In those boyish essays of mine there was, as I now see, not a little

of that quality of youthful conceit that could never, I think, have

entered very largely into his composition; and if I recall them now

with any sort of gratification, it is mainly because they included an

enthusiastic appreciation of so much as was then known to me of the

work of Rossetti and Burne-Jones. Of Rossetti’s art I have already

spoken, and perhaps the time has not yet arrived to record a final

verdict upon the worth of his achievement as a painter. I have also

sought to indicate how irresistible in my own case was the influence

of his strongly marked personality, an influence which enabled me the

more readily to understand how deep may have been the debt that is

here so generously acknowledged. In this matter the witness of his

contemporaries is irrefutable. Even though posterity should not accord

to him the unstinted praise bestowed upon his art by those who then

accepted him as a master, no later judgment can dispute or disturb the

authority he exercised over those who came within the sphere of his

personal fascination.

Little wonder then that to the dream-fed soul of the younger painter,

whose art as yet lacked the means to fix in form and colour the

thronging visions that must have already crowded his brain, the

friendship of such a man must have seemed a priceless possession; and

although, with the patient and gradual assertion of Burne-Jones’s

individuality, their ways in the world of Art divided, yet even in that

later day each knew well how to measure the worth of the other. Of what

was highest and noblest in the art of Rossetti, no praise ever outran

the praise offered by Burne-Jones to the man he had sought and owned

as his master; and I can recall an evening in Cheyne Walk more than

forty years ago, when there fell from the lips of Rossetti the most

generous tribute I have ever heard to the genius of the painter who

was still his disciple. “If, as I hold,” he said, in those round and

ringing tones that seemed at once to invite and to defy contradiction,

“the noblest picture is a painted poem, then I say that in the whole

history of Art there has never been a painter more greatly gifted than

Burne-Jones with the highest qualities of poetical invention.” Here we

have praise indeed; but there is at least one painter, he whose long

life still kept the stainless record of unswerving loyalty to a noble

ideal, to whom also Burne-Jones has here owned his indebtedness, who

would, I believe, have accepted and endorsed even such a judgment as

this. And if an artist’s fame lives most sweetly, most securely, in the

regard of his fellows, who could ask aught higher of the living or the

dead of our times, than that the award of Rossetti should be confirmed

and enforced by the painter of “Love and Death”?

“A picture is a painted poem.” Upon that Rossetti never tired of

insisting. “Those who deny it,” he used to add in his vehement way,

“are simply men who have no poetry in their composition.” We know

there are many who deny it,--many, indeed, who think it savours of the

rankest heresy; for herein, as they would warn us, lurks the insidious

poison of “the literary idea.” Nor can such warning ever be without

its uses. The literary idea, it must be owned, has often played sad

havoc in the domain of art. Much, both in painting and sculpture that

the world has rightly forgotten or would fain forget, found the source

of its failure in misguided loyalty to a literary ideal; much even

that survives still claims a spurious dignity from its fortuitous

attachment to an imaginative conception that had never been rightly

subdued to the service of Art.

But though the warning be timely, the definition which it confronts is

not on that account to be lightly dismissed. It is true, as Rossetti

stoutly maintained, and must ever remain true, of all men who have

poetry in their nature. It was true, from the beginning of his career

to its close, of the art of Burne-Jones. From “The Merciful Knight” to

the unfinished “Avalon,” wherein, as it would seem, he had designed to

give us all that was most winning in the brightly-coloured dreams of

youth, combined with all that was richest in the gathered resources

of maturity, his every picture was a painted poem. Nay, more, every

drawing from his hand, every fragment of design, each patient study

of leaf or flower or drapery, has in it something of that imaginative

impulse which controls and informs the completed work. I have lately

been turning over the leaves of some of those countless books of

studies he has left behind him, studies which prove with what untiring

and absorbing industry he approached every task he had set himself to

accomplish. And yet, amongst them all, of mere studies there are none.

Again and again he went back to nature, but ever under the compelling

impulse of an idea, always taking with him an integral part of what he

came to capture. That unprejudiced inspection of the facts of nature

which, in the preliminary stages of their work, may content those who

are moved by a keener and colder spirit of scientific research, he had

not the will, he had not the power to make. For every force carries

with it its own limitation; nor would it ever have been his boast that

nature owned no more than she was fain to yield to him. If, then, with

unwearied application he was constantly re-seeking the support of

nature, it was with a purpose so frankly confessed, that even in the

presence of the model the sense of mere portraiture is already seen to

be passing under the dominion of the idea. At their first encounter the

artist’s invention asserts its authority over his subject; and not all

the allurements of individual face or form which to men of a different

temperament are often all-sufficing, could find or leave him unmindful

of the single purpose that filled his mind and guided all the work of

his hand.

It is this which gives to the drawings of Burne-Jones their

extraordinary charm and fascination. He who possesses one of these

pencil studies has something more than a leaf torn from an artist’s

sketch-book. He has in the slightest of them a fragment that images

the man: that is compact of all the qualities of his art; and that

reveals his ideal as surely as it interprets the facts upon which

he was immediately engaged. And yet we see in them how strenuously,

how resolutely, he set himself to wring from nature the vindication

of his own design. There is no realist of them all who looked more

persistently at life, who spared himself so little where patient labour

might serve to perfect what he had in his mind to do; and if the

treasure he bore away still left a rich store for others, it is because

the house of beauty holds many mansions, and no man can hope to inhabit

them all.

“A picture is a painted poem.” Like all definitions that pass the

limits of barren negation it contains only half a truth. Like most

definitions forged by men of genius it is chiefly valuable as a

confession of faith. There is a long line of artists to whom, save in

a forced and figurative sense, it has no kind of relevancy. And they

boast a mighty company. Flanders and Spain serve under their banner.

Rubens and Velasquez, Vandyck and Franz Hals, aye, and at no unworthy

distance, our own Reynolds and Gainsborough are to be counted among

the leaders of their host. And long before the first of these men had

arisen, the tradition they acknowledged had been firmly established. It

was Venice that gave it birth. Venice, where not even the commanding

influence of Mantegna could hold back the flowing tide of naturalism

that rose under the spell of Titian’s genius. Out of his art, which

contained them both, came those twin currents of portraiture and

landscape that were destined to supply all that was vital in the after

development of painting in Europe. All that was vital; for though

Religion and Allegory, History and Symbol, still played their formal

part in many a grandiose and rhetorical design, these things were no

longer of the essence of the achievement. To the painters who employed

them, nature itself was already all-absorbing. The true poetry of

their work, whatever other claims it may seem to advance, resides in

the mastery of the craftsman; it cannot be detached from the markings

of the brush that give it life and being. To wring from nature its

countless harmonies of tone and colour, to seize and interpret the

endless subtleties of individual form and character--these are the

ideals that have inspired and have satisfied many of the greatest

painters the world has produced. Who then shall say that Art has need

of any other, any wider ambition?

And yet, as I have said, the house of beauty has so many mansions

that no single ideal can furnish them all. Nature is prodigal to

those who worship her; there is fire for every altar truly raised

in her service. And so it happened that while Venice was perfecting

a tradition destined for many a generation to sway the schools of

Northern Europe, there had risen and fallen at Florence a race of

artists, such as the world had not seen before and may haply not see

again, who had asked of Nature a different gift, and had won another

reward. That imperishable series of “painted poems” which had been

first lisped in the limpid accents of Giotto, had found their final

utterance in the perfected dialect of Michael Angelo. In the years that

intervened many hands had tilled the field; many a harvest had been

gathered in: but so rich had been the yield that the land perforce lay

fallow at the last; and when Michael Angelo died, Florence had nothing

to bequeath that the temper of the time was fit to inherit.

From that day almost to our own the ideal of the Florentine painters

has slept the sleep of Arthur in Avalon. Those who from time to time

have sought to recapture their secret have gone in their quest, not to

the source, but to the sea. They have tried to begin where Lionardo,

Raphael, and Michael Angelo left off; to repeat in poorer phrase what

had been said once and for all in language that needed no enlargement,

that would suffer no translation. They made the mistake of thinking

that the forms and modes of art are separable things, independent

of its essence; that the coinage moulded by the might of individual

genius could be imported and adopted as common currency; and so even

the most gifted of them carried away only the last faltering message

of a style already waning and outworn. To look only to the painters of

our own land, we know well what disaster waited upon men like Barry,

Fuseli, and Haydon in their hapless endeavours to recover the graces

of the grand style; and even Reynolds, though he never wearied in

praise of Michael Angelo, was drawn by a surer instinct as to his own

powers into a field of Art that owed nothing to the great Florentine.

A truer perception of what was needed, and of what was possible, in

order to revive a feeling for the almost forgotten art of design, came

in a later time, and was due, as I have always thought, mainly to the

initiative of Rossetti. Not because he stood alone in the demand for

a more searching veracity of interpretation; that was also the urgent

cry of men whose native gifts were widely different from his, men like

the young Millais, who owned and paid only a passing allegiance to the

purely poetic impulse which youth grants to all, and age saves only for

a few, and then sped onwards to claim the rich inheritance that awaited

him in quite another world of Art. But if this new worship of nature

was indeed at the time a passion common to them all, yet amongst

them all Rossetti stands pre-eminent, if not absolutely alone, in his

endeavour to rescue from the traditions of the past, and to refashion

according to present needs, a language that might aptly render the

visions of legend and romance.

And this in a larger and wider sense became afterwards the mission of

Burne-Jones. This was his life-work--to find fitting utterance in line

and colour for dreams of beauty that in England at least had till now

been shaped only in verse. And to accomplish his task he was driven,

as he has said, to make a method to suit his own nature. The surviving

traditions of style could avail him little, for he already possessed by

right of birth a secret long lost to them. With him there never was any

question of grafting the perfected flower of one art upon the barren

stem of another. There, and there only, lurks the peril of the literary

idea. But it could have had no terrors for him, who from the outset

of his career submitted himself, as by instinct, to the essential

conditions of the medium in which he worked, moving easily in those

shackles which make of every art either an empire or a prison. Of the

visions that came to him he took only what was his by right, leaving

untouched and unspoiled all that the workers in another realm might

justly claim as theirs. Every thought, every symbol, as it passed the

threshold of his imagination, struck itself into form; he saw life and

beauty in no other way. There was no laboured process of translation,

for his spirit lived in the language of design; but labour there must

have been, and, as we know, there was, in perfecting an instrument that

had been so long disused. To be sure of his way he had to seek again

the path where it had been first marked out by men of like ambitions

to his own; and it was by innate kinship of ideas, not by any forced

affectation of archaic form, that at the outset of his career he found

himself following in the footsteps of the painters of an earlier day.

“If I could travel backwards I think my heart’s desire would take me

to Florence in the time of Botticelli.” It was by no accident that he

chose this one name among many, for of all the painters of his school

Botticelli’s art asserts the closest, the most affectionate attachment

to the ideas which gave it birth. Others could be cited whose work

bears the stamp of a deeper religious conviction; others again whose

technical mastery was more complete, who could boast a readier command

of the mere graces of decoration. But he was the poet of them all.

For him, more than for all the rest of his fellows, the beauty of the

chosen legend exercised the most constant, the most supreme authority.

It was the source of his invention and the dominating influence which

guided every subtle detail of his design. It made his art, as it formed

and controlled all the processes of his art, leaving the indelible

record of individual and personal feeling upon the delicate beauty of

every face that he pressed into his service. It is not wonderful then

that the poet-painter of our day should have recognised with almost

passionate sympathy the genius of the earlier master, or that he should

sometimes have travelled backwards in spirit to the city wherein he

dwelt; and if that longer journey upon which he has now set forth

should lead him not to Florence, who is there who shall declare that he

may not have met with Botticelli by the way?

It is no part of my present purpose to offer any laboured vindication

of the art of Burne-Jones. That is not needed now. The generous

appreciation of a wider circle has long ago overtaken the praise of

those who first gave him welcome; and for others who have yet to learn

the secret of his influence, the fruit of his life’s labour is there

to speak for itself. But in the presence of work that is clearly

marked off from so much else produced in our time, it may be well

to ask ourselves what are the qualities we have a right to demand,

what, on the other hand, are the limitations we may fitly concede to

a painter whose special ambition is so frankly avowed. For there is

no individual and there is no school whose claims embrace all the

secrets of nature, whose practice exhausts all the resources of art.

To combine the design of Michael Angelo with the colouring of Titian

was a task that lay not merely beyond the powers of a Tintoret. It

is an achievement impossible in itself; and even could we suppose it

possible, it would be destructive and disastrous. Titian had design,

but its qualities were of right and need subordinated to the dominant

control of his colour; Michael Angelo used colour, but it served only

as the fitting complement of his design; and although the result

achieved by both has the ring of purest metal, there is no power on

earth that can suffice to fuse the two. These two names, we may say,

stand as the representatives of opposite ideals, which have been fixed

and separated by laws that are elemental and enduring; and if between

these ideals--leaning on the one hand towards symbolism, on the other

towards illusion--the pendulum of art is for ever swaying, this at

least we know, that it can never halt midway.

And between these ideals Burne-Jones made no hesitating choice. For

him, from the outset of his career, design was all in all, and the

forms and colours of the real world were in their essence only so many

symbols that he employed for the expression of an idea. His chosen

types of face and form are fashioned and subdued to bear the message

of his own individuality. No art was ever more personal in its aim,

or, to borrow an image of literature, more lyrical in its direction.

The scheme in which he chose to work did not admit of wide variety

of characterisation, but for what is lacking here we have, by way of

compensation, a certainty, an intensity of vision that supplies its

own saving grace of vitality. There is nothing of cold abstraction

or formal classicism. Though his art affects no mere transcript of

nature, and can boast not all the allurements of nature, yet nature

follows close at its heels; and if the beauty he presents has been

formed to inhabit a world of its own, remote from our actual world,

we are conscious none the less that he had fortified himself at every

step by reference to so much of life as he had the power or the will to

use. And again we may see that while his mind was bent upon the poetic

beauty of Romantic legend, he never suffered himself to depend upon

that merely scenic quality that seeks for mystery in vague suggestion

or uncertain definition. His design, whatever the theme upon which

it is engaged, has the simplicity, the directness of conviction. He

needs no rhetoric to enforce his ideas. All that he sees is clearly

and sharply seen, with something of a child’s wondering vision, with

something also of the unsuspecting faith and fearless familiarity of a

child.

And, as with his design, so also with his colour. He worked in both at

a measured distance from reality, never passing beyond the limits he

had assigned to himself, and using only so much of illusion as seemed

needful for the illustration of his idea. The accidents of light and

shade, with their infinite varieties of tint and tone, which yield a

special charm to work differently inspired, were not of his seeking.

He would indeed, on occasion, so narrow his palette as to give to the

result little more than the effect of sculptured relief; he could

equally, when so minded, range and order upon his canvas an assemblage

of the most brilliant hues that nature offers. But in either case he

employed what he had chosen always with a specific purpose--for the

enrichment of his design, not for any mere triumph of imitation. Few

will deny to the painter of the _Chant d’Amour_ and _Laus Veneris_

the native gift of a colourist, but we may recognise in both these

examples, and, indeed, in all he has left us, that the painter disposes

his colours as a jeweller uses his gems. They are locked and guarded in

the golden tracery that surrounds and combines them. And they may not

overrun their setting, for to him, as to all whose genius is governed

by the spirit of design, the setting is even more precious than the

stone.

These qualities of Burne-Jones’s art are not peculiar to him. They

find their warrant, as we have seen, in all the work of that earlier

school to which he loved to own his obligation. But they were strange

to the time in which he first appeared; and to their presence, I think,

must be ascribed no small part of the hostility he then encountered.

Something, no doubt, was due to the immaturity of resource which marked

his earlier efforts. And he knew that. At a time when his imagination

had already ripened, he was but poorly equipped in a purely technical

sense; and although there is no education so rapid as that which genius

bestows upon itself, it was long before his hand could keep pace with

the pressing demands of the ideas that called for interpretation. But

apart from mere technical failure, there was in his own individuality,

and still more in the means which he recognised as the only means that

could rightly serve him, not a little that was sure of protest from a

generation to whom both were unfamiliar. This also he well knew; and

I think it was the clear perception of it which gave him patience and

courage to press forward to the goal.

And there were times when he had need of both. The critics who saw in

his earlier efforts only the signs of affectation greeted him with

ridicule. We are reported a grave nation, but laughter is a safe refuge

for dulness that does not understand; and as there were few of the

comic spirits then engaged upon art criticism who had the faintest

apprehension of the ideal which inspired his art, they found in it only

a theme for the exercise of a somewhat rough and boisterous humour. But

they never moved him from his purpose; never, I think, even provoked

in him any strong feeling of resentment. His nature was too gentle for

that, his strength of conviction too deep and too secure. No one ever

possessed a larger quality of personal sympathy; no one, it might seem,

was on that account so much exposed to the influence of others. And in

a sense this was so. In the lighter traffic of life his spirit flew

to the mood of the hour. His appreciation was so quick, his power of

identifying himself with the thoughts and feelings of others so ready

and so real, that he seemed at such moments to have no care to assert

his own personality. Nor had he; for of all men he was surely the most

indifferent to those petty dues that greatness sometimes loves to

exact. That was not the sort of homage he had any desire to win; and as

he put forward no such poor claim on his own behalf, his keen sense of

humour made him quick to detect in others the presence or assumption

of mere parochial dignity. Of that he was always intolerant; indeed,

I think there was scarcely any other human failing for which he could

not find some measure of sympathy. But although in the free converse of

friends his spirit passed swiftly and easily from the gravest to the

lightest themes, anxious, as it would seem, rather to leap with the

lead of others than to assert his own individuality, it was easy to see

how firmly, how resolutely, he refused all concession in matters that

concerned the deeper convictions of his life. To touch him there was to

touch a rock. Behind the affectionate gentleness of his nature, that

was accessible to every winning influence, lay a faith that nothing

could shake or weaken. It was never obtruded, but it lay ready for all

who cared to make trial of it. In its service he was prepared to make

all sacrifice of time and strength and labour. His friends claimed

much of him, and he yielded much; generous both in act and thought,

there was probably no man of such concentrated purpose who ever placed

himself so freely at the service of those he loved; but there was no

friend of them all who could boast of having won any particle of the

allegiance that the artist owed to his art. That was a world in which

he dwelt alone, from which he rigorously excluded all thoughts save

those that were born of his task; and though every artist has need of

encouragement, and he certainly loved it not less than others, yet such

was the tenacity of his purpose, such a fund of obstinate persistence

lay at the root of a nature that was in many ways soft and yielding,

that even without it I think he would have laboured on patiently to the

end.

Coasting Bohemia · 第 3 / 14 段