CHAPTER XIII

DESTRUCTION OF THE KALIFAT

Hulagu had destroyed the Assassins: he was now to extinguish the line

of the Abbasids. In August, 1257, this Mongol master of Persia sent his

envoys to Bagdad, with a letter to Mostassim, the Kalif then in office,

who was a grandson of Nassir, that successor of the Prophet who had

invited Jinghis Khan to destroy Shah Mohammed.

After certain introductions and complaints in the letter, Hulagu warned

against resistance substantially as follows: “Strike not the point of

an awl with thy fist, mistake not the sun for the glowing wick of a

flameless taper. Level the walls of Bagdad at once, fill its moats;

leave government to thy son, for a season, and come to us or, if thou

come not, send thy vizir with Suleiman Shah and the chancellor. They

will take to thee our counsels with precision; thus wilt thou use them

correctly and we shall not be forced then to anger. If we march against

Bagdad thou wilt not escape us, even shouldst thou hide in the deepest

earth, or rise to highest heaven.

“If thou love thy own life and the safety of thy house give ear to

these counsels; if not the world will behold Heaven’s anger without

waiting.”

The answer to this letter showed no sign of fear or humility. “Young

man,” replied the Kalif, “seduced by ten days of favoring fortune thou

art in thy own eyes High Lord of the universe, and thinkest thy

commands the decisions of destiny. Thou requirest of me that which will

never be given.

“Knowest not that from the West to the East all who worship God and

hold the true faith are my servitors? Had I the wish I could make

myself master of Iran. With what is left of its people I could go

beyond Iran and put every man in his real position. But I have no wish

to rouse war, that scourge of all nations. I desire not that troops

should at my command wring curses from my subjects, especially as I am

a friend to the Grand Khan, as well as to Hulagu. If thou sow seeds of

friendship how canst thou be concerned with the moats and ramparts of

Bagdad? Walk in the ways of peace and return to Khorassan.”

Three officers carried this answer; they went with Hulagu’s envoys, who

were met outside Bagdad by an immense mass of people who covered them

with insults, tore their clothes, spat in their faces, and would have

slain them all had not guards rushed out and saved the men promptly.

“The Kalif is as crooked as a bow,” said Hulagu on receiving

Mostassim’s sharp answer, “but I will make him as straight as an arrow.

Heaven has given the Empire of the earth to Jinghis Khan and his

descendants. Since your master refuses submission to this power,” added

he to the envoys at parting, “war is all that remains to him.”

Mostassim in doubt what to do turned to his vizir who advised him to

send precious gifts to the Mongols. “There is no better use for

wealth,” said he, “than to spend it in defending the Kalifat.”

The chancellor accused the vizir of high treason, and added: “We hold

every road touching Bagdad; if gifts are sent out to the enemy we will

seize them.” The Kalif told the vizir that his fears were unfounded,

that the Mongols would merely threaten; that should they make bold to

move on the Abbasids they would rush to their own certain ruin.

Suleiman Shah, the chief general, and others hastened to the vizir and

stormed against the Kalif, saying: “Given over to buffoons and to

dancers he has no mind left for warriors or seriousness. If measures be

not taken immediately we shall see the foe at our gates, and Bagdad

will suffer the fate of all cities taken by Mongols; neither high nor

low, rich nor poor will escape death by massacre. We are able to

collect a large army; we hold all approaches; we may fall on the enemy

and triumph, or if fortune should fail us we can at least die with

honor.”

These words were brought to the Kalif and roused him. He charged the

vizir to make levies, strengthen Suleiman, and guard with all power the

safety of Bagdad. The vizir made the levies, but made them very slowly.

The troops were ready only at the end of five months. Even then the

neglectful Mostassim would not give the coin needed. Mongol spies knew

what was happening at all points. There was no chance at that day to

stop Hulagu’s armies, or surprise them.

The Kalif sent envoys a second time to warn Hulagu against war on the

Abbasids whose house would endure, as he said, till the end of all

ages. Cases were cited of those who had touched that sacred house to

their own ghastly ruin, the last being Shah Mohammed, who died in dire

misery on an island of the Caspian. “Keep their fate in mind if thou

hast their plans in thy counsel.” This was the Kalif’s sharp warning.

Hulagu paid small attention to warnings of that kind. He was preparing

troops to besiege a great city which might have many defenders. His

chief camp was at Hamadan, and Bagdad must be taken, hence his first

point was to seize all the roads between those two cities. One road,

that over which the left wing of his army must travel, lay among

mountains and over high passes, snow-covered almost at all times. In

these difficult districts was the fortress Daritang which commanded a

defile and guarded Arabian Irak at its boundary. In Daritang the

commandant Aké was a man who had griefs of his own brought about by the

Kalif. Hulagu sent for this person, seduced him with favors, engaged

him to yield his own fortress, and win over other commandants if

possible.

Once at home Aké felt his heart change; he repented. Through a friend

he made known at Bagdad the plans of the enemy, and declared that if

the Kalif would send him one corps of trained horsemen he would furnish

a hundred thousand good warriors, Turkmans and Kurds; with these he

would stop every Mongol advance against Bagdad. This offer was laid

before the vizir, but the Kalif refused it. Hulagu knew all these

details soon after and sent a strong mounted force to settle with the

Daritang commandant. The Mongol on nearing the fortress called out the

commandant to consult with him, as he said. Aké appeared and was seized

that same moment. “If thou wish to save life for thyself, and save also

thy office, call out all thy people; we are taking a census.” Aké was

submissive and called out the people. “If faithful, thou wilt tear down

the fortress.” The commandant saw that he had been discovered, still he

obeyed calmly and had the fortress demolished. Then he was slain with

all the men under him, and also his household. Emir Saïd, Aké’s son,

fled quickly and wandered about in the mountains, but he sought safety

in Bagdad at last where they killed him.

The Daritang road once secured, Hulagu called in the astrologer whom

the Grand Khan, his brother, had given him, to choose days propitious

for action of all sorts. This man, a religious adherent of the Kalif,

and bribed perhaps also, predicted six great calamities should Mongols

lay siege to the capital of Islam. Nassir ud din, the astrologer of

Alamut, a Shiite, was summoned. Hulagu asked him: “Will these six

things predicted come true?” “Surely not one of them.” “What then will

happen?” “The city of the Kalif will be taken by Hulagu,” replied the

adherent of Ali. Nassir then met the other astrologer and overcame him

by naming the Kalifs who had been killed without causing calamity to

mankind.

Command was now given the Mongols to converge upon Bagdad. Those in Rūm

and the West were to march through Mosul, halt somewhat west of the

capital and encamp there. These men would form the right wing of

Hulagu’s army. The left wing would march on the road by Daritang to

camp northeast of the capital. Hulagu himself was to be in the center,

hence he took the road through Heulvan by which Mohammed Shah had

advanced when he met his disaster. From Essed Abad new envoys were sent

to the Kalif inviting him to visit headquarters. Mostassim refused

this, but promised an annual tribute if Hulagu would lead away all his

warriors. The prince answered that being so near he could not go back

without seeing the Kalif. But before going farther Hulagu despatched a

third embassy asking to send the vizir, with the chancellor.

Meanwhile Luristan in greater part had been taken by the Mongols. When

the right wing was drawing near on the southern bank of the Tigris a

real panic seized all people who were living in that region and immense

crowds sought refuge in Bagdad. Such was the panic that men and women

rushed into the water in their great anxiety to cross the river. Rich

bracelets, or all the gold coins which a hand could grasp, were given

gladly to boatmen for a passage to the city.

Now the chancellor who with the general, Feth ud din, had an army

disposed on the Heulvan roadway, moved to meet this strong Mongol

division. He attacked the vanguard which was beaten, and then pursued

till it reached the main army. There the Mongols faced the pursuers and

a second battle began which continued till nightfall. The two armies

camped face to face until daybreak. During the night the Mongols opened

canals from the Tigris and submerged a great plain in the rear of their

opponents, thus making retreat very difficult, and in places

impossible. At daybreak a fresh battle followed in which most of the

Bagdad men perished. The chancellor fled to the city with a very small

party. Only then did the Kalif’s advisers set about strengthening the

walls and defending the capital. Some days later the right Mongol wing

touched the suburbs along the west bank of the Tigris. Hulagu himself

attacked the eastern side of the city. Just after the chancellor had

fled from the field to the city defences the Kalif sent his vizir to

headquarters; with him went the Nestorian patriarch. The vizir took

this message: “I have yielded to Hulagu’s wishes, and hope that the

prince will remember his promise.” Hulagu gave this answer: “I made my

demand when in Hamadan. I desired then to see the vizir and the

chancellor. I am now at the gates of the capital, and my wish may be

different.”

Next day the vizir, the home minister, and many among the chief

citizens went in a body to Hulagu. He would not receive them. The

attack was renewed then and lasted six days in succession. At the end

of that period the whole eastern wall had been seized by the Mongols.

The investment was absolute, escape by the river was impossible either

down with the current, or upward against it. The chancellor tried to

escape but was met by a tempest of stones, burning naphtha and arrows.

He was driven back after three of his boats had been captured and the

men in them slaughtered.

The Kalif saw now that he must bend to the Mongols, and he bent in his

own foolish fashion: He sent two officials with presents, not too rich

or too many lest the Mongols might think him over timid, and become too

exacting. Hulagu refused these envoys an audience. Next the youngest

son of the Kalif and the Sahib Divan went to the camp of the enemy

bearing this time rich presents, but they gained no sight of the great

Mongol. The eldest son of the Kalif took the vizir and with him made a

new trial, but these two had no more success than the others. On the

following day Hulagu sent two messengers into the city with this order:

“Bring to me Suleiman Shah with the Chancellor. The Kalif may come, or

not come, as he chooses.” These two men were brought, and then sent

back to the city to say to all people with whom they had contact that

they would be taken to Syria, and were to issue forth through the gates

without hindrance. In the hope of finding safety in some place many

persons left Bagdad. These people were all parceled out among Mongol

divisions, and died by the sword every man of them. The Chancellor was

put to death first, then Suleiman was led with bound hands into

Hulagu’s presence. “Since thou hast knowledge of the stars, why not see

the fatal day coming, and give to thy sovereign due notice?” asked the

Mongol. “The Kalif was bound by his destiny, and would not hear

faithful servants,” replied the commander. Suleiman was put to death,

and his whole household died with him, seven hundred persons all

counted. The son of the Chancellor died with the others.

It was the Kalif’s turn then; he went forth with his three sons from

Bagdad, three thousand persons went with him, high dignitaries and

officials. When he appeared before Hulagu the prince asked about his

health very affably, and then said that he must proclaim to the city

that all men were to lay down their arms, and come out to be counted.

Mostassim returned and proclaimed to the people of Bagdad that whoso

wished for his life had to lay down his arms and repair to the camp of

the Mongols. Then all people, both warriors and civilians, pressed in

crowds toward the gates of the city. When outside they were

slaughtered, slain every one of them, save the Kalif and his sons who

were taken to the army on the left wing, and guarded there strictly.

From that moment the high priest of Islam could see his own fate very

plainly.

Three days later on began the sack and the pillage of Bagdad. The

Mongols rushed in from all sides simultaneously; they spared only

houses of Christians and those of a few foreigners. On the second day

of the city’s undoing Hulagu went to the palace in Bagdad and gave a

great feast to his commanders; toward the end of that feast the Kalif

was brought in to stand before Hulagu. “Thou art master of this house,”

said the conqueror, “I am the guest in it. Let us see what thou hast

which might be a good and proper gift to me.”

The Kalif had two thousand rich robes and ten thousand gold dinars

brought and many rich jewels also. Hulagu would not look at them. “Our

men,” remarked he, “will find all wealth of that kind, which is for my

servitors. Show hidden treasures.” The Kalif described then a place in

the courtyard. Men went to work straightway and dug till they came to

two cisterns filled with gold pieces, each piece a hundred miskals. In

various parts of the palace the Mongols found gold and silver vessels;

of these they made no more account than if they had been tin or copper.

Hulagu desired then that all persons in the harem be counted. Seven

hundred women and slave girls were found there, and one thousand

eunuchs. The Kalif begged to have those women given him who had never

been under sunlight or moonlight directly. The conqueror gave him one

hundred. Mostassim chose relatives and they were led forth from the

palace. All the Kalif’s best treasures were taken to Hulagu’s camp

ground. Around the immense tent of Jinghis Khan’s grandson were piled

up great masses of wealth, being a portion of that which the Abbasids

had taken from men during half a millennium.

The sack of the city continued seven days and nights in succession;

most of the mosques were burned during that time. A deputation came

then to beg pity of the conqueror. Seeing that the place if he spared

it might yield him some profit he relented after eight hundred thousand

human beings had been slaughtered. Those who had hidden from death came

forth now into daylight with safety; few were they in number and

pitiful to look at. Many Christians had assembled in a church strongly

guarded and were saved from death and every evil by the Mongols. The

Nestorian Patriarch had power to effect this. A few wealthy Moslems had

entrusted the best of their treasures to the Patriarch to keep for

them; they had hoped to survive, but all perished.

Hulagu withdrew to the village of Vakaf, some distance from Bagdad,

because the air of the city had grown pestilential and loathsome. He

summoned Mostassim. The trembling Kalif asked Ibn Alkamiya if there was

no way of salvation. “My beard is long,” replied the vizir, referring

to a taunt of the chancellor. [15] The Kalif and his eldest son were

placed each in a felt sack, and trampled to death under horse hoofs.

Mostassim’s attendants were cut down, and slaughtered by various

methods. Next day the youngest son of the Kalif died, and all of the

Abbasids whose names were on the list of that ruling family were then

put to death.

The Kalif, whose mother was an Ethiopian slave, was the thirty-seventh

of his line. He was forty-six years of age when he died, February 21,

1258, after a reign of fifteen years. Hulagu appointed new dignitaries

for Bagdad. The old vizir, Ibn Alkamiya, was continued in office. Among

new men was one quite deserving of notice; this was Ben Amran, prefect

of a place east of Bagdad and touching it. This man had been a servant

to the governor of Yakuba. One day when stroking the soles of that

governor’s feet to bring sleep to him Ben Amran himself began to

slumber. Roused by his master he said that he had just had a marvelous

vision. “What was it like?” asked the governor. “I thought that

Mostassim and the Kalifat were gone, and that I was the governor of

Bagdad.” His master gave him in answer a kick of such force that he

fell over backward. Being in Bagdad during the siege days Ben Amran

heard that provisions were scarce in the camp of the Mongols. He tied a

letter to an arrow and shot it over the wall with this message: “If

Hulagu would learn something of value let him send for Ben Amran.” The

letter was taken to the Mongol, and he sent for Ben Amran. The Kalif,

who was foolish in all things, permitted the man to go from the city.

When brought to the chief of the Mongols he declared that he could

obtain a great stock of provisions. Hulagu, though not greatly

believing his phrases, sent him off with an officer; Ben Amran took the

man to large underground granaries near Yakuba where there was wheat

enough to supply all the Mongols for a fortnight, and thus he enabled

Hulagu to continue the siege without trouble. Ben Amran received the

reward of his treachery, and now was made prefect.

Ibn Alkamiya, the vizir, was accused of treason both before the fall of

the city, and afterward. For a long time the books used in schools bore

this sentence: “Cursed of God be he who curses not Ibn Alkamiya.” On

the Friday next after the death of the Kalif these words were

pronounced in place of the usual invocation: “Praise to God who has

destroyed high existences, and condemned to nonentity dwellers in this

abode (of humanity). O God, assist us in woes such as Islam has never

experienced: but we belong to God and return to Him.”

Hulagu was now master of Bagdad, and he proposed to the Ulema this

question: “Which man is better as sovereign, an unbeliever who is just,

or a Moslem unjust in his dealings?” The assembled Ulema gave no answer

till Razi ud din Ali, a sage esteemed greatly, wrote as follows: “The

unbeliever who is just should be preferred to the unjust believer.” All

the Ulema subscribed to this answer.

Every place from the Persian Gulf to Bagdad was subjected. And it is of

great interest to note the conduct of some and the fate that befell

them. The story of Ben Amran, the prefect, is in strong contrast with

that of Teghele, son of Hezerasp, who had given good advice in his day

to Shah Mohammed. Teghele had joined the Mongol forces, but expressed

regret at the ruin of Bagdad, and the death of the Kalif. Hulagu heard

of this and grew angry, Teghele, informed of his peril, left the camp

without permission and withdrew to his mountains. A force was

despatched to Luristan to bring back the fugitive, whose brother, Shems

ud din Alb Argun, set out to appease Hulagu and gain pardon. Argun was

met on the Luristan border by Mongols who put him in chains, and slew

his whole escort. The Mongols went on then and summoned Teghele to

yield himself. At first he refused through distrust of their promises,

but he made no active resistance. When at last they gave him Hulagu’s

ring as a token of favor he believed, and they took him to Tebriz where

Hulagu had him tried, and put to death on the market place.

The throne of Luristan was then given to Alb Argun the brother of the

dead man. About this time appeared at headquarters the rival Sultans of

Rūm, Rokn ud din Kelidj Arslan, and Yzz ud din Kei Kavus; the latter

had come with some fear since he had roused Hulagu by resistance. When

admitted to audience he offered the Mongol a pair of splendid boots

with his own portrait painted inside on the soles of them. “I hope,”

added he, “that the monarch will deign to show honor with his august

foot to the head of his servitor.” These words, and the intercession of

Dokuz Khatun, Hulagu’s wife, obtained the grace which he needed and was

seeking. The brothers were reconciled and Rūm was divided between them.

Hulagu now summoned Bedr ud din Lulu of Mosul to his presence. This

prince was then more than eighty years old and very crafty. He had been

a slave of Nur ud din Arslam, Shah of Diarbekr, who at death left him

as guardian to his son Massud. Lulu governed Mosul for this Massud who

died in 1218 leaving two sons of tender years. These boys followed

their father to that other existence before two years had passed, and

the former slave became sovereign. He had reigned in Mosul forty years

lacking one, before coming to Hulagu’s presence with splendid gifts and

apparently unlimited obedience. When leaving Mosul, Lulu’s friends were

in dread for his safety, but he calmed them, and gave this assurance:

“I will make the Khan mild, and even pull his ears while I speak to

him.”

Lulu was received by Hulagu very graciously and when the official gifts

had all been delivered he added: “I have something for the Khan’s

person specially,” and he drew forth a pair of gold earrings in which

were set two pearls of rare beauty. When Hulagu had admired them Lulu

continued: “If the Khan would but grant me the honor to put these two

jewels in their places I should be exalted immediately in the eyes of

all rulers, and in those of my subjects.” Permission was granted, so he

took the Khan’s ears and put the two rings in them very deliberately.

Then he glanced at his own suite, thus telling them that he had kept

his strange promise.

The fate of both Christians and Jews had been painful and bitter under

Abbasid dominion. Favor and solace now came from the Mongols. The

invaders cared no more at that time for Christians than for the

followers of Mohammed, but when attacking new lands it was to their

interest to win populations which were hostile to the dominant nation.

The protection of the conquerors, and the shattered condition of Islam,

weakened by such dire devastation, had roused hopes among Christians to

dominate those who had trampled them for centuries. Upon the choice

which the conqueror would make between the religions their fate was

depending, and the issue of that struggle to win the Mongols was for

some time uncertain, but surely momentous. Christians of the Orient, as

well as Crusaders, were rejoiced to see Hulagu making ready to march

upon Syria, and to them it seemed sure that they saw in advance the

destruction of Islam in regions where Christian blood had been shed so

abundantly.

On the eve of this Mongol invasion Syria was ruled by Salih, a

descendant of Saladin, but Saladin’s grand-nephews had lost Egypt a

little before that. While the army of Saint Louis was in Damietta the

Sultan, Salih, died (1249). His death was kept secret till his son

Moazzam Turan Shah should arrive from his appanage between the two

rivers, that is the Euphrates and Tigris. The French army was ruined,

and Saint Louis was captured. Three weeks later on Turan Shah fell by

the daggers of men who had been Mameluk chiefs in the reign of his

father. He had wished to replace these by friends of his own, so they

slew him. After this deed the chiefs gave allegiance to Shejer ud dur,

the late Sultan’s slave girl and concubine. She had enjoyed his full

confidence, and was governing till Turan Shah might reach Cairo.

Eibeg, a Mameluk chief, was elected commander. Shejer ud dur now

married Eibeg and when three months had passed she resigned in his

favor. In mounting the throne the new Sultan took the title Moizz, and

chose as associate El Ashraf, an Eyubite prince six years old, the

great-grandson of Kamil the Sultan. This revolution, which placed a

Mameluk chief on the throne of the Eyubites, shows how powerful these

warriors had become then in Egypt. Saladin, on gaining power in 1169,

had disbanded the troops of the Fatimid Kalifs. Those troops were negro

slaves, Egyptians, and Arabs, and he put Kurds and Turks in their

places. This new force was formed of twelve thousand horsemen. Saladin,

and the Sultans who followed him, were fond of buying young Turks, whom

they reared very carefully to military service, but Salih, ruling sixth

after Saladin, preferred Mameluks to others. Before coming to power

this prince had tested the Mameluks and esteemed them; when Sultan he

increased the number of them greatly, by purchase. These new men were

brought from regions north of the Caucasus and the Caspian, from those

tribes known in the Orient as Kipchak, and as Polovtsi by the Russians.

At first it was difficult to obtain them, but after the Mongol invasion

of Russia young prisoners were sold in large numbers into Egypt and

Syria. Salih had a thousand, whom he lodged in the fortress of Randhat,

on an island in front of Cairo; he called them the Bahriye, or men of

the river. These young slaves were brought up in the practice of arms,

and in the religion of Islam. The guard of the Sultan was composed

wholly of Mameluks. Salih chose from their chiefs the great officers of

his household, and his most trusted advisers. They attained the highest

military offices, enjoyed the richest fiefs, and received the best

revenues; they saved Egypt at Mansura, and did most to destroy the

French army; their power lay in esprit de corps and ambition. Their

chiefs rose to dominion in Egypt, and then put a check on the Mongols.

Syria belonged now to Nassir Salah ud din Yusseif, who from his father,

Aziz, a grandson of Saladin, inherited the principality of Aleppo in

1236, and took in 1250, after the slaying of Turan Shah, the

principality of Damascus, which belonged to the Sultan of Egypt. Master

now of the best part of Syria, Nassir Salih undertook to drive from the

throne of Egypt the Turkish freedman, who had recently usurped it, but

he was beaten by Eibeg, and an envoy of the Kalif proposed mediation;

peace was made, and Nassir 1251 ceded to the Sultan Jerusalem, Gaza and

the coast up to Nablus. Faris ud din Aktai, a great chief among

Mameluks, was assassinated at command of Eibeg, whom he had offended.

Seven hundred troopers of this chief and some Bahriye officers fled,

among others Beibars and Kelavun, both of whom occupied the Egyptian

throne later on. They left Cairo in the night, went to Syria, and

obtained of Prince Nassir permission to appear at his court. They

received money, robes of honor, and then they advised him to march on

Cairo. Nassir was distrustful of these men, against whom Eibeg had

roused his suspicions by letter, but he made use of the incident to

demand back the lands which he had ceded to Egypt, because the Mameluks

who had received them as fiefs were now in his service.

Eibeg gave back the lands, and Nassir confirmed the Mameluks in the use

of them. But those river Mameluks did not remain faithful to Nassir,

since they thought him too feeble for their projects. They went to

another Eyubite, Mogith Omar, Prince of Karak, and asked him to aid in

the attack upon Eibeg, alleging falsely that they had been called to

that action by generals in Cairo.

Mogith, a son of the Sultan Adil, had been confined by Turan Shah in

the castle of Shubek, when Turan had been slain Mogith was set free by

the castle commandant. In 1251 this same Mogith became sovereign of

Karak and also of Shubek. Circumstances seemed to favor a descent upon

Egypt. The Prince of Karak marched against Egypt, but was beaten by

Kutuz, Eibeg’s general, who seized many Bahriye chiefs captive and cut

their heads off immediately.

Some years before his defeat by Eibeg Prince Nassir had sent to Hulagu

his vizir, Zein ud din el Hafizzi, who brought back with him letters of

safety to his master. The immense progress of Hulagu’s arms and his

menacing plans disturbed Nassir, who grieved now that he had not sent

homage earlier to the conquering Mongol. In 1258 he despatched his son,

Aziz, still a boy, with his vizir, a general, and some officers, giving

also a letter to Bedr ud din Lulu, the aged and crafty Mosul prince,

whom we know as having pulled Hulagu’s ears at an audience.

When Nassir’s envoys were received by Hulagu, he inquired why their

master had not come with them. “The Prince of Syria fears,” said they,

“that should he absent himself his neighbors, the Franks, who are also

his enemies, would invade his possessions, hence he has sent his own

son to represent him.” Hulagu feigned to accept this false answer. The

envoys, it is said, requested Mongol aid to save Egypt from the

Mameluks. Hulagu detained Aziz some months, and when at last he

permitted the boy to take leave and return to his father, the vizir

received a message for Nassir, which was in substance as follows: “Know

thou, Prince Nassir, and know all commanders and warriors in Syria,

that we are God’s army on earth. He has taken from our hearts every

pity. Woe to those who oppose us, they must flee, we must hunt them. By

what road can they save themselves, what land will protect them? Our

steeds rush like lightning, our swords cut like thunderbolts, our

warriors in number are like sands on the seashore. Whoso resists us

meets terror; he who implores us finds safety. Receive our law, yours

and ours will then be in common. If ye resist, blame yourselves for the

things which will follow. Choose the safe way. Answer quickly, or your

country will be changed to a desert. Ye yourselves will find no refuge.

The angel of death may then say of you: ‘Is there one among them who

shows the least sign of life, or whose voice gives out the slightest of

murmurs?’ We are honest, hence give you this warning.”

Since Nassir had no hope of aid to fight Hulagu he chose to make common

cause with every Mohammedan, and sent back a brave answer. These are

some words of it: “Ye say that God has removed from your hearts every

pity. That is the condition of devils, not sovereigns. But is it not

strange to threaten lions with bruises, tigers with hyenas, and heroes

with clodhoppers? Resistance to you is obedience to the Highest. If we

slay you our prayers have been answered; if ye slay us we go into

paradise. We will not flee from death to exist in opprobrium. If we

survive we are happy; if we die we are martyrs. Ye demand that

obedience which we render the vicar of the Prophet, ye shall not have

it; we would rather go to the place in which he is. Tell the man [16]

who indited your message that we care no more for his words than for

the buzz of a fly or the squeak of a Persian fiddle.”

Hulagu gave command to his army to march into Syria. He summoned Bedr

ud din Lulu, who, excused because of great age, had to send his son,

Melik Salih Ismail, with the troops of Mosul. When this young man

arrived at the camp of the Mongols Hulagu made him marry a daughter of

Jelal ud din, the last Shah of Kwaresm. Kita Buga went with the

vanguard, Sinkur, a descendant of Kassar, and Baidju led the right

wing, the left was commanded by Sunjak. Hulagu set out with the center,

September 12, 1259. He passed Hakkar, where all Kurds whom they met

were cut down by the sword, not one man being spared. On entering

Diarbekr Hulagu took Jeziret on the Tigris, and sent his son Yshmut

with Montai Noyon to take Mayafarkin, an old and famous town northeast

of Diarbekr, whose Eyubite prince, Kamil Nasir ud din Mohammed, he

wished to punish for hostility to the Mongols. He was all the more

angry since this man had been received well years before that by Mangu

the Grand Khan, and given letters which put his lands under that

sovereign’s protection. Hulagu accused Kamil now of crucifying a Syrian

priest, who had come to his court with the Grand Khan’s safe-conduct;

with having expelled Mongol prefects, and with having sent a corps of

troops to help Bagdad at demand of the Kalif—these troops when they had

gone half the distance turned back on learning that the capital had

fallen. To finish all, Kamil had been in Damascus asking Prince Nassir

to march on the Mongols. It was at this time that Hulagu sent his son

to punish Prince Kamil, who had barely returned with vain promises when

he found himself sealed in at Mayafarkin securely.

Hulagu summoned next to obedience Saïd Nedjmud din el Gazi, Prince of

Mardin. That prince sent his son, Mozaffer Kar Arslan, his chief judge,

and an emir with presents, and a letter in which he alleged severe

illness as his excuse for not giving personal homage. Hulagu sent the

following answer, making the judge go alone with it to his master: “The

prince says that he is ill, he says this because he fears Nassir of

Syria, and thinks that if I should triumph he must be friendly with me

hence he feigns this illness, and if I fail he will be on good terms

with Nassir.”

The son of Bedr ud din Lulu was sent against Amid. Hulagu himself took

Nisibin. He had encamped close to Harran, and received the submission

of its people, who were spared, as were also the inhabitants of Koha,

who followed the example of Harran; but the people of Sarudj, who sent

no deputation to beg for their lives, were cut down with the sword

every man of them.

Hulagu’s march spread dismay throughout Syria. Prince Nassir had spent

his time thus far in discussing with Mogith. The year before a corps of

three thousand horsemen came to Syria; these were deserters from

Hulagu’s army, so called Sheherzurians, doubtless Kurds of Sheherzur.

Nassir took these men to his service, and gave them good treatment; on

hearing that they wished to desert him for Mogith he doubled his

bounty, but still they passed over to Mogith. With these men and the

Mameluks Prince Mogith considered that he could master Damascus. Nassir

went out to meet him and camped near Lake Ziza. He staid there six

months discussing conditions with Mogith, through envoys. It was agreed

at last that the latter would yield up his Mameluks to Nassir, and

discharge the Bahriyes.

This treaty concluded, Nassir went back to Damascus. On learning that

Hulagu was at Harran, he consulted his generals and resolved on

resistance. Nassir fixed his camp at Berze, a short distance north of

Damascus, but he could not confide in his army; volunteers, Turks and

Arabs, he knew that his generals and soldiers greatly feared Hulagu’s

victors. He himself was a man of weak character who roused no respect

in his army.

Seeing Nassir’s alarm, Zein ud din el Hafizzi, the vizir, extolled

Hulagu’s greatness and counseled submission. Indignant at this an emir,

Beibars Bundukdar, sprang up one day, rushed at the vizir, struck the

man, cursed him, and said that he was a traitor seeking the destruction

of Islam. Zein ud din complained to Nassir of these insults. Nassir

himself was assailed that same night in a garden, by Mameluks, who had

determined to cut him down immediately, and choose a new Sultan; he

barely succeeded in fleeing to the citadel, but returned later on to

the camp at the prayer of his officers. Beibars left for Gaza whence he

sent an officer named Taibars to Mansur the new sovereign of Egypt with

his oath of fidelity.

At a council, held to discuss coming perils, it was settled without any

dissent, that the prince, his officers, and his warriors should send

their families to Egypt. Nassir sent thither his wife, a daughter of

Kei Kobad, the Seljuk Sultan, he sent also his son, and his treasures.

Next followed the wives, sons and daughters of officers, and a great

throng of people. The fears of individuals were communicated to the

army, officers went, as if to take farewell of their families, but many

of those officers never returned to their places. Thus Nassir’s army

was disbanded.

Nassir now asked assistance of Mogith, and besides sent Sahib Kemal ud

din Omar to Cairo to obtain aid from the Sultan. Eibeg had just been

slain by the hands of Shejer ud dur, his wife, who, convinced that he

was ready to slay her, had been too quick for him. Prompt punishment

was inflicted: Shejer was given to the widow of Sultan Aziz, who,

assisted by eunuchs and females, beat her to death, stripped her body

and hurled it over the wall to the moat of the fortress, where it lay

several days without clothing or burial.

Eibeg’s son, Mansur, a boy fifteen years of age, was raised to the

throne, with Aktai, a former comrade of his father, as guardian, or

Atabeg, to be followed soon by Kutuz, who had once been a slave of his.

When Nassir’s envoy arrived the Egyptian general held council in

presence of the Sultan. At the council this question was put to the

chief judge and the elders: “Is it possible to levy a legal war tax on

the nation?” The answer was that after needless objects of value had

been taken from people, and sold, a tax might be levied. This was

accepted by the council. The Sultan was a boy who had been spoiled by

his mother, hence was unfitted for rule at that terrible period. Kutuz

desired supreme power and was ready to seize it as soon as the generals

would start for Upper Egypt. When they had gone he imprisoned the

Sultan with his brother and mother, and was then proclaimed sovereign.

Captured by Mongols in boyhood, Kutuz had been sold in Damascus, and

later in Cairo. He declared himself a nephew of the Kwaresmian ruler,

Shah Mohammed. Manumitted by Moizz ud din Eibeg he added El Moizzi to

his name, thus following the Mameluk custom.

When generals condemned Kutuz for taking the dignity from Mansur he

referred to Hulagu, and the fear caused by Prince Nassir of Syria. “All

I wish is to drive out the Mongols. Can we do that without a leader?

When we have driven out this enemy, choose whom you please as the

Sultan.” Thus he pacified his rivals and, feeling sure in his power,

removed Mansur with his mother and brother to Damietta. In the

following reign they were sent to Stambul, the Turkish capital, and

remained there.

The new Sultan imprisoned eight generals, then, receiving the oath of

the army, he prepared his campaign against the Mongols. First he sent

an assuring epistle to Nassir, swearing that he would lay no claim to

that prince’s possessions; that he looked on himself as Nassir’s

lieutenant in Egypt, that he would put him on the throne if he would

come at that juncture to Cairo. If the prince wished his services he

would march to his rescue, but if his presence was disquieting the army

would go with the chief whom Prince Nassir might indicate.

This letter, borne to the prince by an officer from Egypt, who went

with the envoy whom the prince had sent to Egypt asking for aid,

allayed the suspicions of Nassir. Danger was imminent, Hulagu had just

marched into Syria. Master of all lands between the Euphrates and

Tigris, Hulagu laid siege to El Biret on the first of these rivers, and

took it. In that citadel Saïd, the Eyubite prince, who had been nine

years in prison, was freed by Hulagu and put in possession of Sebaibet

and Banias. The Mongol then crossed the Euphrates by bridges of boats

at Malattia, Kelat ur Rūm, El Biret, and Kirkissia; he sacked the city

Mahuj, and left garrisons in El Biret, Nedjram, Joaber, Kallomkos, and

Lash, having put to the sword their inhabitants. After that he marched

with all his armed strength on Aleppo.

The terror which preceded the Mongols drove multitudes of people from

the city to seek shelter in Damascus, while still greater numbers were

fleeing from Damascus to Egypt. The season was winter, many perished

from cold on the journey, the majority had been robbed of their

property, and to complete their distress and great wretchedness the

plague was then raging throughout Syria and worst of all in Damascus.

One Mongol division came now and camped near Aleppo, a part of it

marched on the city from which the garrison sallied forth followed by

volunteers from among the lowest people. These, finding the enemy

superior in numbers, and resolute, returned through the gates very

quickly. Next day the bulk of the Mongol division approached the walls

closely. The chiefs of the garrison went out to the square where they

counseled. Though Prince Moazzam Turan Shah, the governor, had

forbidden attacks on an enemy so evidently superior, a part of the

troops, and with them a crowd of common people, marched out to the

mountain Bankussa which they occupied. Seeing Mongols advancing, some

of those on the mountain hurried down to attack them. The Mongols

turned to flee, the others pursued for the space of an hour and fell

into an ambush. Those who escaped from the trap fled back toward

Aleppo, pursued by the enemy. When abreast of Bankussa the people who

had remained on the mountain rushed down toward the gates of the city,

and a great number perished. That same day the Mongols appeared at

Azay, a town somewhat north of Aleppo, and took it.

In a few days Hulagu came and summoned Prince Moazzam, its governor, to

surrender: “Thou canst not resist us,” said Hulagu. “Receive a

commandant from us in the city, and one in the citadel. We are marching

now to meet Nassir; should he be defeated the country will be ours, and

Moslem blood will be spared by thee. If we are beaten thou canst expel

our commandants, or kill them.” The Prince of Erzen ur Rūm bore this

summons to which Moazzam answered: “There is nothing between thee and

me but the sabre.”

The walls of Aleppo were strong, and inside was a good stock of

weapons. The besiegers made in one night a firm counter wall; twenty

catapults were trained on the city, which was taken by assault on the

seventh day of investment January 25, 1260. When Aleppo had been sacked

during five days and nights, and most of the inhabitants had been cut

down, Hulagu proclaimed an end to the massacre. The streets were

blocked up with corpses. Only those men escaped who found refuge in

four houses of dignitaries, in a Mohammedan school, and a synagogue,

all these were safe-guarded. One hundred thousand women and children

were sold into slavery. The walls of Aleppo were leveled, its mosques

were demolished, its gardens uprooted and ruined. One month later on

the citadel yielded. The victors found immense booty in the stronghold

and also many artisans whom they spared for captivity.

Prince Nassir was in his camp at Berze near Damascus, when he received

news of the sack of Aleppo. His general advised to retreat upon Gaza

and implore the Sultan Kutuz for assistance. Nassir left Damascus

defenseless and set out for Gaza with the Hamat Prince, Mansur, and a

few others who had clung to him. By Nassir’s command all who could go

to Egypt were to start immediately. Terror reigned in Damascus;

property was sold for a song, while the value of camels was fabulous.

Nassir halted a short time at Nablus, and when on the way from that

city to Gaza two officers whom he had left there with troops were

captured by Mongols and slaughtered. This swift approach of the enemy

made him retire to El Arish, whence he sent an envoy to Sultan Kutuz,

imploring him to send succor quickly.

After Nassir had gone Zein ud din el Hafizzi, the vizir, closed the

gates of Damascus, and decided with the notables to surrender to the

envoys who had been sent by Hulagu to see Nassir at Berze. Hence a

deputation of the most distinguished men went with rich presents and

the keys of the city to Hulagu’s camp near Aleppo. Hulagu put a mantle

of honor on the chief of these men, and made him grand judge in Syria.

This cadi returned to Damascus immediately and called an assembly.

Appearing in the mantle, he read his diploma, and an edict which

guaranteed safety to all men. But in spite of grand words of this kind

consternation and dread were universal.

Two commandants came now, one a Mongol, the other a Persian, who gave

orders to follow the wishes of Zein ud din el Hafizzi, and treat the

inhabitants with justice. Soon after this Kita Buga arrived with a body

of Mongols, safety was proclaimed at his coming, and respect for life

and property. The citadel refused to surrender but was taken after

sixteen days of siege labor. The commandant and his aid were beheaded

at Hulagu’s direction. Ashraf, the Eyubite prince and grandson of

Shirkuh, who after the departure of Nassir for Egypt went to give

homage to Hulagu near Aleppo, had been reinstated in the sovereignty of

Hims, which Nassir had taken from him twelve years before, giving

Telbashir in exchange for it. Hulagu now made Ashraf his chief

lieutenant in Syria. Ashraf arrived at Merj-Bargut and Kita Buga

commanded Zein ud din el Hafizzi and the other authorities of Damascus

to yield up their power to him.

After reducing Aleppo Hulagu moved against Harem, a fortress two days’

journey toward Antioch. The garrison was summoned to surrender with a

promise under oath that no man would be injured. The defenders replied,

that the religion which Hulagu held was unknown to them, hence they

knew not how to consider his promise, but if a Moslem would swear on

the Koran that their lives would be spared, they would surrender the

castle. Hulagu asked whom they wished as the man to give oath to them;

they replied Fakhr ud din Saki, last commandant in the citadel of

Aleppo. Hulagu sent this man with directions to swear to everything

asked of him. On the faith of his oath the place was delivered. All

then were ordered to go forth from Harem. Hulagu, angry that his word

had been questioned, put Fakhr ud din to death straightway, and

slaughtered the whole population, not pitying even infants. He spared

one person only, an Armenian, a jeweller of skill, whom he needed.

The Mongols · 第 13 / 19 章