SUUR-SODAN SOTURI

Honoré on champagnelainen muonamies. Hänellä on kolme lasta. Hän on

otsansa hiessä syönyt jokapäiväistä leipäänsä. Vaimo on käynyt

ansiotyössä. Muuten olisivat lapset nähneet nälkää. Vieraan

vehnävainiolla on mies raastanut kouransa kyhmyisiksi, vaimo

sierottanut viinitarhassa kätensä. Ranskalainen sirous on heiltä

kadonnut pellonojiin, riiheen ja viinikuurnaan. He eivät ole

viehkeämpiä kuin käsikiviä vääntänyt pohjoismainen orja. He ovat

tyypillisiä ranskalaisia maalaistyöläisiä, jotka suunnattomilla

ponnistuksilla ovat onnistuneet hankkimaan vain niukan toimeentulon ja

joiden lapset kulkevat repaleissa.

Mutta he ovat olleet suhteellisen tyytyväisiä. Uskonnollinen hapatus

oli heistä suurimmalta osaltaan haihtunut. Mitä oli jäljellä, se oli

velvollisuuden oppia: olihan alemman kansan raadettava. Eikä siinä

tarvittu uskontoakaan. Oli olemassa nälän laki ja kaikellaisia muita

lakeja, joiden mukaan köyhän oli tehtävä työtä, rikkaan oli vain

korjattava sato. Kirjoitettu laki ei pakottanut työhön kumpaakaan.

Mutta se suojeli vain rikasta jättäen köyhän oman onnensa nojaan.

Tee siis työtä! Ja Honoré vaimoineen teki työtä. Kunnes puhkesi sota,

jolloin muonamiehemme oli pukeuduttava asetakkiin ja henkikurkussa

riennettävä rajalle saksalaisia vastaan.

Tämä outo käänne oli järkyttävä. Olisi tehnyt mieli hieman haikailla.

Aina on niin kovin kummallista milloin täytyy tehdä jotakin sellaista

mistä ei ymmärrä vähääkään. Honoré ei viljellyt kirjallisuutta eikä

sanomalehtiäkään eikä niinmuodoin oikeastaan tiennyt, että saksalainen

oli hänen verivihollisensa. Itsepuolestaan ei hän kantanut kaunaa ei

enempää juutalaista kuin kreekkiläistäkään kohtaan, ja jos hän olisi

saanut sopia jupakan jonkun saksalaisen turpeenpuskijan kanssa, niin ei

koko maailmansodasta olisi tullut yhtään mitään. Olisivat vain menneet

krouviin, ottaneet hyvät homssit ja vaikkapa sen päälle muodon vuoksi

vähän tapella nujuuttaneet, mutta rauha siitä olisi yhtäkaikki tullut

pitkiksi ajoiksi. Kun sen sijaan sodasta nyt päättivät Pariisin,

Berliinin, Wienin, Pietarin, Lontoon ja New Yorkin pankkiirit, ja nämä

eivät keksineet laiskojen pääomiensa kartuttamiseksi mitään läheskään

niin verratonta keinoa kuin sodan. He sijoittivat afääriin pääomat,

Honoréet selkänahkansa, ja asia oli sitä myöten selvä.

Mutta tätä kaikkea ei Honoré tietenkään ymmärtänyt. Hän oli selvillä

vain siitä, että työväki yleensä, eikä ainoastaan hän, oli kaikkinaista

sotaa vastaan. Mutta nyt selittivät kansanjohtajat, että tämän sodan

suhteen oli asianlaita aivan toinen. Tällä kertaa oli kysymyksessä

kansan vapauden ja vapauden puolustaminen yleensä raakalaisia ja

vapauden sortajia vastaan. Nämä kun nyt vain lyötäisiin, niin ei

ainoastaan varmennettaisi entistä vapautta vaan myös saavutettaisiin

aivan uusi ihmeellinen vapaus, köyhyys ja kurjuus loppuisi, taivas

astuisi alas maanpäälle. Yksi ainoa kansanjohtaja vain, Jaurés-niminen,

uskalsi tuoda esiin, että sodalla päinvastoin paiskattaisiin koko

"sivistynyt" maailma perikatoon. Mutta hän ammuttiin kuin hullu koira

ja ampuja pantiin varmuuden vuoksi tallelle odottamaan palkkaa

isänmaallisesta hyvästätyöstään.

Ja niinpä Honoré kelpo isänmaanpoikana riensi nupisematta rajalle, sai

Charleroissa ensi kerran mitä kuuluu, peräytyi joukkojensa mukana

Marnelle, syyti siellä puolestaan lyijyä peräytyväin saksalaisten

luokkatovereidensa selkään, kaivautui Aisnella juoksuhautoihin, jahtasi

siellä vuosikausia lähimmäisensä henkeä, teki uloskarkauksia pitkin

edellähyökänneiden senegalilaisten rotevia selkiä, oli itse alttiina

kivääri- ja kuularuiskutulelle, kykki kranaattisateissa, sai niskaansa

pommeja taivaasta, haukotteli myrkyllisissä kaasupilvissä, haavoittui

kymmenkunta kertaa, oli kolmasti pilkkukuumeessa ja lukemattomat kerrat

muissa kuumeissa, näki monesti nälkää, suri vaimoaan ja lapsiaan, kävi

sotaa toisin sanoen, kunnes Der Kaiser pisti miekkansa tuppeen ja

niinikään asetakkiin pakotettu saksalainen työläinen lähti kotiinsa

kuulemaan mitä Liebknechtillä oli sanottavana.

Ehdittyään Marnelta Reinille -- saatettuaan sodan maalleen voittoisaan

loppuun sai Honoré palata kotiinsa. Ja kyllä jo oli aikakin. Hän oli

tykkänään menehtynyt. Hänestä ei ollut minnekään. Jokin sotasairaus,

jota eivät lääkäritkään ymmärtäneet, viskasi hänet kotiin päästyään

vuoteelle. Perheen elättäjä oli hukannut työkuntonsa juoksuhaudoissa,

kauhuissa, kärsimyksissä. Hän kykeni enää vain yhteen: odottamaan sitä

uutta ja ihmeellistä, joka kansanjohtajain vakuutusten mukaan

välittömästi seuraisi sodan voittoisaa loppua. Hätäkös tässä

oikeastaan, vaikka olikin mennyttä kalua, kun kerran isänmaa oli

pelastettu eikä perheelläkään tulisi olemaan mitään hätää: yksi

viheliäinen muonamies sinne tai tänne, siitä nyt ei kannattanut melua

nostaa, ajatteli kaiketi Honoré kulta-aikaa odotellessaan.

Mutta kyllä sitä sai odottaa. Sen tulosta ei näkynyt pienintäkään

merkkiä. Päinvastoin: "sota voittoon asti" näytti koituneen köyhän

kansan turmioksi. Koskaan ei se ollut kärsinyt niin syvää kurjuutta

kuin nyt. Koskaan ei sen asema ollut näyttänyt niin toivottomalta kuin

nyt. "Kallis aika" kerrassaan tyrmistytti. Perheet, jotka onnistuivat

saamaan takaisin huoltajansa, näkivät nälkää nekin, mitä sitten

sellaiset, jotka olivat jo aikoja sitten menettäneet tukensa.

Pariisissa vietettiin huimaavia voitonjuhlia, Joffre, Petain ja Foch

saivat kultamiekkansa kukin, suurpelureita kannettiin riemusaatossa,

mutta pelinappuloita, noita kaikkia kaikessa, armeijaa sankarin takana,

sitä ei oikeastaan muistanut kukaan. Nimettömät sankarit ja sankarien

omaiset, ne näkivät nälkää, kärsivät puutetta, ja viruivat

tautivuoteella. Raajarikot, ne kerjäsivät kaupunginporteilla.

Ja aikansa odotettuaan Honoré pitkästyi, kääntyi sotadepartementin

puoleen, valitti huoliaan ja pyysi apua. Sotadepartementissa

kehoitettiin häntä kääntymään johonkin toiseen departementtiin, sieltä

kolmanteen. Kolmannen jälkeen jäi hän odottamaan: olihan selvää, ettei

häntä unohdettaisi. Olihan paitsi kansanjohtajia, myös suorastaan itse

hallitus sadat kerrat pyhästi luvannut "muistaa urhoja".

Vääntelehti siis Honoré vuoteellaan ja odotti. Ja, aivan oikein:

kuukausien perästä vihdoin astui santarmi muonamiehen matalaan majaan.

Mielenliikutuksesta on poloinen sotapotilas menettää tajunsa. Haetaan

vaimokin työstään. Tämä pyyhkii ilonkyyneleitä silmistään.

Variksenpelättimen näköiset lapset painuvat ryysyineen hyväntekijän

ympärille.

Santarmi penkomaan laukkuaan. Penkoo ja vihdoin ottaa sieltä esille ja

ojentaa vuoteella viruvalle Honorélle -- ei maksuosoitusta, ei

setelitukkua, ei sopimuskirjaa, jolla herra Clemenceau Ranskan

hallituksen päämiehenä sitoutuisi pitämään huolta sotapotilaasta ja

tämän perheestä -- ei, vaan kuparisen muistomitalin, johon on

kaiverrettu: "suur-sodan soturille". Ojentaa sen juhlallisesti,

nyökäyttää ylevästi, kapsahuttaa yhteen kantapäänsä, lähtee.

Ja "suur-sodan soturi" jää tuskaisen tolkuttomana hypistelemään

arvotonta kilistintä, vaimo purskahtaa itkuun, lapset parkuvat leipää.

Muonamiehen perhe ymmärtää tulleensa perinpohjin petkutetuksi. Sitä on

petkuttanut hallitus, sen on kavaltanut sosialistijohtajat. Sitä on

hosuttu nokkosilla ylhäältä ja alhaalta. Sitä on lyöty puulla päähän.

Se on viskattu ristille. Luvattu vapaus oli vapautta kuolla nälkään.

Ei tule kysymykseenkään huolehtiminen sotaorvoista, leskistä,

rammoista, rujoista -- heitä voidaan korkeintaan hyvitellä

muistomitalilla tai parhaassa tapauksessa mitään merkitsemättömällä

rovolla, kuin koiraa luulla, sillä mistä ne varat tulisivat ja millä

sitte palkattaisiin Mannerheimin miehiä ja muita pahantekijöitä ympäri

maailman murhaamaan Venäjän työläisiä?

E-hei. Köyhä kansa on tehnyt tehtävänsä, köyhä kansa saa mennä.

Pariisin, Rooman, Lontoon ja New Yorkin pankkiirit hykertelevät

kämmeniään ja sosialistikavaltajat pitävät huolta, ettei Honoré ja ne

muut liian äänekkäästi isottelisi.

Mutta entä jos sentään: jos Honoré sittenkin tuskastuu, nousee

viimeisillä voimillaan ja iskee taudinkuihduttamat mutta sitä

luisevammat sormensa pankkiirien ja luokkansapettäjäin kurkkuun,

kuinkas sitten, hyvät herrat?

Köyhä kansa lienee kohta kypsä näet.

Suuri rikos · 第 16 / 22 题