光绪七年九月二十七日行（恒春县）。

台湾府转饬淡水出口茶叶须每箱查验加标

光绪七年十二月初四日，蒙臬道宪刘札开：『光绪七年十一月二十四日，准省会通商总局移：「奉闽海关将军穆照会开：『本年十月十四日，据署淡水关税务司贺璧理申呈：「本年八月二十日，奉军宪札行：『本年闰七月二十八日，准兵部火票递到钦命总理各国事务衙门咨开：「光绪七年闰七月初一日，准贵将军咨开：『总税务司所请厦门口欲复出洋之茶，援照江海关所办长江、宁波之来茶一律免存半税一案，饬查所议，均尚周妥；惟由台出口，商人自标记号，似不足以照慎重。应否于咨复时札行淡水关税务司逐箱查验加标』等因，咨请核示前来。查此案既准贵将军咨称于商情有益、于关税无损，自可允如所请。至札行淡水关税务司逐箱查验加标一节，尤昭慎密；应饬一并办理。除札复总税务司转饬遵照办理外，相应咨复办理可也」等因。承准此，札行淡水关税务司即便遵照总署来咨事理，由台出口运厦茶叶即由该税务司逐箱查验加标，以便厦关核单对验存记而昭慎密，毋稍违漏』等因。奉此，敝税司本应遵照办理。惟淡水新关验丁只有三名，倘遇轮船两、三号同日在口，则仅能兼顾。如茶叶一项，每船出口常有装至一万箱或八千箱之多，限日开行，速于下载；若须逐箱由关标号，然非添设验丁数名，则司人等不敷分派办理。而淡水关经费有限，且添设验丁之权尤非本司所敢擅便。至应否添设之处，容将情形禀请总税务司核准后，再行敝税司遵照举办。合先备文申复察照」等情到本将军。据此，查此案前承准总理衙门咨复「查验加标一节，尤昭慎密；应饬一并办理。除札复总税务司转饬遵照办理外，咨复查照办理」等因；当经本将军札饬厦门、沪尾二口委员暨厦门、淡水各税司遵办去后。旋于九月十七日据厦门口委员协领成存禀：「准税务司劳偲照会：『月前接奉总税务司札饬：「奉总理衙门札复：『此案既准南洋大臣、福州将军饬查声复相符，应如所请办理。至福州将军所拟札行淡水税务司逐箱查验加标一节，尤昭慎密；应准一并照办』等因。奉此，本署税务司查上海关所用保结已属妥善，本关可以仿照办理。至每箱加用标记、稽查核对，本关与淡水关均不能行；因茶叶箱数较多，人少事繁，未能兼顾也。且所用标记，外人亦能伪造。查上海但用保结，不虑商人影射；若本口竟照上海关办法，可期慎重。除申呈总税务司核办外，照会查照，并送译汉结式一纸到关。理合据情转禀察核」等由。当经本将军以此案前经兴泉永道会同厦门口委员核议，详由本将军咨准总理衙门复准照办。据禀前情，即经照行兴泉永道就近确查妥议，通详核办；现尚未据议详复。查淡水关税务司贺璧理所复，只以该关验丁人数不敷分派，应否添设？禀请总税务司核准，再行举办等由；而核之厦门关税务司劳偲已奉总税务司札行照办之件，似不可复议更章。且台、厦与上海情形究有不同，查验加标，原为杜渐防微，期昭慎密。除咨呈总理衙门察照希赐转行总税务司确查复办仍乞示复并咨南洋大臣查照外，相应照局，希即知照』等因。奉此，查此案先奉将军宪照行，业经移知在案。兹准前因，移请查照施行」等由到道。准此，查此案前准省会通商总局来移，业经移行在案。兹准前由，除移行外，合就行知。为此，朴仰该府即便移饬所属一体遵照毋违。此札』等因。蒙此，除移行外，合就转饬。