"Go back to your settlement," continued the young cacique, "there to

prepare for a journey of many days. Select your stoutest and bravest

soldiers, and provide them well with food and weapons. Then return to

us, and we will furnish you guides. My father's warriors will go with

you; but of yourselves, as I said, you should be a thousand strong--no

less than that--for we shall meet hosts of warriors, some of them

cannibals, who eat the flesh of men, and all of them fierce fighters,

such as those of the cacique Tubanama, in whose province is gold beyond

measure. Stay, I will send for one of my men who was once a captive to

Tubanama, and he will tell you the same."

The quick-witted cacique had seen distrust lurking in Balboa's eyes,

and, indeed, the Spanish commander conceived this might be but a scheme

to get him out of Comogre's country and into the mountains, where he

might be swallowed up in the wilderness and never return to the colony,

which would be attacked by the Indians and destroyed. But the former

captive of Tubanama, who was questioned separately from the young

cacique, confirmed the latter's story in every particular, and verified

his account of gold which might be found in all the streams, as well as

accumulated in the cacique's treasuries.

Then Balboa, says one who was near him and saw the journal he wrote with

his own hand, was transported by the prospect of glory and fortune which

opened before him. He believed himself already at the gates of the East

Indies, which was the desired object of the government and the

discoverers of that period. He resolved to return, in the first place,

to Darien, to raise the spirits of his companions there with these

brilliant hopes, and to make all possible preparations for realizing

them. He remained, nevertheless, yet a few days with the caciques, and

so warm was the friendship he contracted with them that they and their

families were baptized, Careta taking in baptism the name of Fernando,

and Comogre that of Carlos. Balboa then returned to Darien, rich in the

spoils of Ponca, rich in the presents of his friends, and still richer

in the golden hopes which the future offered him.

Darien was in sore straits when, elated with his several victories,

Balboa marched into the settlement at the head of his little army.

Notoriously improvident as they were, the Spaniards had planted,

notwithstanding, a large tract with maize, or Indian-corn, and were

looking forward to gathering a harvest, when down from the mountains

swept a torrent, accompanied by a tempest with thunder and lightning,

and in an hour their fields were totally ruined. Starvation stared them

in the face, but about this time the _regidor_, Valdivia, who had been

sent to Santo Domingo by Balboa, with gold for Diego Columbus, returned

in a small vessel well laden with provisions.

These stores were soon consumed, and Valdivia returned to the island,

bearing a rich present for Don Diego and fifteen thousand crowns in gold

for King Ferdinand. This amount of gold, it was estimated, was due the

sovereign as the royal fifth, which was exacted from all treasure

obtained in America. As there was frequent communication between Santo

Domingo and Spain, and as, moreover, Don Diego Columbus was viceroy

over the islands, and Terra Firma as well, it was proper and politic to

send the treasure by the hands of the admiral. The latter had sent

abundant promises of aid, but, though Balboa represented that it was

necessary for him to have at least a thousand men as a reinforcement, it

is not on record that he ever got them. He had in mind the invasion of

the country contiguous to the great sea, which, Comogre's son had told

him, would demand more than a thousand soldiers, fully armed and

equipped. Failing to interest Don Diego in the scheme, Valdivia was

instructed to sail from Santo Domingo for Spain and lay it before the

king, who, in view of the large amount of gold remitted, might feel

inclined to accede to his modest request.

Valdivia sailed from Antigua del Darien, bearing with him the king's

fifth, and charged with Balboa's message, which was emphasized by a

startling statement that unless the needed troops were despatched

without delay, he should be obliged, in self-defence, to exterminate all

the caciques on the isthmus. He had already, he wrote, slain thirty

caciques, mainly with his own hand, and "must in like manner destroy

every one he should capture, as the small number of his troops left him

no alternative." We may probably take this message as evidence, rather,

of Balboa's skill with the "long bow," already alluded to, than of the

slaughter he committed with more potent weapons, for he certainly

possessed a vivid imagination.

Valdivia, the regidor, sailed for the island and Spain, but was never

heard of more, and it is probable that his ship went down with all on

board. With him, also, went the fifteen thousand pieces of gold, besides

other sums, sent by Balboa and his men to satisfy their creditors in

Santo Domingo. Truly, an evil genius pursued him, he was prone to say,

for, labor as he might, he could not make head against his adverse

fortune. Greater opportunities were given him, perhaps, than to any man

then living since the days of Columbus, and it cannot be truly said that

he did not improve them to the utmost; but every great endeavor of his

came to naught. He was ardent and generous, and he was sane, save where

his passions were concerned. His command over men was a marvel to all

who knew him, and there was not a soldier in his command who would

hesitate to follow him anywhere. He never told his men to go, but always

asked them to _come_, for he was ever in the forefront of battle, and

the more desperate the enterprise, the more anxious was he to take part

in it and assume the leadership.

Life in the settlement irked him greatly, says his Spanish biographer,

and although it was essential to its peace and prosperity that he should

stay in it a certain length of time, in order to place the town in a

posture of defence and encourage the waning spirits of the settlers, his

active and enterprising disposition would allow him no rest. He had

desired to go in person to present his cause to the court, but his

fellow-settlers would not hear of it. They were already sadly distressed

by their losses, through the inimical effects of the climate and the

repeated attacks of the Indians, and there seemed to be no one but

Balboa who could hold them where they were. What they had really gained

was very little, since their harvests were washed away by the floods,

and the gold they had acquired was useless, without marts in which to

purchase the things they most required to sustain life.

In order to keep them from seizing a vessel and departing for more

attractive regions, Balboa conceived the plan of invading the dominions

of Dobaybe, which lay around the head of the gulf, and contiguous to the

cannibal country on its eastern boundary. He was obliged to await the

return of Valdivia with reinforcements, if he would invade the great and

opulent region beyond the mountains, but meanwhile there came to him

information of a character that fanned to a flame the slumbering desire

to achieve a great discovery. An Indian was brought to him one morning,

who said he was the subject of a great cacique living in a golden realm

of the interior about one hundred miles from Darien. Its capital was

situated on the bank of the very river that emptied itself, by many

mouths, into the Gulf of Uraba. Its riches were prodigious, and it

derived its name from a wondrous goddess of most ancient times, who,

according to Indian tradition, was the mother of the god who had created

the sun, the moon, and the stars. She also controlled the elements, he

said, sending great storms, with thunder and lightning, which destroyed

the habitations of those who did not worship her fervently, but

rewarding those who did with abundant crops and success in battle.

According to some, this goddess had been at one time an Indian princess,

whose capital was in the mountains of Dobaybe, and in whose memory,

after her death, a temple had been erected containing a golden idol,

which was still worshipped by the natives. Both temple and idol were

made of gold, and to the holy shrine it was the wont of Indians far and

near to make annual pilgrimages, for the purpose of making offerings of

their wealth. Thus, in the course of centuries, the golden temple had

become filled with treasure of inestimable value. Its walls were adorned

with plates of gold, and its vaults filled with the precious metal,

veins of which radiated from them to the various mines with which the

region abounded.

The idol and the temple were of themselves sufficient to arouse the

predatory instinct of the Spaniards; but not alone was their cupidity

appealed to, for Balboa was informed that his old enemy Zemaco had

retreated to the province of Dobaybe, and was engaged in arousing its

cacique to resistance. Inflamed, then, by a lust for gold and their

desire for revenge, the followers of Balboa volunteered so readily for

the desperate enterprise that he had difficulty in retaining any

able-bodied soldiers for the defence of the settlement. One hundred and

seventy were finally selected, and embarking them in two brigantines,

under command of himself and Colmenares, Balboa sailed up the gulf to

the mouth of the river draining the golden country.

While nothing more was ever heard of Balboa's friend, the regidor, yet

tidings indirectly came to the Spaniards, in the course of Cortes's

voyage to Yucatan, in the year 1519. When his fleet was off that coast,

a rumor reached him that two Spaniards were held captive by a cacique of

the interior. One of these was rescued, and proved of inestimable value

to Cortes in the conquest of Mexico, as an interpreter. His name was

Aguilar, and he informed his rescuers that he and another were the only

survivors of the shipwreck, all the rest, thirteen men and two women,

having been sacrificed, or killed by hard usage.

VII

A SEARCH FOR THE GOLDEN TEMPLE

1511

Nothing seemed impossible to the Spaniards of Balboa's time, nothing

seemed incredible, and thus it was that this small band of soldiers set

forth in full confidence that they could subdue any force they might

encounter, and trustfully accepting the wild story told them by the

Indian. They were the pick of the force at Darien, the hardiest and

stoutest-hearted, and they were armed with the best weapons known to

their age. These weapons, indeed, were not such as would satisfy a

soldier of the present day, for, besides pikes, swords, lances or

halberds, and cross-bows, they had as a fire-arm only the rude

arquebuse, or clumsy musket, which was a heavy burden to carry and

rarely did effective execution. It was so heavy as to demand a "rest,"

or support, which was usually afforded by a pronged upright of iron, or

a crotched stick; and besides being difficult to properly charge with

powder and ball, it required the musketeer to carry constantly a lighted

match, or fusee, with which to ignite the powder in the pan.

Most soldiers preferred the powerful cross-bow, with which the best of

them could drive nails almost as far as they could see them. But these

weapons were not so far superior to the bows possessed by the Indians

that they gave their owners great advantage, and besides, the savages

were generally more powerful of arm than the Spaniards, as well as

equally expert with bow and arrow. The chosen weapon of the Spaniard was

the sword, and the cavalier who possessed a good "Toledo," with blade

that could be bent double without breaking, and with an edge that

nothing could turn, considered himself more than the equal of any

warrior that might oppose him, whether armed with bow, spear, pike, or

war-club.

The vast superiority of the Spaniards over the savages consisted in

their armor, for protected as most of them were, by helmet, corselet,

gauntlets, cuishes for the thighs and greaves for the legs--arrows,

spears, and even war-clubs glanced harmlessly from their panoply of

steel. They were often wounded, some of them killed outright, in their

desperate encounters with the Indians; but the greater number of their

casualties were the result of carelessness or neglect to properly encase

themselves in defensive armor. Heavy and cumbersome as it was, few men

could support the weight of metal it was necessary for the armed soldier

to carry, and especially in the tropics was the burden found

intolerable. So it happened frequently that the soldiers were surprised

by the savages without their armor, which they may have doffed for

temporary relief, or have delivered over to a slave to carry for them.

At such times there was found to be little difference between savage and

civilized soldier, and the former fought his opponent on nearly equal

terms.

Balboa may have taken with him a few falconets, or light field-pieces,

but if so they were not used in conflict with the Indians on this

enterprise, and the prestige which the white men had derived from their

fire-arms was maintained by the arquebusiers, or musketeers, who

frightened the Indians with the loud reports of their guns and volumes

of sulphurous powder-smoke, but did little execution. The commander

himself carried as his only weapon his invincible sword, the blade of

which had been forged at Toledo, and brought to an exquisite temper in

the waters of the Tagus. For defence he relied upon the armor in which

he was encased, and the Saracenic shield, or buckler, which hung from

his shoulders or was carried on his left arm, the right wielding the

basket-hilted sword.

When Balboa reached the river, which came down from the mountains far

away, he knew not which branch of it to take, there were so many mouths,

and all navigable, so far as he could see. Taking his stand in the prow

of the brigantine, he guided his little fleet into the largest stream he

could find, and then, sending Colmenares to explore another branch, he

proceeded on his way to what he thought was Dobaybe province. After

threading his way through a perfect labyrinth of morasses, and without

getting a glimpse of a single Indian, he at last came to a deserted

village. The huts were empty, containing neither inhabitants or

provisions; but hanging from their rafters were many jewelled weapons

and golden ornaments, so that the Spaniards obtained booty from this

silent village to the estimated value of seven thousand castellanos.

This they stowed away in two large canoes, which had been picked up

along the river-bank, and then, discouraged at the gloomy outlook,

Balboa gave the order to return to the gulf. On the way a violent storm

assailed these invaders of the country ruled by Dobaybe's deity, sent,

the trembling Indians said, in revenge for this affront offered her by

the unbelieving white men. The brigantine was in such danger of sinking

that half her cargo was thrown overboard, to save her, while the two

canoes laden with the booty were overwhelmed by the waters of the gulf

and went down with all on board.

Thus far the expedition had proved worse than fruitless; but Balboa was

not the man to cry "enough" until every means had been exhausted to gain

what he was seeking. The river he had entered, and which he had the

honor of discovering, was far greater than he imagined, for it has its

source, say the geographers, nine or ten hundred miles distant from the

Gulf of Uraba, in the cordilleras of the Andes. The volume of its waters

was such as to freshen the sea for many leagues from the shore. It was

named by Balboa the St. John, but is now known as the Darien and the

Atrato. Working his way into the branch of the river ascended by

Colmenares, Balboa overtook his companion, and together they entered a

tributary of the main stream which, from the color of its waters, they

called the Rio Negro, or Black River. Its color was derived, they

ascertained, from the black mud of a submerged region through which it

ran, and where they discovered the most wonderful habitations of any

seen by the Spaniards since Vespucci and Ojeda brought to light the

lake-dwellers of Maracaibo, in 1499.

As the brigantines were slowly forced against the current of the river,

now beneath the overhanging branches of huge trees swarming with

parrots, and again crossing the placid surface of an eddied lake, the

excited soldiers caught occasional glimpses of large animals ahead

climbing the trunks of trees. At first they took them for monkeys, and

those of the band who had cross-bows got them ready to shoot; for the

flesh of the monkey was held by them in great repute, and their supply

of meat was exhausted. Suddenly one of the soldiers, who had climbed to

the mast-head for better observation, cried out: "Those are not

monkeys, but men! They are men and women and children; and behold, there

are their barbacoas, like nests, perched up in the palms above the

water!"

And it was as the soldier had said, for there was a veritable nest of

tree-dwellers, or rather a collection of nests, consisting of

wicker-work huts made of flexible reeds and vines, fifty or sixty feet

up in the air. They occupied the tops of the palm-trees, and each was

large enough to accommodate a family, being divided into compartments,

such as bedchamber, dining-room, and kitchen, or larder. They were

reached by ladders made of split reeds or bamboos, which the Indians

climbed with the agility of monkeys. Women and children, as well as men,

went up and down the fragile, shaking ladders, some of them with great

burdens on their backs, with as little inconvenience as if they were

walking on level ground.

All their provisions were kept in the aerial houses, which were well

filled, but the liquors they drank, consisting of palm-wine and beer,

were buried in earthen jars at the roots of the trees, as the rocking

of the habitations would cause them to become turbid. The trees grew in

or near the water, and the Indians kept canoes tied to their trunks, or

to the lower ends of the ladders, and thus could embark without touching

the earth. Their mode of life, in fact, was aerial and aquatic, rather

than terrestrial, for they perched in the trees like birds, and sported

in the water like fish, upon which latter they almost entirely

subsisted. They rarely hunted the big game of the forest, and their

chief reason for living up in the trees was that it afforded them

security from wild beasts, especially the jaguars, which nightly roamed

the woods in search of prey.

Balboa was greatly diverted by these barbacoas up in the air and their

agile inhabitants. He endeavored to capture some of the latter, but they

were too spry for him and his clumsy companions in armor, for, before

they succeeded in landing, every member of the community was safely

ensconced aloft. After the frightened Indians had scampered up the

ladders they drew them into the tree-tops also, and, considering

themselves secure, began to pelt the Spaniards with stones. This was

more than their leader could endure, and, sheltering himself behind his

buckler, he advanced to the tree in which, as he was told, the cacique's

hut was built, and demanded that he descend immediately. The only answer

was a shower of stones, some of which struck his shield, and one of

them, glancing, wounded a companion. Becoming then enraged, Balboa

ordered an arquebuse to be fired into the tree, and when the cacique,

whose name was Abebeiba, heard the loud report and saw the cloud of

smoke ascending, as from a volcano, he nearly fell from his lofty perch.

"Hold!" he cried, "I will descend"; but when his wives and family

entreated him not to do so, he wavered, and finally refused to budge.

"What have I done to thee?" he asked of Balboa. "In nothing have I

offended thee and thine; now leave me in peace."

The grim commander said nothing in reply, but commanded his axemen to

attack the tree. "When the old scoundrel sees the chips fly," he

remarked, "perhaps he may change his mind." Protected by the soldiers

with their shields, the axemen vigorously set their blades into the

palm-tree, and then the cacique seemed disposed to capitulate. Down

rattled the long ladder, and it had scarcely struck the ground ere the

cacique was there beside it, shaking with fear and chattering like a

parrot. After him also came his wives and their children, in a long and

rapidly descending procession, and soon they were grouped around the

palm-tree, which, by their swift compliance with Balboa's demand, they

had saved from destruction.

"We want gold," said Balboa, threateningly. "If you have any up in that

tree, go back and get it at once."

The cacique replied: "I have no gold in the tree nor in any other place.

I have no occasion for gold; but, great lord, if you will allow me to

search in yonder sierras, I will soon return with a vast quantity, for

there it exists and I know its hiding-place. Behold these wives of mine

and these sons; they will be hostages for me against my return."

"It is well," answered Balboa. "Go, but return within two days.

Meanwhile, we will hold your family as hostages, and enjoy the

provisions you have so bountifully supplied against our coming, as it

seems."

The wily Abebeiba departed for the sierras, and the Spaniards watched

him out of sight. They saw him cross the river in his canoe, then plunge

into a thicket on the opposite bank; but they saw him no more, for he

never came back.

VIII

CONSPIRACY OF THE CACIQUES

1512

Balboa waited three days for the return of the cacique, with his

brigantine, meanwhile, moored in a bend of the stream, where the dense

vegetation of the banks met in leafy arches overhead. Great trees, their

roots in the earth of opposite banks, mingled their verdant crowns

together, and over their trunks (as though formed by nature for this

purpose) climbed the natives of the region when they wished to cross the

stream. One of these arboreal giants bent above Balboa's brigantine,

with its branches screening the deck so effectually that the soldiers

were nearly always in refreshing shade, even with the sun shining

brightly at noonday.

The heat of that region was intense, and a shade was ever grateful, so

it was with feelings of disgust that the sailors and soldiers heard

Balboa, one day, give the order to proceed up the river. They had

become attached to the spot containing the palm-trees and the dwellings

in the air, for the habitations afforded them pleasant retreats when off

duty, and their occupants received them with smiles and offers of good

cheer. Balboa and his officers had taken possession of a group of huts

consisting of the cacique's and others, nestled together in a clump of

palms hung with great bunches of nuts and flowers amid their leafy

crowns. There their hammocks were hung, there they were waited on by

nut-brown boys and maidens, who took them fruits and beverages, the

latter so often that soon the big earthen jars at the roots of the trees

were drained of their contents.

It was when apprised of this fact that Balboa decided he would proceed

with the exploration. "By all the saints!" he said to Colmenares, as the

two reclined lazily in their hammocks, watching the smoke-wreaths

drifting upward, mingled with most appetizing odors from their breakfast

simmering in earthen vessels on the fires beneath the trees. "By the

saints, Rodrigo, this is a pleasurable life to lead!"

"_De veras_--Of a truth," answered Colmenares. "But, my commander, have

we not other things than pleasure to consider?"

"As thou sayest, Rodrigo, we have. And, now the _chicha_ is gone, the

jars are empty, and the temptation removed for the old cacique to

indulge in drunkenness--peradventure he ever return, which I doubt--it

seemeth to me we had best move on."

It was not often that Balboa allowed himself to relax, as he had done

here, especially when in the enemies' country, and his conscience smote

him. Then he gathered himself together and gave the order which produced

such discontent among his men. He met their sour looks blithely, giving

them no heed, and they were too well trained to oppose him, even for a

moment. Such as were by duty compelled, bent themselves to the oars,

while others cast off the moorings, and soon the brigantine was on its

way again up the stream. Just as it was slipping out from beneath the

overhanging trees, there was a sudden commotion in the vines and

branches above the deck, and through the tangled mass of vegetation

dropped a naked savage. He was evidently a warrior, for in one hand he

grasped a bow and bunch of arrows, and in the other held a shield of

jaguar-skin.

Vasco Nuñez de Balboa · 第 4 / 13 段