CHAPTER XLI

ON FEEDING ON JERBOAS DURING THE MOULT

You must know that during the moult there is no food so good, for both

short-winged and long-winged hawks, as the flesh of the two-legged

rat, called by the Arabs _jarbūʿ_[651] (jerboa). In the absence of

these rats you must catch house-mice.[652]

Let your hawk eat her fill of the antelope-rat,

For where is the food that is better than that?

The flesh is particularly good about two or three months before

Autumn,[653] that is, when your hawks are half-moulted, having three

to four flight-feathers of each wing uncast. At this season the jerboa

is very fat, and hawks find its flesh palatable.

The properties of the jerboa’s flesh are:—First: it keeps your hawks

in perfect health; for, though the weather is hot, the flesh of the

jerboa is cold. Rip open the belly of one newly killed and put your

fingers inside; you will find that, unlike all other beasts and birds,

which, when newly killed, are hot inside, the jerboa is cold. Second:

every feather of your hawk that draws its nourishment from the flesh

of the jerboa will be strong and pliant, and will last till the next

moult without fear of breaking; for such feathers have the pliability

of a spring. I say this from experience; for I once saw a gazelle,

when the _bālābān_ bound to its head, trip and fall, and roll over and

over with the hawk for twenty or thirty paces. The hawk’s wing- and

tail-feathers were badly bent and bruised.[654] However, I restored

them all with the help of warm water; not one was broken. Third: the

fur makes your hawk cast twice daily. (If you can feed your hawk twice

daily, morning and afternoon, on the jerboa with its fur, so much

the better; if not, feed her on this flesh once, in the afternoon).

Fourth: at the end of the moult there is a very fine and powdery bloom

on the feathers; it is as though a delicate powder had been sprinkled

on them. Fifth: it is an excellent tonic for a sick hawk, as, please

God, I will explain later on.

FOOTNOTES:

[650] This is not the experience of Indian falconers. In a wild state

peregrines moult late; doubtless the duties of maternity retard

moulting. I have twice caught healthy haggard peregrine “falcons” at

Christmas that still had an unshed flight-feather.

[651] Properly _yarbūʿ_.

[652] _Mūsh-i k͟hānagī_: _mūsh_ is either a rat or a mouse; however,

rats, except field rats (jerboas, etc.) are not found in Persia.

(Doubtless ship rats are found in the _ports_.)

[653] The Persian Autumn is supposed to commence in the end of

September.

The Baz-nama-yi Nasiri · 第 6 / 34 章