CHAPTER IV.

1547 TO 1549.

Testamentary provisions of Henry VIII.--Exclusion of the Scottish

line.--Discontent of the earl of Arundel.--His character and

intrigues.--Hertford declared protector--becomes duke of

Somerset.--Other titles conferred.--Thomas Seymour made

lord-admiral--marries the queen dowager.--His discontent and

intrigues.--His behaviour to Elizabeth.--Death of the queen.--Seymour

aspires to the hand of Elizabeth--conspires against his brother--is

attainted--put to death.--Particulars of his intercourse with

Elizabeth.--Examinations which she underwent on this subject.--Traits of

her early character.--Verses on admiral Seymour.--The learning of

Elizabeth.--Extracts from Ascham's Letters respecting her, Jane Grey,

and other learned ladies.--Two of her letters to Edward VI.

The death of Henry VIII., which took place on January 28th 1547, opened

a new and busy scene, and affected in several important points the

situation of Elizabeth.

The testament by which the parliament had empowered the king to regulate

the government of the country during his son's minority, and even to

settle the order of succession itself, with as full authority as the

distribution of his private property, was the first object of attention;

and its provisions were found strongly characteristic of the temper and

maxims of its author. He confirmed the act of parliament by which his

two daughters had been rendered capable of inheriting the crown, and

appointed to each of them a pension of three thousand pounds, with a

marriage-portion of ten thousand pounds, but annexed the condition of

their marrying with the consent of such of his executors as should be

living. After them, he placed in order of succession Frances marchioness

of Dorset, and Eleanor countess of Cumberland, daughters of his younger

sister the queen-dowager of France by Charles Brandon duke of Suffolk;

and failing the descendants of these ladies he bequeathed the crown to

the next heir. By this disposition he either totally excluded, or at

least removed from their rightful place, his eldest and still surviving

sister the queen-dowager of Scotland, and all her issue;--a most absurd

and dangerous indulgence of his feelings of enmity against the Scottish

line, which might eventually have involved the nation in all the horrors

of a civil war, and from which in fact the whole calamitous destinies of

the house of Suffolk, which the progress of this work will record, and

in some measure also the long misfortunes of the queen of Scots herself,

will be found to draw their origin. Sixteen executors named in the will

were to exercise in common the royal functions till young Edward should

attain the age of eighteen; and to these, twelve others were added as a

council of regency, invested however with no other privilege than that

of giving their opinions when called upon. The selection of the

executors and counsellors was in perfect unison with the policy of the

Tudors. The great officers of state formed of necessity a considerable

portion of the former body, and four of these, lord Wriothesley the

chancellor, the earl of Hertford lord-chamberlain, lord St. John master

of the household, and lord Russel privy-seal, were decorated with the

peerage; but with the exception of sir John Dudley, who had lately

acquired by marriage the rank of viscount Lisle, these were the only

titled men of the sixteen. Thus it appeared, that not a single

individual amongst the hereditary nobility of the country enjoyed in a

sufficient degree the favor and confidence of the monarch, to be

associated in a charge which he had not hesitated to confer on persons

of no higher importance than the principal gentlemen of the bed-chamber,

the treasurer of Calais, and the dean of Canterbury.

Even the council reckoned among its members only two peers: one of them

the brother of the queen-dowager, on whom, since the fall of Cromwel,

the title of earl of Essex had at length been conferred in right of his

wife, the heiress of the Bourchiers: the other, the earl of Arundel,

premier earl of England and last of the ancient name of Fitzalan; a

distinguished nobleman, whom vast wealth, elegant tastes acquired in

foreign travel, and a spirit of magnificence, combined to render one of

the principal ornaments of the court, while his political talents and

experience of affairs qualified him to assume a leading station in the

cabinet. The loyalty and prudence of the Fitzalans must have been

conspicuous for ages, since no attainder, during so long a period of

greatness, had stained the honor of the race; and the moderation or

subserviency of the present earl had been shown by his perfect

acquiescence in all the measures of Henry, notwithstanding his private

preference of the ancient faith: to crown his merits, his blood appears

to have been unmingled with that of the Plantagenets. Notwithstanding

all this, the king had thought fit to name him only a counsellor, not an

executor. Arundel deeply felt the injury; and impatience of the

insignificance to which he was thus consigned, joined to his

disapprobation of the measures of the regency with respect to religion,

threw him into intrigues which contributed not a little to the

turbulence of this disastrous period.

It was doubtless the intention of Henry, that the religion of the

country, at least during the minority of his son, should be left

vibrating on the same nice balance between protestantism and popery on

which it had cost him so much pains to fix it; and with a view to this

object he had originally composed the regency with a pretty equal

distribution of power between the adherents of the two communions. But

the suspicion, or disgust, which afterwards caused him to erase the name

of Gardiner from the list, destroyed the equipoise, and rendered the

scale of reformation decidedly preponderant. In vain did Wriothesley, a

man of vigorous talents and aspiring mind, struggle with Hertford for

the highest place in the administration; in vain did Tunstal bishop of

Durham,--no bigot, but a firm papist,--check with all the authority that

he could venture to exert, the bold career of innovation on which he

beheld Cranmer full of eagerness to enter; in vain did the catholics

invoke to their aid the active interference of Dudley; he suffered them

to imagine that his heart was with them, and that he watched an

opportunity to interpose with effect in their behalf, whilst, in fact,

he was only waiting till the fall of one of the Seymours by the hand of

the other should enable him to crush the survivor, and rise to

uncontrolled authority on the ruins of both.

The first attempt of the protestant party in the regency showed their

intentions; its success proved their strength, and silenced for the

present all opposition. It was proposed, and carried by a majority of

the executors, that the earl of Hertford should be declared protector of

the realm, and governor of the king's person; and the new dictator soon

after procured the ratification of this appointment, which overturned

some of the most important clauses of the late king's will, by causing a

patent to be drawn and sanctioned by the two houses which invested him,

during the minority, with all the prerogatives ever assumed by the most

arbitrary of the English sovereigns, and many more than were ever

recognised by the constitution.

As if in compensation for any disrespect shown to the memory of the

deceased monarch by these proceedings, the executors next declared their

intention of fulfilling certain promises made by him in his last

illness, and which death alone had prevented him from carrying into

effect. On this plea, they bestowed upon themselves and their adherents

various titles of honor, and a number of valuable church preferments,

now first conferred upon laymen, the protector himself unblushingly

assuming the title of duke of Somerset, and taking possession of

benefices and impropriations to a vast amount. Viscount Lisle was

created earl of Warwick, and Wriothesley became earl of Southampton;--an

empty dignity, which afforded him little consolation for seeing himself

soon after, on pretence of some irregular proceedings in his office,

stripped of the post of chancellor, deprived of his place amongst the

other executors of the king, who now formed a privy council to the

protector, and consigned to obscurity and insignificance for the short

remnant of his days. Sir Thomas Seymour ought to have been consoled by

the share allotted him in this splendid distribution, for the

mortification of having been named a counsellor only, and not an

executor. He was made lord Seymour of Sudley, and soon after, lord

high-admiral--preferments greatly exceeding any expectations which his

birth or his services to the state could properly authorize. But he

measured his claims by his nearness to the king; he compared these

inferior dignities with the state and power usurped by his brother, and

his arrogant spirit disdained as a meanness the thought of resting

satisfied or appeased. Circumstances soon arose which converted this

general feeling of discontent in the mind of Thomas Seymour into a more

rancorous spirit of envy and hostility against his brother, and

gradually involved him in a succession of dark intrigues, which, on

account of the embarrassments and dangers in which they eventually

implicated the princess Elizabeth, it will now become necessary to

unravel. The younger Seymour, still in the prime of life, was endowed in

a striking degree with those graces of person and manner which serve to

captivate the female heart, and his ambition had sought in consequence

to avail itself of a splendid marriage.

It is said that the princess Mary herself was at first the object of his

hopes or wishes: but if this were really the case, she must speedily

have quelled his presumption by the lofty sternness of her repulse; for

it is impossible to discover in the history of his life at what

particular period he could have been occupied with such a design.

Immediately after the death of Henry, he found means to revive with such

energy in the bosom of the queen-dowager, an attachment which she had

entertained for him before her marriage with the king, that she

consented to become his wife with a precipitation highly indecorous and

reprehensible. The connexion proved unfortunate on both sides, and its

first effect was to embroil him with his brother.

The protector, of a temper still weaker than his not very vigorous

understanding, had long allowed himself to be governed both in great and

small concerns by his wife, a woman of little principle and of a

disposition in the highest degree violent, imperious, and insolent.

Nothing could be more insupportable to the spirit of this lady, who

prided herself on her descent from Thomas of Woodstock, and now saw her

husband governing the kingdom with all the prerogatives and almost all

the splendor of royalty, than to find herself compelled to yield

precedency to the wife of his younger brother; and unable to submit

patiently to a mortification from which, after all, there was no escape,

she could not forbear engaging in continual disputes on the subject

with the queen-dowager. Their husbands soon were drawn in to take part

in this senseless quarrel, and a serious difference ensued between them.

The protector and council soon after refused to the lord-admiral certain

grants of land and valuable jewels which he claimed as bequests to his

wife from the late king, and the, perhaps, real injury, thus added to

the slights of which he before complained, gave fresh exasperation to

the pride and turbulence of his character.

Taking advantage of the protector's absence on that campaign in Scotland

which ended with the victory of Pinkey, he formed partisans among the

discontented nobles, won from his brother the affections of the young

king, and believing every thing ripe for an attack on his usurped

authority, he designed to bring forward in the ensuing parliament a

proposal for separating, according to ancient precedent, the office of

guardian of the king's person from that of protector of the realm, and

for conferring upon himself the former. But he discovered too late that

he had greatly miscalculated his forces; his proposal was not even

permitted to come to a hearing. Having rendered himself further

obnoxious to the vengeance of the administration by menaces thrown out

in the rage of disappointment, he saw himself reduced, in order to

escape a committal to the Tower, to make submissions to his brother. An

apparent reconciliation took place; and the admiral was compelled to

change, but not to relinquish, his schemes of ambition.

The princess Elizabeth had been consigned on the death of her father to

the protection and superintendance of the queen-dowager, with whom, at

one or other of her jointure-houses of Chelsea or Hanworth, she usually

made her abode. By this means it happened, that after the queen's

remarriage she found herself domesticated under the roof of the

lord-admiral; and in this situation she had soon the misfortune to

become an object of his marked attention.

What were, at this particular period, Seymour's designs upon the

princess, is uncertain; but it afterwards appeared from the testimony of

eye-witnesses, that neither respect for her exalted rank, nor a sense of

the high responsibility attached to the character of a guardian, with

which circumstances invested him, had proved sufficient to restrain him

from freedoms of behaviour towards her, which no reasonable allowance

for the comparative grossness of the age can reduce within the limits of

propriety or decorum. We learn that, on some occasions at least, she

endeavoured to repel his presumption by such expedients as her youthful

inexperience suggested; but her governess and attendants, gained over or

intimidated, were guilty of a treacherous or cowardly neglect of duty,

and the queen herself appears to have been very deficient in delicacy

and caution till circumstances arose which suddenly excited her

jealousy[10]. A violent scene then took place between the royal

step-mother and step-daughter, which ended, fortunately for the peace

and honor of Elizabeth, in an immediate and final separation.

[Note 10: It seems that on one occasion the queen held the hands of

the princess while the lord-admiral amused himself with cutting her gown

to shreds; and that, on another, she introduced him into the chamber of

Elizabeth before she had left her bed, when a violent romping scene took

place, which was afterwards repeated without the presence of the queen.

Catherine was so unguarded in her own conduct, that the lord-admiral

professed himself jealous of the servant who carried up coals to her

apartment.]

There is no ground whatever to credit the popular rumor that the queen,

who died in childbed soon after this affair, was poisoned by the

admiral; but there is sufficient proof that he was a harsh and jealous

husband; and he did not probably at this juncture regard as unpropitious

on the whole, an event which enabled him to aspire to the hand of

Elizabeth, though other and more intricate designs were at the same time

hatching in his busy brain, to which his state of a widower seemed at

first to oppose some serious obstacles.

Lady Jane Grey, eldest daughter of the marchioness of Dorset, who had

been placed immediately after the two princesses in order of succession,

had also resided in the house of the lord-admiral during the lifetime of

the queen-dowager, and he was anxious still to retain in his hands a

pledge of such importance. To the applications of the marquis and

marchioness for her return, he pleaded that the young lady would be as

secure under the superintendance of his mother, whom he had invited to

reside in his house, as formerly under that of the queen, and that a

mark of the esteem of friends whom he so highly valued, would in this

season of his affliction be doubly precious to him. He caused a secret

agent to insinuate to the weak marquis, that if the lady Jane remained

under his roof, it might eventually be in his power to marry her to the

young king; and finally, as the most satisfactory proof of the sincerity

of his professions of regard, he advanced to this illustrious peer the

sum of five hundred pounds in ready money, requiring no other security

for its repayment than the person of his fair guest, or hostage. Such

eloquence proved irresistible: lady Jane was suffered to remain under

this very singular and improper protection, and report for some time

vibrated between the sister and the cousin of the king as the real

object of the admiral's matrimonial projects. But in his own mind there

appears to have been no hesitation between them. The residence of lady

Jane in his house was no otherwise of importance to him, than as it

contributed to insure to him the support of her father, and as it

enabled him to counteract a favorite scheme of the protector's, or

rather of his duchess's, for marrying her to their eldest son. With

Elizabeth, on the contrary, he certainly aimed at the closest of all

connexions, and he was intent on improving by every means the impression

which his dangerous powers of insinuation had already made on her

inexperienced heart.

Mrs. Ashley, her governess, he had long since secured in his interests;

his next step was to gain one Parry, her cofferer, and through these

agents he proposed to open a direct correspondence with herself. His

designs prospered for some time according to his desires; and though it

seems never to have been exactly known, except to the parties

themselves, what degree of secret intelligence Elizabeth maintained with

her suitor; it cannot be doubted that she betrayed towards him

sentiments sufficiently favorable to render the difficulty of obtaining

that consent of the royal executors which the law required, the

principal obstacle, in his own opinion, to the accomplishment of his

wishes. It was one, however, which appeared absolutely insuperable so

long as his brother continued to preside over the administration with

authority not to be resisted; and despair of gaining his object by fair

and peaceful means, soon suggested to the admiral further measures of a

dark and dangerous character.

By the whole order of nobility the protector, who affected the love of

the commons, was envied and hated; but his brother, on the contrary, had

cultivated their friendship with assiduity and success; and he now took

opportunities of emphatically recommending it to his principal

adherents, the marquis of Northampton (late earl of Essex), the marquis

of Dorset, the earl of Rutland, and others, to go into their counties

and "make all the strength" there which they could. He boasted of the

command of men which he derived from his office of high-admiral;

provided a large quantity of arms for his followers; and gained over the

master of Bristol mint to take measures for supplying him, on any sudden

emergency, with a large sum of money. He likewise opened a secret

correspondence with the young king, and endeavoured by many accusations,

true or false, to render odious the government of his brother. But

happily those turbulent dispositions and inordinate desires which

prompt men to form plots dangerous to the peace and welfare of a

community, are rarely found to co-exist with the sagacity and prudence

necessary to conduct them to a successful issue; and to this remark the

admiral was not destined to afford an exception. Though he ought to have

been perfectly aware that his late attempt had rendered him an object of

the strongest suspicion to his brother, and that he was surrounded by

his spies, such was the violence and presumption of his temper, that he

could not restrain himself from throwing out vaunts and menaces which

served to put his enemies on the track of the most important

discoveries; and in the midst of vain schemes and flattering

anticipations, he was surprised on the sudden by a warrant for his

committal to the Tower. His principal agents were also seized, and

compelled to give evidence before the council. Still the protector

seemed reluctant to proceed to extremities against his brother; but his

own impetuous temper and the ill offices of the earl of Warwick

conspired to urge on his fate.

Far from submitting himself as before to the indulgence of the

protector, and seeking to disarm his indignation by promises and

entreaties, Seymour now stood, as it were, at bay, and boldly demanded a

fair and equal trial,--the birthright of Englishmen. But this was a boon

which it was esteemed on several accounts inexpedient, if not dangerous,

to grant. No overt act of treason could be proved against him:

circumstances might come out which would compromise the young king

himself, whom a strong dislike of the restraint in which he was held by

his elder uncle had thrown pretty decidedly into the party of the

younger. The name of the lady Elizabeth was implicated in the

transaction further than it was delicate to declare. An acquittal, which

the far-extended influence of the lord-admiral over all classes of men

rendered by no means impossible, would probably be the ruin of the

protector;--and in the end it was decided to proceed against him by the

arbitrary and odious method of attainder.

Several of those peers, on whose support he had placed the firmest

reliance, rose voluntarily in their places, and betrayed the designs

which he had confided to them. The depositions before the council were

declared sufficient ground for his condemnation; and in spite of the

opposition of some spirited and upright members of the house of commons,

a sentence was pronounced, in obedience to which, in March 1549, he was

conducted to the scaffold.

The timely removal of this bad and dangerous man, however illegal and

unwarrantable the means by which it was accomplished, deserves to be

regarded as the first of those signal escapes with which the life of

Elizabeth so remarkably abounds. Her attachment for Seymour, certainly

the earliest, was perhaps also the strongest, impression of the tender

kind which her heart was destined to receive; and though there may be a

probability that in this, as in subsequent instances, where her

inclinations seemed most to favor the wishes of her suitors, her

characteristic caution would have interfered to withhold her from an

irrevocable engagement, it might not much longer have been in her power

to recede with honor, or even, if the designs of Seymour had prospered,

with safety.

The original pieces relative to this affair have fortunately been

preserved, and furnish some very remarkable traits of the early

character of Elizabeth, and of the behaviour of those about her.

The confessions of Mrs. Ashley and of Parry before the privy-council,

contain all that is known of the conduct of the admiral towards their

lady during the lifetime of the queen. They seem to cast upon Mrs.

Ashley the double imputation of having suffered such behaviour to pass

before her eyes as she ought not to have endured for a moment, and of

having needlessly disclosed to Parry particulars respecting it which

reflected the utmost disgrace both on herself, the admiral, and her

pupil. Yet we know that Elizabeth, so far from resenting any thing that

Mrs. Ashley had either done or confessed, continued to love and favor

her in the highest degree, and after her accession promoted her husband

to a considerable office:--a circumstance which affords ground for

suspicion that some important secrets were in her possession respecting

later transactions between the princess and Seymour which she had

faithfully kept. It should also be observed in palliation of the

liberties which she accused the admiral of allowing to himself, and the

princess of enduring, that the period of Elizabeth's life to which these

particulars relate was only her fourteenth year.

We are told that she refused permission to the admiral to visit her

after he became a widower, on account of the general report that she was

likely to become his wife; and not the slightest trace was at this time

found of any correspondence between them, though Harrington afterwards

underwent an imprisonment for having delivered to her a letter from the

admiral. Yet it is stated that the partiality of the young princess

betrayed itself by many involuntary tokens to those around her, who were

thus encouraged to entertain her with accounts of the admiral's

attachment, and to inquire whether, if the consent of the council could

be obtained, she would consent to admit his addresses. The admiral is

represented to have proceeded with caution equal to her own. Anxious to

ascertain her sentiments, earnestly desirous to accomplish so splendid

an union, but fully sensible of the inutility as well as danger of a

clandestine connexion, he may be thought rather to have regarded her

hand as the recompense which awaited the success of all his other plans

of ambition, than as the means of obtaining that success; and it seemed

to have been only by distant hints through the agents whom he trusted,

that he had ventured as yet to intimate to her his views and wishes; but

it is probable that much of the truth was by these agents suppressed.

The protector, rather, as it seems, with the desire of criminating his

brother than of clearing the princess, sent sir Robert Tyrwhitt to her

residence at Hatfield, empowered to examine her on the whole matter; and

his letters to his employer inform us of many particulars. When, by the

base expedient of a counterfeit letter, he had brought her to believe

that both Mrs. Ashley and Parry were committed to the Tower, "her grace

was," as he expresses it, "marvellously abashed, and did weep very

tenderly a long time, demanding whether they had confessed any thing or

not." Soon after, sending for him, she related several circumstances

which she said she had forgotten to mention when the master of the

household and master Denny came from the protector to examine her.

"After all this," adds he, "I did require her to consider her honor, and

the peril that might ensue, for she was but a subject; and I further

declared what a woman Mrs. Ashley was, with a long circumstance, saying

that if she would open all things herself, that all the evil and shame

should be ascribed to them, and her youth considered both with the

king's majesty, your grace, and the whole council. But in no way she

will not confess any practice by Mrs. Ashley or the cofferer concerning

my lord-admiral; and yet I do see it in her face that she is guilty, and

do perceive as yet that she will abide the storms or she accuse Mrs.

Ashley.

"Upon sudden news that my lord great-master and master Denny was arrived

at the gate, the cofferer went hastily to his chamber, and said to my

lady his wife, 'I would I had never been born, for I am undone,' and

wrung his hands, and cast away his chain from his neck, and his rings

from his fingers. This is confessed by his own servant, and there is

divers witnesses of the same."

The following day Tyrwhitt writes, that all he has yet gotten from the

princess was by gentle persuasion, whereby he began to grow with her in

credit, "for I do assure your grace she hath a good wit, and nothing is

gotten off her but by great policy."

A few days after, he expresses to the protector his opinion that there

had been some secret promise between the princess, Mrs. Ashley, and the

cofferer, never to confess till death; "and if it be so," he observes,

"it will never be gotten of her but either by the king's majesty or else

by your grace." On another occasion he confirms this idea by stating

that he had tried her with false intelligence of Parry's having

confessed, on which she called him "false wretch," and said that it was

a great matter for him to make such a promise and break it. He notices

the exact agreement between the princess and the other two in all their

statements, but represents it as a proof that "they had set the knot

before." It appears on the whole, that sir Robert with all his pains was

not able to elicit a single fact of decisive importance; but probably

there was somewhat more in the matter than we find acknowledged in a

letter from Elizabeth herself to the protector. She here states, that

she did indeed send her cofferer to speak with the lord-admiral, but on

no other business than to recommend to him one of her chaplains, and to

request him to use his interest that she might have Durham Place for her

town house; that Parry on his return informed her, that the admiral said

she could not have Durham Place, which was wanted for a mint, but

offered her his own house for the time of her being in London; and that

Parry then inquired of her, whether, if the council would consent to her

marrying the admiral, she would herself be willing? That she refused to

answer this question, requiring to know who bade him ask it. He said, No

one; but from the admiral's inquiries what she spent in her house, and

whether she had gotten her patents for certain lands signed, and other

questions of a similar nature, he thought "that he was given that way

rather than otherwise." She explicitly denies that her governess ever

advised her to marry the admiral without the consent of the council; but

relates with great apparent ingenuousness, the hints which Mrs. Ashley

had thrown out of his attachment to her, and the artful attempts which

she had made to discover how her pupil stood affected towards such a

connexion.

The letter concludes with the following wise and spirited assertion of

herself. "Master Tyrwhitt and others have told me, that there goeth

rumours abroad which be greatly both against my honor and honesty,

(which above all things I esteem) which be these; that I am in the

Tower, and with child by my lord admiral. My lord, these are shameful

slanders, for the which, besides the desire I have to see the king's

majesty, I shall most humbly desire your lordship that I may come to the

court after your first determination, that I may show myself there as I

am."

That the cofferer had repeated his visits to the admiral oftener than

was at first acknowledged either by his lady or himself, a confession

afterwards addressed by Elizabeth to the protector seems to show; but

even with this confession Tyrwhitt declares himself unsatisfied.

Parry, in that part of his confession where he relates what passed

between himself and the lord-admiral when he waited upon him by his

lady's command, takes notice of the earnest manner in which the admiral

had urged her endeavouring to procure, by way of exchange, certain crown

lands which had been the queen's, and seem to have been adjacent to his

own, from which, he says, he inferred, that he wanted to have both them

and his lady for himself. He adds, that the admiral said he wished the

princess to go to the duchess of Somerset, and by her means make suit to

the protector for the lands, and for a town house, and "to entertain her

grace for her furtherance." That when he repeated this to her, Elizabeth

would not at first believe that he had said such words, or could wish

her so to do; but on his declaring that it was true, "she seemed to be

angry that she should be driven to make such suits, and said, 'In faith

I will not come there, nor begin to flatter now.'"

Her spirit broke out, according to Tyrwhitt, with still greater

vehemence, on the removal of Mrs. Ashley, whom lady Tyrwhitt succeeded

in her office:--the following is the account which he gives of her

behaviour.

"Pleaseth it your grace to be advertised, that after my wife's repair

hither, she declared to the lady Elizabeth's grace, that she was called

before your grace and the council and had a rebuke, that she had not

taken upon her the office to see her well governed, in the lieu of Mrs.

Ashley. Her answer was, that Mrs. Ashley was her mistress, and that she

had not so demeaned herself that the council should now need to put any

mo mistresses unto her. Whereunto my wife answered, seeing she did allow

Mrs. Ashley to be her mistress, she need not to be ashamed to have any

honest woman to be in that place. She took the matter so heavily that

she wept all that night and lowered all the next day, till she received

your letter; and then she sent for me and asked me whether she was best

to write to you again or not: I said, if she would make answer that she

would follow the effect of your letter, I thought it well done that she

should write; but in the end of the matter I perceived that she was very

loth to have a governor; and to avoid the same, said the world would

note her to be a great offender, having so hastily a governor appointed

her. And all is no more, she fully hopes to recover her old mistress

again. The love she yet beareth her is to be wondered at. I told her, if

she would consider her honor and the sequel thereof, she would,

considering her years, make suit to your grace to have one, rather than

to make delay to be without one one hour. She cannot digest such advice

in no way; but if I should say my phantasy, it were more meet she should

have two than one. She would in any wise write to your grace, wherein I

offered her my advice, which she would in no wise follow, but write her

own phantasy. She beginneth now a little to droop, by reason she heareth

that my lord-admiral's houses be dispersed. And my wife telleth me now,

that she cannot hear him discommended but she is ready to make answer

therein; and so she hath not been accustomed to do, unless Mrs. Ashley

were touched, whereunto she was very ready to make answer vehemently."

&c.[11]

[Note 11: For the original documents relative to this affair see

Burleigh Papers by Haynes, _passim_.]

Parry had probably the same merit of fidelity as Mrs. Ashley; for

though Tyrwhitt says he was found faulty in his accounts, he was not

only continued at this time by his mistress in his office of cofferer,

but raised afterwards to that of comptroller of the royal household,

which he held till his death.

A gentleman of the name of Harrington, then in the admiral's service,

who was much examined respecting his master's intercourse with the

princess, and revealed nothing, was subsequently taken by her into her

own household and highly favored; and so certain did this gentleman, who

was a man of parts, account himself of her tenderness for the memory of

a lover snatched from her by the hand of violence alone, that he

ventured, several years after her accession to the throne, to present

her with a portrait of him, under which was inscribed the following

sonnet.

"Of person rare, strong limbs and manly shape,

By nature framed to serve on sea or land;

In friendship firm in good state or ill hap,

In peace head-wise, in war, skill great, bold hand.

On horse or foot, in peril or in play,

None could excel, though many did essay.

A subject true to king, a servant great,

Friend to God's truth, and foe to Rome's deceit.

Sumptuous abroad for honor of the land,

Temp'rate at home, yet kept great state with stay,

And noble house that fed more mouths with meat

Than some advanced on higher steps to stand;

Yet against nature, reason, and just laws,

His blood was spilt, guiltless, without just cause."

The fall of Seymour, and the disgrace and danger in which she had

herself been involved, afforded to Elizabeth a severe but useful

lesson; and the almost total silence of history respecting her during

the remainder of her brother's reign affords satisfactory indication of

the extreme caution with which she now conducted herself.

This silence, however, is agreeably supplied by documents of a more

private nature, which inform us of her studies, her acquirements, the

disposition of her time, and the bent of her youthful mind.

The Latin letters of her learned preceptor Roger Ascham abound with

anecdotes of a pupil in whose proficiency he justly gloried; and the

particulars interspersed respecting other females of high rank, also

distinguished by the cultivation of classical literature, enhance the

interest of the picture, by affording objects of comparison to the

principal figure, and illustrating the taste, almost the rage, for

learning which pervaded the court of Edward VI.

Writing in 1550 to his friend John Sturmius, the worthy and erudite

rector of the protestant university of Strasburgh, Ascham has the

following passages.

* * * * *

"Never was the nobility of England more lettered than at present. Our

illustrious king Edward in talent, industry, perseverance, and

erudition, surpasses both his own years and the belief of men.... I

doubt not that France will also yield the just praise of learning to the

duke of Suffolk[12] and the rest of that band of noble youths educated

with the king in Greek and Latin literature, who depart for that

country on this very day.

[Note 12: This was the second duke of the name of Brandon, who died

young of the sweating sickness.]

"Numberless honorable ladies of the present time surpass the daughters

of sir Thomas More in every kind of learning. But amongst them all, my

illustrious mistress the lady Elizabeth shines like a star, excelling

them more by the splendor of her virtues and her learning, than by the

glory of her royal birth. In the variety of her commendable qualities, I

am less perplexed to find matter for the highest panegyric than to

circumscribe that panegyric within just bounds. Yet I shall mention

nothing respecting her but what has come under my own observation.

"For two years she pursued the study of Greek and Latin under my

tuition; but the foundations of her knowledge in both languages were

laid by the diligent instruction of William Grindal, my late beloved

friend and seven years my pupil in classical learning at Cambridge. From

this university he was summoned by John Cheke to court, where he soon

after received the appointment of tutor to this lady. After some years,

when through her native genius, aided by the efforts of so excellent a

master, she had made a great progress in learning, and Grindal, by his

merit and the favor of his mistress, might have aspired to high

dignities, he was snatched away by a sudden illness, leaving a greater

miss of himself in the court, than I remember any other to have done

these many years.

"I was appointed to succeed him in his office; and the work which he had

so happily begun, without my assistance indeed, but not without some

counsels of mine, I diligently labored to complete. Now, however,

released from the throng of a court, and restored to the felicity of my

former learned leisure, I enjoy, through the bounty of the king, an

honorable appointment in this university.

"The lady Elizabeth has accomplished her sixteenth year; and so much

solidity of understanding, such courtesy united with dignity, have never

been observed at so early an age. She has the most ardent love of true

religion and of the best kind of literature. The constitution of her

mind is exempt from female weakness, and she is endued with a masculine

power of application. No apprehension can be quicker than her's, no

memory more retentive. French and Italian she speaks like English;

Latin, with fluency, propriety, and judgement; she also spoke Greek with

me, frequently, willingly, and moderately well. Nothing can be more

elegant than her handwriting, whether in the Greek or Roman character.

In music she is very skilful, but does not greatly delight. With respect

to personal decoration, she greatly prefers a simple elegance to show

and splendor, so despising 'the outward adorning of plaiting the hair

and of wearing of gold,' that in the whole manner of her life she rather

resembles Hippolyta than Phaedra.

"She read with me almost the whole of Cicero, and a great part of Livy:

from these two authors, indeed, her knowledge of the Latin language has

been almost exclusively derived. The beginning of the day was always

devoted by her to the New Testament in Greek, after which she read

select orations of Isocrates and the tragedies of Sophocles, which I

judged best adapted to supply her tongue with the purest diction, her

mind with the most excellent precepts, and her exalted station with a

defence against the utmost power of fortune. For her religious

instruction, she drew first from the fountains of Scripture, and

afterwards from St. Cyprian, the 'Common places' of Melancthon, and

similar works which convey pure doctrine in elegant language. In every

kind of writing she easily detected any ill-adapted or far-fetched

expression. She could not bear those feeble imitators of Erasmus who

bind the Latin language in the fetters of miserable proverbs; on the

other hand, she approved a style chaste in its propriety, and beautiful

by perspicuity, and she greatly admired metaphors, when not too violent,

and antitheses when just, and happily opposed. By a diligent attention

to these particulars, her ears became so practised and so nice, that

there was nothing in Greek, Latin, or English, prose or verse, which,

according to its merits or defects, she did not either reject with

disgust, or receive with the highest delight.... Had I more leisure, I

would speak to you at greater length of the king, of the lady Elizabeth,

and of the daughters of the duke of Somerset, whose minds have also been

formed by the best literary instruction. But there are two English

ladies whom I cannot omit to mention; nor would I have you, my Sturmius,

omit them, if you meditate any celebration of your English friends, than

which nothing could be more agreeable to me. One is Jane Grey[13], the

other is Mildred Cecil, who understands and speaks Greek like English,

so that it may be doubted whether she is most happy in the possession of

this surpassing degree of knowledge, or in having had for her preceptor

and father sir Anthony Coke, whose singular erudition caused him to be

joined with John Cheke in the office of tutor to the king, or finally,

in having become the wife of William Cecil, lately appointed secretary

of state; a young man indeed, but mature in wisdom, and so deeply

skilled both in letters and in affairs, and endued with such moderation

in the exercise of public offices, that to him would be awarded by the

consenting voice of Englishmen the four-fold praise attributed to

Pericles by his rival Thucydides--'To know all that is fitting, to be

able to apply what he knows, to be a lover of his country, and superior

to money.'"

[Note 13: This lady is commemorated at greater length in another

place, and therefore a clause is here omitted.]

* * * * *

The learned, excellent, and unfortunate Jane Grey is repeatedly

mentioned by this writer with warm and merited eulogium. He relates to

Sturmius, that in the month of August 1550, taking his journey from

Yorkshire to the court, he had deviated from his course to visit the

family of the marquis of Dorset at his seat of Broadgate in

Leicestershire. Lady Jane was alone at his arrival, the rest of the

family being on a hunting party; and gaining admission to her apartment,

he found her reading by herself the Phaedo of Plato in the original,

which she understood so perfectly as to excite in him extreme wonder;

for she was at this time under fifteen years of age. She also possessed

the power of speaking and writing Greek, and she willingly promised to

address to him a letter in this language. In his English work 'The

Schoolmaster,' referring again to this interview with Jane Grey, Ascham

adds the following curious and affecting particulars. Having asked her

how at her age she could have attained to such perfection both in

philosophy and Greek, "I will tell you," said she, "and tell you a

truth, which perchance you will marvel at. One of the greatest benefits

that ever God gave me is, that he sent me so sharp and severe parents,

and so gentle a schoolmaster. For when I am in presence either of father

or mother, whether I speak, keep silence, sit, stand, or go; eat, drink,

be merry or sad; be sewing, playing, dancing, or doing any thing else, I

must do it, as it were, in such weight, measure, and number, even so

perfectly, as God made the world, or else I am so sharply taunted, so

cruelly threatened, yea presently sometimes with pinches, nips, and bobs

and other ways which I will not name, for the honor I bear them, so

without measure misordered, that I think myself in hell, till time come

that I must go to Mr. Elmer, who teacheth me so gently, so pleasantly,

with such fair allurements to learning, that I think all the time

nothing while I am with him. And when I am called from him I fall on

weeping, because whatsoever else I do but learning, is full of grief,

trouble, fear, and whole misliking unto me. And thus my book hath been

so much my pleasure, and bringeth daily to me more pleasure and more,

that in respect of it, all other pleasures, in very deed, be but trifles

and troubles unto me."

The epistles from which the extracts in the preceding pages are with

some abridgement translated, and which are said to be the first

collection of private letters ever published by any Englishman, were all

written during the year 1550, when Ascham, on some disgust, had quitted

the court and returned to his situation of Greek reader at Cambridge;

and perhaps the eulogiums here bestowed, in epistles which his

correspondent lost no time in committing to the press, were not composed

without the secret hope of their procuring for him a restoration to that

court life which it seems difficult even for the learned to quit without

a sigh. It would be unjust, however, to regard Ascham in the light of a

flatterer; for his praises are in most points corroborated by the

evidence of history, or by other concurring testimonies. His

observations, for instance, on the modest simplicity of Elizabeth's

dress and appearance at this early period of her life, which might be

received with some incredulity by the reader to whom instances are

familiar of her inordinate love of dress at a much more advanced age,

and when the cares of a sovereign ought to have left no room for a

vanity so puerile, receive strong confirmation from another and very

respectable authority.

Dr. Elmer or Aylmer, who was tutor to lady Jane Grey and her sisters,

and became afterwards, during Elizabeth's reign, bishop of London, thus

draws her character when young, in a work entitled "A Harbour for

faithful Subjects." "The king left her rich cloaths and jewels; and I

know it to be true, that in seven years after her father's death, she

never in all that time looked upon that rich attire and precious jewels

but once, and that against her will. And that there never came gold or

stone upon her head, till her sister forced her to lay off her former

soberness, and bear her company in her glittering gayness. And then she

so wore it, as every man might see that her body carried that which her

heart misliked. I am sure that her maidenly apparel which she used in

king Edward's time, made the noblemen's daughters and wives to be

ashamed to be dressed and painted like peacocks; being more moved with

her most virtuous example than with all that ever Paul or Peter wrote

touching that matter. Yea, this I know, that a great man's daughter

(lady Jane Grey) receiving from lady Mary before she was queen good

apparel of tinsel, cloth of gold and velvet, laid on with parchment lace

of gold, when she saw it, said, 'What shall I do with it?' 'Mary,' said

a gentlewoman, 'wear it.' 'Nay,' quoth she, 'that were a shame, to

follow my lady Mary against God's word, and leave my lady Elizabeth

which followeth God's word.' And when all the ladies at the coming of

the Scots queen dowager, Mary of Guise, (she who visited England in

Edward's time,) went with their hair frownsed, curled, and doublecurled,

she altered nothing but kept her old maidenly shamefacedness." This

extract may be regarded as particularly curious, as an exemplification

of the rigid turn of sentiment which prevailed at the court of young

Edward, and of the degree in which Elizabeth conformed herself to it.

There is a print from a portrait of her when young, in which the hair is

without a single ornament and the whole dress remarkably simple.

But to return to Ascham.--The qualifications of this learned man as a

writer of classical Latin recommended him to queen Mary, notwithstanding

his known attachment to the protestant faith, in the capacity of Latin

secretary; and it was in the year 1555, while holding this station, that

he resumed his lessons to his illustrious pupil.

"The lady Elizabeth and I," writes he to Sturmius, "are reading together

in Greek the Orations of AEschines and Demosthenes. She reads before me,

and at first sight she so learnedly comprehends not only the idiom of

the language and the meaning of the orator, but the whole grounds of

contention, the decrees of the people, and the customs and manners of

the Athenians, as you would greatly wonder to hear."

Under the reign of Elizabeth, Ascham retained his post of Latin

secretary, and was admitted to considerable intimacy by his royal

mistress. Addressing Sturmius he says, "I received your last letters on

the 15th of January 1560. Two passages in them, one relative to the

Scotch affairs, the other on the marriage of the queen, induced me to

give them to herself to read. She remarked and graciously acknowledged

in both of them your respectful observance of her. Your judgement in the

affairs of Scotland, as they then stood, she highly approved, and she

loves you for your solicitude respecting us and our concerns. The part

respecting her marriage she read over thrice, as I well remember, and

with somewhat of a gentle smile; but still preserving a modest and

bashful silence.

"Concerning that point indeed, my Sturmius, I have nothing certain to

write to you, nor does any one truly know what to judge. I told you

rightly, in one of my former letters, that in the whole ordinance of her

life she resembled not Phaedra but Hippolyta; for by nature, and not by

the counsels of others, she is thus averse and abstinent from marriage.

When I know any thing for certain, I will write it to you as soon as

possible; in the mean time I have no hopes to give you respecting the

king of Sweden."

In the same letter, after enlarging, somewhat too rhetorically perhaps,

on the praises of the queen and her government, Ascham recurs to his

favorite theme,--her learning; and roundly asserts, that there were not

four men in England, distinguished either in the church or the state,

who understood more Greek than her majesty: and as an instance of her

proficiency in other tongues, he mentions that he was once present at

court when she gave answers at the same time to three ambassadors, the

Imperial, the French, and the Swedish, in Italian, in French, and in

Latin; and all this, fluently, without confusion, and to the purpose.

A short epistle from queen Elizabeth to Sturmius, which is inserted in

this collection, appears to refer to that of Sturmius which Ascham

answers above. She addresses him as her beloved friend, expresses in the

handsomest terms her sense of the attachment towards herself and her

country evinced by so eminent a cultivator of genuine learning and true

religion, and promises that her acknowledgements shall not be confined

to words alone; but for a further explanation of her intentions she

refers him to the bearer; consequently we have no data for estimating

the actual pecuniary value of these warm expressions of royal favor and

friendship. But we have good proof, unfortunately, that no munificent

act of Elizabeth's ever interposed to rescue her zealous and admiring

preceptor from the embarrassments into which he was plunged, probably

indeed by his own imprudent habits, but certainly by no faults which

ought to have deprived him of his just claims on the purse of a mistress

whom, he had served with so much ability, and with such distinguished

advantage to herself. The other learned females of this age whom Ascham

has complimented by addressing them in Latin epistles, are, Anne

countess of Pembroke, sister of queen Catherine Parr; a young lady of

the name of Vaughan; Jane Grey; and Mrs. Clark, a grand-daughter of sir

Thomas More, by his favorite daughter Mrs. Roper. In his letter to this

last lady, written during the reign of Mary, after congratulating her on

her cultivation, amid the luxury and dissipation of a court, of studies

worthy the descendant of a man whose high qualities had ennobled England

in the estimation of foreign nations, he proceeds to mention, that he is

the person whom, several years ago, her excellent mother had requested

to undertake the instruction of all her children in Greek and Latin

literature. At that time, he says, no offer could tempt him to quit his

learned retirement at Cambridge, and he was reluctantly compelled to

decline the proposal; but being now once more established at court, he

freely offers to a lady whose accomplishments he so much admires, any

assistance in her laudable pursuits which it may be in his power to

afford.

A few more scattered notices may be collected relative to this period of

the life of Elizabeth. Her talents, her vivacity, her proficiency in

those classical studies to which he was himself addicted, and especially

the attachment which she manifested to the reformed religion, endeared

her exceedingly to the young king her brother, who was wont to call

her,--perhaps with reference to the sobriety of dress and manners by

which she was then distinguished,--his sweet sister Temperance. On her

part his affection was met by every demonstration of sisterly

tenderness, joined to those delicate attentions and respectful

observances which his rank required.

It was probably about 1550 that she addressed to him the following

letter on his having desired her picture, which affords perhaps the most

favorable specimen extant of her youthful style.

* * * * *

"Like as the rich man that daily gathereth riches to riches, and to one

bag of money layeth a great sort till it come to infinite: so methinks

your majesty, not being sufficed with so many benefits and gentleness

shewed to me afore this time, doth now increase them in asking and

desiring where you may bid and command; requiring a thing not worthy the

desiring for itself, but made worthy for your highness' request. My

picture I mean: in which, if the inward good mind toward your grace

might as well be declared, as the outward face and countenance shall be

seen, I would not have tarried the commandment but prevented it, nor

have been the last to grant but the first to offer it. For the face I

grant I might well blush to offer, but the mind I shall never be

ashamed to present. But though from the grace of the picture the colors

may fade by time, may give by weather, may be spited by chance; yet the

other, nor time with her swift wings shall overtake, nor the misty

clouds with their lowering may darken, nor chance with her slippery foot

may overthrow.

"Of this also yet the proof could not be great, because the occasions

have been so small; notwithstanding, as a dog hath a day, so may I

perchance have time to declare it in deeds, which now I do write them

but in words. And further, I shall humbly beseech your majesty, that

when you shall look on my picture, you will witsafe to think, that as

you have but the outward shadow of the body afore you, so my inward mind

wisheth that the body itself were oftener in your presence. Howbeit

because both my so being I think could do your majesty little pleasure,

though myself great good; and again, because I see not as yet the time

agreeing thereunto, I shall learn to follow this saying of Horace,

'_Feras, non culpes, quod vitari non potest_.' And thus I will

(troubling your majesty I fear) end with my most humble thanks;

beseeching God long to preserve you to his honor, to your comfort, to

the realms profit, and to my joy.

(From Hatfield this 15th day of May.)

Your majesty's most humble sister and servant

ELIZABETH."

* * * * *

An exact memorialist[14] has preserved an instance of the high

consideration now enjoyed by Elizabeth in the following passage, which

is further curious as an instance of the state which she already assumed

in her public appearances. "March 17th (1551). The lady Elizabeth, the

king's sister, rode through London unto St. James's, the king's palace,

with a great company of lords, knights, and gentlemen; and after her a

great company of ladies and gentlemen on horseback, about two hundred.

On the 19th she came from St. James's through the park to the court; the

way from the park gate unto the court spread with fine sand. She was

attended with a very honorable confluence of noble and worshipful

persons of both sexes, and received with much ceremony at the court

gate."

[Note 14: Strype.]

The ensuing letter, however, seems to intimate that there were those

about the young king who envied her these tokens of favor and credit,

and were sometimes but too successful in estranging her from the royal

presence, and perhaps in exciting prejudices against her:--It is

unfortunately without date of year.

* * * * *

"The princess Elizabeth to king Edward VI.

"Like as a shipman in stormy weather plucks down the sails tarrying for

better wind, so did I, most noble king, in my unfortunate chance a

Thursday pluck down the high sails of my joy and comfort; and do trust

one day, that as troublesome waves have repulsed me backward, so a

gentle wind will bring me forward to my haven. Two chief occasions moved

me much and grieved me greatly: the one, for that I doubted your

majesty's health; the other, because for all my long tarrying, I went

without that I came for. Of the first I am relieved in a part, both that

I understood of your health, and also that your majesty's lodging is far

from my lord marques' chamber: of my other grief I am not eased; but the

best is, that whatsoever other folks will suspect, I intend not to fear

your grace's good will, which as I know that I never deserved to faint,

so I trust will still stick by me. For if your grace's advice that I

should return, (whose will is a commandment) had not been, I would not

have made the half of my way the end of my journey.

"And thus as one desirous to hear of your majesty's health, though

unfortunate to see it, I shall pray God to preserve you. (From Hatfield

this present Saturday.)

"Your majesty's humble sister to commandment,

"ELIZABETH."

* * * * *

Memoirs of the Court of Queen Elizabeth · 第 4 / 29 章