_Jacques_.--Ah! Boujou, Mousieu _Esprit_...
_Le citoyen Esprit_.--Ne m'appelle donc pas _Monsieur_; ce titre
aristocratique est aboli et remplacé par le mot égalitaire de _citoyen_.
_Jacques_.--Ah! chest cha; j'comprends pas, mais chest tout d'même.
_Le citoyen Esprit_.--Tu es si bête!
Jacques.--Ah! par exemple, cha pourrait ben être vrai; car tout l'monde
me l'dit. Mais en attendant, j'voudrais ben saver qué qu'veulent dire
chés trois mots _Libertai, Égalitai, Fraternitai_, quo vait tout
partout; o dirait que l'zimprimeux n'peuvent plus rien écrire sans mette
chés mots-là.
_Le citoyen Esprit_.--Tu ne comprends pas cela?
_Jacques_.--Ma foi, non.
_Le citoyen Esprit_.--Liberté!!! mot divin qui fait battre tous les
coeurs, quand on le prononce...
_Jacques_.--Ah! bah! l'mien des coeurs n'bat pas du tout.
_Le citoyen Esprit_.--C'est une manière de parler.
_Jacques_.--Chest-à-dire qu'cha n'signifie rien.
_Le citoyen Esprit_.--C'est-à-dire que tu es un imbécille.
_Jacques_.--Os me l'avez déjà dit, _Mousieu citoyen_.
_Le citoyen Esprit_.--Comment pourrais-tu en effet comprendre la
liberté, toi qui as été toute ta vie esclave et malheureux.
_Jacques_.--Ma foi, pas core trop.
_Le citoyen Esprit_.--Écoute, Jacques, et tâche de comprendre.
_Jacques_.--J'vo z'écoute des yeux et des oreilles.
_Le citoyen Esprit_.--Par le mot liberté, on entend que chacun est libre
de faire ce qui lui plaît.
_Jacques_.--Tout c'qui li plaît?
_Le citoyen Esprit_.--Tout!
_Jacques_.--Absolument tout?
_Le citoyen Esprit._--Oui.
_Jacques._--Y a ti longtemps, cha?
_Le citoyen Esprit._--Depuis le 24 février, l'an 59 de la liberté.
_Jacques._--Et moi qui ne l'savait point core! Faut que j'sais rudement
béte!
_Le citoyen Esprit._--Je ne dis pas non.
_Jacques._--Mais, comment qu'man maîte n'me l'a pas dit?
_Le citoyen Esprit._--Nigaud, est-ce qu'il n'est pas intéressé à te
laisser dans l'ignorance?
_Jacques._--Chest vrai! ben asteu, chest ben fini; quand y m'dira
d'batte du blai, j'battrai d'l'aveine; quand y m'dira d'vaner de l'orge,
j'ferai des guerbées; quand y m'dira de monter l'grain au grenier,
j'irai m'mette à table; puis plutot j'li dirai que j'veux ête maîte
chacun note semaine... Asteu, j'voudrais bien saver quoique chest
qu'l'_égalitai_.
_Le citoyen Esprit._--Cela signifie qu'il n'y a aucune différence entre
les hommes, et qu'ils sont tous égaux.
_Jacques._--Mais chest pas vrai, cha.
_Le citoyen Esprit._--Comment, ce n'est pas vrai?
_Jacques._--Non! Est-ce que j'sis l'égal de man maîte?
_Le citoyen Esprit._--Sans doute.
_Jacques._--Ah! cha mais!... comment s'y prendre? Man maîte qu'a six
pouces plus qu'mai.
_Le citoyen Esprit._--On le rognera.
_Jacques._--Par queu bout?
_Le citoyen Esprit._--Par la tête.
_Jacques._--Diable! mais... puis, Nicolas, li qu'est trois pouces plus
p'tit qu'mai; est-ce qu'on me rognera itou par la tête?
_Le citoyen Esprit._--Mon pauvre Jacques, tu ne comprends donc rien;
quand on dit que nous sommes égaux, on veut dire que nous avons tous les
mêmes droits et les mêmes avantages.
_Jacques._--Chest-à-dire que j'pourrais mette l'zhabits de man maîte,
manger san dinner, monter sur san bidet?
_Le citoyen Esprit._--Certes, tous les biens sont communs.
_Jacques._--Mais les propriétaires?
_Le citoyen Esprit._--Il n'y a plus de propriétaires: la propriété,
c'est le vol.
_Jacques._--Tiens! je l'aurais jamais cru.... Man maîte qui passe pour
si honnête homme dans le pays! Mais y va me renvéyer, pétète, quand
j'l'y demanderai l'exécution d'l'_égalitai_.
_Le citoyen Esprit._--Ne crains rien.
_Jacques._--Pourquoi?
_Le citoyen Esprit._--Parce qu'il ne saurait trouver un autre domestique
aussi bête que toi.
_Jacques._--Chest ben possible... Puis c'té _fraternitai_, elle, qué
qu'chest?
_Le citoyen Esprit._--Cela veut dire que nous sommes tous frères.
_Jacques._--Ah! cha, du coup, chest une bêtise; car, quand ma mère, qui
n'vient plus d'pis qu'al est morte, venait m'ver, a m'embrachait toujou;
puis a disait: _Boujou, man fieu_! Mais a n'embrachait pas man maîte; au
contraire, a faisait une révérence, puis disait: _Boujou, maîte Pierre_!
mais a n'y disait jamais: _Boujou man fieu_, ni _boujou man frère_! Cha
fait ben ver qu'a n'était pas sa soeur et qu'il n'est pas man frère.
_Le citoyen Esprit._--Il ne s'agit ici ni de père ni de mère.
_Jacques._--Chest vrai, y sont morts tous deux.
_Le citoyen Esprit._--Tu ne comprends pas. Il n'y a plus ni père ni mère
pour personne; nous sommes tous enfants de la nature.
_Jacques._--De la nature? Connais pas! J'avais toujou cru qu'j'étais
l'fieu d'ma mère qu'est morte, pauve fame.
_Le citoyen Esprit._--Pauvre Jacques! quel dommage qu'on ait paralysé
l'action des clubs! je t'aurais fait admettre pour t'initier aux grands
principes....
_Jacques._--Pardon! excuse! _Mousieu citoyen_, maîte Pierre m'crie pour
manger la soupe.
_Le citoyen Esprit._--Mais j'aurais un petit service à te demander.
_Jacques._--Jé pas l'temps; cha sera pour une aute fais.