PATRICE CAILLEAUD (Paris)

#Membre fondateur et directeur de la communication de HandiCaPZéro

*Entretien du 22 janvier 2001

= Pouvez-vous décrire l'activité de HandiCaPZéro?

Permettre à la personne déficiente visuelle d'aborder de façon autonome sa vie

quotidienne en lui facilitant les accès à l'information, à la consommation, à la

citoyenneté. Porter cette aspiration et la conduire jusqu'à ce qu'elle trouve sa

légitimité auprès des acteurs de la vie socio-économique et de l'opinion

publique.

= Pouvez-vous décrire votre site web?

Réflexions, conceptions, tests ont longtemps été à l'étude pour donner aux

internautes aveugles et malvoyants un véritable outil doté d'informations

pragmatiques. Depuis le 15 septembre 2000, tous les services de l'association

dans des domaines comme les loisirs, la télé, la communication, la santé sont

accessibles sur le site www.handicapzero.org. Plus de barrage pour les

internautes aveugles: quel que soit le type de périphérique employé (synthèse

vocale, plage braille), la navigation se fait sans obstacle. Par exemple, les

images et illustrations qui abondent sur la toile et rendent les sites

inaccessibles à cette population sont légendées. Plus d'illisibilité pour les

internautes malvoyants: pour la première fois sur le web, le site dispose, dès

la page d'accueil, d'une interface "confort de lecture" qui permet, en fonction

de son potentiel visuel, de choisir la couleur de l'écran, la taille et la

couleur de la police. Les pages vues à l'écran sont également imprimables selon

le format défini.

= En quoi consiste exactement votre activité professionnelle?

Convaincre les décideurs socio-économiques de prendre en compte les besoins

spécifiques des usagers, clients et citoyens déficients visuels. Mettre en

oeuvre les dispositifs d'accessibilité.

= En quoi consiste exactement votre activité liée à l'internet?

J'ai participé à la conception éditoriale et graphique du site. Aujourd'hui, mon

rôle consiste à développer de nouveaux services accessibles pour le site.

= Comment voyez-vous l'avenir?

Internet n'est pas entré dans la majorité des foyers des personnes déficientes

visuelles. A cela, trois principales raisons:

- l'âge du public concerné, qui se situe au delà de la soixantaine (pour 70% du

public);

- le coût trop élevé pour une acquisition personnelle d'un matériel spécialisé;

- le nombre trop restreint de sites accessibles de façon autonome.

L'avenir de l'accès à l'information pour les personnes aveugles devrait passer

par le web. Ce support, à condition d'une responsabilité des développeurs de

sites sous l'impulsion d'une autorité qui commence à légiférer, donne un accès

instantané à une information actuelle au contraire des supports braille ou

caractères agrandis qui nécessitent des délais et des coûts d'adaptation, de

transcription et fabrication.

= Utilisez-vous encore beaucoup de documents papier?

L'essentiel de l'activité de HandiCaPZéro aujourd'hui reste l'impression de

documents papier braille et caractères agrandis. La majorité du public auquel

s'adresse l'association n'est pas encore internaute.

= Les jours du papier sont-ils comptés?

Non, au contraire. L'internet dope les ventes de livres, comme celles des

disques, quoiqu'en disent les éditeurs regroupés en association de défense de

leurs intérêts. Par ailleurs, les imprimantes des micro-ordinateurs, classiques

ou braille, n'ont jamais été autant sollicitées depuis l'accès au web.

= Quelle est votre opinion sur le livre électronique?

Il devrait s'imposer comme une nouvelle solution complémentaire aux problèmes

des personnes aveugles et malvoyantes.

= Quel est votre avis sur les débats relatifs au respect du droit d'auteur sur

le web?

Pour l'instant, les déficients visuels sont les grands bénéficiaires du manque

de législation sur la toile. Pourvu que ça dure! Les droits et autorisations

d'auteurs étaient et demeurent des freins pour l'adaptation en braille ou

caractères agrandis d'ouvrage. Les démarches sont saupoudrées, longues et

n'aboutissent que trop rarement.

= Quelles sont vos suggestions pour une meilleure accessibilité du web aux

aveugles et malvoyants?

Pour les développeurs de sites que ça intéresse, des recommandations sont

disponibles en nous contactant à [voir le courriel sur le site], ou sur des

sites comme VoirPlus ou BrailleNet. En règle générale, les dispositions à

prendre ne sont pas trop contraignantes. Il ne faudrait pas que le message pour

rendre un site accessible soit trop compliqué au risque de dissuader les bonnes

volontés.

Entretiens (1998-2001) · 第 37 / 132 题