Professor Agassiz, too, is adduced by a correspondent of the _Zoologist_

(p. 2395), as having said concerning the present existence of the

_Enaliosaurian_ type that "it would be in precise conformity with

analogy that such an animal should exist in the American Seas, as he had

found numerous instances in which the fossil forms of the Old World were

represented by living types in the New."

On this point, Mr. Newman records, in the _Zoologist_ (p. 2356), an

actual testimony which he considers, "in all respects, the most

interesting natural-history fact of the present century." He writes:

"Captain the Hon. George Hope states that when in H.M.S. 'Fly,' in

the Gulf of California, the sea being perfectly calm and

transparent, he saw at the bottom a large marine animal with the

head and general figure of the alligator, except that the neck was

much longer, and that instead of legs the creature had four large

flappers, somewhat like those of turtles, the anterior pair being

larger than the posterior; the creature was distinctly visible, and

all its movements could be observed with ease; it appeared to be

pursuing its prey at the bottom of the sea; its movements were

somewhat serpentine, and an appearance of annulations, or ring-like

divisions of the body, was distinctly perceptible. Captain Hope

made this relation in company, and as a matter of conversation.

When I heard it from the gentleman to whom it was narrated, I

enquired whether Captain Hope was acquainted with those remarkable

fossil animals _Ichthyosauri_ and _Plesiosauri_, the supposed forms

of which so nearly correspond with what he describes as having seen

alive, and I cannot find that he had heard of them; the alligator

being the only animal he mentioned as bearing a partial similarity

to the creature in question."

Unfortunately, the estimated dimensions of this creature are not given.

That negative evidence alone is an unsafe basis for argument against the

existence of unknown animals, the following illustrations will show:

During the deep-sea dredgings of H.M.S. _Lightning_, _Porcupine_, and

_Challenger_, many new species of mollusca, and others which had been

supposed to have been extinct ever since the chalk epoch, were brought

to light; and by the deep-sea trawlings of the last-mentioned ship,

there have been brought up from great depths fishes of unknown species,

and which could not exist near the surface, owing to the distension and

rupture of their air-bladder when removed from the pressure of deep

water.

Mr. Gosse mentions that the ship in which he made the voyage to Jamaica

was surrounded in the North Atlantic, for seventeen continuous hours by

a troop of whales of large size of an undescribed species, which on no

other occasion has fallen under scientific observation. Unique specimens

of other cetaceans are also recorded.

We have evidence, to which attention has been directed by Mr. A. D.

Bartlett, that, "even on land there exists at least one of the largest

mammals, probably in thousands, of which only one individual has been

brought to notice, namely, the hairy-eared, two horned rhinoceros (_R.

lasiotis_), now in the Zoological Gardens, London. It was captured in

1868, at Chittagong, in India, where for years collectors and

naturalists have worked and published lists of the animals met with, and

yet no knowledge of this great beast was ever before obtained, nor is

there any portion of one in any museum. It remains unique."

I arrive, then, at the following conclusions: 1st. That, without

straining resemblances, or casting a doubt upon narratives not proved to

be erroneous, the various appearances of the supposed "Great

Sea-serpent" may now be nearly all accounted for by the forms and habits

of known animals; especially if we admit, as proposed by Dr. Andrew

Wilson, that some of them, including the marine snakes, may, like the

cuttles, attain to an extraordinary size.

2nd. That to assume that naturalists have perfect cognizance of every

existing marine animal of large size, would be quite unwarrantable. It

appears to me more than probable that many marine animals, unknown to

science, and some of them of gigantic size, may have their ordinary

habitat in the great depths of the sea, and only occasionally come to

the surface; and I think it not impossible that amongst them may be

marine snakes of greater dimensions than we are aware of, and even a

creature having close affinities with the old sea-reptiles whose fossil

skeletons tell of their magnitude and abundance in past ages.

It is most desirable that every supposed appearance of the "Great

Sea-serpent" shall be faithfully noted and described; and I hope that no

truthful observer will be deterred from reporting such an occurrence by

fear of the disbelief of naturalists, or the ridicule of witlings.

FINIS.

LONDON:

PRINTED BY WILLIAM CLOWES AND SONS, LIMITED,

STAMFORD STREET AND CHARING CROSS.

[Illustration: A MERMAID.

_From a Picture by Otto Sinding._]

_International Fisheries Exhibition_ LONDON, 1883

SEA FABLES EXPLAINED

BY

HENRY LEE, F.L.S., F.G.S., F.Z.S.

SOMETIME NATURALIST OF THE BRIGHTON AQUARIUM

AND

AUTHOR OF 'THE OCTOPUS, OR THE DEVIL-FISH OF FICTION AND FACT;'

'SEA MONSTERS UNMASKED,' ETC.

ILLUSTRATED

LONDON

WILLIAM CLOWES AND SONS, LIMITED

INTERNATIONAL FISHERIES EXHIBITION

AND 13 CHARING CROSS, S.W.

1883

LONDON:

PRINTED BY WILLIAM CLOWES AND SONS, LIMITED,

STAMFORD STREET AND CHARING CROSS.

PREFACE.

The little book 'Sea Monsters Unmasked,' recently issued as one of the

Handbooks in connection with the Great International Fisheries

Exhibition has met with so favourable a reception, that I have been

honoured by the request to continue the subject, and to treat also of

some of the Fables of the Sea, which once were universally believed, and

even now are not utterly extinct.

The topic is not here exhausted. Other sea fables and fallacies might be

mentioned and explained; but the amount of letter-press, and the number

of illustrations that can be printed without loss for the small sum of

one shilling--the price at which these Handbooks are uniformly

published--is necessarily limited. I have, therefore, thought it better

to endeavour to make each chapter as complete as possible than to crowd

into the space allotted to me a greater variety of subjects less fully

and carefully discussed.

I have the pleasure of acknowledging the kind assistance I have again

received in the matter of illustrations. I gratefully appreciate Mr.

Murray's permission to use the woodcut of Hercules slaying the Hydra,

taken from Smith's 'Classical Dictionary,' and those of the golden

ornaments found by Dr. Schliemann at Mycenae, and figured in the very

interesting book in which his excavations there are described. I have

also to thank the proprietors of the _Illustrated London News_, the

_Leisure Hour_, and _Land and Water_, for the use of illustrations

especially mentioned in the text.

HENRY LEE.

SAVAGE CLUB;

_Sept. 4th, 1883_.

CONTENTS.

PAGE

THE MERMAID 1

THE LERNEAN HYDRA 48

SCYLLA AND CHARYBDIS 59

THE "SPOUTING" OF WHALES 62

THE "SAILING" OF THE NAUTILUS 76

BARNACLE GEESE--GOOSE BARNACLES 98

LIST OF ILLUSTRATIONS.

FIG. PAGE

A MERMAID. _From a picture by Otto Sinding_ _Frontispiece_

1. NOAH, HIS WIFE AND THREE SONS, AS FISH-TAILED DEITIES. 2

_From a gem in the Florentine Gallery. After Calmet_

2. HEA, OR NOAH, THE GOD OF THE FLOOD. _Khorsabad_ 3

3. DAGON. _From a bas-relief. Nimroud_ 4

4. DAGON: HALF MAN, HALF FISH. _From Lamy's 'Apparatus 5

Biblicus'_

5. DAGON. _From an agate signet. Nineveh_ "

6. FISH AVATAR OF VISHNU. _After Calmet and Maurice_ 6

7. ATERGATIS, THE GODDESS OF THE SYRIANS. _From a 8

Phoenician Coin_

8. VENUS RISING FROM THE SEA, SUPPORTED BY TRITONS. _After 9

Calmet_

9. VENUS DRAWN IN HER CHARIOT BY TRITONS. _From two 10

Corinthian Coins_

10. DITTO. 11

11. SEAL, DRAWN AS A FISH. _From the Catacombs at Rome_ "

12. MERMAID AND FISHES OF AMBOYNA. _After Valentyn_ 17

13. A JAPANESE ARTIFICIAL MERMAID 27

14. AN ARTIFICIAL MERMAID. _Probably Japanese_ 28

15. PORTRAIT OF A MERMAID SAID TO HAVE BEEN CAPTURED IN JAPAN 29

16. THE DUGONG. _From Sir J. Emerson Tennent's 'Ceylon'_ 43

17. THE MANATEE 45

18. FIGURE OF A CALAMARY, FROM THE TEMPLE OF BAYR-EL-BAHREE 50

19. FIGURE OF AN OCTOPUS ON A GOLD ORNAMENT FOUND BY DR. 51

SCHLIEMANN AT MYCENAE

20. DITTO. 52

21. DITTO. 53

22. DITTO. "

23. HERCULES SLAYING THE LERNEAN HYDRA 57

24. THE PHYSETER INUNDATING A SHIP. _After Olaus Magnus_ 64

25. A WHALE POURING WATER INTO A SHIP FROM ITS BLOW-HOLE. 64

_After Olaus Magnus_

26. SPERM WHALES "SPOUTING" 65

27. THE PAPER NAUTILUS (_Argonauta argo_) SAILING 76

28. DITTO. RETRACTED WITHIN ITS SHELL 81

29. DITTO. CRAWLING 86

30. DITTO. SWIMMING 87

31. SHELL OF THE PAPER NAUTILUS (_Argonauta argo_) 88

32. SHELL OF THE PEARLY NAUTILUS (_Nautilus pompilius_) 89

33. THE PEARLY NAUTILUS (_Nautilus Pompilius_) AND SECTION OF 90

ITS SHELL

34. THE GOOSE-TREE. _From Gerard's 'Herball'_ 104

35. DITTO. _Fac-simile from Aldrovandus_ 110

36. DEVELOPMENT OF BARNACLES INTO GEESE. _Fac-simile from 111

Aldrovandus_

37. SECTION OF A SESSILE BARNACLE. _Balanus tintinnabulum_ 113

38. PEDUNCULATED BARNACLE. _Lepas anatifera_ 115

39. A SHIP'S FIGURE-HEAD PARTLY COVERED WITH BARNACLES 116

40. WHALE BARNACLE. _Coronula diadema_ 117

41. A YOUNG BARNACLE. _Larva of Chthamalus stellatus_ 118

SEA FABLES EXPLAINED.

THE MERMAID.

Next to the pleasure which the earnest zoologist derives from study of

the habits and structure of living animals, and his intelligent

appreciation of their perfect adaptation to their modes of life, and the

circumstances in which they are placed, is the interest he feels in

eliminating fiction from truth, whilst comparing the fancies of the past

with the facts of the present. As his knowledge increases, he learns

that the descriptions by ancient writers of so-called "fabulous

creatures" are rather distorted portraits than invented falsehoods, and

that there is hardly one of the monsters of old which has not its

prototype in Nature at the present day. The idea of the Lernean Hydra,

whose heads grew again when cut off by Hercules, originated, as I have

shown in another chapter, in a knowledge of the octopus; and in the form

and movements of other animals with which we are now familiar we may, in

like manner, recognise the similitude and archetype of the mermaid.

But we must search deeply into the history of mankind to discover the

real source of a belief that has prevailed in almost all ages, and in

all parts of the world, in the existence of a race of beings uniting the

form of man with that of the fish. A rude resemblance between these

creatures of imagination and tradition and certain aquatic animals is

not sufficient to account for that belief. It probably had its origin in

ancient mythologies, and in the sculptures and pictures connected with

them, which were designed to represent certain attributes of the deities

of various nations. In the course of time the meaning of these was lost;

and subsequent generations regarded as the portraits of existing beings

effigies which were at first intended to be merely emblematic and

symbolical.

[Illustration: FIG. 1.--NOAH, HIS WIFE, AND THREE SONS, AS FISH-TAILED

DEITIES.

_From a Gem in the Florentine Gallery. After Calmet._]

Early idolatry consisted, first, in separating the idea of the One

Divinity into that of his various attributes, and of inventing symbols

and making images of each separately; secondly, in the worship of the

sun, moon, stars, and planets, as living existences; thirdly, in the

deification of ancestors and early kings; and these three forms were

often mingled together in strange and tangled confusion.

Amongst the famous personages with whose history men were made

acquainted by oral tradition was Noah. He was known as the second father

of the human race, and the preserver and teacher of the arts and

sciences as they existed before the Great Deluge, of which so many

separate traditions exist among the various races of mankind.

Consequently, he was an object of worship in many countries and under

many names; and his wife and sons, as his assistants in the diffusion of

knowledge, were sometimes associated with him.

According to Berosus, of Babylon,--the Chaldean priest and astronomer,

who extracted from the sacred books of "that great city" much

interesting ancient lore, which he introduced into his 'History of

Syria,' written, about B.C. 260, for the use of the Greeks,--at a time

when men were sunk in barbarism, there came up from the Erythrean Sea

(the Persian Gulf), and landed on the Babylonian shore, a creature named

Oannes, which had the body and head of a fish. But above the fish's head

was the head of a man, and below the tail of the fish were human feet.

It had also human arms, a human voice, and human language. This strange

monster sojourned among the rude people during the day, taking no food,

but retiring to the sea at night; and it continued for some time thus to

visit them, teaching them the arts of civilized life, and instructing

them in science and religion.[34]

[34] Berosus, lib. i. p. 48.

[Illustration: FIG. 2.--HEA, OR NOAH, THE GOD OF THE FLOOD.

_Khorsabad._]

In this tale we have a distorted account of the life and occupation of

Noah after his escape from the deluge which destroyed his home and

drowned his neighbours. Oannes was one of the names under which he was

worshipped in Chaldea, at Erech ("the place of the ark"), as the sacred

and intelligent fish-god, the teacher of mankind, the god of science and

knowledge. There he was also called Oes, Hoa, Ea, Ana, Anu, Aun, and

Oan. Noah was worshipped, also, in Syria and Mesopotamia, and in Egypt,

at "populous No,"[35] or Thebes--so named from "Theba," "the ark."

[35] Nahum iii. 8.

[Illustration: FIG. 3.--DAGON. _From a bas relief. Nimroud._]

The history of the coffin of Osiris is another version of Noah's ark,

and the period during which that Egyptian divinity is said to have been

shut up in it, after it was set afloat upon the waters, was precisely

the same as that during which Noah remained in the ark.

Dagon, also--sometimes called Odacon--the great fish-god of the

Philistines and Babylonians, was another phase of Oannes. "Dag," in

Hebrew, signifies "a male fish," and "Aun" and "Oan" were two of the

names of Noah. "Dag-aun" or "Dag-oan" therefore means "the fish Noah."

He was portrayed in two ways. The more ancient image of him was that of

a man issuing from a fish, as described of Oannes by Berosus; but in

later times it was varied to that of a man whose upper half was human,

and the lower parts those of a fish. The image of Dagon which fell upon

its face to the ground before "the ark of the God of Israel," was

probably of this latter form, for we read[36] that in its fall, "the

head of Dagon and both the palms of his hands were cut off upon the

threshold: only the _stump_ (in the margin, "_the fishy part_") of Dagon

was left to him." This was evidently Milton's conception of him:

"Dagon his name; sea-monster, upward man

And downward fish."[37]

[36] 1 Samuel v. 4.

[37] 'Paradise Lost,' Book i. l. 462.

[Illustration: FIG. 4.--DAGON. _After Calmet._]

[Illustration: FIG. 5.--DAGON. _From an Agate Signet. Nineveh._]

In some of the Nineveh sculptures of the fish-god, the head of the fish

forms a kind of mitre on the head of the man, whilst the body of the

fish appears as a cloak or cape over his shoulders and back. The fish

varies in length; in some cases the tail almost touches the ground; in

others it reaches but little below the man's waist.

[Illustration: FIG. 6.--FISH AVATAR OF VISHNU.

_After Calmet and Maurice._]

In one of his "avatars," or incarnations, the god Vishnu "the

Preserver," is represented as issuing from the mouth of a fish. He is

celebrated as having miraculously preserved one righteous family, and,

also, the Vedas, the sacred records, when the world was drowned. Not

only is this legend of the Indian god wrought up with the history of

Noah, but Vishnu and Noah bear the same name--Vishnu being the Sanscrit

form of "Ish-nuh," "the man Noah." The word "avatar" also means "out of

the boat." In fact the whole mythology of Greece and Rome, as well as of

Asia, is full of the history and deeds of Noah, which it is impossible

to misunderstand. In all the representations of a deity having a

combined human and piscine form, the original idea was that of a person

coming out of a fish--not being part of one, but issuing from

it, as Noah issued from the ark. In all of them the fish denoted

"preservation," "fecundity," "plenty," and "diffusion of knowledge."[38]

As the image was not the effigy of a divine personage, but symbolized

certain attributes of Divinity, its sex was comparatively unimportant,

although it is possible that, combined with the fecundity of the fish,

the idea of Noah's wife, as the second mother of all subsequent

generations, according to the widely-spread and accepted traditions of

the deluge, may have influenced the impersonation.

[38] Some writers are of the opinion that the legend of Oannes

contains an allusion to the rising and setting of the sun, and that

his semi-piscine form was the expression of the idea that half his

time was spent above ground, and half below the waves. The same

commentators also regard all the "civilizing" gods and goddesses

as, respectively, solar and lunar deities. The attributes

symbolized in the worship of Noah and the sun are so nearly alike

that the two interpretations are not incompatible.

Atergatis, the far-famed goddess of the Syrians, was also a

fish-divinity. Her image, like that of Dagon, had at first a fish's body

with human extremities protruding from it; but in the course of

centuries it was gradually altered to that of a being the upper portion

of whose body was that of a woman and the lower half that of a fish.

Gatis was a powerful queen of Sidon, and mother of Semiramis. She

received the title of "Ater," or "Ader," "the Great," for the benefits

she conferred on her people; one of these benefits being a strict

conservation of their fisheries, both from their own imprudent use, and

from foreign interference. She issued an edict that no fish should be

eaten without her consent, and that no one should take fish in the

neighbouring sea without a licence from herself. It is not improbable

that she and her celebrated daughter, who is said by Ovid and others to

have been the builder of the walls of Babylon, were worshipped together;

for that Atergatis was the same as the fish-goddess Ashteroth, or

Ashtoreth, "the builder of the encompassing wall," we have, amongst

other proofs, a remarkable one in Biblical history. In the first book of

Maccabees v. 43, 44, we read that "all the heathen being discomfited

before him (Judas Maccabeus) cast away their weapons, and fled unto the

temple that was at _Carnaim_. But they took the city, and burned the

temple with all that were therein. Thus was _Carnaim_ subdued, neither

could they stand any longer before Judas." In the second book of

Maccabees xii. 26, we are told that "Maccabeus marched forth to

_Carnion_, and to the temple of _Atargatis_, and there he slew five and

twenty thousand persons." In Genesis xiv. 5, this city and temple are

referred to as "_Ashteroth Karnaim_."

Fig. 7 is a representation of Atergatis on a medal coined at Marseilles.

It shows that when the Phoenician colony from Syria, by whom that city

was founded, settled there, they brought with them the worship of the

gods of their country.

[Illustration: FIG. 7.--ATERGATIS.

_From a Phoenician coin._]

Atergatis was worshipped by the Greeks as Derceto and Astarte. Lucian

writes[39]:--"In Phoenicia I saw the image of Derceto, a strange sight,

truly! For she had the half of a woman, and from the thighs downwards a

fish's tail." Diodorus Siculus describes (lib. ii.) the same deity, as

represented at Ascalon, as "having the face of a woman, but all the rest

of the body a fish's." And this very same image at Ascalon, which

Diodorus calls Derceto, or Atergatis, is denominated by Herodotus[40]

"the celestial Aphrodite," who was identical with the Cyprian and Roman

Venus. Of all the sacred buildings erected to the goddess, this temple

was by far the most ancient; and the Cyprians themselves acknowledged

that their temple was built after the model of it by certain Phoenicians

who came from that part of Syria.

[39] 'Opera Omnia,' tom. ii. p. 884, edit. Bened. de Dea. Syr.

[40] Lib. i. cap. cv.

[Illustration: FIG. 8.--VENUS RISING FROM THE SEA, SUPPORTED BY TRITONS.

_After Calmet._]

Thus the worship of Noah, as the second father of mankind, the

repopulator of the earth, passed through various phases and

transformations till it merged in that of Venus, who rose from the sea,

and was regarded as the representative of the reproductive power of

Nature--the goddess whom Lucretius thus addressed:

"Blest Venus! Thou the sea and fruitful earth

Peoplest amain; to thee whatever lives

Its being owes, and that it sees the sun:"

and to whom refers the passage in the Orphic hymn:

"From thee are all things--all things thou producest

Which are in heaven, or in the fertile earth,

Or in the sea, or in the great abyss."

Under this latter phase--the impersonation of Venus--the fish portion of

the body was discarded, and the cast-off form was allotted in popular

credence to the Tritons--minor deities, who acknowledged the supremacy

of the goddess, and were ready to render her homage and service by

bearing her in their arms, drawing her chariot, etc., but who still

possessed considerable power as sea-gods, and could calm the waves and

rule the storm, at pleasure.

[Illustration:

FIG. 9. FIG. 10.

VENUS DRAWN IN HER CHARIOT BY TRITONS. _From two Corinthian coins._]

Figs. 9 and 10 are from two Corinthian medals, each shewing Venus in a

car or chariot drawn by Tritons, one male, the other female. On the

obverse of Fig. 9, is the head of Nero, and on that of Fig. 10, the head

of his grandmother Agrippina.[41]

[41] It is worthy of note that the fish was also adopted as an

emblem by the early Christians, and was frequently sculptured on

their tombs as a private mark or sign of the faith in which the

person there interred had died. It alluded to the letters which

composed the Greek word [Greek: Ichthys] ("a fish") forming an

anagram, the initials of words which conveyed the following

sentiment: [Greek: Iesous], Jesus; [Greek: Christos], Christ;

[Greek: Theou], of God; [Greek: gios], Son; [Greek: Soter],

Saviour. But it doubtless bore, also, the older meaning of

"preservation" and "reproduction," of which the fish was the

symbol, and betokened a belief in a future resurrection, as Noah

was preserved to dwell in, and populate, a new world. In 'Sea

Monsters Unmasked,' page 55, I gave a figure, copied by permission

from the _Illustrated London News_, of a rough sculpture in the

Roman catacombs, of Jonah being disgorged by a sea-monster. Near to

it was found, on another Christian tomb, one of these designs of

the "fish;" and it is not a little curious that, whereas the animal

depicted as casting forth Jonah is not a whale, but a sea-serpent,

or dragon, the _ichtheus_ in this instance is apparently not a

fish, but a seal.

[Illustration: FIG. 11.--CHRISTIAN SYMBOL. _From the Catacombs at

Rome._]

The article referred to appeared in the _Illustrated London News_ of

February 3rd, 1872, and the woodcut (fig. 11), an electrotype of

which was most kindly presented to me by the proprietors of that

paper, was one of the sketches that accompanied it.

Sea Monsters Unmasked, and Sea Fables Explained · 第 7 / 15 段