This brilliant songster arrives in this country about the middle of

April, in some years considerably earlier. It is found throughout

England and Wales, and extends its range to Scotland and Ireland,

only in lesser numbers. Though widely distributed it is rare, except

in some districts in the southern and western counties of England. A

person familiar with the ornithological literature of this country,

but having little personal knowledge of the birds, who should go out

to make acquaintance with the blackcap, would be surprised at its

rarity. After much seeking, he would probably come to the conclusion

that, speaking of warblers only, there are at least half a hundred

willow-wrens, and perhaps twenty whitethroats, to one blackcap. Another

curious point about the blackcap is that it appears to be almost

unknown to the country people. It is a rare thing to find a rustic,

man or boy, who knows it by that or any other name, though he may be

quite familiar with the redstart and whitethroat. On these last two

points I find that my experience coincides with that of John Burroughs,

the American writer on bird life, in the accounts of his observations

on British song-birds. There is a third point on which I also agree

with him; this, however, is not a question of fact, but of opinion

or of individual taste, and refers to the merit of the blackcap as

a singer. His is a song which has always been very highly esteemed,

and it has often been described as scarcely inferior to that of the

nightingale. Gilbert White of Selborne described it as ‘a full, deep,

sweet, loud, wild pipe; yet that strain is of short continuance, and

his motions are desultory; but when that bird sits calmly and engages

in song in earnest, he pours forth very sweet, but inward, melody,

and expresses great variety of soft and gentle modulations, superior,

perhaps, to those of any of our warblers, the nightingale excepted.’

After reading such a description it is a disappointment to hear the

song. Nevertheless, it is very beautiful, and given out with immense

energy, as the bird sits on a spray with throat puffed out, and moves

its head, sometimes its whole body, vigorously from side to side.

The song is a clear warble composed of about a dozen notes, rapidly

enunciated, loud, free, of that sweet, pure quality characteristic of

the melody of our best warblers. The strain is short, and repeated from

time to time, the intervals often being filled by lower notes, sweet

and varied--the ‘inward melody’ which White describes. Burroughs’s

description of the song is as follows: ‘While sitting here I saw, and

for the first time heard, the black-capped warbler. I recognised the

note at once by its brightness and strength, and a faint suggestion in

it of the nightingale’s; but it was disappointing: I had expected in

it a nearer approach to its great rival.... It is a ringing, animated

strain, but as a whole seemed to me crude, not smoothly and finely

modulated. I could name several of our own birds that surpass it in

pure music. Like its congeners, the garden warbler and the whitethroat,

it sings with great emphasis and strength, but its song is silvern, not

golden.’ This account of the blackcap’s song is interesting as coming

from a foreigner who has paid great attention to the bird music of

his own country, and it is on the whole a very good description; but

I should not say that the blackcap’s strain is crude, however wild and

irregular it may be; nor that there is in it even a faint suggestion of

the nightingale’s.

In its active, restless habits this warbler resembles the other members

of its group; but it exceeds them all in shyness. When approached it

becomes silent, and conceals itself in the interior of the thicket.

It frequents woods and orchards; also hedges and commons where large

masses of furze and bramble are found, especially in the vicinity of

trees. The nest is made of dry grass, lined with hair or fibrous roots,

and is placed in the forked branches of a thick bush, three or four

feet above the ground. The eggs, of which five or six are laid, are

of a light reddish colour, mottled and blotched with darker red and

reddish brown. They vary greatly, both in the depth of colour of the

mottlings and in the pale ground-tints.

The blackcap lives on insects, which it often captures on the wing,

and on fruits, and is fond of raspberries and currants. Its autumn

migration is in September.

Garden Warbler.

Sylvia hortensis.

Upper plumage greyish brown tinged with olive; below the ear a patch of

ash-grey; throat dull white; breast and flanks grey tinged with rust

colour; rest of under parts dull white. Length, five and a quarter

inches.

* * * * *

This warbler was first described as a British species by Willughby,

more than two centuries ago, under the name of ‘prettichaps’; and

Professor Newton, in a note to Yarrell’s account of it, says: ‘This

name (prettichaps) seems never to have been in general use in England,

or it would be readily adopted here.’ The old name of prettichaps, it

may be mentioned, does not appear to be quite obsolete yet: I have

heard it in Berkshire, where it was applied indiscriminately to the

garden warbler and blackcap.

The garden warbler is not common anywhere. In Ireland it is scarcely

known; in Scotland, Wales, and a large part of England it is very

rare. It is most frequently to be met with in the southern counties,

especially in Hampshire. Very curiously, Gilbert White did not know

this warbler, which may now be heard singing any day in spring in the

neighbourhood of Selborne village.

The garden warbler is often said to rank next to the blackcap as a

melodist. The songs of these two species have a great resemblance; it

is, indeed, rare to find two songsters, however closely allied, so

much alike in their language. The garden warbler’s song is like an

imitation of the blackcap’s, but is not so powerful and brilliant: some

of its notes possess the same bright, pure, musical quality, but they

are hurriedly delivered, shorter, more broken up, as it were. On the

other hand, to compensate for its inferior character, there is more of

it; the bird, sitting concealed among the clustering leaves, will sing

by the hour, his rapid, warbled strain sometimes lasting for several

minutes without a break.

The garden warbler is a late bird, seldom arriving in this country

before the end of April. It builds a rather slight nest, in a bush near

the ground, of dry grass and moss, lined with hair and fibrous roots.

The eggs are five in number, and are dull white, sometimes greenish

white, blotched and speckled with dull brown and grey.

The food of this warbler consists of small insects; and it is also fond

of fruit and berries.

* * * * *

Six species of the genus Sylvia are included in books on British birds:

the four already described, the orphean warbler (_Sylvia orphea_),

an accidental visitor from Central and Southern Europe, and the barred

warbler (_Sylvia nisoria_), from Central, South, and East Europe.

Furze-Wren, or Dartford Warbler.

Melizophilus undatus.

Upper parts greyish black; wing-coverts and feathers blackish brown;

outer tail feathers broadly, and the rest narrowly, tipped with light

brownish grey; under parts chestnut-brown; belly white. Tail long;

wings very short. Length, five inches.

[Illustration: FIG. 29.--DARTFORD WARBLER. ⅓ natural size.]

* * * * *

The furze-wren, never a common species in this country, is now become

so scarce, and is, moreover, so elusive, that it is hard to find, and

harder still to observe narrowly. Its somewhat singular appearance

among the warblers--its small size, short, rounded wings, great length

of tail, and very dark colour--its peculiar song, and excessively

lively and restless habits, and the fact that it was first discovered

in this country (1773), where, though so small and delicate a creature,

it exists on open, exposed commons throughout the year, have all

contributed to make it a fascinating subject to British ornithologists.

In England it inhabits Surrey and the counties bordering on the

Channel; but it has also been found in suitable localities in various

other parts of the country, and ranges as far north as the borders of

Yorkshire. I have sought for it in many places, but found it only in

Dorset. Forty or fifty years ago it was most abundant in the southern

parts of Surrey; it was there observed by the late Edward Newman, who

gave the following lively and amusing account of its appearance and

habits in his ‘Letters of Rusticus on the Natural History of Godalming’

(1849): ‘We have a bird common here which, I fancy, is almost unknown

in other districts, for I have scarcely ever seen it in collections....

I mean the furze-wren, or, as authors are pleased to call it, the

Dartford warbler. We hear that the epithet of Dartford is derived from

the little Kentish town of that name, and that it was given to the

furze-wren because he was first noticed in that neighbourhood. ... If

you have ever watched a common wren (a kitty-wren we call her), you

must have observed that she cocked her tail bolt upright, strained

her little beak at right angles, and her throat in the same fashion,

to make the most of her fizgig of a song, and kept on jumping and

jerking and frisking about, for all the world as though she was worked

by steam; well, that’s more the character of the Dartford warbler,

or, as we call her, the furze-wren. When the leaves are off the trees

and the chill winter winds have driven the birds to the olive-gardens

of Spain, or across the Straits, the furze-wren is in the height of

his enjoyment. I have seen them by dozens skipping about the furze,

lighting for a moment on the very point of the sprigs, and instantly

diving out of sight again, singing out their angry, impatient ditty,

for ever the same. Perched on the back of a good tall nag, and riding

quietly along the outside, while the foxhounds have been drawing the

furze-fields, I have often seen these birds come to the top of the

furze.... They prefer those places where the furze is very thick, and

difficult to get in.... And although it is so numerous in winter, and

so active and noisy when disturbed by dogs and guns, still, in the

breeding season it is a shy, skulking bird, hiding itself in thick

places, much in the manner of the grasshopper lark, and seldom allowing

one to hear the sound of its voice.’

Spring is, however, the season of the furze-wren’s greatest activity:

its lively gestures, antics, and dancing motions on the topmost sprays

of the bushes are then almost incessant, as it pursues the small

moths and other winged insects on which it feeds; and its curious and

impetuous little song is then delivered with the greatest vigour.

It has also a harsh, scolding note, uttered several times in rapid

succession, and a loud musical call-note.

The nest is placed among the dense masses of the lower, dead portion

of a thick furze-bush. It is a flimsy structure, composed of dead

furze-leaves, small twigs, and grass-stems, lined with finer stems,

and sometimes with horsehair. Four or five eggs are laid, white in

ground-colour, sometimes tinged with buff or with greenish, thickly

spotted and freckled with pale brown over paler brown and grey

markings. Two broods are reared in the season.

Golden-crested Wren, or Goldcrest.

Regulus cristatus.

Upper parts olive tinged with yellow; cheeks ash-colour; wing greyish

brown, with two transverse white bands; crest bright yellow in front,

orange behind, bounded by two black lines; under parts yellowish grey.

_Female_: colours not so bright; crest lemon-colour. Length, three

and a half inches.

* * * * *

The golden-crested wren has the distinction of being the smallest

British bird; it is also one of the most widely distributed, being

found throughout the United Kingdom. Furthermore, it is a resident

throughout the year, is nowhere scarce, and in many places is very

abundant. Yet it is well known only to those who are close observers

of bird life. The goldcrest is not a familiar figure, owing to its

smallness and restlessness, which exceed that of all the other

members of this restless family of birds, and make it difficult for

the observer to see it well. Again, it is nearly always concealed

from sight by the foliage, and in winter it keeps mostly among the

evergreens, and at all times haunts by preference pine, fir, and yew

trees. In the pale light of a winter day, more especially in cloudy

weather, it is hard to see the greenish, restless little creature

in his deep green bush or tree. Standing under, or close to, a

wide-spreading old yew, half a dozen goldcrests flitting incessantly

about among the foliage in the gloomy interior of the tree look less

like what they are than the small flitting shadows of birds.

In March, and even as early as the latter part of February, the male is

frequently heard uttering his song; but he is not of the songsters that

perch to sing, and pour out their music deliberately and with all their

might. The goldcrest’s song comes in as a sort of trivial distraction

or relief--a slight interlude between the more important acts of

passing from one twig or spray to another, and snatching up some

infinitesimal insect so quickly and deftly that to see the action one

must watch the bird very closely indeed. And the music, of which the

musician makes so little, is of very little account to the listener. It

is the smallest of small songs--two notes, almost identical in tone,

repeated rapidly, without variation, two or three times, ending with a

slight quaver, scarcely audible, on the last note. The sound is sharp

and fine, as of young mice squealing, but not quite so sharp, and more

musical; it is a sound that does not travel: to hear it well one must

stand not farther than a dozen or fifteen yards from the singer.

Yarrell has the following passage on the song of the goldcrest:

‘Pennant says he has observed this bird suspended in the air for

a considerable time over a bush in flower, while it sang very

melodiously; but this peculiarity does not appear to have been noticed

by other naturalists.’ I have observed the male, in the love season,

hovering just above the bush, in the topmost foliage of which its mate

was perched, and partially hidden from view. It is when engaged in this

pretty, aërial performance, or love-dance, that the golden-crested

wren is at his best. The restless, minute, sober-coloured creature, so

difficult to see properly at other times, then becomes a conspicuous

and exceedingly beautiful object; it hovers on rapidly-vibrating wings,

the body in almost a vertical position, but the head bent sharply

down, the eyes being fixed on the bird beneath, while the wide-open

crest shines in the sun like a crown or shield of fiery yellow. When

thus hovering it does not sing, but emits a series of sharp, excited,

chirping sounds.

The goldcrest builds a pendent nest, made fast to the small twigs

under a branch of yew or fir, and uses a variety of materials--fine

dry grass, leaves, moss, and webs--closely woven together, lining the

cavity with feathers. It is a very ingenious and pretty structure. The

eggs laid are from six to ten, of a pale yellowish white, spotted and

blotched, chiefly at the large end, with reddish brown.

In the autumn, in the months of October and November, a great migratory

movement takes place among the goldcrests in the north of Europe; and

in some seasons incredible numbers of these small travellers arrive,

often in an exhausted condition, in Northumberland and on the east

coast of Scotland. After resting close to the sea for a day or two,

they resume their journey, and distribute themselves over the country.

* * * * *

The firecrest (_Regulus ignicapillus_), which closely resembles

the species just described, is an accidental visitor from the continent

of Europe.

Chiffchaff.

Phylloscopus rufus.

Upper plumage olive-green tinged with yellow; above the eye a faint

yellowish white streak; under parts yellowish white; feathers of the

leg greyish white. Length, four inches and three-quarters.

* * * * *

The chiffchaff, although his song is so simple--the simplest song

of all--and after a time is apt to become wearisome from incessant

repetition, is, nevertheless, one of the most welcome visitors of the

early spring; for this small bird, in spite of its smallness and

frailty, is the first of the migratory warblers to make its appearance

on our coasts. Shortly after the middle of March, and even earlier in

some years, the well-remembered, familiar sound, full of promise of the

beautiful budding season, begins to be heard here and there in the more

sheltered and sunny spots in woods and copses, and by the first week

in April it is one of the most familiar sounds in the country. It is

not, however, so general as the strain of the willow-wren, this species

being more local in its distribution.

It is this early appearance of the chiffchaff, coming ‘before the

swallow dares,’ that endears it to the lover of Nature and of bird

life. Mr. Warde Fowler, in his ‘Year with the Birds,’ has well

expressed the feeling which so many have for this small warbler. ‘No

one,’ he says, ‘who hails the approach of spring as the real beginning

of a new life for men and plants and animals, can fail to be grateful

to this little brown bird for putting on it the stamp and sanction of

his clear, resonant voice. We grow tired of his two notes--he never

gets beyond two--for he sings almost the whole summer through; ... but

not even the first twitter of the swallow, or the earliest song of the

nightingale, has the same hopeful story to tell me as this delicate

traveller who dares the east wind and the frost.’

The two notes, which vary as slightly in tone as two taps of a hammer

on an anvil delivered with equal force on the same spot, are emitted

with great vigour and spirit, as if the little creature’s whole heart

was in the performance, and repeated several times without a pause.

This is the whole song, and, when not engaged in uttering it, the

singer is incessantly moving about in pursuit of small insects and

their larvæ, now searching for them in the small twigs and buds, after

the manner of the titmice, and at times capturing them on the wing.

Meanwhile the song is repeated at frequent intervals from morning until

dark. It is not suspended, as in the case of most of the warblers,

after the young have been hatched, but continues throughout the summer

and autumn, when it degenerates somewhat in character, the sound losing

the little musical quality it originally possessed.

The nest is made in the ground, a hedgebank being the situation

preferred, and is round and domed, with an opening at the side. Dry

grass, leaves, and moss are the materials used in its construction, the

cavity being plentifully lined with feathers. The eggs are six, pure

white, spotted and speckled with brown and brownish purple.

Willow-Wren.

Phylloscopus trochilus.

Upper plumage bright olive-green; a narrow streak of yellow over the

eye; under parts yellowish white, palest in the middle; feathers of the

legs yellow. Length, nearly five inches.

* * * * *

The willow-wren, or willow-warbler, is one of the earliest of our

summer songsters to arrive, usually following the chiffchaff--which it

resembles in size and general appearance--by a few days. During the

last week of March, if the weather be not too cold, its delicate strain

may be heard in sheltered situations in the southern parts of England,

and by the second week in April it is one of the most frequently heard

songs throughout the length and breadth of the land. Not only is

this species very much more generally diffused than its two nearest

relations--the chiffchaff and wood-wren--but it is met with in a much

greater variety of situations--on commons, in hedgerows, gardens,

woods, and plantations. Yet, in spite of its abundance and wide

distribution, it is nowhere a familiar bird to the country people; the

small, delicate voice does not compel attention and is well-nigh lost

in the summer concert that has so many loud, jubilant strains in it.

The willow-wren is a pretty little bird, although without any bright

colour in its plumage, which at a short distance looks of a soft

greenish yellow tint. He is best seen when the trees are opening

their buds, before the thickening foliage hides his tiny, restless,

flitting form from sight. He is the least shy of the warblers, his

trustfulness being in strong contrast to the suspicious manner and love

of concealment of the blackcap and whitethroat. He will unconcernedly

continue his hunt for minute insects, and utter his melody at

intervals, within a few feet of a person, sitting or standing, quietly

observing him. The song, although a small one, both as to duration

and power, has a singular charm: not merely the charm of association

experienced in a voice long absent and heard once more--a voice of the

spring, that comes before the loud call of the cuckoo and the familiar,

joyous twitter of the swallow; it is in itself a beautiful sound, one

of the sweetest bird-songs heard in our country. ‘A song which is

unique among British birds,’ says Mr. Warde Fowler, whose description

of it is, perhaps, the most perfect which we have. ‘Beginning with a

high and tolerably full note, he drops it both in force and pitch in

a cadence short and sweet, as though he were getting exhausted with

the effort.... This cadence is often perfect; by which I mean that

it descends gradually, not, of course, on the notes of our musical

scale, ... but through fractions of one, or perhaps two, of our tones,

and without returning upward at the end; but still more often, and

especially, as I fancy, after they have been here a few weeks, they

take to finishing with a note nearly as high in pitch as that with

which they began.’

After this it is interesting to read Mr. J. Burroughs’s impressions of

the willow-wren’s song. He writes: ‘The most melodious strain I heard,

and the only one that exhibited to the full the best qualities of the

American songsters, proceeded from a bird quite unknown to fame--in the

British Islands, at least. I refer to the willow-warbler.... White says

it has a “sweet, plaintive note,” which is but half the truth. It has

a long, tender, delicious warble, not wanting in strength and volume,

but eminently pure and sweet--the song of the chaffinch refined and

idealised.... The song is, perhaps, in the minor key, feminine and not

masculine, but it touches the heart.

‘That strain again; it had a dying fall.’

‘The song of the willow-warbler has a dying fall; no other bird-song

is so touching in this respect. It mounts up round and full, then runs

down the scale, and expires upon the air in a gentle murmur.’

The willow-wren breeds early, making a circular domed nest on the

ground, among the long grass and weeds, under a hedge or beneath a

bramble bush on a bank, and occasionally at a distance from sheltering

bushes in the grass of a field. It is made of dry grass, and lined with

rootlets and horsehair, and, lastly, with feathers. The eggs are six or

seven in number, pure white, the yolk showing through the frail shell,

and giving it a faint yellow tinge; they are blotched and spotted with

reddish brown. When the nest is approached the parent birds display the

greatest anxiety, hopping and flitting about close to the intruder, and

uttering low, plaintive notes.

The willow-wren stays longer with us than any migratory warbler

except the chiffchaff, and its song is, without exception, the most

persistent. From the time of its arrival in March, or early in April,

it sings without ceasing until July; then for a few weeks its song is

heard only in the early morning, and it ceases at the end of August,

during the moult, but is renewed a little later, and is then continued

until the bird’s departure at the end of September.

Wood-Wren.

Phylloscopus sibilatrix.

Upper plumage olive-green tinged with sulphur-yellow; a broad streak of

sulphur-yellow over the eye; sides of head, throat, and insertion of

the wings and throat bright yellow; rest of under plumage pure white.

Length, nearly six inches.

* * * * *

British birds · 第 7 / 31 段