"I have a word to say on another topic--that, I mean, of purity--the

necessity of most scrupulous guarding against the very first

commencement or even against the appearance of evil is in no instance

so just and so important as in the case of all sins of this class.

Many a man who would have been restrained from the commission of sins

of this class by motives of worldly prudence or considerations of

humanity, has been hurried into sin by not attending to this warning.

I myself remember an instance of this kind in two people, both of whom

I knew. And as Paley truly remarks that there is no class of vices

which so depraves the character as illicit intercourse with the female

sex, so he likewise mentions it as a striking proof of the superior

excellence of Christ's moral precepts, that in the case of chastity and

purity it lays the restraint on the _heart_ and on the _thoughts_ as

the only way of providing against the grossest acts of disobedience.

Oh, my dear Samuel, guard here with especial care, and may God protect

and keep you. Indeed, I trust He will, and it is with exceeding

pleasure that I think of you, and humbly and hopefully look forward on

your advancing course in life. I did not intend saying half so much,

but when I enter into conversation with my Samuel I know not how to

stop. 'With thee conversing I forget all course of seasons and their

change.'"

"_October 26, 1822._

"I cannot to-day send you the account of _time_, but I will transmit

it to you. It was a very simple business, and the chief object was to

take precautions against the disposition to waste time at breakfast and

other _rendezvous_, which I have found in myself when with agreeable

companions, and to prove to myself by the decisive test of figures that

I was not working so hard as I should have supposed from a general

survey of my day. The grand point is to maintain an habitual sense of

responsibility and to practise self-examination daily as to the past

and the future day."

"_March 17, 1822._

"No man has perhaps more cause for gratitude to God than myself. But

of all the various instances of His goodness, the greatest of all,

excepting only His Heavenly Grace, is the many kind friends with whom

a Gracious Providence has blessed me. Oh remember, my dearest boy, to

form friendships with those only who love and serve God, and when once

you have formed them, then preserve them as the most valuable of all

possessions.

"One of my chief motives now for paying visits is to cultivate the

friendship of worthy people who, I trust, will be kind to my dearest

children when I am no more. I hope you and the rest will never act so

as to be unworthy of the connections I have formed."

"_November 22, 1822._

"Robert Grant's[49] election has cost my eyes more than they could well

expend on such a business. But both his hereditary, and his personal,

claim to all I could do was irresistible. Your mother, Elizabeth, and

I have of late been moving from place to place, staying a few days

with the Whitmores, with the Gisbornes and Evans's, and from them with

a Mr. Smith Wright and his wife, Lady Sitwell. She is a sensible,

interesting woman. They live in a residence, Okeover, which is in the

most beautiful part of Derbyshire, very near Dovedale, close to Ilam,

&c. My dear Samuel will one day, I trust, delight himself in these

beautiful and romantic vallies. My chief object in these visits was

to provide future intimacies and I hope friendships for you and your

brothers. And how thankful ought we to be, to be enabled thus to select

for our associates the best families in so many different counties;

best, I mean, in the true sense of the word,--men of real worth, who,

I am sure, will always receive you with kindness for my sake. I often

look up with gratitude to the Giver of all good, for the favour with

men--which it would be affectation not to confess where it is not

improper to mention such things, that He has graciously given me,

chiefly in the view of its ensuring for my children the friendly regard

and personal kindnesses of many good people after I shall be laid low

in the grave.

"I could have made them acquainted with great people, but I have always

avoided it, from a conviction that such connections would tend neither

to their temporal comfort in the long run, nor to the advancement of

their eternal interests. But it is most gratifying to me to reflect

that they will be known to some of the very best people in the kingdom,

and to good people of other countries also. Oh, my dear Samuel, how

thankful should we be to our Heavenly Father who has made our cup to

overflow with mercies. How rich will our portion appear when compared

with that of so many of our fellow-creatures. It used, when I was a

bachelor especially, when I often spent my Sundays alone, to be my

frequent Sunday habit to number up my blessings, and I assure you it is

a most useful practice; _e.g._, that I had been born in Great Britain,

in such a century, such a part of it, such a rank in life, such a class

and character of parents, then my personal privileges. But I have no

time to-day for long conversation."

The next letter touches on topics of the day, and then refers to the

son's question, Why had not his father a settled home? Evidently Samuel

felt it a desolate arrangement, but Wilberforce, as was his wont, finds

certain advantages in the very discomforts of the plan.

"_December 5, 1822._

"I believe I never answered your question who it was that advised me to

retire from Parliament. I entirely forget. Your question, Will there

be war? I answer, I know no more than you do, but I am inclined to

believe the French will attack Spain, very unadvisedly in my opinion,

and I shall be surprised if the French Government itself, however

priding itself on its policy, will not ultimately have reason to form

the same judgment.... Never was there before a country on earth, the

public affairs of which (for many years past at least I may affirm it,)

were administered with such a simple and strong desire to promote the

public welfare as those of Great Britain. And it is very remarkable

that some of those very measures which were brought forward and carried

through with the most general concurrence have subsequently appeared

most doubtful. The present extreme distress of the agricultural class

throughout the whole kingdom, is admitted by all to have been in some

degree, by many to have been entirely, caused by our ill-managed if

not ill-advised return to cash payments, in which nearly the whole of

both Houses concurred. Surely this should teach us to be diffident in

our judgments of others, and to hold our own opinions with moderation.

In short, my dear Samuel, the best preparation for being a good

politician, as well as a superior man in every other line, is to be a

truly religious man. For this includes in it all those qualities which

fit men to pass through life with benefit to others and with reputation

to ourselves. Whatever is to be the effect produced by the subordinate

machinery, the main-spring must be the desire to please God, which,

in a Christian, implies faith in Christ and a grateful sense of the

mercies of God through a Redeemer, and an aspiration after increasing

holiness of heart and life. And I am reminded (you will soon see the

connection of my ideas) of a passage in a former letter of yours

about a home, and I do not deny that your remarks were very natural.

Yet every human situation has its advantages as well as its evils.

And if the want of a home deprive us of the many and great pleasures

which arise out of the relations and associations, especially in the

case of a large family, with which it is connected, yet there is an

advantage, and of a very high order, in our not having this well-known

anchoring ground, if I may so term it. We are less likely to lose the

consciousness of our true condition in this life; less likely to forget

that while sailing in the ocean of life we are always exposed to the

buffeting of the billows, nay, more, to the rock and the quicksand.

The very feeling of desolateness of which you speak--for I do not deny

having formerly experienced some sensations of this kind, chiefly when

I used to be long an inmate of the houses of friends who had wives and

families to welcome them home again after a temporary absence--this

very feeling led me, and taught me in some measure habitually to look

upwards to my permanent and never failing inheritance, and to feel that

I was to consider myself here as a pilgrim and a stranger who had no

continuing city but who sought one to come. Yet this very conviction is

by no means incompatible with the attachment and enjoyment of home-born

pleasures, which doubtless are natural and virtuous pleasures, such as

it gratifies me and fills me with hope to see that my very dear Sam

relishes with such vivid delight and that he looks forward to them with

such grateful anticipations.

"I have not time now to explain to you, as otherwise I would, how it

happened that I do not possess a country house. But I may state to

you in general, that it arose from my not having a large fortune,

compared, I mean, with my situation, and from the peculiar duties and

circumstances of my life."

"_March 23, 1823._

"Above all remember _the one thing needful_. I had far rather that

you should be a true Christian than a learned man, but I wish you to

become the latter through the influence of the former. I had far rather

see you unlearned than learned from the impulse of the love of human

estimation as your main principle."

On the 15th of May Mr. F. Buxton moved this resolution in the House of

Commons: "That the state of slavery is repugnant to the principles of

the British Constitution and of the Christian Religion, and that it

ought to be abolished gradually throughout the British Colonies with

as much expedition as may be found consistent with a due regard to the

well-being of the parties concerned." The main point was that all negro

children born after a certain day were to be free.

"_May 17, 1823._

"The debate was by no means so interesting as we expected. Buxton's

opening speech was not so good as his openings have before been. His

reply however, though short, was, not sweet indeed, but excellent. I

was myself placed in very embarrassing circumstances from having at

once to decide, without consulting my friends, on Mr. Canning's offers,

if I may so term them. However, I thank God, I judged rightly, that

it would not be wise to press for more on that night, as subsequent

conversation with our friends rendered indubitably clear; and on the

whole we have done good service, I trust, by getting Mr. Canning

pledged to certain important reforms. I should speak of our gain in

still stronger terms but for his (Canning's) chief friend being a West

Indian, Mr. Charles Ellis, a very gentlemanly, humane man, but by no

means free from the prejudices of his caste.

"Dear Robert has just been prevailed on by William's kind importunity

to try to study for a while at Brompton Grove. I am glad of it on all

accounts. It would add substantially to the pleasures of my life, if

my dear boys could acquire firmness enough to study at home. I would

do my best to promote the success of the experiment; but, believe me,

it is a sad habit that of being able to study only when you have 'all

appliances and means to boot.'

"I just recollect this letter will reach you on the Sunday. Allow me,

therefore, to repeat my emphatic valediction _Remember_. You will be

in my heart and in my prayers, and probably we shall be celebrating

about the same time the memorial of our blessed Lord's suffering and

the bond of the mutual affection of His disciples towards each other.

The anniversaries which have passed remind me forcibly of the rapid

flight of time. My course must be nearly run, though perhaps it may

please that God who has hitherto caused goodness and mercy to follow me

all my days, to allow me to see my dear boys entered into the exercise

of their several professions, if they are several. But how glad shall I

be if they all can conscientiously enter into the ministry, that most

useful and most honourable of all human employments."[50]

"_June 14._

"All may be done through prayer--almighty prayer, I am ready to say;

and why not? for that it is almighty is only through the gracious

ordination of the God of love and truth. Oh then, pray, pray,

pray, my dearest boy. But then remember to estimate your state on

self-examination not by your prayers, but by what you find to be the

effects of them on your character, tempers, and life."

"_July 12, 1823._

"It has often been a matter of grief to me that both Henry and Robert

have a sad habit of appearing, if not of being, inattentive at church.

The former I have known turn half or even quite round and stare (I use

the word designedly) into the opposite pew. I am not aware whether you

have the same disposition (real or apparent) to inattention at public

worship. I trust I need not endeavour to enforce on you that it is a

practice to be watched against with the utmost care. It is not only a

crime in ourselves, but it is a great stumbling-block of offence to

others. The late Mr. Scott, though an excellent man, had contracted a

habit of staring in general while reading the prayers of our excellent

liturgy; and he once told me himself he actually did it most, when

his mind was most intent on the solemn service he was performing. But

to others he appeared looking at the congregation, especially at any

persons entering the chapel, and many I fear were encouraged to a

degree of distraction and inattention in prayer by the unseemly habit

he had contracted. Now let me entreat you, my dearest boy, to watch

against every approach to inattention in yourself, and to help dear

Henry, in whom I have remarked the practice, to get the better of it. I

have always found it a great aid in keeping my thoughts from wandering

at church to repeat the prayers to myself, either in a whisper or

mentally, as the minister has being going along, and I highly approve

of making responses, and always when you were children tried to have

you make them; but I used to think your mother did not join me in this

when you were next to her, partly probably from her own mind being

more closely engaged in the service--prayer being the grand means of

maintaining our communication with heaven, and the life of religion in

the soul claiming all possible attention."

In the next letter Wilberforce mentions that he had limited his

personal expenditure so as to have larger sums to give away. He

says that he had left off giving claret, then a costly wine, and

some other expensive articles still exhibited by those of his rank.

He speaks strongly against gratifying all the cravings of fashion,

thoughtlessness, or caprice.

"BARMOUTH, _October 14, 1823._

"MY VERY DEAR SAMUEL,--I again take up my pen to give you my sentiments

on the important subject on which I promised to write to you, and on

which you have kindly asked my advice. But before I proceed to fulfil

this engagement let me mention what I had intended to state in my last,

but omitted, that I have reason to believe dear Robert has suffered

in the estimation of some of my friends, whether rightly or wrongly I

really know not, from the idea that his associates were not religious

men (irreligious in its common acceptation would convey more than

I mean), and therefore that he preferred that class of companions.

Now when people have once conceived anything of a prejudice against

another, on whatever grounds, they are disposed to view all he says and

does with different eyes, and to draw from it different conclusions

from those which would otherwise have been produced, and I suspect dear

Robert has suffered unjustly in this way. However, he will, I doubt

not, live through it, and so long as all is really right, I care less

for such temporary misconceptions, though, by the way, they may be

very injurious to the temporal interests, and to the acceptance of the

subject of them.

"But now let me state to you my sentiments concerning your principles

and conduct as to society, and first I must say that if I were in your

case I should be very slow in forming new acquaintances. Having already

such good companions in Robert, Sir G. Prevost, and I hope Ryder, it

would surely be wise to be satisfied with them at the first, unless

there were any in whose instance I was sure I was on safe and good

ground. But now to your question itself. There are two points of view

in which this subject of good associates must naturally be regarded.

The one in that which is the ordinary object of social intercourse,

that I mean of recreation: for it certainly is one of the very best

recreations, and may be rendered indeed not merely such, but conducive

to higher and better ends. On this first head, however, I trust I

need say nothing in your case, I will therefore pass it by for the

present. It would, I am persuaded, be no recreation to you to be in a

party which should be disgraced by obscenity or profaneness. But the

second view is that which most belongs to our present inquiry--that,

I mean, of the society in which it may appear necessary to take a

share on grounds of conformity (where there is nothing wrong) to the

ordinary customs of life, and even on the principle of 'providing

things honest in the sight of all men' (honest in the Greek is δικαιος)

and not suffering your good to be evil spoken of. Now in considering

this question, I am persuaded I need not begin in my dear Samuel's

instance with arguing for, but may assume the principle that

there are no indifferent actions properly speaking, I should rather

say none with which religion has nothing to do. This however is the

commonly received doctrine of those who consider themselves as very

good Christians. Just as in Law it is an axiom, 'De minimis non curat

lex.' On the contrary, a true Christian holds, in obedience to the

injunction, 'Whatever you do in word or deed' that the desire to please

his God and Saviour must be universal. It is thus that the habit of

living in Christ, and to Christ is to be formed. And the difference

between real and nominal Christians is more manifest on small occasions

than on greater. In the latter all who do not disclaim the authority

of Christ's commands must obey them, but in the former only they will

apply them who do make religion their grand business, and pleasing

their God and Saviour, and pleasing, instead of grieving the Spirit,

their continual and habitual aim. We are therefore to decide the

question of the company you should keep on Scriptural principles, and

the principle I lately quoted 'Provide things honest,' &c. (There

are several others of a like import, and I think they are not always

sufficiently borne in mind by really good people, this of course

forbids all needless singularities, &c.) That principle must doubtless

be kept in view. But again, _you_ will not require me to prove that

it can only have any jurisdiction where there is nothing wrong to be

participated in or encouraged. And therefore I am sure you will not

deny that you ought not to make a part of any society in which you

will be hearing what is indecent or profane. I hope that there are

not many of the Oriel undergraduates from whom you would be likely to

hear obscenity or profaneness, and I trust that you will not knowingly

visit any such. As to the wine parties, if I have a correct idea of

them they are the young men going after dinner to each other's rooms

to drink their wine, eat their fruit, &c.; and with the qualification

above specified, I see no reason for your absenting yourself from them,

if your so doing would fairly subject you to the charge of moroseness

or any other evil imputation. I understand there is no excess, and that

you separate after a short time. Its being more _agreeable_ to you to

stay away I should not deem a legitimate motive if alone. But in all

these questions the _practical_ question often is, how the expenditure

of any given amount of time and money (for the former I estimate full

as highly as the latter) can be made productive of the best effect.

There is one particular member of your college with whom I hope you

will form no acquaintance. Would it make it more easy for you to avoid

this, if you were able to allege that I had exacted from you a promise

to that effect? It was not from Robert, but from another person, that I

heard of him a particular instance of misconduct, which I believe even

in the more relaxed discipline of Cambridge would have drawn on the

offender exemplary punishment. Such a man must, I am sure, be a very

dangerous companion. If it be necessary for you to know him, of course

you will treat him like a gentleman; but further than this I hope you

will not go. From what Robert said to me I have a notion that there is

a very foolish practice, to call it by the softest name, of spending

considerable sums in the fruit and wine of these wine drinkings, where

I understood that there was no excess, every man also being allowed

to please himself as to the wine he drinks. But for a young man, the

son perhaps of a clergyman who is straining to the utmost to maintain

him at college, stinting himself, his wife and daughters in comforts

necessary to their health, for such a young man to be giving claret

and buying expensive fruit for his young companions is absolutely

criminal. And what is more, I will say that young men are much altered

if any youth of spirit who should frankly declare, 'My father cannot

afford such expensive indulgences, and I will not deprive him or my

brothers and sisters for my own gratification,' would not be respected

for his manliness and right feeling. Your situation is different,

though, by the way, your father has left off giving claret except

in some very special cases, and has entirely left off several other

expensive articles, which are still exhibited by others of his rank.

But then I know this will not commonly be imputed to improper parsimony

in me. And if you or any other Oxonian could lighten the pressure on

young men going to college, you would be rendering a highly valuable

service to the community, besides the too little considered obligation

of limiting our own expenditure for our own indulgence as much as we

can, consistently with 'good report,' and with not suffering our good

to be evil spoken of. I say this deliberately, that it is a duty not

sufficiently borne in mind even by real Christians, when we read the

_strong_ passage in the 15th of Deuteronomy, and still more when we

remember our Saviour's language in the 25th of St. Matthew, we shall

see reason to be astonished that the _generality_ of those who do

fear God, and mean in the main to please Him, can give away so small

a proportion of their fortunes, and so little appear sensible of the

obligation under which they lie to economise as much as they can for

the purpose of having the funds for giving away within their power. We

serve a kind Master, who will even accept the will for the deed when

the deed was not in our power. But this will not be held to be the case

when we can gratify all the cravings of fashion and self-indulgence,

or even thoughtlessness or caprice. What pleasure will a true Christian

sometimes feel in sparing himself some article which he would be glad

to possess, and putting the price instead into his charity purse,

looking up to his Saviour and in heart offering it up to His use. Oh,

my very dear Samuel, be not satisfied with the name of Christian.

But strive to be a Christian 'in life and in power and in the Holy

Ghost.' I think a solitary walk or ride now and then would afford an

excellent opportunity for cultivating _spirituality of mind_, the grand

characteristic of the thriving Christian.

Private Papers of William Wilberforce · 第 10 / 14 段