CHAPTER XIX

RUBENS

If it be true that the spirit of a period can best be judged by its

intellectual and artistic achievements, we ought certainly to find in

the pictures of Rubens (1577-1640) an adequate expression of the

tendencies and aspirations of the Counter Reformation in Belgium.

Compared with the religious pictures of the Van Eycks and of Van der

Weyden, such works as the "Spear Thrust" (Antwerp Museum), "The

Erection of the Cross" and the "Descent from the Cross" (Antwerp

Cathedral) form a complete contrast. There is no trace left in them of

the mystic atmosphere, the sense of repose and of the intense inner

tragedy which pervade the works of the primitives. Within a century,

Flemish art is completely transformed. It appeals to the senses more

than to the soul, and finds greatness in the display of physical effort

and majestic lines more than in any spiritual fervour. Two predominant

influences contributed to bring about this extraordinary

transformation--the influence of Italy and that of the Catholic

Restoration, specially as expressed by the Jesuits.

While, in the fifteenth century, Art, in the Low Countries, had

remained purely Flemish, or, to speak more accurately, faithful to

native tendencies, all through the sixteenth century the attraction of

the Italian Renaissance became more and more apparent. We know that

Van der Weyden, in 1450, and Josse van Ghent, in 1468, visited Italy,

but they went there more as teachers than as students. Their works were

appreciated by the Italian patrons for their intense originality and

for their technical perfection. Jean Gossaert, better known as Mabuse

on account of his being born in Maubeuge (_c._ 1472), was the first of

a numerous series of artists who, all through the sixteenth century,

considered the imitation of the Italian art of the period as an

essential condition of success. Just as the primitive National school

had been patronized by the dukes of Burgundy, the Italianizants were

patronized by Charles V, Margaret of Austria and Mary of Hungary. The

worship of Raphael and Michael Angelo, so apparent in the paintings of

Van Orley, Peter Pourbus, J. Massys and many others, marks the

transition between the primitive tendencies of Van Eyck and the modern

tendencies of Rubens. Both tendencies are sometimes aptly combined in

their works, and their portraits, especially those of Antoine Moro,

still place the Antwerp school of the sixteenth century in the

forefront of European Art, but the general decadence of native

inspiration is nevertheless plainly apparent. The favour shown to these

painters by the governors under Charles V and Philip II is significant.

Whatever their personal opinions may have been, the Italianizants

adapted themselves to the pomp displayed by the Monarchists and to the

modern spirit of Catholicism, as opposed to the Reformation, whose

critical and satiric tendencies were expressed, to a certain extent, by

realists like Jerome Bosch (1460-1516) and Peter Breughel (_c._

1525-69) who painted, at the same time, genre pictures of a popular

character and who remained absolutely free from Italian influence. The

same opposition which divided society and religion reflected itself in

Art.

[_RUBENS_]

Though he succeeded in transforming their methods, Rubens is

nevertheless the spiritual descendant of the Italianizants. It is from

them and from his direct contact with the works of Michael Angelo and

Titian that he inherits his association of spiritual sublimity with

physical strength. Adopting without reserve Michael Angelo's pagan

vision of Christianity, he transformed his saints and apostles into

powerful heroes and endeavoured to convey the awe and majesty inspired

by the Christian drama through an imposing combination of forceful

lines and striking colouring.

Rubens was chosen by the Jesuits to decorate the great church they had

erected in Antwerp in 1620. Such a choice at first appears strange,

considering that, on several occasions, Rubens does not seem to conform

to the strict rule which the powerful brotherhood succeeded in imposing

on other intellectual activities. Translated into poetry, such works as

the "Rape of the Daughters of Lucippus," "The Judgment of Paris," "The

Progress of Silenus," would suggest a style very much akin to that of

Shakespeare's _Venus and Adonis_, and, needless to say, would never

have passed the Church's censor. For the reaction against the moral

license and the intellectual liberty of the previous century was by now

completed. Higher education was monopolized by the reformed University

of Louvain and the new University of Douai, and no Belgian was allowed

to study abroad. All traces of Humanism had disappeared from Louvain,

where Justus Lipsius remained as the last representative of Renaissance

tendencies strongly tempered by orthodoxy. Scientific novelties were so

much distrusted that when, in 1621, Van Helmont dared to make public

his observations on animal magnetism, he was denounced as a heretic and

obliged to recant. For fear of exposing themselves to similar

persecutions, the historians of the time confined themselves to the

study of national antiquities. The theatre was confined to the

representation of conventional Passions and Mysteries and to the plays

produced every year by the Jesuits in their schools.

Illustration: PULPIT OF SAINTE GUDULE, BRUSSELS (EIGHTEENTH CENTURY).

_Ph. B._

As a matter of fact, the tolerance and even the encouragement granted,

at the time, to an exuberant display of forms and colours and to an

overloaded ornamental architecture, were not opposed to the Jesuit

methods. They were determined, by all means at their disposal, to

transform the Low Countries into an advance citadel of Roman

Catholicism. Their policy was far more positive than negative. They

were far more bent on bringing to the Church new converts and

stimulating the zeal of their flock than on eradicating Protestantism.

They thought that the only means to obtain such a result was to attract

the people by pleasant surroundings and not to rebuke them by morose

asceticism. They were the first to introduce dancing, music and games

into their colleges. They organized processions and sacred pageants.

They surrounded the first solemn communion with a new ceremonial.

They stimulated emulation and showered prizes on all those who

distinguished themselves.

[_THE JESUITS_]

Society was merely for them a larger school in which they used the same

means in order to consolidate their position. During the first years of

the seventeenth century, an enormous number of new churches were built.

Never had architects been so busy since the time of Philip the Good.

The church of Douai, erected in 1583, was a replica of the Gesu in

Rome, and the general adoption of the Italian "barocco" by the Jesuits

has encouraged the idea, in modern times, that there really existed a

Jesuit type of architecture. The flowery ornaments on the facades of

these churches, their columns, gilded torches, elaborate and heavy

designs, cannot be compared to Rubens's masterpieces, but, from the

point of view of propaganda, which was the only point of view that

mattered, the glorious paintings of the Antwerp master fulfilled the

same purpose. They rendered religion attractive to the masses, they

combined with music and incense to fill the congregation with a sacred

awe conducive to faith.

It ought not to be assumed, however, that the painters of the period

enjoyed complete liberty of expression. If the Church showed great

tolerance with regard to the choice of certain profane subjects,

Christian art was directly influenced by the reforms promulgated by the

Council of Trent. In a pamphlet published in 1570 by Jean Molanus, _De

Picturis et Imaginibus sacris_, the new rules are strictly set forth.

All subjects inspired by the apocryphal books and popular legends are

proscribed, and even such details of treatment as the representation of

St. Joseph as an old man and the removal of the lily from the hand of

the Angel of the Annunciation to a vase are severely criticized. The

censors of the period would have given short shrift to Memling's

interpretation of St. Ursula's story and all similar legends which

could not be upheld by the authority of the _Acta Sanctorum_. This

remarkable historical work, initiated by Bollandus at the time,

endeavoured to weed out from the lives of the saints most of the

popular anecdotes which had inspired mediaeval artists. All episodes

connected with the birth and marriage of the Virgin disappeared, at the

same time, from the churches. The Jesuits were stern rationalists, and,

considering themselves as the defenders of a besieged fortress, were

determined not to lay the Church open to attack and to remove any cause

for criticism. Their point of view was entirely contrary to that of the

mediaeval artists. For the latter, Art sprang naturally from a fervent

mysticism, just as flowers spring from the soil. Its intimate faith

does not need any effort, any artifices, to make itself apparent; even

secondary works retain a religious value. The sacred pictures of the

seventeenth century appear, in contrast, as a gigantic and wonderful

piece of religious advertisement. Based on purely pagan motives, they

succeed in capturing the wandering attention on some sacred subject, by

overloading it with a luxury of ornament and an exuberance of gesture

unknown to the primitives. The treatment may be free, it is even

necessary that it should be so in order to flatter the taste of the

period, but the repertory of subjects becomes more and more limited.

Brilliant colours, floating draperies, powerful draughtsmanship,

become the obedient servants of a stern and dogmatic mind. The pagans

exalted sensuousness, the mediaeval artists magnified faith, the artists

of the Counter-Reformation used all the means of the former to reach

the aim of the latter "ad majorem Dei gloriam."

[_INTELLECTUAL LIFE_]

The result of this intellectual and artistic movement was stupendous.

While the Recollets and Capuchins, Carmelites, Brigittines, Ursulines

and Clarisses worked among the poor, the Jesuits succeeded in capturing

the upper classes. All the children of the rich bourgeoisie and the

nobility attended their schools and colleges, and, in 1626, the number

of pupils with their parents who had entered the Congregation of the

Virgin reached 13,727. One might say that the Jesuits had taken

intellectual power from the hands of the laity in order to wield it for

the benefit of the Church. From their ranks rose all the most prominent

men of the period, philosophers like Lessius, economists like Scribani,

historians like the Bollandists, physicians, mathematicians, architects

and painters.

The direct result of this clericalization of Art and Letters was to

thwart the progress realized during the last century by the vulgar

tongue. Latin replaced French in philosophy, history and science, and

even in literature the elite preferred to express themselves in the

classic tongue. Flemish was completely disdained. According to Geulinx,

"it ought not to have been heard outside the kitchen or the inn." This

period, which from the artistic point of view was marked by such bold

innovations, favoured a reaction towards the mediaeval use of Latin in

preference to the vulgar tongue. But Latin was not read by the people.

Rubens was not only the most successful religious painter of his time,

he was also the favourite and ambassador of Albert and Isabella, the

great courtier and portrait painter and the decorator of the Luxemburg

Palace in Paris. He not only paid court to the Church, he also placed

his talent at the service of the sovereigns and nobles of his day, and

certainly the encouragement given by the latter to pagan subjects may

account for the leniency of the Church towards them. In 1636 the King

of Spain ordered from the Antwerp master fifty-six pictures

illustrating the _Metamorphoses_ of Ovid, destined for his hunting

lodge near Madrid. Rubens's pupil, Van Dyck, was the accomplished type

of the court painter of the period. His portraits of Charles I and of

his children and of Lord John and Lord Bernard Stewart are among the

best-known examples of the work he accomplished in England.

[_BREUGHEL AND JORDAENS_]

There is a third aspect of Rubens which cannot be ignored and through

which he may be associated with the realist artists of the seventeenth

century, who succeeded in preserving a purely Flemish and popular

tradition in spite of Italian and monarchist influences. The "Kermesse"

of the Louvre and the wonderful landscapes disseminated in so many

European museums are the best proofs that the master did not lose touch

with his native land and with the people who tilled it. This special

aspect of his art is even more prominent in the works of his follower,

Jacques Jordaens (1593-1678). It is significant that the latter became

a Calvinist in 1655. While Rubens and Van Dyck represent mostly the

aristocratic and clerical side of the Flemish art of the period,

Jordaens appears as the direct descendant of Jerome Bosch and Peter

Breughel. Breughel's satires, such as the "Fight between the Lean and

the Fat" and the "Triumph of Death," show plainly that his sympathies

were certainly not on the side of Spanish oppression. His

interpretation of the "Massacre of the Innocents" (Imperial Museum,

Vienna) is nothing but a tragic description of a raid of Spanish

soldiery on a Flemish village. Quite apart from their extraordinary

suggestiveness, these works, like most of Breughel's drawings and

paintings, constitute admirable illustrations of the popular life of

the Low Countries during the religious wars. It must never be forgotten

that all through the sixteenth century, starting from Quentin Matsys,

the founder of the Antwerp school, the popular and Flemish tradition

remains distinct from the flowery style of the Italianizants. Though it

is impossible to divide the two groups of artists among the two

political and religious tendencies in conflict, the works of Breughel

and Jordaens may be considered as a necessary counterpart to those of

Frans Floris and Rubens if we wish to form a complete idea of the

civilization of the period.

Illustration: THE MASSACRE OF THE INNOCENTS (SIXTEENTH CENTURY).

(Imperial Museum, Vienna.)

_P. Breugghel._[i]

Belgium: From the Roman Invasion to the Present Day · 第 19 / 29 章