“About one hundred yards from the burning bush, was another much larger

bush, and while the fire was consuming the one, our people advanced and

stationed themselves at the end of the other, to intercept any of the

Piegans who might attempt the doubtful alternative of saving themselves

by taking refuge in it. To ensure success, our people left open the

passage from the one bush to the other, while they themselves stood

in two rows, one upon each side, with their guns cocked; suddenly the

half-roasted Piegans, after uttering a scream of despair, burst through

the flames and made a last and expiring effort to gain the other bush;

then our people poured in upon each side of them a fatal volley of

ball and buck-shot, which almost finished what the flames had spared.

Yet, notwithstanding all these sanguinary precautions, a remnant

escaped by getting into the bush. The wounded victims who fell under

the last volley, the Iroquois dealt with in their own way--with the

knife.

“After the massacre was ended, our people collected their dead and

returned to the camp at sunset; not we should suppose to rejoice,

but rather to mourn. We afterwards learned that only seven out of

the seventy-five which formed the party of the unfortunate Piegans,

returned home to relate the mournful tale. Although our people were

drawn into this unfortunate affair with justice on their side, yet they

persevered in it with folly and ended it with cruelty: no wonder, then,

if they afterwards paid for their cruelty with their own blood.”

After a short stay at Spokane House, Ross, who had been given--on

paper--a force of eighty men, was able to get together only forty, a

number of whom were quite unsatisfactory. At the Flathead River post,

at the foot of the mountains, he picked up fourteen more, making

the whole party fifty-five. It was a curious mixture of Americans,

Canadian Frenchmen, half-breeds, Iroquois, natives of eastern Canada,

Saulteaux, Crees, Spokanes, Kutenais, Flatheads, Kalispels, Palouse,

and one Snake. Of the Canadians, five were more than sixty years of

age, and two more than seventy. The Iroquois were good hunters, but

untrustworthy, while the local Indians were useful chiefly in looking

after the horses. Twenty-five of the people were married, so that in

the company there were twenty-five women and sixty-four children. They

carried with them a brass three-pounder cannon, more than two hundred

beaver-traps, and about four hundred horses. It is understood, of

course, that they carried no provisions, depending wholly on their

guns for food, and Ross complains that on the day of starting they had

killed but one deer, a slender repast for one hundred and thirty-seven

hungry mouths.

Trouble with the Iroquois began almost at once. Having received their

advances, they thought little about the debts that they owed for guns,

horses, traps, clothing, and ammunition.

At a defile in Hell’s Gate, where the Piegans and Blackfeet used to

cross the mountains on their war journeys, they camped for some little

time, and here the hunters, to their great satisfaction, killed four

wild horses, besides twenty-seven elk and thirty-two small deer. The

capture of the horses was a great triumph for the hunters, who were

more delighted with their success in this little adventure than if they

had killed a hundred buffalo.

Not long after this, two Iroquois deserted and turned back, and the

leader, having previously lost another Iroquois by desertion, felt that

this must be stopped. He therefore followed the deserters about sixteen

miles back on the trail and captured them, but they refused to return,

and it was necessary to threaten to tie one of them to a horse’s tail

before he would consent to go.

They were frequently meeting Indians; Piegans first and then Nez

Percés, and whenever strangers were met with, the Iroquois traded off

their property, even to their guns, receiving in return what Ross calls

“trash.”

The weather was now growing cold, partly, perhaps, because they were

climbing all the time. Beaver were plenty and elk, deer, and mountain

goats extremely abundant. They were now getting close to the head

of the Flathead River and were fronting great mountains, largely

snow-covered. Six men were sent out to try to find a way through

the mountains, and at length returned reporting that it was quite

impracticable to cross the mountains here, because after reaching

the plateau above the timber the snow was five or six feet deep for

about twelve long miles. Beyond the mountains, however, they said,

was a large open plain where the snow was scarcely a foot deep. These

scouts had killed buffalo and brought in backloads of it. To travel

with horses for a dozen miles, through snow five or six feet deep and

crusted, was quite impossible, and Ross was bitterly discouraged.

Nevertheless, he determined that this was the best way to cross the

mountains, and sent the men back to camp, with instructions to greatly

modify their story for the ears of the people. The outcome of it was

that, after much counselling and more or less quarrelling, the party

started to break a way through this snow-covered plateau. It proved

much more difficult than even Ross had supposed, but by working with

horses and men and using wooden mallets to break the crust, and shovels

to cut the way, they at length, thirty-three days from the time they

reached that camp and after twenty-one days’ extraordinary labor, got

through the snow and came out on the other side, where there was feed

for the horses and game for the men. Now, however, they were in the

enemy’s country, for it was here that the Blackfeet were constantly

travelling about, and just beyond here that McDonald had lost seven of

his men the year before.

Just after they came down out of the mountains, they crossed the trail

made by Lewis and Clark up the middle fork of the Missouri, nearly

twenty years before.

After they had passed beyond the snow, they found beaver

extraordinarily abundant in certain localities. At one place they

took ninety-five beaver in a single morning and sixty more during

the same day. But, as they continued to go down the mountains, the

beaver became more scarce, but the snow was less. The young grass had

started, and buffalo were enormously abundant, though at this time

not fat. Blackfeet and Piegan war roads were constantly crossed, and

fresh tracks of men and horses often seen. These signs made Ross more

and more vigilant, and presently he discovered that his Iroquois were

turning out their horses to wander among the hills, and although he

warned them against repeating this, they paid little attention to the

warning. Under such carelessness it was evident that any war-party

discovering the trappers would have no difficulty in running off the

animals. These, though nominally belonging to the individuals who used

them, had been obtained on credit from the company, and if they were

stolen, the loss would be the company’s. Only a day or two later,

Martin, an Iroquois, was discovered to have turned loose six horses,

whereupon Ross sent out for the horses, took them back into his own

charge, gave Martin credit for the horses, and proceeded to move camp.

Martin and his family remained sitting by the fire. However, the other

Iroquois brought them along on some of their horses, and at night old

men came to Ross to intercede with him, begging him to give back the

horses to Martin. After much persuasion he did so, and the example was

not forgotten either by the Iroquois or by others of the trappers.

The party proceeded eastward with disappointing results, for they found

few beaver. Before long, therefore, they turned back, and, passing over

the divide between the Salmon and Goddin Rivers, Ross sent off eight

men to trap it downstream, but made them leave their horses behind, in

order that they might more readily conceal themselves from the enemy,

for Piegan Blackfeet were thought to be in the country. Meantime, the

main party went off to John Day’s Valley to supply themselves with

buffalo meat, for recently game had been scarce and they had been

wasteful of food when they had passed through a country of abundance.

From a camp in Day’s Valley, two men were sent to Goddin River to bring

back the eight who had been trapping there, and these messengers,

carelessly advancing toward a smoke, which they took to be the fire of

their own people, walked into the camp of a Piegan war-party. Their

horses were captured, but the men threw themselves into the undergrowth

and escaped by creeping along the margin of the river under its banks,

which were overgrown with bushes. In the middle of the second night,

they reached the camp in rags, with moccasins wholly worn out. A party

of thirty-five started in pursuit of the Piegans. They did not overtake

them, but found the eight trappers safe. They had slept within half a

mile of the Piegan camp, neither party being aware of the presence of

the other.

Passing over high, rough country, and pestered by the Iroquois, who

spent most of their time in trying to get away from the main party,

they reached the Rivière aux Malades. Ross now thought it best to

let the Iroquois go off and hunt by themselves, but not all of them

wished to go, and two of those who had given most trouble--Grey and

Martin--preferred to remain with the main party. On the Malades River,

there were good signs of beaver, and in one place they counted one

hundred and forty-eight poplar trees cut down by that animal, in a

space less than one hundred yards square. The first night they got

fifty-two beaver, but were troubled by the rising and the falling

of the water, caused, of course, by the melting of the snows on the

mountains.

One afternoon a Piegan war-party, discovered approaching the camp,

caused the greatest excitement. They did not attack, and presently

Ross went out to meet them, gave them some tobacco, and told them to

remain where they were. There were ninety-two Indians, and after a time

Ross invited them to the camp, where they passed the night in smoking,

dancing, and singing. Ross secured the Piegan arms, ordered forty of

their horses hobbled and put in with the traders’ horses, and thus

provided against any hostile action. These Piegans claimed to be on a

peace mission to the Shoshoni, and denied all knowledge of the horses

taken from the two trappers only a few days before. Ross believed that

they felt themselves too few to attack his party and planning to give

them a fright, he seized two of their horses and four of their guns,

to repay the loss of the horses and traps on Goddin River. The Piegans

were humble and apologetic and denied everything, and finally Ross

returned their property and gave them a little tobacco and ammunition.

They went off in separate parties, but before they disappeared in the

mountains all gathered together again.

A little later another Piegan war-party came to the camp in Ross’s

absence; but he returned before they had entered the camp. There were

one hundred and ten of these, but they were badly armed, having only

twenty-three guns and little or no ammunition. They professed to be

friendly, and declared that they were not trying to take the property

of the whites; for two nights before they had come into the camp and

gone about among the horses, and had left evidences of their presence

by moving a piece of meat which was roasting at the fire, and by

rubbing two spots of red paint on a riding saddle at one of the tent

doors. The chief who talked with Ross seemed so honest and frank that

he was given some ammunition, tobacco, and a knife, and the two parties

separated in a very friendly manner. Only a little later, they came

across a Snake camp, to which also had come a number of Cayuse chiefs,

and here were held ceremonial smokes and speeches, of a most friendly

character.

Dropping down Reid’s River and trapping constantly, the party at last

reached another great Snake camp. By this time they had 1,855 beaver.

In this neighborhood there was more or less trouble. The Indians

practised all sorts of stratagems to secure the horses of the trappers,

and did succeed in getting ten of them, eight of which were later

returned. The natives also took a number of traps. Moreover, as they

were not punished for what they did, their boldness grew, and at last

an Indian picked up a bundle and when it was taken from him by force,

he strung his bow and threatened to shoot the man. Ross gave his people

much good advice, and pointed out that if they would stick together

they were perfectly able to cow the Snakes; but they must act together.

His plan was to capture and hold ten of the Indians’ horses as security

for property that had been taken. They went out and caught the horses,

and when they returned with them to the camp, finding two Indians

there, they counted out one hundred bullets, and loaded their cannon,

letting the Indians see what was being done, and sent a message to the

camp that as soon as the stolen traps had been delivered, they would

give up the horses.

“When the two Indians had returned with the message to their camp,

I instructed my people to have their arms in readiness, in such a

position that each man could have his eye upon his gun, and could lay

hold of it at a moment’s warning; but to appear as careless as if

nothing was expected. That if the Indians did come, as they certainly

would, to claim their horses, and insisted on taking them, I would

reason the matter with them; and when that failed, I would give the

most forward of them a blow with my pipe stem, which was to be the

signal for my people to act. The moment, therefore, the signal was

given, the men were to shout according to Indian custom, seize, and

make a demonstration with their arms; but were not to fire, until I had

first set the example. During this time there was a great stir in the

Indian camp; people were observed running to and fro, and we awaited

the result with anxiety.

“Not long after, we saw a procession of some fifty or sixty persons,

all on foot and unarmed, advancing in a very orderly manner towards our

camp; in front of which was placed our big gun, well loaded, pointed,

and the match lit. My men were in the rear, whistling, singing, and

apparently indifferent. On the Indians coming up to me and another

man, who stood in front to receive them near to where the horses were

tied, I drew a line of privilege, and made signs for them not to pass

it. They, however, looked very angry, and observed the line with

reluctance, so that I had to beckon to them several times before I was

obeyed, or could make them understand. At last they made a sort of

irregular halt.

“I then made signs for the Indians to sit down; but they shook their

heads. I asked where was Ama-ketsa; but got no satisfactory reply.

One of the fellows immediately introduced the subject of the horses,

in very fierce and insolent language; I however, to pacify him, and

make friends, spoke kindly to them, and began to reason the matter,

and explain it to them as well as I could; but the fellow already

noticed, being more forward and daring than the rest, sneered at my

argument, and at once laid hold of one of the horses by the halter, and

endeavoured to take it away without further ceremony. I laid hold of

the halter, in order to prevent him, and the fellow every now and then

gave a tug to get the halter out of my hand; the others kept urging

him on, and they were the more encouraged, seeing my people did not

interfere; the latter were, however, on the alert, waiting impatiently

for the signal, without the Indians being in the least aware of it.

Beginning to get a little out of humour, I made signs to the Indian,

that if he did not let go, I would knock him down; but, prompted no

doubt by the strong party that backed him, and seeing no one with me,

he disregarded my threat by giving another tug at the halter. I then

struck him smartly on the side of the head with my pipe stem, and

sent him reeling back among his companions; upon which my men sprang

up, seized their arms, and gave a loud shout! The sudden act, with

the terror conveyed by the cocking of so many guns, so surprised the

Indians that they lost all presence of mind; throwing their robes,

garments, and all from them, they plunged headlong into the river, and

swam with the current till out of danger, every now and then popping up

their heads and diving again, like so many wild fowl! In less than a

minute’s time, there was not a soul of the embassy to be seen about our

camp! Never was anything more decisive.

“It may be satisfactory to the reader to know what kind of pipe stem it

was that one could strike a heavy blow with. The pipe-bowls generally

used, both by Indians and Indian traders, are made of stone, and are

large and heavy; the stems resemble a walking-stick more than anything

else, and they are generally of ash, and from two-and-a-half to three

feet long.

“We had intended removing camp the same day; but after what had

happened, I thought it better to pass another day where we were, in

order to give the Snakes as well as ourselves an opportunity of making

up matters. Not a soul, however, came near us all that day afterwards,

and we were at a loss to find out what was going on in the Snake camp.

I therefore got about twenty of my men mounted on horseback, to take a

turn round, in order to observe the movements of the Indians, but they

having brought me word that the women were all employed in their usual

duties, I felt satisfied.

“During the following day, ten persons were observed making for our

camp, who, on arrival, spread out a buffalo robe, on which was laid

all our stolen traps! some whole, some broken into several pieces,

which they had been flattening for knives; the whole rendered almost

useless to us. Ama-ketsa, who had not been present at the affray of the

preceding day, accompanied this party, and made a long and apparently

earnest apology for the loss of our traps, and the misunderstanding

that ensued; but he did not forget to exculpate his own people from all

blame, laying the odium of the whole affair on the Banatees. We knew

the contrary: the War-are-ree-kas were the guilty parties, and perhaps

Ama-ketsa himself was not altogether innocent; at least, some of his

people said so. We, however, accepted the apology, and the traps, as

they were; and delivering up all the horses, treated the chief with

due honours, satisfied that the business ended so well.

“The chief had no sooner returned to his camp with the horses, than a

brisk trade was opened; the Indians, men, women, and children, coming

to us with as much confidence as if nothing had happened. On the next

morning, while we were preparing to start, one of my men fell from

his horse and broke his thigh; we, however, got it so set, as not to

prevent our removal. Although everything wore the appearance of peace,

yet I thought it necessary to take precautions, in order to avoid any

trouble with the natives in passing their camp. I therefore appointed

ten men mounted on horseback to go before, the camp followed in order

after, while myself and twenty men brought up the rear; and all was

peace and good order.”

After a wide round from here they found themselves again on the Malades

River, where thirty-seven of the people were poisoned, apparently by

beaver meat, and it was from this circumstance that the river got its

name. Just beyond this, they captured a Bannock, by whom they were

told that the beavers with the white flesh--supposedly poisonous--were

always roasted by the Indians and never boiled; unless roasted the meat

was bad.

At a point on the Bear River the travelling party observed two animals

apparently playing in the water, and on approaching the place these

were found to be black bears, one of which was shot. They found that

the bears were apparently hunting a beaver which was found concealed

in the shoal water, and the signs seemed to indicate that this was a

hunting-place where the bears often came to kill beaver.

Returning to Canoe Point, they rested for a couple of days. Their

horses, which, of course, were unshod, had become very tender-footed,

and they provided moccasins--so to speak--for no less than twenty-seven

head. This, of course, is an old Indian practice. Not far from here

they found buffalo in great numbers, and began to kill and dry meat,

and just here Ross gives interesting testimony with regard to some

characteristics of the buffalo which is worth repeating in these days,

when the buffalo are no longer with us:

“While on the subject of buffalo, we may notice that there is perhaps

not an animal that roams in this, or in the wilds of any other country,

more fierce and formidable, than a buffalo bull during the rutting

season: neither the Polar bear, nor the Bengal tiger, surpass that

animal in ferocity. When not mortally wounded, buffalo turn upon man

or horse; but when mortally wounded, they stand fiercely eyeing their

assailant, until life ebbs away.

“As we were travelling one day among a herd, we shot at a bull and

wounded him severely--so much so, that he could neither run after us,

nor from us; propping himself on his legs, therefore, he stood looking

at us till we had fired ten balls through his body, now and then giving

a shake of the head. Although he was apparently unable to stir, yet we

kept at a respectful distance from him; for such is the agility of body

and quickness of eye, and so hideous are the looks of buffalo, that we

dared not for some time approach him: at last, one more bold than the

rest went up and pushed the beast over;--he was dead! If not brought to

the ground by the first or second shot, let the hunter be on his guard!

The old bulls, when badly wounded and unable to pursue their assailant,

prop themselves, as we have seen, and often stand in that position till

dead; but the head of a wounded bull, while in an upright position, is

invariably turned to his pursuer; so if the hunter be in doubt, let him

change his position, to see if the bull changes his position also. The

surest mark of his being mortally wounded and unable to stir, is, when

he cannot turn his head round to his pursuer; in that case, you may

safely walk up and throw him down.

“The wild cow calves generally at one period, and that period later by

a month than our tame cattle; then they all, as if with one accord,

withdraw themselves from the mountains and rocks, and resort in large

families to the valleys, where there is open ground, with small clumps

of wood affording shelter and preservation; as there they can see the

approach of an enemy from afar. The cows herd together in the centre,

and the bulls graze in the distance: all in sight of each other.

“The calving season is May, when the heat of the sun is sufficiently

strong for the preservation of their young in the open air; during

which time the herd feeds round and round the place as if to defend the

young calves from the approach of an enemy or from wolves. The resident

Indian tribes seldom hunt or disturb the buffalo at this season, or

before the first of July. The Indians often assured me, that, during

the calving season, the bulls keep guard; and have been frequently

known to assemble together, in order to keep at a distance any wolves,

bears or other enemies, that might attempt to approach the cows.”

A party sent after the Iroquois, who had gone off to trap by

themselves, returned on the 14th of October, bringing with them not

only the ten Iroquois but also seven American trappers. The Iroquois

had had their usual success. They had no beaver, no traps, were naked

and destitute of almost everything, and were in debt to the American

trappers for having been brought to the Three Tetons. According to

their story, they had been attacked by a war-party and robbed of nine

hundred beaver, all their steel traps, and twenty-seven horses. Ross

had the small satisfaction of saying to them, “I told you so,” but this

did not bring back the lost property. On the other hand, other stories

were told by certain of the Iroquois, which suggested that perhaps the

Iroquois had sold their beaver to the Americans.

It was not long before another war-party made its appearance, causing

the usual excitement and alarm, but these proved to be Nez Percés who

had started for the Blackfeet to steal horses. Before they got there,

the Blackfeet discovered and ambushed them, killing six of the Nez

Percés.

Beyond the Old Frontier: Adventures of Indian-Fighters, Hunters, and Fur-Traders · 第 6 / 21 段