CHAPTER VII

WHO INVENTED MOVEABLE TYPES?

The wood-block, however, was merely a stepping-stone to the greatest of

all events in the history of printing, the invention of moveable types;

that is, of letters formed separately, which, after being grouped into

words, and sentences, and paragraphs, could be redistributed and used

again for all sorts of books. Here once more our Chinese friends were

ahead of the rest of the world, for, more than four centuries before

German printers existed, Picheng, a Chinese smith, had shown his

countrymen how to print from moveable types made of burnt clay. But the

process which was to prove of such untold value to those who employed

the simple Roman alphabet was almost useless to the Chinese, since the

immense number of their characters rendered the older method the less

tedious and cumbersome of the two. In China and Japan, therefore, the

use of moveable types was of short duration. In Europe, however, when

the art of printing from moveable types once became known, the case was

very different.

Once upon a time, as a magnate of the city of Haarlem was walking in a

wood near the city, he idly cut some letters on the bark of a beech

tree. It then suddenly occurred to him that these letters might be

impressed upon paper; whereupon he made some impressions of them for the

amusement of his grandchildren. This, we have learned from our youth up,

is how the art of printing came to be discovered. But unfortunately,

this legend is not to be relied upon. As a matter of fact, the first

inventor of printing is unknown, and even as regards moveable types it

is impossible to say with absolute certainty when or by whom the idea

was first conceived. Daunon, in his _Analyse des Opinions diverses sur

l'origine de l'Imprimerie_, tells us that no less than fifteen towns

claim to be the birthplace of printing, and that a still larger number

of persons have been put forward as its inventors, from Saturn, Job, and

Charlemagne downwards. The arguments for or against the pretensions of

Saturn, Job, and Charlemagne, and, indeed, of the majority of the

personages whose names have been mentioned in this connection, do not

call for notice. For although the first printer is not known, many

believe that they can point him out with tolerable certainty, and in the

fierce battle which has raged round the question of the identity of the

inventor of moveable types, two names alone have been used as the

respective war-cries of the opposing armies. One is Johann Gutenberg of

Mentz, and the other, Laurenz Coster of Haarlem.

Although the balance of opinion is now, and always has been, in favour

of Gutenberg, the battle has been long and furious. The diligence of the

disputants in collecting data in support of their theories has been

equalled only by the vigour and ferocity with which some of their number

have maintained their opinions. Each side has charged the other with

forging evidence, and ink and abuse have been freely poured out in the

cause of typographical truth. Yet though sought for during several

centuries, no conclusive proof has been discovered by either side;

typographical truth remains in her well, and the identity of the

inventor of moveable types seems almost as hard to determine as that of

the man in the iron mask or the writer of the letters of Junius. The

partisans of Coster have been as eminent and as able as those of

Gutenberg, and thus the unlearned enquirer finds it difficult to declare

for one rather than the other, without investigating for himself all the

ins and outs of this involved subject. Even then, without some previous

bias in one or the other direction, he would probably find himself

halting between two opinions. Such an investigation is obviously out of

the question here, and even were it practicable it could hardly be

lipped that where so many doctors disagree our modest effort would

produce any valuable result. We shall therefore do no more than briefly

set forth some of the chief arguments on either side as fairly as may

be, but without attempting an exhaustive examination of the evidence,

first, however, declaring ourselves as followers of the majority and

partisans of Gutenberg, by way of sheet anchor.

Those who advocate the claims of Holland against Germany largely base

their belief on the existence of various printed books and fragments of

Dutch origin, undated, and affording no clue to the time and place at

which they were printed, or to their printer, whether Coster or another.

It is much more likely, they say, that these were the first rude

attempts at typography, and that they gave the idea to the Mentz

printers, who forthwith improved upon it, than that the Mentz printers

should have given the idea to the Dutch, who, so far from improving upon

it, produced these clumsy imitations of fine German work. And Mr

Hessels, who made a complete examination of the evidence in favour of

Gutenberg, was unable to say either that Gutenberg invented

type-printing, or that he did not invent it. On the other hand, "it is

certainly possible," say the writers of the _Guide to the British

Museum_, "that actual printing may have been previously executed in

Holland; although, to our minds, the improbability of the printers who

are asserted to have produced _Donatus_ and the _Speculum_ from moveable

types ten years before Gutenberg having produced nothing but the like

kind of work for nearly twenty years after him outweighs all the

arguments which have been advanced in support of their claim. It is at

all events certain that, without some very direct and positive evidence

on the other side, mankind will continue to regard Gutenberg as the

parent of the art, and Mainz as its birthplace."

Within recent years a claim for the honour of the invention has been put

forward on behalf of quite another part of the world. Some early

fifteenth century documents discovered at Avignon make unmistakable

references to printing, and not to xylography, and from them we learn

that Procopius Waldfoghel, a silver-smith of Prague, was engaged in

printing at Avignon in 1444, and had undertaken to cut a set of Hebrew

types for a Jew whom he had previously instructed in the art of

printing. No specimens of his work are known, and it is therefore

impossible to say exactly to what process these records refer, but it

has been conjectured that it may have been some method of stamping

letters from cut type, and not from cast type by means of a press.

Since Coster is the hero of the well-known story quoted above, and since

as regards our present purpose there is less to be said of him than of

Gutenberg, we will briefly recapitulate what is known about him, and the

foundations on which his fame as a typographer rests, before dealing

more at length with Gutenberg and the Mentz press.

It does not seem easy to account for the existence of what the partisans

of Gutenberg contemptuously term the Coster legend. It has been

conjectured, somewhat plausibly, that Haarlem's jealousy of the

superiority and fame of Mentz and its printers began very early, and

arose from the narrow vanity of those Haarlemers who imagined that the

first printing press in Haarlem must necessarily be the first printing

press in the world. However this may be, the legend arose, and waxed

strong, and many believed in it.

Laurenz Janssoen, or Coster, was born in Haarlem about 1370. He is said

to have held various high offices, such as sheriff, treasurer, officer

of the city guard, and especially that of Coster to the great church of

Haarlem. Coster means sacristan or sexton, but the position was one of

far greater honour than is now associated with it. But another account,

which is supported by all the available records, represents him as a

tallow-chandler, and subsequently as an innkeeper, and if he had

anything at all to do with the great church, it was only that he

supplied it with candles. But whether chandler or coster, nothing is

heard of him as a printer until 1568, more than a hundred years after

his alleged success in printing from types--in itself a strange fact,

since if Coster were the inventor, why were the Mentz printers allowed

to appropriate all the credit to themselves, unchallenged by Coster's

kinsfolk or countrymen, and supported by the opinions of sixty-two

writers, including Caxton, the chronicler Fabian, Trithemius, and the

compilers of the Cologne and Nuremberg chronicles? It is true that "few

sometimes may know when thousands err," but silence is no proof of

truth, and if Coster's representatives possessed the truth, how came

they to withhold it from a deluded world?

Although Coster is not named till 1568, the claims of Haarlem to be the

birthplace of printing had been put forward (for the first time) some

years earlier by Jan Van Zuyren in a work on the Invention of

Typography, of which only a fragment remains. The claims of Haarlem, he

says, "are at this day fresh in the remembrance of our fathers, to

whom, so to express myself, they have been transmitted from hand to hand

from their ancestors." Thus, though probably writing in all good faith,

Van Zuyren bases his statements on nothing better than tradition. "The

city of Mentz," he goes on to say, "without doubt merits great praise

for having been the first to publish to the world, in a becoming garb,

an invention which she received from us, for having perfected and

embellished an art as yet rude and imperfect.... It is certain that the

foundations of this splendid art were laid in our city of Haarlem,

rudely, indeed, but still the first."

Coornhert, an engraver, and a partner of Van Zuyren, repeats the same

statements, and on the same basis, in the preface to a translation of

Cicero which he published in 1561, but is acute enough to see that the

case for Haarlem is nearly hopeless. "I am aware," he says, "that in

consequence of the blameable neglect of our ancestors, the common

opinion that this art was invented at Mentz is now firmly established,

that it is in vain to hope to change it, even by the best evidence and

the most irrefragable proof." He proceeds to declare his conviction of

the justice of Haarlem's claim, because of "the faithful testimonies of

men alike respectable from their age and authority, who not only have

often told me of the family of the inventor, and of his name and

surname, but have even described to me the rude manner of printing first

used, and pointed out to me with their fingers the abode of the first

printer. And therefore, not because I am jealous of the glory of

others, but because I love truth, and desire to pay all tribute to the

honour of our city which is justly her due, I have thought it incumbent

upon me to mention these things." Yet it is strange that he did not

think it incumbent upon him to mention the name and surname of the

inventor, since he had been told them so often.

Hadrian Junius, said to have been the most learned man in Holland after

Erasmus, is the first to give to the world the fully-developed legend of

Coster. This he does in his _Batavia_, which was finished in 1568 and

published posthumously twenty years later. It is he who first mentions

Coster by name, and gives the story of the walk in the woods. He relates

how Coster devised block-printing, and calling in the help of his

son-in-law, Thomas Peter, produced the block-book _Speculum Humanæ

Salvationis_, and then advanced to types of wood, then to types of lead,

and finally to types of lead and tin combined. Prospering in his new

art, he engaged numerous workmen, one of whom, probably named Johann

Faust, as soon as he had mastered the process of printing and of casting

type, stole his master's types and other apparatus one Christmas Eve,

and fled to Amsterdam, thence to Cologne, and finally to Mentz. For all

this Junius also adduces no better authority than hearsay, but

nevertheless it is his statements which have brought Coster to the front

and given him such reputation as he now enjoys.

No books bearing Coster's name are known, though this in itself is no

argument against him, for the name of Gutenberg himself is not found in

any of his own productions. It is not only highly improbable that Coster

was the first printer, but also doubtful whether he printed anything at

all. But those who think otherwise consider that the idea of printing

occurred to him about 1428 or 1430, and that he executed, among other

books, the _Biblia Pauperum_, the _Speculum_, the _Ars Moriendi_, and

_Donatus_.

The people of Holland still retain their faith in Coster. Statues have

been erected, medals struck, tablets put up, and holidays observed in

his honour.

The Story of Books · 第 7 / 15 章