KUU

Yö on: yli kattojen jälleen

kuun kulkee lihavat kasvot.

Hän, uroskissa kaikista kadehtivaisin,

kademielin rakastavaisia katsoo,

tuo kelmeä, ihrainen "ukko kuussa".

Himomielin se pimeitä nurkkia kiertää,

nojaa ikkunoihin, puoleksi suljettuihin

kuin himomielinen, lihava munkki, mi kulkee

teitä kiellettyjä yön aikaan julkeana.

Dionysos: Valikoima runoja · 第 29 / 29 题