CHAPTER XVI

THE OLD HIGHLANDS AND THEIR INHABITANTS

The Highlands, geologically speaking, is an island of crystalline

rock set in a great sea of younger formations. The great glen which

forms the trough of the Caledonian Canal is a mighty earth rift. When

once across this line of rock and water, we were in the Highlands. In

one summer visit, we spent a part of our vacation at Crieff, which

lies at the base of the Grampian Hills and at the entrance to the

Highlands. Here the beauty, fashion, and intelligence of the United

Kingdom in August gather together. What was once a “hydro,” but is now

a fine hotel, was crowded to its utmost capacity. In the evenings,

entertainments of music, with dancing and recitations by the young

people, were enjoyed. In the mornings, we took horses and carriages and

drove through many leagues of the lovely scenery. At another time, in a

later year, the automobile served us while glancing at a hundred linear

and many more square miles of Scotland’s glory.

Yet every time we were in the Highlands and in whatever shire, the old

song, learned in childhood, came to mind--“O where, tell me where, has

my Highland laddie gone?” Ross and Cromarty, now united in one and the

largest of all the counties in Scotland, is the most thinly populated

of all. In fact this great area has been “improved” by its landed

proprietors promoting the emigration of its former inhabitants. There

is only a fraction left of the Highlanders. The Celtic element is but a

survival, a remnant, and the Gaelic tongue is like a flickering flame,

almost ready to die out.

What is the reason? Is it, in part at least, because nature is so

niggardly? Again, is it not true that “those who take up the sword

shall perish by the sword”? Did the traditional Highlands and

Highlanders exist, or gain their place in romance and history, chiefly

through the human imagination?

Scottish history and poetry show that originally, even as a swordsman

and fighter, the Highlander possessed no special superiority over the

Lowlander, but in the seventeenth century, as in the modern days, which

we of ’61, as well as of 1915, remember, and have seen demonstrated,

the best prepared people, to whom arms are habitual, and to whom

military training is a personal accomplishment, will, at the first

beginning of war, at least, be pretty sure to get the advantage. In a

prolonged struggle, it is resources that tell. Wars are not ended by

battle, but by manifest reserves, with power to follow up victory.

It was western Scotland, of azoic rock, a far-off corner of Europe,

that had the singular fortune of sheltering the last vestiges of the

Celts--that early race of people who, once placed upon the centre of

the ancient continent, were gradually driven to its western extremities.

A notion, held tenaciously by the Highlanders, was that the Lowlands

had originally been their birthright. Many of them practised a regular

system of reprisal upon the frontier of that civilized region, with

as good a conscience as a Levant pirate crossed himself and vowed to

burn candles of gratitude before the Virgin’s picture, if successful

in robbery. To maintain this philosophy and practice, the use of arms

was habitual and necessary among the Highlanders. While among the

Lowlanders cattle-lifting and other methods of rapine were considered

as the business of thieves and scoundrels, it was usually reckoned by

the Highlanders to be an eminently honorable occupation, partaking of

the prestige of a profession. How finely does Sir Walter Scott bring

out this sentiment, when Roderick Dhu answers Fitz-James, who charges

the Highland chieftain with leading a robber life.

Moreover, what still tended to induce military habits among the

Gaelic mountain folk, and what still maintains most wars, in the same

spirit, though on a larger scale,--national instead of private,--was

the hereditary enmity against each other, systematically maintained,

purposely cultivated and instilled in their children. In what respect

were the clan feuds and fights of the Celtic Scots any nobler

than those which so long distracted China, Japan, and Iroquois and

Algonquin America? With such philosophy dominant as still in our day

creates armies and navies, while being no more ethically worthy, it

was required that every man capable of bearing arms should be in

perpetual readiness to foment war, or to seize or repel opportunities

of vengeance. In fact, the hideous brutality of Confucian, Japanese,

Iroquois, Scottish, and Albanian codes of vengeance alike befitted the

common savagery that runs counter to the teachings of the Universal Man

of Nazareth.

The Celtic Highlanders were nominally subjugated by the iron hand of

Cromwell. Of this mighty man, Dr. Johnson says, “No faction in Scotland

loved the name of Cromwell or continued his fame. Cromwell introduced,

by useful violence, the arts of peace. People learned to make shoes and

plant kail.” Shoes were not common in this part of Scotland until as

late as 1773.

At the Restoration of the Stuarts, in the person of Charles II, the

Highlanders, with no illustrious and stimulating example before them,

rebounded into all their former privileges and vigor. They were kept

in arms during the reign of the last two monarchs, who fomented those

unhappy struggles, on account of religion, which have made the Stuart

name so detested. The patriarchal system of laws, upon which Highland

society was constituted, disposed these mountaineers to look upon

these unhappy princes, Charles I and James II, and upon the Pretenders,

who came after them, as the general fathers or chiefs of the nation,

whose natural and unquestionable power had been wickedly disputed

by their rebellious children. Hence at Killiecrankie, Prestonpans,

Falkirk, and Culloden, they fought with the same ardor that would

induce a man of humanity to ward off the blow which an unnatural son

had aimed at a parent. In a word, as to political education, they had

only the ideas of feudalism in which they were steeped.

Having myself lived under feudal institutions, and seen the daily

workings of a society, graded from lowest to highest, although with

many variations, and fixed in customs which seemed to me to be tedious,

absurd, and ridiculous, as well as interesting and fascinating, and

living meanwhile under the shadow of castle walls and towers, crossing

daily the drawbridge and often visiting the towers of the citadel, I

could understand the mediæval processes of thought, so long surviving

in western Scotland. I was able to appreciate also these Scottish

castles, whether still maintained as of old, intact and modernized, or

in ruins, and easily re-create in imagination the mental atmosphere

and customs of the old feudal days, when swords were an article of

daily dress and frequent use, and the steel blade the chief bond and

instrument of social order. The border ruffianism of “bleeding Kansas”

in the West and much of the old social situation down South, in

cotton land,--the pride and contempt on the one side and the hatred,

with occasional cattle-lifting propensities, on the other, especially

in the Southern Highlands,--of which in my boyhood I heard so much,

helped me to enjoy not only Scottish history, but Sir Walter Scott’s

inimitable word pictures in prose and verse. One can describe most of

the spectacular phenomena of Japanese as well as Scottish feudalism in

Scott’s verse and prose. His writings make illuminating commentary.

It was hard for the Lowlanders, after their discipline under the

feudal system had passed with the institution, to understand or

get along peaceably with the Highlanders, who hated industrialism,

shop-keeping, and money-making. Highland poverty and rawness are in

the main the immediate inheritances, even as the old semi-civilized

life was the direct result, of feudalism. The reason why the dwellings

of the plain people in the rocky regions were, even in our day, so

wretchedly poor and bare, is revealed in the book of Mair, entitled “De

Gestis,” published in Latin in 1518, concerning land tenure. He says:

“In Scotland the houses of the peasants are mere small thatched huts,

and the cause is, that they do not hold their land in perpetuity, but

only rent on a lease of four or five years at the will of the lord;

therefore, though there are plenty of stones, they will not build neat

houses, nor will they plant trees, or hedges to the woods, nor will

they enrich the soil; and this is to the no small loss and disgrace of

the whole realm. If the lords would give them their land in perpetuity,

they would get double or triple the money they now have, because the

peasants would cultivate the land incomparably better.”

This system of land tenure, which in theory and practice made the laird

the landowner and the tenant, or worker of the soil, a virtual serf

or semi-slave, sufficiently indicates the grounds and nature of the

Highland chief’s power and the degradation of the average or common

man. In almost every clan, there were subordinate chiefs, cadets of the

principal family, that had acquired a territory and founded separate

septs. In this community, the majority of commoners were distinct

from the “gentlemen,” who were persons who could clearly trace their

derivation from the chiefs of former times and assert their kinsmanship

to the present one. Below this clan aristocracy were the mass of plain

fellows (“kerns”) who could not tell how or why they came to belong to

the clan and who were always distinctly inferiors.

There were several distinctions, based on ability, of status and

condition. The commoners were little better than serfs, having no

certain idea of a noble ancestry to nerve their exertions or to purify

their conduct. It was not to these, but to the gentry, that the chief

looked for active service and upon whom he depended in time of war.

These upper grades of men did most of the fighting, while the larger

body of common retainers (“kerns”) were left behind, during a raid,

to perform the humbler duties of driving the cows or tilling the

fields. Or, if they accompanied the foray, they were put in the rear

ranks and given poor arms, sometimes being provided only with dirks.

To illustrate these facts there were and are many stories told and

traditions handed down. Note the incident in “The Lady of the Lake”:

“Because a wretched kern ye slew,

Homage to name to Roderick Dhu?”

In a word, in Scotland and in Japan, of which we can bear witness from

personal experience, social evolution among clansmen and arms-bearing

men had begun and continued, though separation had early taken place

between the fighters and the field laborers. In both countries the

process and result were much the same. Moreover, after the Reformation,

the proud Highlanders, clinging to the old faith and traditions, looked

down, with even greater contempt than before, upon the commercial

Presbyterians of the Low Countries. They regarded with absolute horror

the newer social and political order, which in their eyes was but a

dark system of Parliamentary corruption. They were only too ready to

believe the stories of luxury, extravagance, and predatory dishonesty,

which were supposed to be rife and chronic in London. Here, too, human

nature, Japanese and Scotch, was as much alike as in a pair of twins,

born of the same mother, and throughout history running in parallel

lines of action.

Moreover, in both Scotland and Japan, it was the bayonet against the

sword. The men of mediæval mind in both countries wore and wielded

blades and looked upon the use of firearms as something mean and

cowardly. Believing, to the last, in the rush against uniformed men

in ranks and in slashing with two-handed sword strokes (the Japanese

swordsmen using a mat shield, where the Highlander employed a target),

both Scot and Nipponese met failure against the triangular stabbing

tools that ended feudalism. In Tokio, the bayonet monument on Kudan

Hill tells a story. Here, history is told in steel.

What did more than anything else to open the Highlands and break up

the very idea of a “hermit nation” was a system of roads which was

carried out mainly during the sixteen years between 1726 and 1742, by

the British field marshal, George Wade. Though born in Ireland (whence

also came the great soldier and diplomatist, Wade, of China), he knew

well the Gaels of both the island and the mainland. He spent two years

studying the problems of the Highlands, economic and social. He had had

long service with the army in the Belgic Netherlands, Portugal, Spain,

and the Mediterranean Islands. During the Jacobite outbreak of 1715,

he acted effectively as military governor. Having later again made a

thorough study of the Highlands and their inhabitants, he was made

commander-in-chief, in order to give effect to his own recommendations.

He cut roads through the most important strategic places and lines

of country. In the course of this engineering work he superintended

the construction of no fewer than forty stone bridges. It is this

road-making which constitutes his chief title to fame, as the old

distich intimates:--

“Had you seen these roads before they were made,

You would lift up your hands and bless General Wade.”

In a word, he made possible the pacification of the Highlands, by a

system of hard-faced or “metalled” roads. Dr. Johnson, who saw the

results of Wade’s peaceful campaign, when the work was fresh and the

results novel, is unstinted in praise of Wade. In fact, it is quite

probable that, except for these new highways, the great man’s “Journey

to the Western Islands of Scotland,” in 1773, would not, perhaps could

not, have been taken.

The houses the Highlanders of a century ago lived in are described

by Dr. Johnson. The construction of a hut, he tells us, is of loose

stones, arranged for the most part with some tendency to circularity

and placed where the wind cannot act upon it with violence, and where

the water would run easily away, because it has no floor but the naked

ground. The wall, which is commonly about six feet high, declines from

the perpendicular a little inward. Some rafters are raised for a roof,

which makes a strong and warm thatch, kept from flying off by ropes of

twisted heather, of which the ends, reaching from the centre of the

thatch to the top of the wall, are held firm by the weight of a large

stone. No light is admitted, but at the entrance and through a hole in

the thatch, which gives vent to the smoke. The hole is not directly

over the fire, lest the rain should extinguish it, and the smoke

therefore fills the place before it escapes.

[Illustration: THE SCOTCH BRIGADE MEMORIAL]

Entering one of this better class of huts, Dr. Johnson found an old

woman whose husband was eighty years old. She knew little English,

but he had interpreters at hand. She had five children still at home

and others who had gone away. One youth had gone to Inverness to buy

meal--by which oatmeal is always meant. She was mistress of sixty

goats and many kids were in the enclosure. She had also some poultry,

a potato garden, and four shucks containing each twelve sheaves of

barley. Huts in building and equipment are not more uniform than are

palaces, and hers was divided into several apartments. She was boiling

goat’s flesh in the kettle for the next meal. With true pastoral

hospitality, she invited her guest to sit down and drink whiskey.

Sweetening was obtained from honey. Probably the reason why marmalade

is so much used by the modern Scots is because of old their

ancestors used a great deal of honey, of which marmalade, usually made

from oranges imported from Spain, takes the place.

Though the old lady’s kirk was four miles off--probably eight English

miles--she went to worship every Sunday. She was glad to get some

snuff, which is the luxury of a Highland cottage. In one village of

three huts, Dr. Johnson found a chimney and a pane of glass.

Beside his road-making, with stone and concrete, General Wade had

notable success in dealing with the peculiar variety of human nature

that was so marked in the Celtic Highlanders. He so won his way into

their hearts that, with the tact that came of thorough acquaintance

with his subject, he slowly but surely disarmed the clans. Turbulence

and habitual brawls ceased, for the most part, and there came an era of

civilization and peaceful life, contrasting amazingly with the state of

affairs in Scotland before 1745. To the Irish General Wade the world

awards the title promised of God by the prophet Isaiah, “The restorer

of paths to dwell in.”

It was in 1745 that the road-builder in the Highlands, Wade, then

a field marshal, but in poor health and seventy years of age, when

attempting to deal with the insurrection of the Jacobites, was utterly

baffled by the perplexing rapidity of Prince Charles’s marches. He,

therefore, most patriotically, resigned in favor of the Duke of

Cumberland, the “Bluff Billie” of fame and story.

Though Wade won great victories in war, his greatest renown was gained

not on the field of blood, but in this peaceful triumph over the

Highlanders. In this, he gave an inspiring precedent to those of our

own American officers of the army and navy, who have done such noble

work in preventing riot and other outbreaks of violence among the races

in our composite nation, or who, by persuasion, instead of bloodshed,

have induced Indians to submit to law. In digging canals, in achieving

hygienic mastery over disease, in surmounting natural obstacles, in

ministering to the needy, sick, and hungry upon the frontiers, and in

time of pestilence, calamity, and devastation, by storm and earthquake,

they have shown their heroism. May the time soon come when society

and the world at large will honor the heroes of peace and mark their

bloodless triumphs, no less renowned in peace than in war. Admirable in

the highest degree is now the Scottish _camaraderie_ of Highlander and

Lowlander, but none, to gain it, would in these more enlightened days,

pay again the awful price at which it was won.

Bonnie Scotland and what we owe her · 第 16 / 25 章