方志之体，当用史法。政治、礼乐、法度、贤臣、义士、孝子、顺孙、节妇之行，莫不赅举。不仅仿图经志地理伊古云。然澎湖孤悬大海中，地广不及一邑。康熙二十三年始入版图，无志。前通判胡建伟倡为纪略一书，分十二纪。一事之微，详载原委。以澎湖初辟，书籍无闻，藉为士民教也。故不曰志，曰纪略，未可以方志论。
道光十二年春，余奉檄赈澎湖，涉历岛澚，遍览形势，海道险峻，阨台湾要冲，为全闽之外捍。国家以副将将兵二千戌之，有以也。考方舆纪要：澎湖地环卫可二百里，擅三十六屿之胜。海国闻见录云：澎湖岛三十有六，而要在马宫、西屿、北港之八罩四澚。而尹士俍台湾志略云：澎湖岛屿错如螺髻，其大而最中者曰大山屿。其罗列于大山屿之前者有虎井、金鸡六岛屿。其错落于大山屿之右者，有金山、月眉等十五屿。其列卫于大山屿之左者，有东囱吉十八屿。总澎湖之屿四十有九，纪略亦载五十五屿，旧云三十六岛，举大概言之，犹未尽也。地确瘠，民业渔，藉食于海舶，我朝休养生息二百余年，人物蕃衍，士知向学。忠孝节义之行，比于中土。其不可无书以志之审矣。
余于抚恤之余，作为歌诗，纪所闻。见通判蒋君，以所辑澎湖续编请序。纪胡君后六十余年事，且补所未载。蒋君名镛，号怿庵，黄梅人，以知州借补通判，官澎湖十年不迁，年七十余。两值岁歉，能以意济之，使民饥而不怨。治狱不拘成法，随其俗诱之于道。民爱之若父母，称为蒋祖。蒋君悉遣眷属归，独居；事无巨细，亲决；若自甘为岛中之人焉。
呜呼！蒋君自有所以为蒋君者。岂以是区区一书自见哉！然是书也，亦足备方志之采择，因感其意，为删订而序之。
明净中时露神采。（高雨农）