Arvaahan sen.
_Multiainen_. Siihen, näette, on toista kuukautta aikaakin mennyt.
_Haataja_. Niille paikoin sen minäkin olen laskenut.
_Multiainen_. Ensin maamatka Turkuun, — rospuuton aikaan, — oli sitä
Lapvedeltä asti aluksi siinäkin taivaltamista.
_Tarkka_. No, oli kyllä.
_Vainikainen_. Jumalan kiitos, ettei vaivat ja vastukset ole hukkaan
menneet.
_Nyrhi_. Se se on pääasia.
_Multiainen_. No, vaan saatiinpa sitä sitte Turussa levätä viisi
vuorokautta. Ja pakostakin se oli tehtävä. Ei päästy heti merelle
eikä yli Ahvenan selän. Oli kovia kevätmyrskyjä, niin täytyi vuottaa.
Vaan kun sitte lähtemään päästiin, niin onnellisesti kävi taas matka
Tukholmaan asti. Vaan vaikeampi se oli siellä pääsy kuninkaan puheille.
_Vainikainen_. Sen kyllä arvaa.
_Haataja_. Talonpojan pääsyn kuninkaan luo.
_Nyrhi_. Niin. Ei ne hovin herrat hevillä meille linnan portin avaimia
helistele.
_Ääniä joukosta_. Ei! — Tietenkään! — Ei!
_Nyrhi_. Kun pelkäävät totuuden kuninkaan korvaan kopsahtavan.
_Ääniä joukosta_. Niin juuri! — Oikein! — Pelkäävät!
_Multiainen_. Niin, no. Toista viikkoa siinä sitte kului ennenkuin
sisään päästiin.
_Tarkka_. Siellä sitä mahtoi olla meikäläisen moukan silmälle
kaikellaista nähtävää?!
_Multiainen_. Säästäväisenhän sitä sanotaan Kustaa kuninkaan kyllä
olevan...
_Nyrhi_ ... vaan sittenkään ei kykene moukan kieli sitä komeutta
kuvaamaan!
_Kansassa_ (mutinaa). No jo! — Tietäähän sen!-Mitenkäs!
_Multiainen_. Eipä siltä! Täytyyhän sen suuren valtakunnan hallitsijan
suuresti elääkin.
_Nyrhi_ (ivallisesti). Luonnollisesti! Siihen sillä on oikeuskin!
_Multiainen_. Vaan sitä ei ole hänen käskynhaltijoillaan ja muilla
virkamiehillä, jotka meiltä liikoja veroja kiskovat. Ja sitä me
kuninkaalle selitettiinkin, että ihan meiltä jo viedään viimeinen
leipäpala suusta....
_Kansa_ (alakuloisesti säestäen). Viimeinen leipäpala suusta!
_Multiainen_... kun voudit nyt ovat ruvenneet neljiä käräjiä pitämään
ja sen kautta käräjäin kestitsemismaksut, kyyditsemis- ja rahtiverot
ovat entisestään kaksin verroin kasvaneet. Urakkamiehet, — sanottiin,
kantavat kukin elatukseksi veroa itselleen ja sitä paitsi jokainen
vielä ylemmilleen. Paitsi myllypäivätöitä, joita kymmenysmiehille
tehdään, on näille veroja maksettava niin, että he vuorostaan voivat
neljännesmiehille ja nimismiehille kaikki suorittaa. Neljännesmiehet
taas ottavat "ruokaruotsinsa." Vaan mistäs ne oravannahkansa ja
haukinsa herrain, rouvain ja lasten anniksi sekä lahjoiksi laamannille,
tuomarille, linnankirjurille, maakirjurille, linnan kyökkimestarille,
kokille ja kellaripalvelijoille ottavat?! Mistäs muualta, kuin
talonpojan aitasta.
_Kansa_ (hampaiden lomitse). Kaikki talonpojan aitasta!!
_Multiainen_. Mistäs ne veronsa nimismiehelle ottavat?
_Kansa_ (hiukan kovemmin). Talonpojan aitasta!
_Multiainen_. Ja mistäs nimismiehet oman elatuksensa ottavat?
_Kansa_ (vielä kovemmin). Talonpojan aitasta!
_Multiainen_. Mistäs nimismiehet sitte määrätyn taksan joka vuosi
linnaan ottavat?
_Kansa_ (äänekkäästi). Talonpojan aitasta!
_Multiainen_. Entäs milläkäs he sitte maanvoutia kestitsevät, kun hän
veronkannossa käy? Milläs he maanvoutia, laamannia ja linnanvoutia
kestitsevät, kun he nyt neljillä käräjillä vuodessa käyvät? Milläs
he silloin linnanvoudin kolmeakymmentä viittä, laamannin kahtatoista
ja maanvoudin kahdeksaatoista hevosta monta päivää ja yötä peräkkäin
ruokkivat? Millä? Niin, me se kyllä tiedetään millä.
_Kansassa_ (nurinaa ja äänekästä huutoa). Me se kyllä tiedetään! —
Meidän hiellä ja vaivalla!
_Multiainen_. Juuri niin asia kuninkaalle esitettiin.
_Kansa_. Hyvin puhuttu! Oikein sanottu!
_Vainikainen_. Mitäs siihen kuningas?
_Ääniä joukosta_. Niin. Mitäs kuningas sanoi? Multiainen. Kovin
vihastui. Varsinkin kun sitte vielä sai kuulla, että laamanni kulettaa
mukanaan suurta koiralaumaakin, jota päiväkausia syöttää pitää, kun hän
seurueineen käräjien aikaan metsästämään rupee.
_Tarkka_. Vai senkin kerroitte? Haataja. Se oli hyvä.
_Multiainen_. Kaikki saatettiin kuninkaan tietoon. Vieläpä sekin, että
Fincke kohtelee meitä kuin mitäkin Viron orjia, ja ett'ei siltä lainkaan
mukaan oikeutta saa, ell'ei käräjillä hänen huoneensa nurkkaan suuria
lahjakasoja kanna.
_Ääniä joukosta_. Ähäs! Se oli oikein! Multiainen. Vaan siitäpä
tiedosta kuningas tuli hyvin pahoille mielin. Se, näet, näkyy olevan
hyvin kuninkaan suosiossa, tuo Savonlinnan isäntä. Vainikainen. Vai on
se Suonniemen Kustaa herra siellä niin hyvissä kirjoissa?!
_Tarkka_. Kai se kuningas sen tautta hänet siirsikin Viipurista pois ja
antoi hänelle Savonlinnan Klemetti-kirjurin jälkeen.
_Haataja_. Kyllä minusta jo vähän alkaa niinkuin tuntua, ett'ei niin
ollen, tähän meidän asiaamme lopulta suurta apua lähdekään.
_Kansassa_ (masentuvan mielialan ilmauksia). Vai on se sillä lailla? —
Kuka sen sitte tietää? — — Taitaapa viimeksi toisaanne kääntyäkin!
_Multiainen_. Asiamme lupasi Kustaa kuningas tutkituttaa ja pysyttää
ainoastaan kahdet käräjät käytännössä.
_Haataja_. Jos hän linnanvoudilla asian tutkituttaa, niin kyllä sen
sitte tietää, minkälainen tulos siitä koituu.
_Vainikainen_. Sitähän se Fincke vouti kuuluu viime käräjillä sanoneen,
että eihän sitä kerkiä neljilläkään käräjillä enää teidän asioitanne
tutkia, kun näin niskoittelette hallitusta vastaan.
_Haataja_. Vai on se niskoittelemista, kun ei enää omia peltojaan saa
kyntää, vaan linnassa täytyy veropäivätöitä tehdä ja pitkiä matkoja
kyyditä pitää.
_Tarkka_. Hyvähän sitä on käräjillä vain sakkoja tuomita, jos kuka ei
veroa maksa, vaikk'ei sillä aitassa jyväkolmannesta olisi.
_Haataja_. Ja jos siltä päivätyö jää tekemättä sentähden, että
nälkätautia potee.
_Nyrhi_ (joka sillä aikaa on puhellut Helkan kanssa, puuttuu nyt
yht'äkkiä puheeseen). Mutta nyt on kuningas luvannut, että me saamme
omiksi tarpeiksemme käyttää kaksien käräjien kapat. Ja siksi me annamme
nyt pirun kantaa verot ja viedä ne linnaan.
_Kansassa_ (iloista rähinää). Annetaan! — Piru ne vieköön! — — Se on
paras konsti!
_Multiainen_. Niinkuin sanottu: kuningas on vaatimukseemme suostunut ja
luvannut veroja vähentää.
_Nyrhi_. Ja me emme siis enää anna Rännärin selkänahkojamme nylkeä.
_Ääniä joukosta_. Ei! Ei anneta! Ei!
_Helka_ (portilla). Vaan ketäs vieraita tuolla vielä tulee? Katsohan,
Inko! Eikö ne ole...?
_Multiainen_. Remeshän siinä näkyy yksi olevan.
_Helka_. Sehän se on. Ja Liukku toinen.
_Multiainen_. Ne molemmat.
_Nyrhi_. Ja Kupia kolmantena, vaikka ensimäisenä edellä.
_Helka_. Takakyläin lautamiehet yhdessä. Mitäs nyt on tekeillä?
_Multiainen_. Tosiaankin. Kaikki yhdessä. Ja Kupia — sieltä kaukaa —
kihlakunnan kulmalta.
Kupia, Liukku ja Remes (tulevat).
(Tervehdyksiä.)
_Multiainen_. Terve tuloa! Vaan mikäs lautamiehiä nyt näin odottamatta
taloomme tuo?
_Helka_. Siltä näyttää, ett'ei ilon sanomia muassa ole.
_Kupia_. Vai ilon sanomia?!
_Liukku_. Niitäkö tähän maailman aikaan?!
_Nyrhi_. No? Mitä nyt sitte on tapahtunut taas? Haastakaa!
_Remes_. Kupia se meille ensin poikkesi. Yhdessä sitte mentiin Liukun
luo ja sieltä päätettiin kolmin tulla tänne neuvottelemaan.
_Multiainen_. Kerro, kerro, Kupia, asianne! Salattava ei se liene
keltäkään.
_Nyrhi_. Parahiksi tässä sattuu olemaan kuulijoita enemmänkin.
_Multiainen_. Heille tässä vast'ikään käynnistämme kuninkaan luona
selkoa tein. Mitä siis on tapahtunut? Suu puhtaaksi vain kaikkien
kuullen.
_Kupia_. Arvaatte: uusi ei ole asiani; vanha on nuotti virressäni.
Veronkannon on Perttivouti jälleen meidän kulmalta alkanut. Eikä
viikkoa viipyne ennenkuin on täällä.
_Ääniä joukosta_. Joko liikkeellä jälleen? - — Kyllä sitte taas
kiskominen alkaa!
_Nyrhi_ (pontevasti). Mutta nyt me asetumme vastarintaan, jos se ilves
kovin nälkäiseksi näyttäytyy.
_Ääniä joukosta_. Asetumme! — Se on tehtävä! — Vihdoinkin!
_Multiainen_. Mitäs maksuja se nyt sitte on kantamaan käynyt?
_Kupia_. Jousi- ja kilttirahoja ynnä muita kirkkokymmenyksiä se meiltä
vaati.
_Liukku_. Kerrohan kaikki sen elkeet ja vääryydet!
_Kupia_. Nähkääs: jousirahat vaati hän Erkin ja Maununkin puolesta,
vaikka poikani ovat vasta kolmen- ja neljäntoista iässä.
_Nyrhi_. Ethän toki sille suorittanut noita laittomia maksuja?
_Kupia_. Minkäs minä mokomalle taisin?! Uhkasi heti, että sakotetaan
niskoittelemisesta. "Valehtelet", — sanoi, — "jo ne ovat viisitoista
vuotta täyttäneet. Minulla" — sanoi, — "on kaikkien ikä kirkonkirjoista
muistiin merkitty. Näkeehän sen", — sanoi, — "noiden roikaleittesi iän
kasvusta muutenkin."
_Nyrhi_. Sitäkös on roisto!
_Remes_. Sitte oli vielä jokaiselta maholtakin lehmältä naulan voita
laskenut.
_Kupia_. Niin. Saman kuin lypsävältä. Ja sitte meni Elinan perässä
aittaan ja pakoitti punnitsemaan sen, minkä itse vaati.
_Helka_. Pyhä Neitsyt!
_Liukku_. Eikä sillä hyvä. Näki aitan orrella ristiketun nahan
riippuvan ja tahtoi senkin. "Kas tuon", — sanoi — "vien lahjaksi
rouvalleni. Sinullahan on tulevilla käräjillä sakkojuttuja esillä. Ne
saat tästä anteeksi."
_Kansassa_ (äänekästä murinaa). Sakkojuttuja! — — Anteeksi!
_Kupia_. Mitä kalliimman nahan sillä lailla ihan ilmaiseksi ryösti.
_Helka_ (kyynelissä). Herra Isä! On se koko rosvo! — Kivestä on sen
miehen sydän, kivestä!
_Multiainen_. Jos hänellä lienee sydäntä laisinkaan!
_Kansassa_ (edelleen kovaa murinata). Rosvo! — — Kivisydän! — Aivan
sydämetön!
_Nyrhi_. Mutta nyt sitä ei enää kärsitä, ei!
_Kansa_ (voimakkaasti säestäen). Ei! Ei! Ei!!!
_Nyrhi_. Sillä, niinkuin äsken kuulitte, nyt on kuningas puolellamme.
_Remes_. Puolellamme kyllä, mutta etäällä meistä sittenkin.
_Liukku_. Eikä hänen korvansa kaikkia kuule eikä silmänsä kaikkia näe.
_Kupia_. Ei näe, miltä tuntuu, kun kaikki talosta ryöstetään, ett'ei
enää syötävääkään jää.
_Multiainen_. Näinpä ei asia saa jäädä. Nyt on neuvoteltava, mihin
toimiin taas on ryhdyttävä.
_Nyrhi_. Mihin? — Asia on selvä. Itsemme on meidän nyt siihen käsiksi
käytävä.
_Multiainen_. Astukaa tupaan, hyvät lautamiehet! Keskustellaan me ensin
siellä.
_Helka_. Tehkää niin hyvin. Mahtaa olla nälkäkin niin pitkäin
taipaleiden päästä tultua. Minä panen pöytään vähän syötävää.
_Multiainen_. Oikein, äiti. Eipä sitä tiedä, milloin meilläkään ei enää
ole vieraillemme mitään tarjottavaa.
_Kupia_. Kiitoksia vain. (Menee Remeksen, Liukun ja Multiaisen kanssa
sisään.)
_Helka_ (menee ruoka-aittaan).
_Vainikainen_. Siinä sitä nyt sitte ollaan entisellämme jälleen.
_Tarkka_. Parasta lienee lähteä kotiin vuottamaan, miten tässä maailma
lopulta kääntyy.
_Haataja_. Entisiin askareihinsa. Ei tästä muutosta tule. Aikakin vain
kuluu arvellessa, päivä päätä käännellessä.
_Nyrhi_. Ei, miehet! Kesken asiamme ei saa jäädä — —
_Joku joukosta_ (poistuu, tehden kädellään merkin, ett'ei asia enää
parane). Hyvästi vain!
_Nyrhi_. Nyt minä sanon, että tuumasta on ryhdyttävä toimeen ja se
on oleva yhteinen meille kaikille. Jos yksi tekee niin, toinen näin,
silloin emme voita mitään. Se on selvä. Meidän on siis toimittava, kuin
yksi mies asiamme puolesta. Siis vuottakaa vielä hiukan, niin saatte
kuulla, mitä sisällä keskustellaan ja mitä siellä päätetään. Sillä
päätös on nyt tehtävä, kuinka jokaisen on meneteltävä, kun Perttivouti
taloon tulee. Yksi tuuma, yksi toimi, — se on ainoa pelastuksemme.
_Vainikainen_. Se on oikein haastettu.
_Tarkka_. Se kai se olisi ainoa mahdollinen keino enää...
_Haataja_ ... että kaikki panisivat vastaan. No, vuotellaan sitte vielä.
_Nyrhi_. Ja minä lähden myös kuulemaan ja keskustelemaan...
_Vainikainen_. Kai sitte päätös tulee.
_Nyrhi_. Ja minkä lausuin vast'ikään, se on oleva tästä lähin
kehoitukseni kaikille. — Elkää siis vielä menkö, hyvät naapurit!
Vuottakaa! Palaan paikalla ja ilmoitan päätöksemme. Nyt se on tehtävä
ja kohta saatte sen kuulla. (Juoksee sisään.)
_Helka_ (tulee aitasta, kantaen leipää, kupissa kaloja ja lautasella
kuivattua lihaa, jotka vie tupaan).
_Riitta_ (seuraa häntä, kantaen vastakirnuttua voita).
_Vainikainen_. Kas, hyvää päivää, Riitta! Talouden puuhissa — voita
ollut kirnuamassa, näemmä.
_Riitta_. Niin. Sitähän... Missäs sitä pitäisi...?
_Tarkka_. Terveeksi! — Missäpäs muussa. Emännän toimissa sen olla
pitää, joka kohta emäntänä omassa talossaan hyörii.
_Haataja_. Hyviä päiviä! — Ja kun tässä katselen, niin sen vain sanon,
että nuoren ja pulskan vaimon se Nyrhin Maunu täältä Multialasta
itselleen sieppaa.
_Riitta_. Mitäs te nyt, isäntä, joutavia...!
_Vainikainen_. Mikä on totta, se on totta, sanon minäkin.
_Tarkka_. Ja viikon perästä ne siis jo vietetään läksiäiset?
_Riitta_. Niinhän nuo ovat päättäneet.
_Haataja_. Ettäkö ilman morsiamen suostumusta?
_Vainikainen_. Eihän toki.
_Riitta_. No, eihän sentään.
_Tarkka_. Sitähän minäkin. Ei sitä Multiaisen Riittaa ole niinkään
viety, vaikka olisi ottajia kyllä ollut ennenkin.
_Helka_ (tulee ja ottaa voin Riitalta). Tähänkös sinä, kultaseni,
tarinoimaan jäitkin?
_Vainikainen_. Meidän se oli syy. Elkää panko pahaksenne. Ei hennottu
laskea.
_Haataja_. Oikein tässä tahdottiin ihaella teidän tytärtänne, emäntä
hyvä.
_Helka_. Vielä siinä mitä! — Tuohan, Riitta, haarikalla kirnumaitoa
tupaan. (Palaa sisään.)
_Riitta_ (menee aittaan). Paikalla, äiti.
_Haataja_. Oikein hän on tämän seudun koru ja kaunistus, tuo Multiaisen
Riitta.
_Tarkka_. Ja lisäksi veljensä kanssa tämän talon perijöitä, kahteen
mieheen.
_Vainikainen_. Siitäkös lopulta Nyrhiläkin kasvaa. Maunu on yksin
tilansa haltija ja saa siihen osan täältäkin, naimisensa kautta,
liittää.
_Haataja_. Aimopa mies se on Maunu isännäksikin. Innokas työssään ja
toimessaan, ottipa eteensä mitä tahansa.
_Tarkka_. Ei se kauan aprikoi.
_Vainikainen_. Heti se panee toimeen ja haikailematta, minkä on
päähänsä saanut.
_Haataja_. Toista maatahan se on vähän hänen tuleva näälänsä.
_Tarkka_. Kauanhan se Inko tavallisesti punnitsee, ennenkuin mihinkään
ryhtyy. Ei olisi Tukholmaankaan lähtenyt, ell'ei Nyrhi olisi häntä
siihen taivuttanut.
_Vainikainen_. Nyrhihän se on toimen, Multiainen tuuman mies.
_Haataja_. Ihan se siltä on tähän saakka näyttänyt, kuin toinen olisi
ollut säkkinä ja toinen suuna. Mutta nytpä taitaa Maunu Nyrhi ruveta
hoitamaan kumpaisiakin tehtäviä.
_Riitta_ (kantaa haarikoilla kirnumaitoa aitasta tupaan).
_Tarkka_. Eiköhän se Maunu sieltä jo palaa meille tietoja tuomaan,
mihinkä tulokseen siellä on tultu?
_Riitta_. Minä sanon hänelle. (Menee sisään.)
_Vainikainen_. Tahi jos mihinkään tulevat?
_Haataja_. Kummalliseltapa tuo tuntuu. Näyttää jo ihan siltä kuin ei
miehet olisikaan asioista niinkään yksimielisiä.
_Tarkka_. Sitä samaa minäkin tässä jo rupean tuumaamaan.
_Haataja_. Syrjässä meistähän nuo näkyivät tahtovan neuvotellakin.
_Vainikainen_. Ja kauan neuvottelevat.
_Tarkka_. Ei ole hyvä merkki.
_Haataja_. Tuossapa tuo Maunu vihdoin jo onkin.
_Vainikainen_. Yksin! Entäs muut?
_Nyrhi_ (on nopeasti rientänyt ulos tuvasta, vaan pysähtynyt
miettiväisenä portaille).
_Tarkka_. Eipä taida olla päätöstä tehtykään, vai?
_Nyrhi_ (ikäänkuin havahtuen mietteistään, yht'äkkiä innokkaasti). On
kyllä. — Jäivät aterioimaan vain. — Niin, miehet, päätös on tehty ja
tämmöinen se on: me asetumme kaikki voutia vastaan. Nyt ei makseta enää
veroa mitään.
_Vainikainen_. Ettäkö se sitte niin vain heti käy päinsä?
_Tarkka_. Ja ett'ei meidän käy ihan hullusti?!
_Haataja_. Eikäkö kuninkaallekaan annettaisi, mikä kuninkaalle on
tuleva?
_Nyrhi_. Joutavia! Vääryydestä emme pääse, ell'emme kerran kokonaan tee
tenää ja näytä kuninkaalle, että valituksessamme oli perää. Niin ne
ovat tehneet Ruotsissakin.
_Vainikainen_. Vai ovat?!
_Tarkka_. Ja apu lähti?
_Haataja_. Millä lailla?
_Nyrhi_. Minä kerron. Nähkääs: siellä on Ruotsissa Smoolantti-niminen
maakunta. Sielläkin olivat, niin meille Tukholmassa kerrottiin, nuo
aateliset varkaat, myöskin omin päin, uusia asetuksia laatineet ja
niiden mukaan veroja kiskoneet. Ja kun eivät sittenkään vielä itselleen
kylliksi rahaa saaneet, niin rupesivat lopulta kirkonkellojakin
myömään, — samoin voi käydä kohta meilläkin, — vaan silloin sitä eivät
enää papit eikä kansa voinut kärsiä.
_Haataja_. Jumalan häväistystä!
_Riitta_ (palaa tällä välin tuvasta ja kuuntelee Nyrhin takana, oven
pieleen nojaten, hänen kertomustaan).
_Nyrhi_. Niin juuri. Kansa silloin vihdoin heräsi. Jumala on meidän
puolellamme, he sanoivat ja nousivat vastarintaan. Ja kansan puolella
Jumala olikin. Siellä oli, näette, muuan talonpoika, Niilo Dacke
nimeltään. Hän kutsui kansan kokoon ja kaikki päättivät yhdessä
käydä vouteja vastaan. Ja saipa silloin siinä ottelussa moni vouti
kuolemansakin.
_Ääniä joukosta_. Se oli oikein! — Jumalan rangaistusta!
_Nyrhi_. Ja kuulkaahan! Kansaa siellä auttoivat papitkin. Nekin olivat
vääryyttä kärsineet. Sillä luuletteko te, että nuo voudit papeillekaan
kaikki ne kymmenykset vievät, jotka ne meiltä heitä varten muka
kantavat?! Johan nyt!
_Ääniä joukosta_. Vielä mitä! Arvaahan sen!
_Nyrhi_. Ja tiedättekös mitä? Dacke sai apua Saksan keisariltakin.
Ja Lyypekistä myöskin hänelle apua lähetettiin. Nähkääs: muuallakin
maailmassa jo huomattiin, mitä vääryyttä talonpoikia kohtaan
harjoitettiin.
_Vainikainen_. Katsos vain! No, no? No, kuinkas sitte kävi?
_Nyrhi_. Sotaväkeä, tietysti, pantiin liikkeelle. Kansa muka kapinoi.
Mutta oikeus se lopulta sittenkin voitolle pääsi Belsebubin joukoista.
Niilo Dacke oli johtajana ja johti kansaa, kuin enkeli. Kaksi
kaupunkiakin he valloittivat ja sotajoukot joutuivat tappiolle. Silloin
täytyi herrojen taipua. Ja kun kuningas näin sai kaikki herrojen
vääryydet tietää, niin heti paikalla vähennettiin veroja.
_Kansassa_ (äänekästä mielihyvän ilmaisua). Kas niin! — Sepä vasta! — —
Niin sitä pitää! — Voitto tuli!
_Riitta_. Mitäs minä olen kuullut kerrottavan, että sotajoukot
sitte olivat voittaneet talonpojat ja että niitä oli sakoitettu ja
majoituksilla rangaistu ja että Dacke ammuttiin kuoliaaksi.
_Nyrhi_ (tiuskaisten). Sepä ei ole totta. Sen ovat herrat vain niin
kertoneet. Dacke päinvastoin vietiin kuninkaan luo ja kuningas kiitti
häntä, että oli herrojen vääryydet ilmisaattanut. — Siinä sen näette,
ett'ei meidänkään saata antaa niin vain ilman aikojamme itseämme
nylkeä, kuin mitäkin koiran raatoja.
_Kansa_. Ei! Ei! Ei!!!
_Nyrhi_. Ja sen tautta sitä nyt sitte on päätetty, että kun Rännäri
taloon tulee — olipa se kenen luo tahansa — niin pannaan mies tiukalle.
Eikö niin?
_Kansa_. No niin! — Tietysti! — Päätetty on!
_Nyrhi_. Oikein. Ja kun nyt kukin kotiinne palaatte, niin kertokaa
naapureillenne, että tämmöinen on yhteinen päätöksemme. Ja jos taistelu
syntyy, niin yhtenä miehenä asetutaan vastaan. Eikö niin?
_Kansa_ (nostaen kätensä). Yhtenä miehenä! Kaikki!
_Nyrhi_. Ja siinä taistelussa tahdon minä olla ensimäinen. Luottakaa
siis minuun, kun apua tarvitsette. Kyllä minä sen koiran kidan tukin,
kun se päällemme hyökkää. Jääkää hyvästi nyt! Herran huomaan!
_Kansa_. Hyvästi! Herran haltuun! (Kaikki, myöskin Vainikainen, Tarkka
ja Haataja, käteltyään Nyrhiä ja Riittaa, poistuvat, innostuneessa
mielentilassa).
_Nyrhi_ (istuutuu penkille, katse rohkeasti suunnattuna ylös).
_Riitta_ (menee verkalleen hänen luoksensa; kotvan äänettömyyden
perästä). Kaikki näkyy alkavan käydä sinun mielesi mukaan, Maunu.
_Nyrhi_. Hyvin, — niin. Vaikka sinä, Riitta, olit pilata koko asian
puuttumalla puheeseen.
_Riitta_. Minähän puhuin, niinkuin asia on, Maunu rakas.
_Nyrhi_. Vähät siitä! Se ei ole pääasia.
_Riitta_. Ja minä kuulin, mitä mieltä muut tuolla sisällä ovat.
_Nyrhi_. Heillä ei ole mieltä mitään. Akkoja ovat kaikki. Ingonkin ovat
vähällä saada samallaiseksi.
_Riitta_. Kuninkaan tahtoon kuulin heidän vetoavan.
_Nyrhi_. Riitta, sinä et ymmärrä näitä asioita. Kuningas on meille
tahtonsa lausunut ja äsken kuulit kuitenkin mikä vaara meitä jälleen
uhkaa.
_Riitta_. En ymmärrä todellakaan, Maunu, miksi syöksyä suinpäin siihen
vaaraan.
_Nyrhi_. Rohkea vain rokan syöpi.
_Riitta_. Kaikki unhotat. (Hellästi.) Et minuakaan muista, tulevaa
onneamme ajattele. (Istuutuu Nyrhin viereen.)
_Nyrhi_ (ottaa Riittaa kädestä). Kyllä, kainaloiseni, kyllä. Aina
olet siltä aatoksissani. Tässä mieleni myrskyssä tuikat sinä yhäti
houkuttelevana rauhan sataman tulena.
_Riitta_. Jospa vain onnellisesti perille pääsisit! Et tiedä, kuinka
kärsin tuota odottaen! Et tiedä, kuinka sydämeni vapisee sinun tähtesi,
Maunu! Kuinka nyt on käyvä?! Mitä tästä nyt tuleekaan?! Viikon
perästähän sinun on määrä viedä minut taloosi.
_Nyrhi_. Niin juuri, niin. Viikon kuluttua vien sinut täältä vaimonani,
tulet omanani talooni. (Hyväelee Riittaa.)
_Riitta_. Ja kuitenkin juuri nyt näin uhmailet. Tällaiseen
uhkataisteluun antaudut. Panet alttiiksi henkesi, — kaikki.
_Nyrhi_. Se on minun tehtävä. Se on velvollisuuteni. Tuntoni ei siedä
tätä vääryyden menoa enää. Siitä on tehtävä loppu. Millä keinoilla
tahansa. Ja nyt on asiaan ryhdyttävä. Aikaa ei ole enää hukattavana.
Nyt juuri se on tehtävä. Ja minun se on tehtävä. Se on velvollisuuteni
itseäni ja — teitä kaikkia kohtaan.
_Riitta_. Velvollisuutesi?! Vetääkö samaan vaaraan niin moni muukin,
— myöskin veljeni, äitini, minut? Ehkä koko maamme? Velvollisuutesi
sanot? Entä oikeus? Onko sinulla oikeutta siihen, Maunu?
_Nyrhi_. Kuulithan äsken: kansa on puolellani. Se kannatti minua. Siinä
oikeuteni.
_Riitta_. Kuulin, kuulin. Mutta kansa on kuohuksissa. Silloin se
kulkee, minne sitä johdetaan. Vaan sen mieli häilyy, kuin niityn heinä,
tuulen mukaan. Jos sitte hullusti käy, — ell'ei yritys onnistu, — niin
ketä se syyttää? Sitä, joka sen turmioon on johtanut. Ja silloin hukka
perii tuon syyllisen. Voi, Maunu, Maunu! Kun ei vain sinuakin vielä...
_Nyrhi_ (keskeyttäen). Vaan kunpa yritys onnistuu, niin se sama kansa
siunaa sinut ja jälkeisesi.
_Riitta_. Näetsen: oma onnesi siis ylinnä! Sen vuoksi vaarannat
muittenkin menestyksen. Mitä uhkapeliä, Maunu!
_Nyrhi_. Eikös sitte kaikki ole uhkapeliä, kaikki onnen kauppaa
elämässä, niin hyvin yksityisen, kuin koko kansankin.
_Riitta_. Jospa niin olisikin, niin ei sittenkään yksityisellä liene
velvollisuutta tahi oikeuttakaan panna semmoiseen peliin omaa, saatikka
muitten kansalaisten onnea.
_Nyrhi_. Ei, Riitta. Minun ajatukseni on toinen. Jos ainoastaan siten
kaikkien onni ja menestys on pelastettavissa, niin on se tehtävä. Ja
nyt olemme onnettomuuteen joutumaisillamme. Siitä turmiosta pelastumme
ainoastaan siten, että kaikki nousemme vastarintaan vääryyttä vastaan.
Ja me nousemme ja pelastumme.
_Riitta_. Korskasti luotat omaan voimaasi. Entä jos laskusi pettävät?
Hukumme kaikki. Parempiko sekin pelastus? Ja meidän onnemme, Maunu,
se, jonka nyt piti alkaa, sekin on silloin mennyt — ainiaaksi. (Heltyy
itkemään ja painaa kasvonsa Nyrhin olkapäätä vastaan.)
_Nyrhi_. Riitta! Vähän merkitsee meidän onnemme kaikkien
onnettomuudessa! — Mutta senkin ja juuri sen tahdon samalla tämän
kautta pelastaa. Kuule! Ole järkevä nyt, Riitta, ja koeta käsittää asia
oikein. Jos meidän omaisuutemme meiltä ryöstetään, niin on tietysti
kaikki, onnemmekin, meiltä mennyttä. Millä eläisimme, missä saisimme
silloin yhdessä olla?! Näet siis: omaisuutemme pelastamalla, pelastamme
senkin onnen, jota voimme täällä nauttia. Ja siinä on ainoastaan
omiin voimiimme luotettava. Otamme ohjat omiin käsiimme ja asetumme
sortajiamme vastaan. Ja kun niin teemme, niin on voitto lopulta oleva
meidän. Ja kuinka ihanata sitte nauttia onneamme, tietäen, että itse
olemme sen hankkineet, voimiamme ponnistamalla voittaneet! Tuhat kertaa
kalliimpi on se meille silloin, tuhat kertaa rauhallisempi on oleva
elämämme ja omatuntomme sellaista onnea kokiessa! Pois siis vento
mieli, kultaseni! Pois kyyneleet, että kirkkain silmin näkisit, mikä on
toiveitteni määrä: kaikkien yhteisten voimien jalossa ponnistuksessa
kaikkien yhteinen onni ja siinä ylinnä välkkymässä meidän, sinun ja
minun onni. Sinun tähtesi siis, sinun, minun ja meidän kaikkien tähden
taisteluun, — se on ajatukseni ainoa nyt. (Nousee ja nostaa Riitan
ylös, painaen häntä poveaan vastaan.)
Multiainen, Liukku, Remes ja Kupia (tulevat tuvasta).
_Multiainen_, Tekö vain — kahden? Ja kaikki kansa muu jo poissa?
_Nyrhi_. Niin. Eivät malttaneet kauemmin odottaa. Teimme täällä yhdessä
ja yksimielisesti päätöksen.
_Multiainen_. Päätöksen? Minkä?
_Nyrhi_. Kaikki yhdymme vastarintaan nyt. Niin on päätetty. Ja sitä
päätöstä ei käy enää peruuttaminen.
_Multiainen_. Oliko se kansan tahto?
_Nyrhi_. Niinkuin sanoin.
_Multiainen_ (muitten lautamiesten puoleen), siis Jumalan tahto.
_Liukku_. Arpa siis lankesi niinpäin. No, jos kerran niin on, niin
siinä siis pysymme.
_Remes_. Ja sen mukaan myös toimimmekin.
_Kupia_. Niin on tehtävä. Peräytymisestä ei nyt ole apua.
_Nyrhi_ (pontevasti). Oikein, ystävät! Eikä paikalla seisomisesta
myöskään. Siis eteenpäin nyt joka mies! Toimeen kaikki, niin viemme
asiamme voittoon. Lähtekäämme siis, lautamiehet!
_Liukku, Remes ja Kupia_. (Hyvästelyä), Lähdetään!
_Kupia_. Selvillähän ollaan nyt.
_Multiainen_. Talossamme täällä tavataan kohta taas, — siskoni
läksijäisissä.
_Nyrhi_. Niin, miehet. Ja silloin kai jo saadaan nähdä, millä kannalla
asiamme on. (Liukku, Remes ja Kupia menevät). Hyvästi, Riitta! Hyvästi,
Inka! (Kättelee heitä iloisella mielin.)
_Helka_ (tulee tuvasta). Kaikkiko jo...?
_Nyrhi_ (juoksee häntä kättelemään). Hyvästi, emäntä! Riemun päivä on
tulossa. Valmistautukaamme nyt kaikki sitä vastaan ottamaan. (Poistuu
nopeasti.)
_Helka_. Mitä Maunu tarkoitti?
_Multiainen_ (ikäänkuin itsekseen). Kuka sen tietää? Vaan lieneekö
sittenkään oikein — lähteä vääryydellä vääryyttä vastaan?!
_Helka_ (tullen poikansa luo). Miksi noin mietit? Mitä puhuit
itseksesi, Inko?
_Multiainen_. Maunu ajoi tahtonsa voitolle — sittenkin.
_Helka_. Sittenkin!
_Riitta_ (juoksee äitinsä luo ja painautuu hänen rintaansa vastaan).
Voi, äiti! Mitenkä nyt lopulta käyneekään?
Esirippu.
Toinen näytös.
Iso väentupa Multiaisen talossa. Molemmissa sivuseinissä akkunat;
perällä eteisen ovi, joka on auki. Toisessa peränurkassa uuni, toisessa
jyhkeä oluttynnyri. Kummallakin sivulla pitkät pöydät, täynnä ruokia ja
oluthaarikoita; kutsuvieraita istuu pöytien ääressä. Toisen ääressä,
jossa Riitta, Nyrhi ja Multiainen istuvat lähinnä etualaa, huomataan
lautamiehet Liukku, Remes ja Kupia, toisen taas Vainikainen, Tarkka ja
Haataja sekä Tarkan ja Haatajan emännät. Helka käy vieraasta vieraasen,
kehoitellen syömään. Kaksi nuorta kenkkäriä laskee aika ajoin
haarikkoihin olutta tynnyristä.
Oven suussa ja eteisessä tungeskelee kuokkavieraita.
Toiseen akkunaan näkyy pihalla loimuava tervasvalkea, joka valaisee
eteisen peräseinän.
_Multiainen_. Syökää, hyvät vieraat, syökää! Ja olutta päälle juokaa!
— Kenkkärit, katsokaa, ett'eivät haarikat pääse pöydillä tyhjinä
seisomaan! Ja kun Remusen rehevä juoma tynnyrissä tyrehtyy, niin toinen
tammikylky kellarista sijalle tuokaa!
_Liukku_. Onpa sitä juotu jos on syötykin.
_Vainikainen_. Kukapa sitä enää jaksaa, kolmasti kun jo on
röystäyttänytkin.
_Tarkka_. Rautapa vanne olisi tässä jo vatsan ympärille väännettävä
vyöksi. (Naurua.)
_Multiainen_. Elkääkä, kenkkärit, jalkaväkeäkään tuolla oven suussa
unhottako! Haarikat vaahtoharjat pankaa heidänkin kesken kiertämään
ja pötyä pöydältä antakaa, kun kerran ovat pitojamme kunnioittamaan
saapuneet.
_Haataja_. Eipä olekaan ehompia pitoja konsa aikoina Lapvedellä
pidetty, kuin nämä ovat.
_Haatajan emäntä_. Eikä ehompaa naista Lapvedellä miehelään viety, kuin
Multiaisen Riitta on.
_1:nen kuokkavieras_ (saaden oluthaarikan, nostaa sen korkealle).
Terve, morsian! Terve, sulhanen!
Neitokainen nuorukainen,
Kanamarja kaunokainen!
Sulhokainen nuorukainen,
Miehenkanta kaunokainen!
Terve teille kummalleki,
Onni aina ollaksenne,
Iloa eleäksenne,
Rauha, rakkaus talohon,
Ikä pitkä ja ihana!
Sitä teille toivotamme.
(Juo ja antaa haarikan kiertää.)
_Muut kuokkavieraat_ (säestäen). Sitä teille toivotamme!
_Nyrhi_ (nousten seisomaan). Kiitos ja kunnia toivotuksistanne hyvistä!
— Onni olkoon teidänkin osanne!
_2:nen kuokkavieras_ (saaden haarikan). Ensimäinen malja — nuorten
malja! Toinen talon emännän!
"En minä puhu pukista,
Sano en sarviraavahasta,
Enkä laula lampahista,
Kellokauloista kelota;
Puhun putron keittäjästä,
Ruokapuustani pumajan,
Laulan ruoanlaittajasta,
Oluen osoajasta. Kiitos kaunoisen
Jumalan Emännästä tään talosen!
Tämän ruoan laittamasta,
Tämän pöydän täyttämästä,
Liioilla lihamuruilla,
Kaunehilla kakkaroilla.
Kiitos kaunoisen Jumalan
Emännästä tään talosen!
Hyvin on tehnynnä emäntä,
Kun ompi olutta pannut,
Siit' on tehnyt sen paremmin,
Kun on juomahan
kututtu."
Ja vaikk'ei oltu kutsuttuina kiitämmepä kaiketinkin. (Juo. Siellä
täällä naurahdusta.)
_Muut kuokkavieraat_. Kiitos kaunoisen Jumalan, Emännästä tään talosen!
_Helka_. Kiitoksia kiittämästä, hyvät vierahamme! Eikä kestä
kiittääkään.
_Multiainen_ (nousten seisomaan.) Kiitos olkoon Jumalan, kaiken hyvän
antajan! Siunatkoon Hän sukumme kaiken, maallemme menestystä suokoon,
rauhaa kansallemme tuokoon! Kiitos, kiitos, vierahamme! (istuutuu.)
_Nyrhi_ (joka viimeksi on ollut vilkkaassa keskustelussa hänen toisella
puolellaan istuvan Kupian kanssa). Rauha ei ole mahdollinen ennenkuin
sortajamme ovat kukistetut..
_Riitta_ (tyynnyttäen häntä). Maunu rakas! Elä anna pahan mielen
pitojamme pilata.
_Multiainen_. Niin. Koettakaamme edes täksi päiväksi unhottaa
vihollisemme.
_Tarkan emäntä_. Sitäpä minä olen täältä katsellut, että mikäs sen
sulhasen oikein on, kun ei ilo ilolta hänen kasvoissaan loista, vaikka
tuossa nuorikkonsa vieressä istuukin.
_Nyrhi_. Ilmoittakoon Kupia kaikkien kuullen, minkä minulle vast'ikään
kertoi, niin saatte tietää, mikä iloani häiritsee.
_Ääniä joukosta_. Kertokaa! — Kuulla tahdotaan. — Mitä nyt on
tapahtunut?
_Kupia_. Eipä mitään erinäistä. Tuo tavallinen juttu taaskin.
_Multiainen_. Perttikö Yrjänän pojasta?
_Kupia_. Siitä samasta.
_Nyrhi_. Joka sittenkin vielä omissa nahoissaan liikkuu. Ei kukaan
vielä ole nylkenyt, — vaikka niin oli sovittu.
_Multiainen_. Antaa nyt sitte olla kertomisen toiseksi kertaa. Ja
käykää, nuoret, ennemmin karkeloon tuolla tervasvalkean ympärillä.
_Nyrhi_. Ainako vain toiseksi kertaa?! Niin ei asia parane. Ei.
Kuultava on nyt voudin viimeinen urotyö ja sitte karkeloon, — jos enää
mieli tekee kenenkään.
_Helka_. Minä pyydän: elä kiihdytä itseäsi, Maunu!
_Riitta_. Muutenkin on jo oluesta luontosi kiihdyksissä.
_Nyrhi_. Kerro, Kupia! Ehkäpä sitte lähdetään miehissä läksiäisiämme
viettämään karkelossa Rännärin ympärillä.
_Kupia_. Kerron ja kertoa pitää. Eipä liene vielä kuultu moista
itsevaltiutta missään.
_Nyrhi_. Koiruutta, sano, ryöstöä ja rosvoamista.
_Kupia_. Niin, nähkääs, Ihalanojan taloon oli Pertti tullut veron
kantoon. Emäntä siellä yksin kotona, kangasta kutomassa, istui.
_Nyrhi_. Uurasteli rauhallisissa kotiaskareissaan!
_Kupia_. Tytär Eliina on miehelään menossa. Tyttärelleenpä siinä
kapiopalttinata kutoikin.
_Nyrhi_. Ja minkälaista! Tunnetaan sen emännän taito laajemmallakin,
kuin vain kotikylässä.
_Kupia_. Neljäkolmatta kyynärämittaa kuului jo valmista olleen tukin
ympärillä.
_Nyrhi_. Kun vouti raato astui tupaan.
_Kupia_. Niin. Siitä Pertti emännän kanssa keskustelemaan. "Onpas
sinulla", sanoo, "oikein peninkulmittain oivaa palttinata. Kun minun
nyt näin monta peninkulmaa täytyy veronkannossa kiertää, niin annat
maar' minulle tuosta palasen vaivoistani?"
_Nyrhi_. Sen palaset kyllä tunnetaan.
_Kupia_. Emäntä ei mitään vastaukseksi. Leikistä kai jo pelkäsi toden
tulevan ja katsoi parhaimmaksi olla vaiti. Siinä sitte vouti pyysi
olutta juodakseen.
_Nyrhi_. Ketun myrkkyä sen olisi oitis saada pitänyt!
_Kupia_. Mitäs! Emäntä olutta kellarista hakemaan. Vaan...
_Nyrhi_. Kuulkaa nyt!
_Kupia_. Sillä aikaa ottaa Pertti vouti keritsimet ja leikkaa luomet
poikki, pistää palttinakääryn säkkiin ja säkin verokuormalleen viskaa.
_Nyrhi_. Kuin oman tavaransa ainakin.
_Kupia_. Ja kun emäntä palaa...
_Nyrhi_. Ja vieraalle olutta tarjoo!...
_Kupia_. "Miehesi lurjus", siinä vouti hänelle ärjäisee, "ei ole
sakkojaan suorittanut, niinkuin Kustaa kuningas vaatii. Sen tautta",
sanoo, "otin tuosta palasen palttinata korvaukseksi, kun et minulle
vaivoistani sitä antaa suvainnut."
_Nyrhi_. Otti ja vei. Eikä kukaan emäntää ole auttanut omaansa takaisin
saamaan sen jälkeenkään. No, mutta! Eiköpä niin?! Ihan tavallinen juttu!
_Kupia_. Emäntä raukka siitä kyllä epätoivoissaan itkemään ja
polvillaan pyytämään tyttärensä kapiota takaisin. "Elä tillitä", siihen
vouti vain tiuskaisi, "ja tyydy siihen, että näin vähällä pääset." Ja
niine hyvineen ajoi tiehensä.
_Nyrhi_. Sen pituinen se! (Kaikki ovat vaiti, päät kumarassa.) No,
hyvät vieraat! Käykää karkeloon nyt! Nyt minä teitä pyydän. (Naisten
joukossa kuuluu huokauksia. Miehet muristen puhelevat keskenään.) Vai
eikö halutakaan enää?
_Helka_. Sitä emäntä parkaa! Voi Herra Isä!
_Riitta_. Ja Eliina raukkaa!
_Liukku_. Löytyykö enää nimeä sille miehelle?!
_Multiainen_. Peto, peto, todenperään, eikä ihminen!
_Nyrhi_ Ja siltä pedolta on nyt vihdoinkin kynnet katkaistava. Vai
vieläkö kauemmin kärsimme, miehet, että näin naisiamme häväistään,
kaikkien työtä ja omaisuutta haaskataan? Eikö lähdetä jo? Ja paikalla?
_Ääniä joukosta_. Loppu on siitä tehtävä.
_Nyrhi_. Oikein. Ja olisipa tässä nyt, niin näyttäisimme, mistä mies on
kotoisin.
_Muuan kuokkavieras_ (juoksee äkisti sisään). Tuolta mäen törmältä ajaa
koko veronkantajajoukko. Eiköhän liene Pertti vouti tänne tulossa?
_Nyrhi_. Siinäpä susi, missä soimataan!
_Riitta_. Voi Jumala sentään!
_Helka_. Herra Kiesus meitä turmiosta varjelkoon!
_Naisääniä_. Mikä tästä tuleekaan?! — — Ehkä on paras lähteä pois?!
(Levottomuutta vieraiden joukossa. Muutamat
nousevat paikoiltaan ja puhelevat keskenään.)
_Multiainen_. Olkaa rauhassa, hyvät vieraat! Malttakaa mielenne!
Tyynesti ottakaamme hänet vastaan, jos hän tänne poikkeaa! Elkäämmekä
me kukaan puolestamme antako aihetta rauhan rikkomiseen! Se on minun
neuvoni.
_Nyrhi_ (joka on puhutellut miehiä, joista toiset tunnustelevat
puukkojaan, toiset katselevat asetta itselleen). Tulkoon vain! Me kyllä
jo tiedämme, miten hänet vastaan otamme. Ja lämpimänäkin pidämme, jos
niiksi tulee.
_Toinen kuokkavieras_ (juoksee sisään). Rännäri se on kuin onkin
kirjurineen miehineen. Ja tänne tulossa! Tuota! Näetsen: siinä jo
pihaan ajaa. (Kuuluu ajoa pihaan ja kulkusten helinätä.)
_Nyrhi_ (katsoen ulos ikkunasta). Siinä on se koko komeus! Istumaan
nyt, hyvät vieraat, paikoillenne, niinkuin pidoissa ainakin.
_Multiainen_. Pyydän: levollisina istukaa pöytien ääressä! — Minä yksin
lähden vieraita vastaan. (Menee ulos. Kaikki istuutuvat ja odottavat
hetken, henkeään pidättäen, ikäänkuin naulattuina paikoilleen.)
(Rännäri, Huotari, neljännesmies- ja kymmenysmies ynnä muutamia
muita heidän seuruettaan tulevat Multiaisen saattamina.)
_Rännäri_. Vai niin?! Täällä on pidot lautamiehen talossa. Ja komeat,
näköjään, kuin kuninkaan linnassa.
_Multiainen_. Sisareni läksiäisiä vietämme, herra vouti.
_Rännäri_. Ähäs! No, toivotan onnea! Kukas miekkonen se sitte on,
joka Multiaisen kuulun Riitan saa ja tämän varakkaan talon omaisuuden
jakajaksi joutuu?
_Multiainen_. Tuossa, niinkuin näette, hän morsiamensa vieressä istuu.
_Rännäri_. Nyrhi? Vai niin?!
_Nyrhi_. Maunu Nyrhi juuri. Niinkuin ette sitä olisi ennen kuullut,
kysymättäkin.
_Rännäri_. Olkoon menneeksi. Myönnän sen, olen kuullut kyllä. Mutta
olen lisäksi vielä paljon muutakin kuullut.
_Nyrhi_. Antaapa kuulua sitte, jos olette kuulumisia lähteneet tänne
tuomaan.
_Rännäri_ (syrjään Huotarille). Todeltapa näyttää, että on hänellä paha
mielessä.
_Huotari_ (samoin Rännärille). Koetanpa puolestani tunnustella. —
(Nyrhille.) No, jos niitä kuulla tahdotte, niitä kuulumisia. Eikäpä
nuo liene salassa juuri keneltäkään. Tukea talolleen ja tuumilleen
sanotaan Nyrhin Multialasta vain kaipaavan, ei muuta kuin täältä naisen
itselleen ottaa.
(Liikettä ja kuisketta vieraiden joukossa.)
_Riitta_. Herra Isä! Elä vastaa, Maunu! Elä välitä loukkauksesta!
_Nyrhi_ (Riitan puoleen, kylmästi). Ei haukku laukkua tee, joll'ei
puulla päähän lyö.
_Huotari_. Ja siksipä lieneekin täältä ilo poissa ja vain "tupa täynnä
tuppisuita, pöydät pönkkiä mahoja".
_Rännäri_ (naurahtaen). Niin. Ell'ei ole meidän vikamme. Emme ehkä ole
otolliseen aikaan tulleet?
_Nyrhi_ (ikäänkuin syrjään, vaan kovalla äänellä). Sepä järkevä
kysymys! Milloinkahan vouti otolliseen aikaan tulee?!
(Joku tirskahtaa nauruun, vaan vaikenee
yleiseen vakavaan äänettömyyteen.)
_Rännäri_ (kääntyy Nyrhin sanoista välittämättä Multiaisen puoleen).
Minäpä olen kuitenkin tullut taloosi kuninkaan asioissa, Inko
Multiainen. Ja silloin on, luullakseni, aina otollinen aika. Toivonpa
lisäksi, jos täällä vain perhepitoja pidetään, että osaatte ottaa
minut vastaan, niinkuin asemani vaatii. Nyt näen, ettei minulle eikä
seuraajilleni ole edes sijaa istuakaan tuvassasi.
_Nyrhi_. Tehkää, hyvät kutsuvieraat, hiukkasen tilaa
kutsumattomillekin, koska noin pyytävät. (Nyrhin pöydässä istujat
vetäytyvät ahtaammalle, niin että Rännäri ja Huotari saavat penkin
päässä sijaa.)
_Rännäri_ (istuutuen Riitan toiselle puolelle ja taputtaen häntä
olalle). Koska nyt kuitenkin näin ystävällisesti on minulle sijaa
annettu ja aivan nuorikon vieressä, niin sallit kai, kaunokaiseni,
että juon onnesi maljan, vaikkapa tosin näin kutsumattomana vieraana
pitoihin olenkin saapunut?
_Riitta_ (ottaa haarikan). Mielelläni, herra vouti, Jos sen suvaitsette
tehdä. (Menee ja laskee tynnyristä haarikan täyteen olutta.)
_Rännäri_. Eikäpähän sitä sulhanenkaan enää pahaksensa panne, että minä
juon hänen lemmittynsä onneksi?
_Riitta_ (tuopi haarikan, jonka ojentaa Rännärille). Tehkää niin hyvin!
_Nyrhi_ (sieppaa samassa haarikan Riitan kädestä). Kyitä ei se
vieras enää minun ja sinun onneen kylvämään pääse. Liiaksi oli hänen
vihjauksensa jo taannoinkin. (Juo kulauksen ja tyhjentää lopun
lattialle. Yleinen hämmästys.)
_Helka_. Jumala!
_Riitta_. Maunu!
_Huotari_. Sepä julkea!
_Ääniä voudin seurueesta_. Se on jo liikaa!
_Rännäri_ (vihaansa hilliten; ivallisesti). O—hoo! — Niinkö vähän arvoa
sitte onkin Maunu Nyrhin ja hänen nuorikkonsa onnella, että hän sen
noin vain lattialle läikäyttää?
_Nyrhi_. Jumalall' on onnen ohjat, Luojalla lykyn avaimet. — Voudinpa
arvo ja onni, nähdäkseni, se siinä vain maahan läikähtikin ja Maunu
Nyrhin kädestä. (Kaikki seisovat aivan tyrmistyneinä.)
_Rännäri_ (ponnahtaen pystyyn). Jo riittää! Tämä leikki on lopussa!
— Multiainen! Sinun talossasi olen nyt. Sinun kanssasi tahdon vain
haastaa enkä muitten. Sinä tiedät, miksi olen tänne tullut?
_Nyrhi_ (puolikovaan Multiaiselle). Inko, sinä tiedät nyt, mitä
sinun on vastattava. Me muut seisomme yhtenä miehenä sanojesi
takana. (Viittaa muutamille vieraista ja menee ulos heidän ja Riitan
seuraamana).
_Multiainen_ (tyynesti koko ajan). Enpä todellakaan voi tietää, mitä
asiata voudilla juuri nyt voi taloon olla.
_Rännäri_. Vai et?! Mutta tuossa on neljännesmies, joka myös voi
ilmoittaa, ett'et käräjäkappoja ole lainmukaisesti maksanut.
_Neljännesmies_. Niin. Kirjoihin on merkittynä, että lautamies
Inko Multiainen ei ole maksanut kuin yhden pännin rukiita joka
verokymmenyskunnalta, vaikka hänen tulee niitä jokaiselta suorittaa
kaksi.
_Multiainen_. Minun tietääkseni, herra vouti, on lain mukaan tuomarille
vain yksi pänni maksettavakin, vaikka talonpojat tähän saakka vielä
hyväntahtoisesti ovat kaksi maksaneet.
_Rännäri_. Luulenpa jo, että Inko Multiainenkin rupeaa minulle lakia
lukemaan, vaikka minä tässä kuninkaan miehenä olen lain määräyksiä
täytäntöön panemassa ja siis hyvin tiedän, mitä on maksettava mitä ei.
Tämäpä on jo enemmän, kuin julkeata.
_Multiainen_. Voi olla julkeata, jos kuninkaankin tahto julkeata on.
Sillä itse olen kuninkaan puheilla käynyt ja tiedän, että te vaaditte
meiltä käräjäkappoja neljistä käräjistä, vaikka niitä onkin vain kaksi
vuodessa pidettävä.
_Ääniä joukosta_. Niin on! Niin on! Se on totta! Ei yhtään enempää!
_Ääniä voudin seurueesta_. Tämä on niskoittelua! Kapinata!
_Rännäri_. Mitä tässä kuulenkaan?! Sinä siis et hyvällä tahdo
suorittaa, mitä valtakunnalle ja sen virkamiehille tuleva on?
_Multiainen_. Mitä lain mukaan on tuleva, sen olen aina maksanut ja
olen aina maksava, vaan mitä siitä yli vaaditaan, sitä en tästä lähin
enää maksaa voi, olipa se millä nimellä tahansa.
_Ääniä joukosta_. Oikein! Oikein!
_Rännäri_. No, nyt se kuullaan. Suoraa niskoittelua, ilmikapinata
kuningasta ja hallitusta vastaan.
_Helka_ (syöksyy Multiaisen luo). Inko, rakas poikani! Maksa, maksa
edes tämä kerta! Tänä päivänä! Elä salli turmella Riitan, siskosi
läksiäisjuhlaa!
_Rännäri_. Et tahdo siis hyvällä veroasi suorittaa? Jos niin on, niin
täytyy minun todellakin toiseen keinoon turvautua.
_Multiainen_. Uhkauksista vielä vähemmin sanojani peruutan. Minä olen
jo vastannut ja siinä pysyn.
_Helka_. Ei, ei, ei! Elkää kuulko, herra vouti. Kyllä minä maksan. Minä
suoritan, mitä on maksettava.
_Multiainen_. Äiti, mitä teetkään?!
_Helka_. Tulkaa kanssani aittaan, herra vouti! Minä annan mitata
rukiit. Tulkaa, tulkaa!
_Rännäri_. Hyvä. Emäntä sovitti ajoissa tämän asian. Näin ollen koetan
unhottaa täällä tehdyn loukkauksen — tyttäresi läksiäisten tähden
ainoastaan, Helka. Ja sen sanon, että olen paljon anteeksi antanut,
sillä ylen vaarallinen on se esimerkki, jonka Inko Multiainen on tässä
muille antanut, ylen vaarallinen se leikki, johon hänkin on antautunut,
— minä tiedän hyvin, kenen taivuttamana, sillä itsestään hän siihen
tuskin olisi ryhtynyt. Siihen on hän kylliksi maltillinen ja järkevä.
(Kymmenysmiehelle.) Paavo, mene emännän kanssa aittaan ja mittaa rukiit
minun mitoillani.
_Kymmenysmies_. Hyvä on, herra vouti. (Helka ja kymmenysmies menevät.)
_Rännäri_. Ja kirjuri merkitköön kirjoihin, että vero on maksettu,
niinkuin on sanottu.
_Huotari_ (kuiskaa jotakin Rännärille). ... Nyrhi on poissa.
_Rännäri_. Se on totta. — Eipä haittaa, että kuitenkin lähden itse
asiaa valvomaan ja katsomaan, mitä aitassa tehdään. Vaan minä palaan
vielä. Täällä näkyy olevan muitakin, joilla on millä mitäkin veroja
vielä suorittamatta. Tahdon periä saatavat rahassa nyt, niin ei
minun ole pakko pitemmältä matkustaa. Samalla iskulla lyön, niinkuin
sanotaan, useampia kärpäsiä. He—he! (Menee seurueineen.)
_Multiainen_. Nyt, hyvät naapurit ja vieraat, nyt se tässä nähdään omin
silmin, nyt se kuullaan omin korvin.
_Liukku_. Mitenkä kärpäsiä lyödään!
_Haataja_. Sydämeni pakahtuu oikein!
_Tarkka_. Poveni jo paisuu vihasta!
_Multiainen_. Äitini, siskoni tähden kärsin vielä, vaikka jo teki mieli
minunkin käsiksi käydä.
_Vainikainen_. Estettävä olisi vääryys kuitenkin.
_Remes_. Ei ole myöhäistä vieläkään.
_Kupia_. Nyt jos koskaan on oikea hetki. Juhlaakaan, perhepitoja ei hän
pyhänä pidä.
_Liukku_. Oikea hetki on. Ja mies aivan käsissämme tässä.
_Remes_. Aivan kuin apajaan ajautunut.
_Kupia_. Ja siitä ei ole häntä päästettävä.
_Ääniä joukosta_. Ei päästetä! Ei päästetä!
_Kupia_. Siis lähdetään! Avuksi emännälle!
_Multiainen_. Odottakaa, hyvät ystävät! Malttakaa vielä kotvanen,
miehet! Hän lupasi tulla takaisin. Annetaan tulla, niin saadaan nähdä,
mitä se vielä tekee. Vielä on aikaa sittenkin.
_Kupia_. No, odotetaan sitte. Sinun on talosi, sinä täällä käskijänä.
_Remes_. Niinkuin tahdot, teemme.
_Vainikainen_. Yksissä miehin auttaa tahdomme.
_Multiainen_. Yksissä miehin toimitaan, jahka aika tulee. Maltetaan
vieläkin. Kärsitäänpähän vieläkin. Ei anneta syytä me.
_Nyrhi_ (syöksyy sisään). No, Inko, riennä äitisi luo aittaan pian,
niin saat nähdä, minkälaisilla mitoilla Pertti vouti käräjäkapat
mittauttaa. Kuninkaan leimaa niissä vain ei näy. Kaksikolmatta osaa
rukiista tuomarin purnuun joutuu, yksi kolmannes hänen omaansa.
_Ääniä joukosta_. Nylkyri! Nylkyri!
_Multiainen_. Ja äiti antaa senkin tehdä?
_Nyrhi_. Vielä häntä kysyt? Kukas sen estää, ell'et sinä sitä tee?
_Ääniä joukosta_. Estä! Estä! Mene!
_Multiainen_. No! Menen sitte, — ell'ei se jo myöhäistä liene. (Menee.)
_Nyrhi_. Ja nyt seison tässä vielä minä ja kysyn: mitäs sanotte nyt?
_Ääniä joukosta_. Valmiit ollaan! Valmiit ollaan!
_Nyrhi_. Hyvä! Siis olkaakin valmiit ja varoillanne! Mutta antaa
sen koiran ensin tulla tupaan takaisin, niinkuin hän uhkasi, ja
ruveta saataviansa kiskomaan. Sillä aikaa lähtee osa miehistä ulos,
varustautuu aseilla, ja kun minä viheltämällä merkin annan, niin on
aika tullut. Eikä hituistakaan pidä hänen saada tällä kertaa talosta
viedä. Kaikki mitä hän ryöstää, ryöstämme me takaisin. Omamme otamme
takaisin. Eikö niin?
_Ääniä joukosta_. Sen teemme. Merkki vain!
_Haataja_. Tulkaa, miehet! Aseet käsiin valmiiksi! (Menee muutamien
muiden seuraamana.)
_Helka_ (palaa itkien). Sitä rosvoa! Sitä varasta! Niin hän palkitsi
minun hyvyyteni, minun anteliaisuuteni.
_Nyrhi_. Kas niin! Arvasinhan, ett'ei se siihen lopu. Mitäs hän vei?
_Riitta_ (juoksee kyyneleissä sisään). Maunu! Inko! Miehet hyvät!
Kuulkaa! Kaikki hän vei, kaikki oravannahat, jotka oli säästetty, otti
hän aitan orrelta ja antoi viedä rattailleen. Sillä lailla meidät
nylki. "Rouvalleni", sanoi, "voit nämä läksiäisistäsi tuomisiksi
lähettää. Ethän sinä kuitenkaan semmoisia nahkasia käytä."
_Nyrhi_. Ha-ha-ha-ha! Siinä sen nyt näitte. Ja te vielä läksitte sille
vääryydellä vaatimiaan käräjäkappoja antamaan!
_Helka_. Minkäs sille voin?! Taivaan Isä!
_Nyrhi_. Ja kaikki vain kiltisti annoitte nylkeä itseänne? Entäs
Inko?...
_Riitta_. Maunu! Mitä uskalsimme?! Sille tuli aseellisia avuksi!
_Nyrhi_. Aseellisia? Mitä? Mistä?
_Ääniä joukosta_. Vai on sillä niitä mukanaan?!
_Riitta_. Tuolla tien risteyksessä näkyvät olleen aluksi piilossa.
Sitte yht'äkkiä ilmestyivät pihaan.
_Nyrhi_ (mietteissään). Vai ovat sillä lailla asiat?! — Missäs Inko on?
Mitäs hän sanoi?
_Riitta_. Ei osannut mitään sanoa. Niin joutui ymmälle, kun sen näki.
_Helka_. Mitäs siinä kukaan voi?! Itkemään vain purskahdettiin ja
miehet jäivät alla päin seisomaan.
_Nyrhi_. Nytpä ei auta itku ei miettiminen. — Nyt...
_Ääni oven suusta_. Jo tulee takaisin vouti.
(Rännäri, Huotari ja Multiainen ynnä osa
Rännärin seuruetta ja vieraita palaavat.)
_Rännäri_ (kopeana ja voiton varmana). Kas niin! Niinkuin näette,
ei tämä ole leikinasia lainkaan. Vaan, niinkuin sanoin, Multiainen,
jääköön asia tällä erää sikseen. Verosi pidän suoritettuna ja
sovitettuna nyt, myös sen ankaran loukkauksen, jonka alaiseksi
niin pahasti talossasi tänään olen joutunut. Jääköön tuo kaikki
läksiäisjuomain ja siitä syntyneen ajattelemattomuuden laskuun. Vaan
en voi kuitenkaan samalla olla varoittamatta sinua ja muitakin: elkää
antautuko ilkeämielisten yllyttäjäin petkutettaviksi! Teidän voi käydä
hullusti kaikkien! — (Hilpeän lohduttavasti, vaan hieman ivallisella
äänensävyllä Helkan ja Riitan puoleen.) No, no, lapseni! Elkää nyt
joutavia enää itkekö ja turhaan olko huolissanne. Sanoinhan, ett'en
ole vihainen enää. Ja nyt voimme kaikki olla iloisia jälleen! Iloisia
ja tyytyväisiä kummaltakin puolen! Jatkakaa siis pitojanne vaan,
elkääkä antako minun teitä häiritä! Sitä paitsi voin minäkin teidän
iloihinne ottaa osaa. Onhan täällä tilaa minun ja minunkin miesteni
huvitella. Vaan ell'ette tahdo, niin lähdemme, mutta sitä ennen ovat
asiamme suoritettavat. Nähkääs: virka ennen kaikkia! Se on valtakunnan
virkamiehen ja kuninkaan palvelijan mielilause. Siis... (Istuutuu
mahtavasti pöydän ääreen.) Kirjurihan löytää luettelosta, ketkä ne
täällä olevista ovat, joilla on syntejä niskoillaan. — Niin, niin!
Yksi tie, kaksi asiaa, sanoo suomalainen sananlasku. Vaan tässäpä
saanen nyt useampiakin samalla kertaa kuitatuiksi. No niin! Kuka siellä
ensimäisenä korelee?
_Huotari_. Hannu Paavalinpoika Vainikainen.
_Rännäri_. Aivan niin. Muistan. Hannu Paavalinpoika...
_Huotari_. Ei ole heiniään ajoissa tuonut.
_Rännäri_. Niin juuri. Ja sakkoja kai lisäksi?
_Nyrhi_ (hiipii lavitsalle voudin taakse istumaan).
_Huotari_. Hannu Paavalinpoika, astu esille!
_Vainikainen_. Tässä olen. Mutta onkohan tässä nyt sopiva tilaisuus...?
_Huotari_. Elä mutise! Se ei kuulu sinuun. Toimita asiasi, kun
vaaditaan.
_Rännäri_. Niin. Ja vastaa teostasi!
_Vainikainen_. Mitäpä siinä on vastattava?
_Rännäri_. Miksi et ole tähän saakka maksanut?
_Vainikainen_. En ole kyennyt. Heiniä ei ole ollut, kuin kotitarpeeksi,
ja omia elukoitani en voi jättää kuolemaan.
_Rännäri_. Suorita siis nyt heinäsi rahassa!
_Vainikainen_. En osannut aavistaa, että täällä tultaisiin niitä
minulta vaatimaan enkä siis ole ottanut massia mukaani.
_Huotari_. Elä tee verukkeita, mies!
_Rännäri_. Rahat pöytään! Maksa! Minkä voit.
_Vainikainen_ (kaivaa taskustaan esiin rahan). Siinä on sitte. (Paiskaa
rahan pöydälle.)
_Rännäri_. Mitä? Puoliko markkaa?
_Vainikainen_. Teen, niinkuin käskitte. Maksan, minkä voin.
_Nyrhi_ (pyyhkäisee rahan pöydältä lattialle). Et sitäkään saa enää.
Ja itse saat mennä samaa tietää. (Survaisee samalla Rännärin lavitsan
päästä kumoon lattialle.) He-he-he. Tuossa se Pertti vouti nyt on
maassa kellellään ja minä istun pöydän päässä omalla paikallani hänen
sijallaan. Ja nyt tulee tästä ilveestä loppu. Kauan ollaan kärsitty,
vaan nyt ei jakseta enää. Veroja et ota meiltä enää puolta markkaakaan.
Annatpa kohta nekin takaisin, jotka jo ryöstänyt olet (Yleinen
hämminki.)
_Rännäri_ (kiepsahtaa pystyyn). Sitokaa hänet, miehet! Hän raivoaa. Hän
ei tiedä enää, mitä tekeekään.
(Muutamia miehiä voudin seurueesta hyppää
pöydän yli, ottaakseen Nyrhin kiinni.)
_Nyrhi_. Vai sitoa minut?! (Luikahtaa samalla pöydän alitse
keskilattialle, siepaten mennessään lavitsan alta kirveen käteensä.)
Tulkaa vain! Sillä mitalla, jolla sinä mittaat, pitää sinullekin
mitattaman. (Kohottaa kirveen molemmin käsin päänsä yli.)
_Riitta_ (juoksee väliin). Kiesus varjele! — Maunu! — Mitä teet?!
(Voudin miehet saavat takaapäin kirveen Nyrhin käsistä
ja pitelevät häntä kiinni, vetäen häntä ovelle.)
_Rännäri_. No, Multiainen! Näistä pidoista talossasi pitää kuninkaan
sittenkin saada tieto. (Aikoo mennä.)
_Nyrhi_ (viheltää pitkään ja kimakasti; ulkoa syöksyy aseellisia miehiä
tupaan). Nyt kiinni nylkijöihimme! — Päästäkää minut! — Vapauttakaa
roistojen käsistä! — Voutiin, voutiin käykää kiinni!
(Yleinen huuto ja melu. Taistelu vetäytyy ulos pihalle.
Tupa tyhjenee niin, että sinne jää vain Helka, Riitta
ja muutamia vaimoihmisiä.)
_Riitta_ (ovella). Auttakaa, miehet! Hyvät ystävät, auttakaa! Nyt ne
vievät hänet. Surmaavat. Auttakaa, Jumalan tähden!
_Helka_ (vaipuu kauhistuneena polvilleen penkin viereen). Oi, pyhä
Isä taivainen! Neitsyt Maaria, pyhä Pietari ja kaikki vanhurskaat
pyhimykset! Auttakaa, auttakaa meitä vaivaisia syntisiä! Nyt ne
surmaavat Ingon ja Maunun. Ja voudin tappavat. Mikä tästä tulee?!
Kaikki kuolemme. Kaikki ollaan hukassa! Auta sinä, Ukko yli-Jumala!
"Ukko julkinen Jumala,
Taatto taivon valtioija,
Ole puolla poikiesi,
Aina lastesi apuna!
Varjele vakainen Luoja,
Kaitse kaunoinen Jumala,
Ett'ei poika pois tulisi,
Emon lapsi lankeaisi
Luojan luomalta luvulta,
Jumalan sukeamalta.
Pane enkelit etehen,
Toiset enkelit taakse,
Kupehelle kummallenki
Miehen päätä päästämähän,
Henkeä lunastamahan,
Ettei pää pahoin menisi,
Hyvä tukka turmeltuisi,
Hienot hiutuisi hivukset."
_Riitta_. Rukoile, äiti! Rukoile vielä! Voi taivaan Isä! Mikä tästä
tulee?! Mikä tästä tulee?!
(Muutamat naiset ovat vetäytyneet soppeen ja itkevät.
Toiset kävelevät levottomina milloin ikkunalle,
milloin ovelle.)
_Muuan nainen_ (juoksee sisään). Herran Kiesus! Ettekö kuulleet? Mikä
kamala huuto!
_Riitta_. Mikä on?
_Nainen_. Nyt ne tappoivat!
_Riitta_. Kenen? Kenen?
_Nainen_. Mikä huutaa voutia, mikä Nyrhiä, mikä Multiaista.
_Riitta_ (kirkaisten). Jumala! Jumala! (Juoksee ulos.)
_Helka_ (pidellen molemmin käsin päätään). Pelasta Isä, pelasta meitä
kaikkia syntisiä! Auta meitä! Anna anteeksi kaikki meidän pahat
tekomme! Herra armahda meitä! Ah! (Kyykistyy lattialle ja menee
tainnoksiin.)
_Tarkan emäntä_. Pyörtyi, pyörtyi! Auttamaan tulkaa!
_Haatajan emäntä_. Lavitsalle! Nostetaan! (Nostavat Helkan lavitsalle.)
_Nainen_. Heikko pää! Ei kestänyt!
_Haatajan emäntä_. Vettä pirskoittakaa kasvoihin.
_Nainen_. Ei. Käsiä ylhäällä pitäkää, — kohta tointuu.
_Tarkan emäntä_. Levätä antakaa rauhassa, se on paras. Kuka näitä
kauhuja kestääkään?! — Noin. Johan se liikahti.
Riitta ja Multiainen (palaavat).
_Riitta_. Äiti! Äiti!
_Multiainen_. Missä on äiti?
_Riitta_ (heittäytyy polvilleen äitinsä eteen). Tainnoksissa! Äiti!
Toinnu! Maunu elää, —on pelastettu. Ja tässä on veli.
_Multiainen_. Niin, rauhoitu! Kaikki olemme hengissä.
_Helka_ (tointuen). Poikani! — — Poikani! — — Elätte! — — Kaikkiko?
_Multiainen_. Toivottavasti kaikki meidän miehemme. Maunu kun saatiin
irti, niin silloin alkoi toinen mylläkkä. Hänen johdollaan kävivät
kaikki tuimaan otteluun voudin ja hänen joukkonsa kanssa. Jos oli
voimaa sillä puolella, niin ei puuttunut uljuutta meidän taholta.
_Vainikainen_ (ja muutamia muita miehiä palaa). Kas niin! Jo on
taistelu lopussa ja miehet paluulla.
_Helka_ (nousten istualleen). Entäs vouti? Elääkö vai...?
_Vainikainen_. Eiköpä lie käpristynyt. Pahoin kuuluu aidan seipäällä
päähän kolautetun.
_Riitta_. Kuka se löi?
_Vainikainen_. Kukapa sen siinä rytäkässä eroitti. Löipä kuka tahansa!
_Helka_. Niin, niin. Ja nyt meidät hukka perii, kuolipa vouti tai jäi
eloon.
_Liukku_ (ja muutamia muita miehiä tulee). Tässä tullaan pitoihin
pidoista.
_Multiainen_. Ja ehjinä, Jumalan kiitos?
_Liukku_. Ehjinä. Ja ehjinä kai vastakin vielä pysytään. Sillä tuskin
Rännäri nyt ensi hädässä veron kannolle yrittää.
_Muuan mies_. Käpälämäkeen pötkivät joka kynsi.
_Toinen mies_. Kuka vain kynnelle kykeni.
(Remes, Tarkka, Haataja ja vielä muita miehiä palaa,
kantaen takaisin ryöstettyjä nahkoja.)
_Remes_. Ja mekin tässä vihdoin ollaan.
_Tarkka_. Ollaan ja tullaan — talon omat tavarat voittosaaliinamme.
_Haataja_ (pyörähyttäen emäntäänsä, joka on juossut hänen kaulaansa).
Ja omat muorikultamme taas kaulassamme keikkuvat!
_Nyrhi_ (ja hänen mukanaan palaavat kaikki muutkin).
_Riitta_ (ovella odotettuaan). Maunu! Maunu!
_Multiainen_. Terve mieheen! Terve, kaikki!
_Nyrhi_ (ottaen Riitan kainaloonsa). Terve, omani! Terve, omaiseni!
Terve, vierahat kaikki! Ja kiitos, kunnia työstänne! Tällaisia
läksiäisiä ei liene näillä mailla ennen vietetty. Vaan jos oli alussa
mielemme masennuksissa, niin voimmepa nyt sen sijaan rauhassa iloita ja
pitojamme pitkittää. Sillä poissa on verivihollisemme nyt, — ainakin
toistaiseksi.
_Helka_. Henkiin siis vouti jäi? Niinkö?
_Nyrhi_. Näkyvät saaneen pelastetuksi.
_Helka_. Onni, ett'ei siinä ainakaan miestappoa tapahtunut.
_Nyrhi_. Eipä ole ilon syytä. Voittoamme vain se onni vähentää.
_Multiainen_. Kuninkaalle tietysti nyt tiedon saattaa, niinkuin uhkasi.
_Nyrhi_. Saattakoon! Niinpä saapi kuningas kuulla, että oikean asian
eteen taistellaan. Ja voitto on oleva meidän.
Esirippu.
Kolmas näytös.
Arpiaisen talon pihamaa. Vasemmalla asuinrakennus, jonka yhteydessä
peränurkassa tupa: asuinhuoneisiin rappuset katoksineen likempänä
etualaa, tupaan taas portaat aivan nurkkauksessa perällä. Oikealla
kaksi koivua ja aita porttineen keskellä. Perällä rinnakkain kaksi
aittaa, kapea sola välissä. Syksy. Aamu.
Katri ja Kirsti (istuvat aitan astimella, kynien lintuja).
_Katri_ (laulaa):
"Kirotut olkoot sormet, joill' oven avasit.
Kirotut käsivarret, joilla minua halasit.
Kirotut kaksi jalkaa, joill' olit astuva,
Kätesi myös kirottu, jolla koskit minua.
Kirotut kanssa silmät, joilla minua katselit,
Kirottu viekas kieli, jolla minua viettelit."
Voi suurta surkeutta, johon olin joutuva! Kukas sen niin nyt käyvän
olis tainnut uskoa?
_Kirsti_. Semmoisia ne ovat kaikki! Ensin — simasuin, mielin kielin, ja
sitte — jättävät yksin maailman rantaa kiertämään.
_Katri_ (laulaa edelleen).
"Kun saisin pienen paatin, aalloille laskisin,
Ja koko kotimaani iäksi jättäisin."
_Kirsti_. Niin tekisin. Enkä tulisi takaisin kuuna päivinä.
_Katri_ (jatkaa vielä).
"Tahi saisin pari lautaa ja maata pikkuisen
Mullassa maatakseni uneni ikuisen."
_Kirsti_. Se se kaikkien parasta olisi!
_Katri_ (huoahtaa syvään ja kertaa tuntehikkaasti) "Mullassa maatakseni
uneni ikuisen."
_Kerttu_ (tulee sisältä asuinrakennuksen rappusille). Mitä siinä
rääytte, ruojat! Suu kiinni ja joutuin kynikää!
_Kirsti_. Mitäs tässä muuta tehdään?
_Kerttu_. Senkin helkkarin likka! Suu kiinni, Sanoin minä! (Kiepsahtaa
alas pihaan, kädet puuskassa.)
_Katri_. Saattaahan tuo olla.
_Kerttu_. Ja olla pitää! Tässä semmoinen kiire ruoan hankkimisessa
ja laittamisessa, ett'ei tiedä, miten ehtiä, niin ne siinä vielä
lystikseen loilottavat, senkin Hiitolan satakielet. — Missä Liisa
on? (Tytöt ovat vaiti.) Missä Liisa on, minä kysyn? (Tytöt ovat
tirskahtamaisillaan nauruun.) Kuulitteko, senkin ryökäleet? Missä Liisa
on? (Polkee äkäisesti jalkojaan.)
_Katri_. Itsehän käskitte pitämään suun kiinni.
_Kerttu_. Perttulin penikat! Mutta nyt käsken vastaamaan ja heti! Missä
Liisa on?
_Kirsti_. Tuostahan se solasta meni ja luultavasti rantaan...
_Katri_. Kaloja siivoomaan.
_Kirsti_. Vaan onko se siellä tahi missä, sen ties kissa.
_Kerttu_. Lunttu! Sekös viipyy! — Kirsti! Juokse, Jumalan luoma,
rantaan ja sano, että, ell'ei sillä ole kalat siivottuina sillä
siunatulla hetkellä, niin minä otan ja tulen puhkaisemaan sen Liisan
itsensä, kuin kiiskin. Puhkaisen ja paistan, sano niin. No!
_Kirsti_. Ka, pääseehän tästä. (Paiskaa linnun pois ja juoksee aika
kyytiä solan kautta perälle.)
_Kerttu_. Todenperään! Senkin vetelyksiä! Tässä ei tiedä, miten saada
aikaa riittämään, niin... Koht'sillään voivat käskynhaltija ja laamanni
metsästykseltään palata. Ja tietäähän sen, mikä nälkä niillä on. — Huh!
Oikein löi hikeen! — Entäs nimismies? Missäs se sitte on?
_Katri_. En minä sen perässä ole juossut.
_Kerttu_. Uh! Lehmä! Sekös vastaa. — Etkö ole miestäni nähnyt?
_Katri_. Johan siitä on aikaa.
_Kerttu_. Nyt, nyt, nyt etkö ole nähnyt, senkin...
_Katri_. Enkä ole, enkä, enkä. Johan minä...
_Kerttu_. Miks'et?! — Sekin koljaatti, missä kuljeksinee koko aamun.
Johan sen pitäisi olla kotona. Sekin mitä saanee aikaan?! — Huh!
_Katri_. Pitääkö lähteä sitä hakemaan, vai?
_Kerttu_. Mistä? Mistä sinä sitä hakemaan lähdet?
_Katri_. Kah! Mistä löytyy.
_Kerttu_. Aasintamma! Ei tiedä mitä höpisee! — Istu siinä ja tee työsi!
Kun nimismies palaa kotiin, niin tule minulle heti ilmoittamaan!
Kuulitko sen?
_Katri_ (paljastaa korvansa, vetämällä huivin pois). Häh?
_Kerttu_ (polkee jalkaansa). Kuuroko sinä olet, mokomakin?!
_Katri_. Kuulinhan minä. Vaikka meni vähän lumpeen toinen korva.
_Kerttu_. No! — (Menee sisään.) Niitä tämän maailman ihmisiä!!
_Katri_ (purskahtaa Kertun mentyä nauruun ja alkaa taas kyniä lintuja,
laulaen).
"Kirotut olkoot sormet..."
_Juhana Niilonpoika_ (tulee perältä hiljaa, hiipii Katrin taakse ja
peittää hänen silmänsä käsillään). Ahas! Sainpas!
_Katri_. Hyi! Kuka se on?
_Juh. N:poika_. Arvaapas. Arvaa!
_Katri_. Laske! Päästä!
_Juh. N:poika:_. Enkä. Arvaa ensin!
_Katri_. Kerttu näkee. Päästä pois! Tuossa saat, ell'et... (Huitoo
häntä linnulla ja viskaa vasusta höyheniä hänen päälleen.)
_Juh. N:poika_ (päästää kätensä). Huono olet arvaamaan, Katri!
_Katri_. Juhana! Mistä...?
_Juh. N:poika_. Kuule! Koko aamun olen jo etsinyt saadakseni tavata
sinua kahden kesken. — (Vetää Katria kädestä etualalle.)
_Katri_. Oikeinpa sanot. Etkä ole muistanutkaan minua. Jätit, hylkäsit!
_Juh. N:poika_. Sitäkö tämä tietää, kun nyt Savonlinnasta asti olen
tullut sinua tapaamaan?! Kun vihdoinkin pääsin.
_Katri_. Minuako muka tulit tapaamaan?
_Juh. N:poika_. Usko taikka elä! Ketäs? Ja kuinka lystiä, että nyt
saadaan taas olla yhdessä! Mutta puhutaan sitte iltasella. Eikö niin?
Tavataan varmaan? Silloin on aikaa. Nyt oli minulla sinulle ensin
toista asiaa.
_Katri_. Mitä niin?
_Juh. N:poika_. Oikeata vakavaa. Kuule: sinähän olet nyt koko ajan
oleskellut näillä seuduilla?
_Katri_. Niinpä olen. Entäs sitte?
_Juh. N:poika_. Mutta sanos ensin: voinkos sinuun luottaa täydellisesti?
_Katri_. Minuunko?
_Juh. N:poika_. Ihanko kuin paaviin ja kirkonkirjoihin. Katri?
_Katri_. Tiedäthän itse, että mitä meidän kesken on, sitä ei tiedä
kukaan muu taivaan alla.
_Juh. N:poika_. No, hyvä. Sano sitte ensin: oletko äskettäin tuota
kuuluisata Maunu Nyrhiä nähnyt?
_Katri_. Mitenkä niin?
_Juh. N:poika_. Muuten vain. Vastaa: oletko?!
_Katri_. Enkä. En nyt, enkä koskaan.
_Juh. N:poika_. Se ei ole mahdollista.
_Katri_. Niinkö vähän sitte uskotkin minua?
_Juh. N:poika_. No, no! Jos se on totta, jos niin vakuutat, niin
uskonhan. Mutta olet kai kuitenkin kuullut hänestä puhuttavan, — mitä
se mies toimii ja missä oleskelee? Siitä olisi niin hiton hauska
kuulla. Se on koko mies.
_Katri_. Eiväthän ne minua liikuta sen toimet ja olinpaikat.
_Juh. N:poika_. Mitä sinä nyt joutavia! Elä tässä nyt viitsi noin
vähätietoiseksi ja välinpitämättömäksi näyttäytyä! Olethan ainakin
kuullut, mitä siellä Multialassa voudille tapahtui?
_Katri_. Kukapas sitä ei ole kuullut?!
_Juh. N:poika_. Ja mitenkä Nyrhi sen jälkeen on kyydillä kihlakuntaa
kiertänyt ja yllytellyt niskoitteluun veronkannossa.
_Katri_. Lienee tuo jossakin ajellutkin, vaan samaa mieltähän nuo ovat
taitaneet olla hänen kanssaan kaikki muutkin yllyttelemättäkin.
_Juh. N:poika_. Niinkö luulet? Oletko varma siitä? — No, jos se niin
on, niin se pitääkin. Mutta meidän kesken sanottuna: et saa hiiskua
siitä yhtään sanaa kellekkään! Aivan samaa mieltä olen minäkin.
_Katri_. Jokopahan? Linnanmiehiähän olet...!
_Juh. N:poika_. Totta vieköön! Näetsen: minun tekisi niin kovin mieli
saada puhutella tuota Maunu Nyrhiä, ennenkuin hänen voi käydä hullusti.
Sitä miestä minä kunnioitan! Vaan häntä pitäisi ajoissa varoitella. Kun
vain saisin käsiini. Missä lieneekin nyt, kun ei hänestä kukaan tiedä
mitään. Etkä sinäkään ole kuullut, Katri? Kyllä hän olisi pelastettava!
Voi sentään!
_Katri_. En ole, niinkuin jo sanoin, kuullut yhtään mitään. Vaan
kyllä hän, jos vain elossa on, tulee tänne muitten mukana kuulemaan
käskynhaltijalta kuninkaan kirjettä. Ei se mies tulematta jää.
_Juh. N:poika_. Niinkö luulet, Katri? Oikeinko totta? No, on se,
todellakin, sitte mies. Hyvä, että sanoit.
_Katri_. Onhan se kapula käynyt joka kylässä. Eiköpä sitte Nyrhinkin
luona.
_Juh. N:poika_. Ja ihan uskaltaisi tulla?
_Katri_. Eihän se ole ollut arkalasta kotoisin ennenkään.
_Juh. N:poika_. Ei, totta totisesti! Ja jo minä sitä miestä kunnioitan.
Vaikka eihän sillä oikeastaan ole enää mitään entisistä teoistaan
pelättävääkään. Anteeksihan nuo kuuluu kaikki annetun.
_Katri_. Vai on. No, oikeassa hän sitte on ollutkin, niinkuin on
sanottu.
_Juh. N:poika_. Mutta kuule! Jos vain saat tietää, missä hän on tahi
että jo on tänne tullut, niin tule minulle ihan paikalla sanomaan!
Tulethan?
_Katri_. Kah! Saattaahan tuon.
_Juh. N:poika_. Et kadu kauppojasi. Ymmärrätkös?
_Katri_. Mitä niin?
_Juh. N:poika_. Äh, teitä tyttöjä! Ihan voisi sanoa, että narrattaviksi
olette luodutkin. — Sittepähän saat nähdä! Vaan mehän tavataan tänä
iltana, eikö niin?
_Katri_. Enpä tiedä.
_Juh. N:poika_. Mitä et tiedä? Etkö siis huolikaan minusta enää, et
välitä vähääkään?
_Katri_. Sinullahan tuota näkyy olevan muita asioita ajettavina. Minä
vain siinä sivussa, jos enää ollenkaan...
_Juh. N:poika_. Elä nyt joutavia rupata, — noin alla päin. (Kiertää
kätensä hänen vyötäisiensä ympäri.) Sydäntäni olet sinä aina lähimpänä
sittenkin, Katri. (Suutelee häntä.) Kas noin. Siis iltasella? Niinhän?
— Vaan tuollapa näkyy jo nimismies tulevan kotiin.
_Katri_. Ai! Emännälle sanoa pitää! (Juoksee sisään, josta vähän ajan
kuluttua palaa työhönsä.)
_Juh. N:poika_ (menee portille nimismiestä vastaan). Huomenta, herra
nimismies!
_Arpiainen_ (tulee lakki kourassa, pyyhkien hikeä otsaltaan). Herra
linnankirjuri, hyvää päivää! — No jo sun seitsemänkymmentä seitsemän
tuhatta tulikekälettä! Ihan tässä jo henki lähtee tämmöiseltäkin
kääpiön käkkyrältä, kuin minä olen.
_Juh. N:poika_. Eikö siis mitään uutta?
_Arpiainen_. Samaa kysyn minäkin, saakeli soikoon!
_Juh. N:poika_. Ei ikinä mitään.
_Arpiainen_. Samaa vastaan minäkin, perhana periköön!
_Juh. N:poika_. Tehköön teille niin! Ette siis tiedä, mitä tuleman
pitää?
_Arpiainen_. Jumal'avita! Sen tunnen kyllä jo vähän
niskarustingeissani. Ja omilla silmävärkeilläni olen jo nähnyt, että
kyllä tänne kaksijalkaisia tulossa on. Vaan en, jukoliste, aavista,
mitä tulta tappuroihin tulee, vaikka nelin kontin olen kaikki pensaat
ja pehkut nuuskinut.
_Juh. N:poika_. Eikä miestä näy, ei kuulu?
_Arpiainen_. Vannon Aatamin anopin kautta, että se nahkiainen on
tulisissa vaunuissa pilvien tuolle puolen viety, ell'ei hän ole omissa
housuissaan tänäpäivänä täällä.
_Juh. N:poika_. Sen uskon nyt jo minäkin, koska tämäkin profeetta sitä
ennustaa. Ei siis muuta, kuin odotetaan hänen tuloaan. Terve sitte! Nyt
on kiire. (Juoksee asuinrakennukseen, jonka rappusilla töytää Kerttua
vastaan.) O—hoh! Anteeksi, mamma! En huomannut mahaanne.
_Kerttu_ (tulee alas pihaan). Hyi, juutas! Oikein kylkeeni koski! — No,
Siinähän se nimismiesroisto vihdoin onkin.
_Arpiainen_. Elä rupeakaan minua tässä nyt kurtiseeraamaan, sinä
pimeyden enkeli. Minulla on muuta tuumimista nyt.
_Kerttu_. Tietystikin. Et ole mitään aikaan saanut, senkin rupipiru.
Sen näen jo päältäsikin.
_Arpiainen_. Yhtä paljon kuin sinäkin, mokomakin paholaisen
munakokkelin keittäjä.
_Kerttu_. Enkös arvannut, saakeli vie.
_Arpiainen_. Tpiui, perhana, kun sinä kiroilet! Et sanaakaan osaa
sanoa, kiroilematta.
_Kerttu_. Sinähän sitä.
_Arpiainen_. Sinäpäs!
_Kerttu_. Enpäs, kuin sinä.
_Arpiainen_. En, perkele vie, jouda kanssasi kiistelemään.
_Kerttu_. Tuota! Eikös kuulu kauniilta?
_Arpiainen_. Suomeahan minä kanssasi puhun, — selvää suomea.
_Kerttu_. Samat tavat on minullakin. Vieläpä itsesi opettamat. Ja
omalla kielelläsi tahdoin vain sanoa sinulle, että jos nyt asiat kerran
ovat sillä lailla, niin ei tässä auta muu, kuin ruveta ruo'illa
lepyttelemään suuria vieraitamme. Sehän se on aina ja lakkaamatta paras
keino. Ennenkin koeteltu.
_Arpiainen_. No niin. Nyt puhut taaskin oikein, mammaseni, vie sun
perh...
_Kerttu_. Niin että kun asiat eivät onnistu mielen mukaan, niin tuki
heiltä suu täyttämällä maha kurkkua myöten. Se konsti, saak...
_Arpiainen_. On vanha ja hyvä, niinkuin sinä, minun jumpeli mammani.
(Hyväilee Kerttua.)
_Kerttu_. Ja sillä minä sinut aina pelastan lopuksi, sinä naavainen
pölkkyni, vanha Aatamini! (Taputtaa häntä molemmille poskille.) Uh!
Sinä pörröinen perk... (Kuuluu etäältä jahtitorven törähdyksiä.)
_Arpiainen_. Siinä ne juuttaan Nimroodit...
_Kerttu_. Tulevat! Tulevat!
_Arpiainen_. Vie sun viimeinen päivä! (Juoksee sisään.)
_Kerttu_ (Kirstille ja Liisalle, jotka samassa kantavat siivottuja
kaloja, tullen solasta). Tulettepas vihdoinkin, senkin haudikkaat!
Ettekö jo torvea kuulleet? Lennättäkää jo, niinkuin olisivat, kalat
tupaan. (Tytöt vievät kantamuksensa tupaan.) Ja sinä Katri... (Taas
torven toitotuksia, vaan vähän lähemmältä.) Ähäs! Jopas ovat lähempänä.
— Vie sukkelaan, Katri, työsi siitä pois ja lopeta Hiiden kattilassa,
vaikka hampaillasi.
_Katri_. Pitäneehän tästä sitte... (Kerää lintunsa, vasunsa ja menee
tupaan.)
_Kerttu_. Laita, laita luusi, minkä kerkiät!
(Tarkan ja Haatajan emännät sekä sitte muutamia
muita naisia ja miehiä tulee portista pihaan.)
_Tarkan emäntä_. Hyvää päivää!
_Haatajan emäntä_. Hyvää päivää!
_Kerttu_. Kas! Päivää, päivää, emännät! Mitä kuuluu?
_Tarkan ja Haatajan emännät_. Kiitoksia vain kysymästä.
_Kerttu_. Ei kestä kiittää. — Käykää vain tupaan, vai täälläkö
tahdotte... Minulla on nyt semmoinen saakurin kiire.
_Tarkan emäntä_. No jo! Senpä tautta, — pitemmittä puheitta, — toin
tässä, kun on niin paljon vieraita talossa, vähän munavoita niinkuin
tuomisiksi, tuota.
_Haatajan emäntä_. Ja minä, tuota, myöskin niinkuin tuomisiksi vähän.
_Kerttu_. Voi, voi! Kiitoksia, kiitoksia, että nyt muistitte. Sitä
kyllä tarvitaan.
_Tarkan emäntä_ (kuiskaten). Että, tuota, jos niinkuin meikäläisistä
jotakin pahaa pakisemaan ruvettaisiin, niin muistaisitte tokaista
väliin jonkun hyvänkin sanan puolestamme. He-he!
_Haatajan emäntä_ (kuiskaten toiseen korvaan). Niin että, tuota,
muistaisitte puolestamme tokaista väliin jonkun hyvänkin sanan, jos
niinkuin ruvettaisiin meikäläisistä jotakin pahaa pakisemaan. He-he!
_Kerttu_. Muistetaan, muistetaan. — Niin, on sitä nyt niin penteleen
paljon tekemistä meillä, jos kellä, hyvät emännät.
_Tarkan emäntä_. Arvaahan nyt sen.
_Haatajan emäntä_. Se nyt on tietty. Kun sanovat olevan väkeä enemmän,
kuin ennen milloinkaan.
_Kerttu_. Kun kaksi suurta kuningas yht'aikaa lähetti!
_Haatajan emäntä_. Vai kaksi?
_Tarkan emäntä_. Kukas se toinen on?
_Kerttu_. Käskynhaltija ja laamanni.
_Tarkan emäntä_. Vai on se Kankaisten herrakin mukana?
_Haatajan emäntä_. Jo nyt on jotakin!
_Kerttu_. Ja niilläkös joukkoa häntänä perässään! Naapuritalotkin
kaikki täpösen täynnä, kuin heinäsirkkoja, perhana vie. Ja jos on
miehiä, niin on eläimiäkin: hevosia, koiria ja — koirain kirppuja,
enemmän kuin tähtiä taivaan kannella.
_Tarkan emäntä_. Ai—ai! No jo, todenperään on laumaa!
_Haatajan emäntä_. Siinähän ne syövät muutamassa päivässä talon
putipuhtaaksi, — varakkaimmankin. (Kuuluu torventörähdyksiä ihan
läheltä.)
_Kerttu_. Hornan tuutti! Siinähän se ärähti jo ihan korvan juuressa.
(Rientää sisään.)
_Arpiainen_ (syöksyy samalla ulos ja rientää portille). Siinähän ne
helvetin heitukat ovat. (Menee ulos portista.)
_Tarkan emäntä_. Nyt on jo kummat, näkyy.
_Haatajan emäntä_. Kummat on ja taitaapa vielä tulla ihmeetkin.
_Tarkan emäntä_. Jo tuntuu siltä.
_Haatajan emäntä_. Kun on se laamannikin mukana.
_Tarkan emäntä_. Taitavatpa sitte aikoa tavallista suurempia käräjiä
pitää.
_Haatajan emäntä_. Kaikkia tutkia ja tuomita, — siltä näyttää.
_Tarkan emäntä_. Ja kun ei todellakin lopulta kävisi hullusti.
_Haatajan emäntä_. Nyrhin ainakin.
_Tarkan emäntä_. Ehkäpä muittenkin, jotka Multialassa mukana olivat.
_Haatajan emäntä_. Pitipäs siihen joutuakin!
_Tarkan emäntä_. Totta toisen kerran! Voi tokisen!
_Haatajan emäntä_. Hsss! Tuossapa tulevatkin! (Vetäytyvät peremmälle
muun kansan joukkoon, joka paljastaa päänsä.)
Fincke ja Horn (tulevat, tervehtien pään nyökkäyksellä,
seurueineen, palvelijoineen, jotka kuljettavat koiria
y.m. metsästykseen kuuluvia esineitä ja ammuttua riistaa).
_Fincke_. Päivää! — No, meillä on ollut hyvä onni metsässä tänään,
Arpiainen.
_Arpiainen_. Siitä olen hyvin onnellinen ja iloinen minäkin, herra
käskynhaltija.;
_Fincke_. Ja nyt me toivomme, että asiamme, jonka vuoksi tänne
varsinaisesti olemme tulleetkin, on antava yhtä hyvän tuloksen.
_Arpiainen_. Sitä samaa uskallan minäkin toivoa, her...
_Horn_ (lyöden Arpiaista olkapäälle). Ja minä, ja luultavasti kaikki
muutkin.
_Fincke_. Mitä siis kuuluu? Onko toivomme toteutuva, vai?
_Arpiainen_. Minä luulen, että siellä on kohta kaikki valmista. Muorini
on kyllä koettanut parastaan. Rohkenen uskoa, ett'ei hänen taitonsa
tälläkään kertaa petä.
_Fincke_ (nauraen). Jah-hah-hah-hah!
_Horn_ (samoin). Se on kyllä erittäin hyvä asia sekin...
_Fincke_. Mutta sinä et ymmärtänyt minua ihan oikein, Aatami kulta.
Minä tarkoitin, että näen täällä vasta näin vähäsen kansaa, jolle
meillä on kuninkaan tuomiset annettavat.
_Arpiainen_. Aivan oikein. Kyllä minä ymmärrän täydellisesti.
_Horn_. Sillä eipä suinkaan se ole tarkoitus, että meidän pitää täällä
kansaa odottaa, sen sijaan, että sen pitäisi odottaa meitä?
_Arpiainen_. Jumala varjelkoon! Eipä suinkaan. Minä kyllä olen antanut
kapulan ajoissa kiertää, mutta eipä ne saak...! (Muutamia miehiä tulee
portista pihaan. Tulijoille): Missä te, saakelin siat, viivyttelette?!
(Finckelle.) Se on niin hävyttömän hidasta, tämä kansa, niinkuin
kyllä tiedätte, herra käskynhaltija. Mutta kyllä he nyt tulevat siinä
paikassa, kun kuulivat jahtitorvienkin törähdykset ja kuulivat ja
näkivät, että...
_Fincke_. Hyvä on, hyvä on.
_Arpiainen_. Niitä on kyllä laumoittain tuolla pitkin mäkiä ja teitä.
_Horn_. Ehkäpä me nyt sitte ensiksi menemmekin katsomaan, mitä se muori
siellä on aikaan saanut.
_Arpiainen_. Se on ihan oikein. — Kunnes tänne keräytyvät. Minä pyydän.
Olkaa niin hyvä!
_Fincke_. Se muori onkin reima muija. Luulenpa, että voimme hänelle
antaa kohta nimismiehen paikan. Hah-hah-hah!
_Horn_. Semmoisen hän kyllä kykenisi hoitamaan.
_Arpiainen_. Aivan oikein, aivan oikein. Tehkää niin hyvin. Minä kyllä
sillä aikaa... Minä pidän huolen, että... (Saattaa rappusille Finckeä
ja Hornia, jotka menevät sisään. Seurue ja palvelijat hajaantuvat
mikä minnekin.) — Saatanan naudat! Eivät osaa ajoissa tulla. (Menee
portille, josta huutaa:) Joutukaa, senkin tomppelit! Missä te
kuhnailette?! (Kansaa tulee yhä lisää.) Tiedättehän, että kuninkaan
edustajat jo ovat talossa. Odottaa saavat. Eilen illalla jo olisi
teidän pitänyt tänne tulla. Ja vaikka koko yön tässä seisoa pitänyt!
Ettekös sitä paitsi torvea kuulleet? Teille sitä puhallettiin, senkin
ketun kynnet. Joutuin! Pian! Ja odottakaa nyt tässä siksi kuin tulevat
ulos. Ette saa hievahtaa enää paikoiltanne! Elkääkä mökiskö! (Kansan
joukossa huomataan Multiainen, Liukku, Remes, Kupia, Vainikainen,
Tarkka ja Haataja.) Käykää, käykää pihaan! Ja joka ei pihaan sovi,
jääköön aidan taakse kuuntelemaan. Ja kaikkien on tarkkaan kuunneltava
ja toteltava. Se on kuninkaan käsky, joka teille ilmoitetaan. Tulkaa,
tulkaa!
_Muuan ääni joukon takaa_. Johan tässä ollaan, kuin lampaat karsinassa.
_Arpiainen_. Häh? Kuka se siellä mökisee?
_Haataja_. Kuka lie vain pilan päin sanonut, että ollaan, kuin lampaat
karsinassa.
_Arpiainen_. Lampaita olettekin, — oikeita pässinpäitä!
_Ääni eräältä taholta_. Mää—ää!
_Ääni toiselta taholta_. Mää—ää! (Naurua.)
_Arpiainen_ (äkäisesti kiljaisten). Suu kiinni, sanon minä, senkin
määkijät! Siivolla pysykää taikka...
_Multiainen_ (rauhoittavasti). Hiljaa, hiljaa! Pysytään nyt siivolla!
— (Arpiaiselle.) Ei sitä nyt kuitenkaan raavaitakaan olla, ett'ei edes
ihmisiksi puhuakaan saa.
_Arpiainen_. No, näyttäkää sitte, että osaatte ihmisiksi käyttäytyäkin
jo nyt ja varsinkin sitte, kun teille kuninkaan tahto ilmoitetaan.
_Multiainen_- Kuninkaanko tahto?
_Arpiainen_. Niin juuri.
_Multiainen_. Minkälainen se nyt on?
_Arpiainen_. No, sen saatte kohta kuulla. Johan sen sanoin. Elkää
tuossa nyt joutavia udelko ja rähiskö, senkin — en tiedä enää miksi
sanoisinkaan. (Menee vihaisena asuinrakennuksen portaille.)
(Naurua.)
_Vainikainen_. Vai siis kuninkaan tahtoa ovat tulleet ilmoittamaan.
_Kupia_. Niinkuin ei sitä jo tiedettäisi.
_Liukku_. Kun itse ollaan oltu kuninkaalta sitä kuulemassa.
_Remes_. Omia ne ovat vain tulleet täyttämään käskyjään.
_Tarkka_. Ja taskujaan. (Naurua.)
_Haataja_. Sen jo kyllä kaikesta huomaa.
_Multiainen_. Antaahan olla, niin saadaan kuulla. Niinhän tuo kuuluu
linnankirjuri vakuuttaneen, että käskynhaltijalla muka on kuninkaan
omakätinen kirje Lapveden kihlakunnan talonpojille.
_Haataja_. Maltetaanhan sitte. (Poistuvat peremmälle.)
(Nyrhi tulee portista, Riitta kintereillään.)
_Riitta_. Maunu, elä mene! Tule pois, tule!
_Nyrhi_. Enkä, sanon vielä kerran. Anna minun olla rauhassa!
_Riitta_. Sinut perii hukka, Maunu. Sinua vainotaan. Sanoinhan:
Katrilta, Arpiaisen palvelijalta kuulin, että sinua on salaa
tiedusteltu.
_Nyrhi_. Tiedustelkoot vain! Mitä se minua liikuttaa.
_Riitta_. Lähde nyt kuitenkin pois! Minä rukoilen: elä jää tänne! Minun
tähteni, rakas Maunu!
_Nyrhi_. Se on sanottu kerran kaikkiaan: minun täytyy olla täällä —
asiamme tähden.
_Riitta_. Ja sentähden nyt vielä uhraat minutkin?
_Nyrhi_. Jos täytyy nyt, niin teen senkin.
_Riitta_. Kas niin! Siinä sen nyt näen. Siinä sen nyt kuulin. Se on
totta sittenkin, mitä olen kuullut kuiskailtavan ja minulle on suoraan
silmiinkin sanottu. Sinä et rakasta minua. Tuskin olet koskaan oikein
rakastanutkaan. Sen nyt tunnen selvään itsekin. Oman etusi tähden vain
otit minut.
_Nyrhi_. Riitta! Loruja! Elä joutavilla taaskin kiusaa minua!
_Riitta_. Totta se on, totta. Sinä et minusta välitä. Minun kauttani
tahdoit vain veljeni voittaa puolellesi ja hänen kanssaan sitte
muutkin. Siinä se asia. Jos rakastaisit minua, et näin menettelisi, et
näin kohtelisi minua.
_Nyrhi_. Kansan tähden, Riitta, anna jo olla ell'et muuten. Näetsen:
silmillään kaikki meitä seuraavat.
_Riitta_. Kansan tähden taaskin! Kaikki vain muitten tähden! Ei mitään
minun tähteni! Onnetonta, onnetonta minua!
_Arpiainen_ (portailta). Tulevat! Hiljaa!
_Nyrhi_. Mene, mene! Kuulithan: tulevat jo.
_Riitta_. Hyvä. Menen. Mutta muista, Maunu! Pelastaa tahdoin sinut,
vaan sinä...
_Nyrhi_. Pidän kyllä huolta itsestäni. Tee sinä samoin! — Tuossa! —
Mene! (Sysää Riitan portille.)
_Riitta_ (huo'aten). Ah! — — (Menee portista.)
_Nyrhi_ (sekaantuu kansan joukkoon).