Anmerkungen zur Transkription

Offensichtliche Fehler wurden stillschweigend korrigiert. Weitere

Änderungen sind hier aufgeführt (vorher/nachher):

[S. 31]:

... „Das ist aber der sicherste Platz.“ Dobbs bestand auf

seinen Plan. ...

... „Das ist aber der sicherste Platz.“ Dobbs bestand auf

seinem Plan. ...

[S. 55]:

... begann sich zu forden. ...

... begann sich zu formen. ...

[S. 145]:

... „Ein Nischt“, sagte Dobbs und trottete hinter den beiden,

die voraufgegangen ...

... „Ein Nischt“, sagte Dobbs und trottete hinter den beiden,

die vorausgegangen ...

[S. 149]:

... einem Male einer der Männer ihnen nach: „Holla, Senjores,

un momento!“ ...

... einem Male einer der Männer ihnen nach: „Hola, Senjores,

un momento!“ ...

Der Schatz der Sierra Madre · 第 14 / 14 题