ACT I

Produced by Paul Marshall, Mary Glenn Krause, MFR and the

Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net

(This file was produced from images generously made

available by The Internet Archive)

Transcriber’s Notes:

Underscores “_” before and after a word or phrase indicate _italics_

in the original text.

Small capitals have been converted to SOLID capitals.

Old or antiquated spellings have been preserved.

Typographical errors have been silently corrected but other variations

in spelling and punctuation remain unaltered.

Where double quotes have been repeated at the beginnings of

consecutive stanzas, they have been omitted for clarity.

Each act in the original had a full page identifying the act as well

as a heading at the beginning of the act. The full page act numbers

have been removed from this edition as being redundant.

THE SCARECROW

[Illustration]

THE MACMILLAN COMPANY

NEW YORK · BOSTON · CHICAGO

SAN FRANCISCO

Macmillan & CO., LIMITED

LONDON · BOMBAY · CALCUTTA

MELBOURNE

THE MACMILLAN CO. OF CANADA, LTD.

TORONTO

THE SCARECROW

OR

THE GLASS OF TRUTH

_A Tragedy of the Ludicrous_

BY

PERCY MACKAYE

New York

THE MACMILLAN COMPANY

1911

_All rights reserved_

COPYRIGHT, 1908,

BY THE MACMILLAN COMPANY.

Set up and electrotyped. Published February, 1908. Reprinted February,

1911.

This play has been copyrighted and published simultaneously in the

United States and Great Britain. All acting rights, both professional

and amateur, are reserved in the United States, Great Britain, and

countries of the Copyright Union, by Percy MacKaye. Performances

forbidden and right of representation reserved. Application for the

right of performing this piece must be made to The McMillan Company.

Any piracy or infringement will be prosecuted in accordance with the

penalties provided by the United States Statutes:—

“Sec. 4966.—Any person publicly performing or representing any

dramatic or musical composition, for which copyright has been obtained,

without the consent of the proprietor of the said dramatic or musical

composition, or his heirs or assigns, shall be liable for damages

therefor, such damages in all cases to be assessed at such sum, not

less than one hundred dollars for the first and fifty dollars for every

subsequent performance, as to the Court shall appear to be just. If the

unlawful performance and representation be wilful and for profit, such

person or persons shall be guilty of a misdemeanor, and upon conviction

be imprisoned for a period not exceeding one year.” U. S. Revised

Statutes, Title 60, Chap. 3.

Norwood Press

J. S. Cushing Co.—Berwick & Smith Co.

Norwood, Mass., U.S.A.

To

MY MOTHER

IN MEMORY OF AUSPICIOUS

“COUNTINGS OF THE CROWS”

BY OLD NEW ENGLAND CORN-FIELDS

PREFACE

But for a fantasy of Nathaniel Hawthorne, this play, of course, would

never have been written. In “Mosses from an Old Manse,” the _Moralized

Legend_ “Feathertop” relates, in some twenty pages of its author’s

inimitable style, how Mother Rigby, a reputed witch of old New England

days, converted a corn-patch scarecrow into the semblance of a fine

gentleman of the period; how she despatched this semblance to “play

its part in the great world, where not one man in a hundred, she

affirmed, was gifted with more real substance than itself”; how there

the scarecrow, while paying court to pretty Polly Gookin, the rosy,

simpering daughter of Justice Gookin, discovered its own image in a

looking-glass, returned to Mother Rigby’s cottage, and dissolved into

its original elements.

My indebtedness, therefore, to this source, in undertaking the

present play, goes without saying. Yet it would not be true, either

to Hawthorne’s work or my own, to classify “The Scarecrow” as a

dramatization of “Feathertop.” Were it intended to be such, the many

radical departures from the conception and the treatment of Hawthorne

which are evident in the present work would have to be regarded as so

many unwarrantable liberties taken with its original material; the

function of the play itself would, in such case, become purely

formal,—translative of a narrative to its appropriate dramatic

form,—and as such, however interesting and commendable an effort,

would have lost all _raison d’être_ for the writer.

But such, I may say, has not been my intention. My aim has been quite

otherwise. Starting with the same basic theme, I have sought to

elaborate it, by my own treatment, to a different and more inclusive

issue.

Without particularizing here the full substance of Hawthorne’s

consummate sketch, which is available to every reader, the divergence I

refer to may be summed up briefly.

The scarecrow Feathertop of Hawthorne is the imaginative epitome

or symbol of human charlatanism, with special emphasis upon the

coxcombry of fashionable society. In his essential superficiality he

is characterized as a fop, “strangely self-satisfied,” with “nobby

little nose thrust into the air.” “And many a fine gentleman,” says

Mother Rigby, “has a pumpkin-head as well as my scarecrow.” His hollow

semblance is the shallowness of a “well-digested conventionalism, which

had incorporated itself thoroughly with his substance and transformed

him into a work of art.” “But the clothes in this case were to be the

making of the man,” and so Mother Rigby, after fitting him out in a

suit of embroidered finery, endows him as a finishing touch “with a

great deal of brass, which she applied to his forehead, thus making it

yellower than before. ‘With that brass alone,’ quoth she, ‘thou canst

pay thy way all over the earth.’”

Similarly, the other characters are sketched by Hawthorne in accord

with this general conception. Pretty Polly Gookin, “tossing her

head and managing her fan” before the mirror, views therein “an

unsubstantial little maid that reflected every gesture and did all the

foolish things that Polly did, but without making her ashamed of them.

In short, it was the fault of pretty Polly’s ability, rather than her

will, if she failed to be as complete an artifice as the illustrious

Feathertop himself.”

Thus the _Moralized Legend_ reveals itself as a satire upon a

restricted artificial phase of society. As such, it runs its brief

course, with all the poetic charm and fanciful suggestiveness

of our great New Englander’s prose style, to its appropriate

_dénouement_,—the disintegration of its hero.

“‘My poor, dear, pretty Feathertop,’ quoth Mother Rigby, with a rueful

glance at the relics of her ill-fated contrivance, ‘there are thousands

upon thousands of coxcombs and charlatans in the world made up of just

such a jumble of worn-out, forgotten, and good-for-nothing trash as he

was, yet they live in fair repute and never see themselves for what

they are. And why should my poor puppet be the only one to know himself

and perish for it?’”

Coxcombry and charlatanism, then, are the butt of Hawthorne’s satire in

his _Legend_. The nature of his theme, however, is susceptible of an

application far less restricted, a development far more universal, than

such satire. This wider issue once or twice in his sketch he seems to

have touched upon, only immediately to ignore again. Thus, in the very

last paragraph, Mother Rigby exclaims: “Poor Feathertop! I could easily

give him another chance and send him forth again to-morrow. But no!

_His feelings are too tender—his sensibilities too deep._”

In these words, spoken in irony, Hawthorne ends his narrative with an

undeveloped aspect of his theme, which constitutes the starting-point

of the conception of my play: the aspect, namely, of the essential

_tragedy of the ludicrous_; an aspect which, in its development,

inevitably predicates for my play a divergent treatment and a different

conclusion. The element of human sympathy is here substituted for that

of irony, as criterion of the common absurdity of mankind.

The scarecrow Feathertop is ridiculous, as the emblem of a superficial

fop; the scarecrow Ravensbane is pitiful, as the emblem of human bathos.

Compared with our own ideas of human perfection, what human rubbish

we are! Of what incongruous elements are we constructed by time and

inheritance wherewith to realize the reasonableness, the power, the

altruism, of our dreams! What absurdity is our highest consummation!

Yet the sense of our common deficiency is, after all, our salvation.

_There_ is one reality which is a basic hope for the realization of

those dreams. This sense is human sympathy, which is, it would seem, a

more searching critic of human frailty than satire. It is the growth

of this sense which dowers with dignity and reality the hollowest and

most ludicrous of mankind, and becomes in such a fundamental grace of

character. In a recent critical interpretation of Cervantes’ great

work, Professor G. E. Woodberry writes: “A madman has no character; but

it is the character of Don Quixote that at last draws the knight out of

all his degradations and makes him triumph in the heart of the reader.”

And he continues: “Modern dismay begins in the thought that here is not

the abnormality of an individual, but the madness of the soul in its

own nature.”

If for “madness” in this quotation I may be permitted to substitute

_ludicrousness_ (or _incongruity_), a more felicitous expression of my

meaning, as applied to Ravensbane in this play, would be difficult to

devise.

From what has been said, it will, I trust, be the more clearly

apparent why “The Scarecrow” cannot with any appropriateness be deemed

a dramatization of “Feathertop,” and why its manifold divergencies from

the latter in treatment and motive cannot with any just significance

be considered as liberties taken with an original source. Dickon, for

example, whose name in the _Legend_ is but a momentary invocation

in the mouth of Mother Rigby, becomes in my play not merely the

characterized visible associate of Goody Rickby (“Blacksmith Bess”),

but the necessary foil of sceptical irony to the human growth of the

scarecrow. So, too, for reasons of the play’s different intent, Goody

Rickby herself is differentiated from Mother Rigby; and Rachel Merton

has no motive, of character or artistic design, in common with pretty,

affected Polly Gookin.

My indebtedness to the New England master in literature is, needless

to say, gratefully acknowledged; but it is fitting, I think, to

distinguish clearly between the aim and the scope of “Feathertop” and

that of the play in hand, as much in deference to the work of Hawthorne

as in comprehension of the spirit of my own.

P. M-K.

CORNISH, NEW HAMPSHIRE,

December, 1907.

Program of the play as first performed in

New York, Jan. 17, 1911, at the Garrick Theatre

CHARLES FROHMAN, MANAGER

HENRY B. HARRIS PRESENTS

EDMUND BREESE

—AS—

THE DEVIL

—IN—

THE SCARECROW

A FANTASTIC ROMANCE BY PERCY MACKAYE

CHARACTERS

(NOTE—The following characters are named is the order in

which they first appear)

BLACKSMITH BESS (Goody Rickby) ALICE FISCHER

DICKON, a Yankee Improvisation of

the Prince of Darkness EDMUND BREESE

RACHEL MERTON, niece of the Justice FOLA LA FOLLETTE

RICHARD TALBOT EARLE BROWNE

JUSTICE GILEAD MERTON BRIGHAM ROYCE

LORD RAVENSBANE (The Scarecrow) FRANK REICHER

MISTRESS CYNTHIA MERTON,

sister of the Justice MRS. FELIX MORRIS

MICAH, a servant HAROLD M. CHESHIRE

CAPTAIN BUGBY, the Governor’s secretary REGAN HUGHSTON

MINISTER DODGE CLIFFORD LEIGH

MISTRESS DODGE, his wife ELEANOR SHELDON

REV. MASTER RAND, of Harvard College WILLIAM LEVIS

REV. MASTER TODD, of Harvard College HARRY LILLFORD

SIR CHARLES REDDINGTON, Lieutenant Governor H. J. CARVILL

MISTRESS REDDINGTON } { ZENAIDEE WILLIAMS

} his daughters {

AMELIA REDDINGTON } { GEORGIA DVORAK

TIME—About 1690 PLACE—A town in Massachusetts

ACT I.—The Blacksmith Shop of “Blacksmith Bess.” Dawn.

ACTS II., III., and IV.—Justice Merton’s Parlor.

Morning, afternoon, and evening.

Produced under the direction of Edgar Selwyn

Incidental and entre’act music by Robert Hood Bowers

The portrait of Justice Merton, as a young man,

by John W. Alexander

Scenery designed and painted by H. Robert Law

Costumes by Darian, from designs by Byron Nestor

All of the music composed especially for this production,

by ROBERT HOOD BOWERS

OVERTURE—Devil’s Motif; Hymn; Love Motif;

Ravensbane’s Minuet, etc.

FIRST ENTRE’ACT—Ravensbane goes a-wooing.

He is instructed in the art by the Devil.

He aspires to Rachel’s hand.

SECOND ENTRE’ACT—The challenge to the duel.

The squire sends his second, the town dandy,

to wait upon Ravensbane.

THIRD ENTRE’ACT—Ravensbane’s crow song with

its tragic ending. His despair.

DRAMATIS PERSONÆ

JUSTICE GILEAD MERTON.

GOODY RICKBY (“_Blacksmith Bess_”).

LORD RAVENSBANE (“_Marquis of Oxford, Baron of Wittenberg,

Elector of Worms, and Count of Cordova_”),

_their hypothetical son_.

DICKON, _a Yankee improvisation of the Prince of Darkness_.

RACHEL MERTON, _niece of the Justice_.

MISTRESS CYNTHIA MERTON, _sister of the Justice_.

RICHARD TALBOT, _Esquire_, _betrothed to Rachel_.

SIR CHARLES REDDINGTON, _Lieutenant Governor_.

MISTRESS REDDINGTON }

} _his daughters_.

AMELIA REDDINGTON }

CAPTAIN BUGBY, _the Governor’s Secretary_.

MINISTER DODGE.

MISTRESS DODGE, _his wife_.

REV. MASTER RAND, _of Harvard College_.

REV. MASTER TODD, _of Harvard College_.

MICAH, _a servant of the Justice_.

TIME.—_Late Seventeenth Century._

PLACE.—_A town in Massachusetts._

ACT I

_The interior of a blacksmith shop. Right centre, a

forge. Left, a loft, from which are hanging dried

cornstalks, hay, and the yellow ears of cattle-corn.

Back centre, a wide double door, closed when the

curtain rises. Through this door—when later it is

opened—is visible a New England landscape in the late

springtime: a distant wood; stone walls, high elms, a

well-sweep; and, in the near foreground, a ploughed

field, from which the green shoots of early corn are

just appearing. The blackened walls of the shop are

covered with a miscellaneous collection of old iron,

horseshoes, cart wheels, etc., the usual appurtenances

of a smithy. In the right-hand corner, however, is an

array of things quite out of keeping with the shop

proper: musical instruments, puppets, tall clocks, and

fantastical junk. Conspicuous amongst these articles

is a large standing mirror, framed grotesquely in old

gold and curtained by a dull stuff, embroidered with

peaked caps and crescent moons._

_Just before the scene opens, a hammer is heard

ringing briskly upon steel. As the curtain rises

there is discovered, standing at the anvil in the

flickering light of a bright flame from the forge, a

woman—powerful, ruddy, proud with a certain masterful

beauty, white-haired (as though prematurely),

bare-armed to the elbows, clad in a dark skirt (above

her ankles), a loose blouse, open at the throat; a

leathern apron and a workman’s cap. The woman is_

GOODY RICKBY. _On the anvil she is shaping

a piece of iron. Beside her stands a framework of iron

formed like the ribs and backbone of a man. For a few

moments she continues to ply her hammer, amid a shower

of sparks, till suddenly the flame on the forge dies down._

GOODY RICKBY

Dickon! More flame.

A VOICE

[_Above her._]

Yea, Goody.

[_The flame in the forge spurts up high and suddenly._]

GOODY RICKBY

Nay, not so fierce.

THE VOICE

[_At her side._]

_Votre pardon, madame._

[_The flame subsides._]

Is that better?

GOODY RICKBY

That will do.

[_With her tongs, she thrusts the iron into the flame;

it turns white-hot._]

Quick work; nothing like brimstone for the smithy trade.

[_At the anvil, she begins to weld the iron rib

on to the framework._]

There, my beauty! We’ll make a stout set of ribs for you.

I’ll see to it this year that I have a scarecrow can outstand

all the nor’easters that blow. I’ve no notion to lose my

corn-crop this summer.

[_Outside, the faint cawings of crows are heard. Putting

down her tongs and hammer, Goody Rickby strides to the

double door, and flinging it wide open, lets in the

gray light of dawn. She looks out over the fields and

shakes her fist._]

So ye’re up before me and the sun, are ye?

[_Squinting against the light._]

There’s one! Nay, two. Aha!

One for sorrow,

Two for mirth—

Good! This time we’ll have the laugh on our side.

[_She returns to the forge, where again the fire has died out._]

Dickon! Fire! Come, come, where be thy wits?

THE VOICE

[_Sleepily from the forge._]

’Tis early, dame.

GOODY RICKBY

The more need—

[_Takes up her tongs._]

THE VOICE

[_Screams._]

Ow!

GOODY RICKBY

Ha! Have I got thee?

[_From the blackness of the forge she pulls out with her

tongs, by the right ear, the figure of a devil, horned

and tailed. In general aspect, though he resembles

a mediæval familiar demon, yet the suggestions of a

goatish beard, a shrewdly humorous smile, and (when

he speaks) the slightest of nasal drawls, remotely

simulate a species of Yankee rustic._

_Goody Rickby substitutes her fingers for the tongs._]

Now, Dickon!

DICKON

_Deus!_ I haven’t been nabbed like that since St.

Dunstan tweaked my nose. Well, sweet Goody?

GOODY RICKBY

The bellows!

DICKON

[_Going slowly to the forge._]

Why, ’tis hardly dawn yet. Honest folks are still abed.

It makes a long day.

GOODY RICKBY

[_Working, while Dickon plies the bellows._]

Aye, for your black pets, the crows, to work in.

That’s why I’m at it early. You heard ’em. We must

have this scarecrow of ours out in the field at his

post before sunrise.

[_Finishing._]

So, there! Now, Dickon boy, I want that you should—

DICKON

[_Whipping out a note-book and writing._]

Wait! Another one! “I want that you should—”

GOODY RICKBY

What’s that you’re writing?

DICKON

The phrase, Goody dear; the construction. Your New England

dialect is hard for a poor cosmopolitan devil. What with _ut_

clauses in English and Latinized subjunctives—You want that I

should—Well?

GOODY RICKBY

Make a masterpiece. I’ve made the frame strong, so as to

stand the weather; _you_ must make the body lifelike so

as to fool the crows. Last year I stuck up a poor sham and

after a day they saw through it. This time, we must make ’em

think it’s a real human crittur.

DICKON

To fool the philosophers is my specialty, but the crows—hm!

GOODY RICKBY

Pooh! That staggers thee!

DICKON

Madame Rickby, prod not the quick of my genius.

I am Phidias, I am Raphael, I am the Lord God!—

You shall see—

[_Demands with a gesture._]

Yonder broomstick.

GOODY RICKBY

[_Fetching him a broom from the corner._]

Good boy!

DICKON

[_Straddling the handle._]

Haha! gee up! my Salem mare.

[_Then, pseudo-philosophically._]

A broomstick—that’s for imagination!

[_He begins to construct the scarecrow, while Goody Rickby,

assisting, brings the constructive parts from various

nooks and corners._]

We are all pretty artists, to be sure, Bessie. Phidias, he

sculptures the gods; Raphael, he paints the angels; the Lord

God, he creates Adam; and Dickon—fetch me the poker—aha!

Dickon! What doth Dickon? He nullifies ’em all; he endows the

Scarecrow!—A poker: here’s his conscience. There’s two fine

legs to walk on,—imagination and conscience. Yonder flails

now! The ideal—the _beau idéal_, dame—that’s what we artists

seek. The apotheosis of scarecrows! And pray, what’s a

scarecrow? Why, the antithesis of Adam.—“Let there be

candles!” quoth the Lord God, sitting in the dark. “Let there

be candle-extinguishers,” saith Dickon. “I am made in the

image of my maker,” quoth Adam. “Look at yourself in the

glass,” saith Goodman Scarecrow.

[_Taking two implements from Goody Rickby._]

Fine! fine! here are flails—one for wit, t’other for

satire. _Sapristi!_ I with two such arms, my lad, how thou

wilt work thy way in the world!

GOODY RICKBY

You talk as if you were making a real mortal, Dickon.

DICKON

To fool a crow, Goody, I must fashion a crittur

that will first deceive a man.

GOODY RICKBY

He’ll scarce do that without a head.

[_Pointing to the loft._]

What think ye of yonder Jack-o’-lantern? ’Twas

made last Hallowe’en.

DICKON

Rare, my Psyche! We shall collaborate. Here!

[_Running up the ladder, he tosses down a yellow

hollowed pumpkin to Goody Rickby, who catches it.

Then rummaging forth an armful of cornstalks, ears,

tassels, dried squashes, gourds, beets, etc., he

descends and throws them in a heap on the floor._]

Whist! the anatomy.

GOODY RICKBY

[_Placing the pumpkin on the shoulders._]

Look!

DICKON

_O Johannes Baptista!_ What wouldst thou have given for

such a head! I helped Salome to cut his off, dame, and it

looked not half so appetizing on her charger. Tut! Copernicus

wore once such a pumpkin, but it is rotten. Look at his golden

smile! Hail, Phœbus Apollo!

GOODY RICKBY

’Tis the finest scarecrow in town.

DICKON

Nay, poor soul, ’tis but a skeleton yet. He must

have a man’s heart in him.

[_Picking a big red beet from among the cornstalks,

he places it under the left side of the ribs._]

Hush! Dost thou hear it _beat_?

GOODY RICKBY

Thou merry rogue!

DICKON

Now for the lungs of him.

[_Snatching a small pair of bellows from a peg on the wall._]

That’s for eloquence! He’ll preach the black knaves a sermon

on theft. And now—

[_Here, with Goody Rickby’s help, he stuffs the framework

with the gourds, corn, etc., from the loft, weaving the

husks about the legs and arms._]

here goes for digestion and inherited instincts! More corn,

Goody. Now he’ll fight for his own flesh and blood!

GOODY RICKBY

[_Laughing._]

Dickon, I am proud of thee.

DICKON

Wait till you see his peruke.

[_Seizing a feather duster made of crow’s feathers._]

_Voici!_ Scalps of the enemy!

[_Pulling them apart, he arranges the feathers on the

pumpkin, like a gentleman’s wig._]

A rare conqueror!

GOODY RICKBY

Oh, you beauty!

DICKON

And now a bit of comfort for dark days and stormy nights.

[_Taking a piece of corn-cob with the kernels on

it, Dickon makes a pipe, which he puts into the

scarecrow’s mouth._]

So! There, Goody! I tell thee, with yonder brand-new coat

and breeches of mine—those there in my cupboard!—we’ll make

him a lad to be proud of.

[_Taking the clothes, which Goody Rickby brings—a pair

of fine scarlet breeches and a gold-embroidered coat

with ruffles of lace—he puts them upon the scarecrow.

Then, eying it like a connoisseur, makes a few

finishing touches._]

Why, dame, he’ll be a son to thee.

GOODY RICKBY

A son? Ay, if I had but a son!

DICKON

Why, here you have him.

[_To the scarecrow._]

Thou wilt scare the crows off thy mother’s corn-field—

won’t my pretty? And send ’em all over t’other side the

wall—to her dear neighbour’s, the Justice Gilead Merton’s.

GOODY RICKBY

Justice Merton! Nay, if they’d only peck his eyes out,

instead of his corn.

DICKON

[_Grinning._]

Yet the Justice was a dear friend of “Blacksmith Bess.”

GOODY RICKBY

Ay, “Blacksmith Bess!” If I hadn’t had a good stout arm when

he cast me off with the babe, I might have starved for all his

worship cared.

DICKON

True, Bessie; ’twas a scurvy trick he played on thee—and on

me, that took such pains to bring you together—to steal a

young maid’s heart—

GOODY RICKBY

And then toss it away like a bad penny to the gutter! And

the child—to die!

[_Lifting her hammer in rage._]

Ha! if I could get the worshipful Justice Gilead into my

power again—

[_Drops the hammer sullenly on the anvil._]

But no! I shall beat my life away on this anvil, whilst my

justice clinks his gold, and drinks his port to a fat old age.

Justice! Ha—justice of God!

DICKON

Whist, dame! Talk of angels and hear the rustle of their

relatives.

GOODY RICKBY

[_Turning, watches outside a girl’s figure approaching._]

His niece—Rachel Merton! What can she want so early? Nay, I

mind me; ’tis the mirror. She’s a maid after our own hearts,

boy,—no Sabbath-go-to-meeting airs about _her_! She hath

read the books of the _magi_ from cover to cover, and

paid me good guineas for ’em, though her uncle knows naught

on’t. Besides, she’s in love, Dickon.

DICKON

[_Indicating the scarecrow._]

Ah? With _him_? Is it a rendezvous?

GOODY RICKBY

[_With a laugh._]

Pff! Begone!

DICKON

[_Shakes his finger at the scarecrow._]

Thou naughty rogue!

[_Then, still smiling slyly, with his head placed

confidentially next to the scarecrow’s ear, as if

whispering, and with his hand pointing to the maiden

outside, Dickon fades away into air._ RACHEL

_enters, nervous and hesitant. Goody Rickby makes her

a courtesy, which she acknowledges by a nod, half

absent-minded._]

GOODY RICKBY

Mistress Rachel Merton—so early! I hope your uncle, our

worshipful Justice, is not ill?

RACHEL

No, my uncle is quite well. The early morning suits me

best for a walk. You are—quite alone?

GOODY RICKBY

Quite alone, mistress. [_Bitterly._] Oh, folks don’t

call on Goody Rickby—except on business.

RACHEL

[_Absently, looking round in the dim shop._]

Yes—you must be busy. Is it—is it here?

GOODY RICKBY

You mean the—

RACHEL

[_Starting back, with a cry._]

Ah! who’s that?

GOODY RICKBY

[_Chuckling._]

Fear not, mistress; ’tis nothing but a scarecrow.

I’m going to put him in my corn-field yonder. The crows are

so pesky this year.

RACHEL

[_Draws her skirts away with a shiver._]

How loathsome!

GOODY RICKBY

[_Vastly pleased._]

He’ll do!

RACHEL

Ah, here!—This is _the_ mirror?

GOODY RICKBY

Yea, mistress, and a wonderful glass it is, as I told you.

I wouldn’t sell it to most comers, but seeing how you and

Master Talbot—

RACHEL

Yes; that will do.

GOODY RICKBY

You see, if the town folks guessed what it was, well—You’ve

heard tell of the gibbets on Salem hill? There’s not many in

New England like you, Mistress Rachel. You know enough to

approve some miracles—outside the Scriptures.

RACHEL

You are quite sure the glass will do all you say? It—never

fails?

GOODY RICKBY

Ay, now, mistress, how could it? ’Tis the glass of

truth—[_insinuatingly_] the glass of true lovers. It

shows folks just as they are; no shams, no varnish. If your

sweetheart be false, the glass will reveal it. If a wolf

should dress himself in a white sheep’s wool, this glass would

reflect the black beast inside it.

RACHEL

But what of the sins of the soul, Goody? Vanity, hypocrisy,

and—and inconstancy? Will it surely reveal them?

GOODY RICKBY

I have told you, my young lady. If it doth not as I say,

bring it back and get your money again. Trust me, sweeting,

’tis your only mouse-trap for a man. Why, an old dame hath

eyes in her heart yet. If your lover be false, this glass

shall pluck his fine feathers!

RACHEL

[_With aloofness_.]

’Tis no question of that. I wish the glass to—to amuse me.

GOODY RICKBY

[_Laughing_.]

Why, then, it shall amuse you. Try it on some of your

neighbours.

RACHEL

You ask a large price for it.

GOODY RICKBY

[_Shrugs._]

I run risks. Besides, where will you get another?

RACHEL

That is true. Here, I will buy it. That is the

sum you mentioned, I believe?

[_She hands a purse to Goody Rickby who opens it and

counts over some coins._]

GOODY RICKBY

Let see; let see.

RACHEL

Well?

GOODY RICKBY

Good: ’tis good. Folks call me a witch, mistress.

Well—harkee—a witch’s word is as good as a justice’s gold.

The glass is yours—with my blessing.

RACHEL

Spare yourself that, dame. But the glass: how am I to get

it? How will you send it to me—quietly?

GOODY RICKBY

Trust me for that. I’ve a willing lad that helps me with

such errands; a neighbour o’ mine.

[_Calls._]

Ebenezer!

RACHEL

[_Startled._]

What! is he here?

GOODY RICKBY

In the hay-loft. The boy’s an orphan; he sleeps there o’

times. Ebenezer!

[_A raw, dishevelled country boy appears in the loft,

slides down the ladder, and shuffles up sleepily._]

THE BOY

Evenin’.

RACHEL

[_Drawing Goody Rickby aside._]

You understand; I desire no comment about this purchase.

GOODY RICKBY

Nor I, mistress, be sure.

RACHEL

Is he—?

GOODY RICKBY

[_Tapping her forehead significantly._]

Trust his wits who hath no wit; he’s mum.

RACHEL

Oh!

THE BOY

[_Gaping._]

Job?

GOODY RICKBY

Yea, rumple-head! His job this morning is to bear yonder

glass to the house of Justice Merton—the big one on the hill;

to the side door. Mind, no gabbing. Doth he catch?

THE BOY

[_Nodding and grinning._]

’E swallows.

RACHEL

But is the boy strong enough?

GOODY RICKBY

Him?

[_Pointing to the anvil._]

Ebenezer!

[_The boy spits on his palms, takes hold of the anvil,

lifts it, drops it again, sits on it, and grins at

the door, just as Richard Talbot appears there, from

outside._]

RACHEL

Gracious!

GOODY RICKBY

Trust him. He’ll carry the glass for you.

RACHEL

I will return home at once, then. Let him go quietly to the

side door, and wait for me. Good morning.

[_Turning, she confronts Richard._]

RICHARD

Good morning.

RACHEL

Richard!—Squire Talbot, you—you are abroad early.

RICHARD

As early as Mistress Rachel. Is it pardonable?

I caught sight of you walking in this direction, so

I thought it wise to follow, lest—

[_Looks hard at Goody Rickby._]

RACHEL

Very kind. Thanks. I’ve done my errand.

Well; we can return together.

[_To Goody Rickby._]

You will make sure that I receive the—the article.

GOODY RICKBY

Trust me, mistress.

[_Courtesying._]

Squire Talbot! the honour, sir!

RICHARD

[_Bluntly, looking from one to the other._]

What article?

[_Rachel ignores the question and starts to pass out.

Richard frowns at Goody Rickby, who stammers._]

GOODY RICKBY

Begging your pardon, sir?

RICHARD

What article? I said.

[_After a short, embarrassed pause: more sternly._]

Well?

GOODY RICKBY

Oh, the article! Yonder old glass, to be sure, sir.

A quaint piece, your honour.

RICHARD

Rachel, you haven’t come here at sunrise to buy—that thing?

RACHEL

Verily, “that thing” and at sunrise. A pretty time for a

pretty purchase. Are you coming?

RICHARD

[_In a low voice._]

More witchcraft nonsense? Do you realize this is serious?

RACHEL

Oh, of course. You know I am desperately mystical,

so pray let us not discuss it. Good-by.

RICHARD

Rachel, just a moment. If you want a mirror, you

shall have the prettiest one in New England. Or I will

import you one from London. Only—I beg of you—don’t

buy stolen goods.

GOODY RICKBY

Stolen goods?

RACHEL

[_Aside to Richard._]

Don’t! don’t!

RICHARD

At least, articles under suspicion.

[_To Goody Rickby._]

Can you account for this mirror—how you came by it?

GOODY RICKBY

I’ll show ye! I’ll show ye! Stolen—ha!

RICHARD

Come, old swindler, keep your mirror, and give

this lady back her money.

GOODY RICKBY

I’ll damn ye both, I will!—Stolen!

RACHEL

[_Imploringly._]

Will you come?

RICHARD

Look you, old Rickby; this is not the first time. Charm all

the broomsticks in town, if you like; bewitch all the tables

and saucepans and mirrors you please; but gull no more money

out of young girls. Mind you! We’re not so enterprising in

this town as at Salem; but—_it may come to it_! So look

sharp! I’m not blind to what’s going on here.

GOODY RICKBY

Not blind, Master Puritan? Oho! You can see through all my

counterfeits, can ye? So! you would scrape all the wonder

out’n the world, as I’ve scraped all the meat out’n my

punkin-head yonder! Aha! wait and see! Afore sundown, I’ll

send ye a nut to crack, shall make your orthodox jaws ache.

Your servant, Master Deuteronomy!

RICHARD

[_To Rachel, who has seized his arm._]

We’ll go.

[_Exeunt Richard and Rachel._]

GOODY RICKBY

[_Calls shrilly after them._]

Trot away, pretty team; toss your heads. I’ll unhitch ye and

take off your blinders.

THE SLOUCHING BOY

[_Capering and grimacing in front of the mirror,

shrieks with laughter._]

Ohoho!

GOODY RICKBY

[_Returning, savagely._]

Yes, yes, my fine lover! I’ll pay thee for “stolen

goods”—I’ll pay thee.

[_Screams._]

Dickon! Stop laughing.

THE BOY

O Lord! O Lord!

GOODY RICKBY

What tickles thy mirth now?

THE BOY

For to think as the soul of an orphan innocent,

what lives in a hay-loft, should wear horns.

[_On looking into the mirror, the spectator perceives

therein that the reflection of the slouching boy is

the horned demon figure of Dickon, who performs the

same antics in pantomime within the glass as the boy

does without._]

GOODY RICKBY

Yea; ’tis a wise devil that knows his own face in the glass.

But hark now! Thou must find me a rival for this

cock-squire,—dost hear? A rival, that shall steal away the

heart of his Mistress Rachel.

DICKON

And take her to church?

GOODY RICKBY

To church or to Hell. All’s one.

DICKON

A rival!

[_Pointing at the glass._]

How would _he_ serve—in there? Dear Ebenezer! Fancy

the deacons in the vestry, Goody, and her uncle, the Justice,

when they saw him escorting the bride to the altar, with his

tail round her waist!

GOODY RICKBY

Tut, tut! Think it over in earnest, and meantime take her

the glass. Wait, we’d best fold it up small, so as not to

attract notice on the road.

[_Dickon, who has already drawn the curtains over the

glass, grasps one side of the large frame, Goody

Rickby the other._]

Now!

[_Pushing their shoulders against the two sides, the frame

disappears and Dickon holds in his hand a mirror about

a foot square, of the same design._]

So! Be off! And mind, a rival for Richard!

DICKON

For Richard a rival,

Dear Goody Rickby

Wants Dickon’s connival:

Lord! What can the trick be?

[_To the scarecrow._]

By-by, Sonny; take care of thy mother.

[_Dickon slouches out with the glass, whistling._]

GOODY RICKBY

Mother! Yea, if only I had a son—the Justice Merton’s and

mine! If the brat had but lived now to remind him of those

merry days, which he has forgotten. Zooks, wouldn’t I put a

spoke in his wheel! But no such luck for me! No such luck!

[_As she goes to the forge, the stout figure of a man

appears in the doorway behind her. Under one arm he

carries a large book, in the other hand a gold-headed

cane. He hesitates, embarrassed._]

THE MAN

Permit me, Madam.

GOODY RICKBY

[_Turning._]

Ah, him!—Justice Merton!

JUSTICE MERTON

[_Removing his hat, steps over the sill, and lays his

great book on the table; then with a supercilious

look, he puts his hat firmly on again._]

Permit me, dame.

GOODY RICKBY

You!

[_With confused, affected hauteur, the Justice shifts from

foot to foot, flourishing his cane. As he speaks,

Goody Rickby, with a shrewd, painful expression, draws

slowly backward toward the door left, which opens into

an inner room. Reaching it, she opens it part way,

stands facing him, and listens._]

JUSTICE MERTON

I have had the honour—permit me—to entertain suspicions;

to rise early, to follow my niece, to meet just now Squire

Talbot, an excellent young gentleman of wealth, if not of

fashion; to hear his remarks concerning—hem!—you, dame! to

call here—permit me—to express myself and inquire—

GOODY RICKBY

Concerning your waistcoat?

[_Turning quickly, she snatches an article of apparel

which hangs on the inner side of the door, and holds

it up._]

JUSTICE MERTON

[_Starting, crimson._]

Woman!

GOODY RICKBY

You left it behind—the last time.

JUSTICE MERTON

I have not the honour to remember—

GOODY RICKBY

The one I embroidered?

JUSTICE MERTON

’Tis a matter—

GOODY RICKBY

Of some two and twenty years.

[_Stretching out the narrow width of the waistcoat._]

Will you try it on now, dearie?

JUSTICE MERTON

Unconscionable! Un-un-unconscionable witch!

GOODY RICKBY

Witchling—thou used to say.

JUSTICE MERTON

Pah! pah! I forget myself. Pride, permit me, goeth before a

fall. As a magistrate, Rickby, I have already borne with you

long! The last straw, however, breaks the camel’s back.

GOODY RICKBY

Poor camel!

JUSTICE MERTON

You have soiled, you have smirched, the virgin reputation of

my niece. You have inveigled her into notions of witchcraft;

already the neighbours are beginning to talk. ’Tis a long lane

which hath no turning, saith the Lord. Permit me—as a witch,

thou art judged. Thou shalt hang.

A VOICE

[_Behind him._]

And me too?

JUSTICE MERTON

[_Turns about and stares._]

I beg pardon.

THE VOICE

[_In front of him._]

Not at all.

JUSTICE MERTON

Did—did somebody speak?

THE VOICE

Don’t you recognize my voice? _Still and small_, you know.

If you will kindly let me out, we can chat.

JUSTICE MERTON

[_Turning fiercely on Goody Rickby._]

These are thy sorceries. But I fear them not.

The righteous man walketh with God.

[_Going to the book which lies on the table._]

Satan, I ban thee! I will read from the Holy Scriptures!

[_Unclasping the Bible, he flings open the ponderous

covers.—Dickon steps forth in smoke._]

DICKON

Thanks; it was stuffy in there.

JUSTICE MERTON

[_Clasping his hands._]

Dickon!

DICKON

[_Moving a step nearer on the table._]

Hillo, Gilly! Hillo, Bess!

JUSTICE MERTON

Dickon! No! No!

DICKON

Do ye mind Auld Lang Syne—the chorus that night, Gilly?

[_Sings._]

Gil-ead, Gil-ead, Gil-ead Merton,

He was a silly head, silly head, Certain,

When he forgot to steal a bed-Curtain!

_Encore_, now!

JUSTICE MERTON

No, no, be merciful! I will not harm her; she shall not

hang: I swear, I swear it!

[_Dickon disappears._]

I swear—ah! Is he gone? Witchcraft! Witchcraft! I have

witnessed it. ’Tis proved on thee, slut. I swear it: thou

shalt hang.

[_Exit wildly._]

GOODY RICKBY

Ay, Gilead! I shall hang _on_! Ahaha! Dickon, thou

angel! Ah, Satan! Satan! For a son now!

DICKON

[_Reappearing._]

_Videlicet_, in law—a bastard. _N’est ce pas?_

GOODY RICKBY

Yea, in law and in justice, I should-a had one now. Worse

luck that he died.

DICKON

One and twenty years ago?

[_Goody Rickby nods._]

Good; he should be of age now. One and twenty—a pretty age,

too, for a rival. Haha!—For arrival?—Marry, he shall arrive,

then; arrive and marry and inherit his patrimony—all on his

birthday! Come, to work!

GOODY RICKBY

What rant is this?

DICKON

Yet, Dickon, it pains me to perform such an anachronism. All

this Mediævalism in Massachusetts!—These old-fashioned flames

and alchemic accompaniments, when I’ve tried so hard to be a

native American product; it jars. But _che vuole_! I’m

naturally middle-aged. I haven’t been really myself, let me

think,—since 1492!

GOODY RICKBY

What art thou mooning about?

DICKON

[_Still impenetrable._]

There was my old friend in Germany, Dr. Johann Faustus; he

was nigh such a bag of old rubbish when I made him over. Ain’t

it trite! No, you can’t teach an old dog like me new tricks.

Still, a scarecrow! that’s decidedly local color. Come then; a

Yankee masterpiece!

[_Seizing Goody Rickby by the arm, and placing her before

the scarecrow, he makes a bow and wave of introduction._]

Behold, madam, your son—illegitimate; the future affianced

of Mistress Rachel Merton, the heir-elect, through matrimony,

of Merton House,—Gilead Merton second; Lord Ravensbane! Your

lordship—your mother.

GOODY RICKBY

Dickon! Can you do it?

DICKON

I can—try.

GOODY RICKBY

You will create him for me?—

[_Wickedly._]

and for Gilead!

DICKON

I will—for a kiss.

GOODY RICKBY

[_About to embrace him._]

Dickon!

DICKON

[_Dodging her._]

Later. Now, the waistcoat.

GOODY RICKBY

[_Handing it._]

Rare! rare! He shall go wooing in’t—like his father.

DICKON

[_Shifting the scarecrow’s gold-trimmed coat, slips on the

embroidered waistcoat and replaces the coat._]

Stand still, Jack! So, my macaroni. _Perfecto!_

Stay—a walking-stick!

GOODY RICKBY

[_Wrenching a spoke out of an old rickety wheel._]

Here: the spoke for Gilead. He used to take me to drive in

the chaise it came out of.

DICKON

[_Placing the spoke as a cane, in the scarecrow’s sleeve,

views him with satisfaction._]

_Sic!_ There, Jacky! _Filius fit non nascitur._—Sam

Hill! My Latin is stale. “In the beginning, was the—gourd!”

Of these thy modest ingredients may thy spirit smack!

[_Making various mystic passes with his hands, Dickon

intones, now deep and solemn, now with fanciful shrill

rapidity, this incantation_:]

Flail, flip;

Broom, sweep;

_Sic itur!_

Cornstalk

And turnip, talk!

Turn crittur!

Pulse, beet;

Gourd, eat;

_Ave_ Hellas!

Poker and punkin,

Stir the old junk in:

Breathe, bellows!

Corn-cob,

And crow’s feather,

End the job:

Jumble the rest o’ the rubbish together;

Dovetail and tune ’em.

_E pluribus unum!_

[_The scarecrow remains stock still._]

The devil! Have I lost the hang of it? Ah! Hullo! He’s

dropped his pipe. What’s a dandy without his ’baccy!

[_Restoring the corn-cob pipe to the scarecrow’s mouth._]

’Tis the life and breath of him. So; hand me yon hazel

switch, Goody.

[_Waving it._]

Presto!

Brighten, coal,

I’ the dusk between us!

Whiten, soul!

_Propinquit Venus!_

[_A whiff of smoke puffs from the scarecrow’s pipe._]

_Sic! Sic! Jacobus!_

[_Another whiff._]

Bravo!

[_The whiffs grow more rapid and the thing trembles._]

GOODY RICKBY

Puff! puff, manny, for thy life!

DICKON

_Fiat, fœtus!_—Huzza! _Noch einmal!_ Go it!

[_Clouds of smoke issue from the pipe, half fill the shop,

and envelop the creature, who staggers._][A]

GOODY RICKBY

See! See his eyes!

DICKON

[_Beckoning with one finger._]

_Veni, fili! Veni!_ Take ’ee first step, _bambino_!—

Toddle!

[_The Scarecrow makes a stiff lurch forward and falls

sidewise against the anvil, propped half-reclining

against which he leans rigid, emitting fainter puffs

of smoke in gasps._]

GOODY RICKBY

[_Screams._]

Have a care! He’s fallen.

DICKON

Well done, Punkin Jack! Thou shalt be knighted for that!

[_Striking him on the shoulder with the hazel rod._]

Rise, Lord Ravensbane!

[_The Scarecrow totters to his feet, and

makes a forlorn rectilinear salutation._]

GOODY RICKBY

Look! He bows.—He flaps his flails at thee. He smiles like

a tik-doo-loo-roo!

DICKON

[_With a profound reverence, backing away._]

Will his lordship deign to follow his tutor?

[_With hitches and jerks, the Scarecrow follows Dickon._]

GOODY RICKBY

O Lord! Lord! the style o’ the broomstick!

DICKON

[_Holding ready a high-backed chair._]

Will his lordship be seated and rest himself?

[_Awkwardly the Scarecrow half falls into the chair; his

head sinks sideways, and his pipe falls out. Dickon

snatches it up instantly and restores it to his

mouth._]

Puff! Puff, _puer_; ’tis thy life.

[_The Scarecrow puffs again._]

Is his lordship’s tobacco refreshing?

GOODY RICKBY

Look now! The red colour in his cheeks. The beet-juice is

pumping, oho!

DICKON

[_Offering his arm._]

Your lordship will deign to receive an audience?

[_The Scarecrow takes his arm and rises._]

The Marchioness of Rickby, your lady mother, entreats leave

to present herself.

GOODY RICKBY

[_Courtesying low._]

My son!

DICKON

[_Holding the pipe, and waving the hazel rod._]

_Dicite!_ Speak!

[_The Scarecrow, blowing out his last mouthful of smoke,

opens his mouth, gasps, gurgles, and is silent._]

_In principio erat verbum!_ Accost thy mother!

[_The Scarecrow, clutching at his side in a struggle

for coherence, fixes a pathetic look of pain on

Goody Rickby._]

THE SCARECROW

Mother!

GOODY RICKBY

[_With a scream of hysterical laughter, seizes both

Dickon’s hands and dances him about the forge._]

O Beelzebub! I shall die!

DICKON

Thou hast thy son.

[_Dickon whispers in the Scarecrow’s ear, shakes his

finger, and exit._]

GOODY RICKBY

He called me “mother.” Again, boy, again.

THE SCARECROW

From the bottom of my heart—mother.

GOODY RICKBY

“The bottom of his heart”—Nay, thou killest me.

THE SCARECROW

Permit me, madam!

GOODY RICKBY

Gilead! Gilead himself! Waistcoat, “permit me,” and all: thy

father over again, I tell thee.

THE SCARECROW

[_With a slight stammer._]

It gives me—I assure you—lady—the deepest happiness.

GOODY RICKBY

Just so the old hypocrite spoke when I said I’d have him.

But thou hast a sweeter deference, my son.

[_Re-enter Dickon; he is dressed all in black, save for a

white stock,—a suit of plain elegance._]

DICKON

Now, my lord, your tutor is ready.

THE SCARECROW

[_To Goody Rickby._]

I have the honour—permit me—to wish you—good morning.

[_Bows and takes a step after Dickon, who, taking a

three-cornered cocked hat from a peg, goes toward

the door._]

GOODY RICKBY

Whoa! Whoa, Jack! Whither away?

DICKON

[_Presenting the hat._]

Deign to reply, sir.

THE SCARECROW

I go—with my tutor—Master Dickonson—to pay my

respects—to his worship—the Justice—Merton—to

solicit—the hand—of his daughter—the fair

Mistress—Rachel.

[_With another bow._]

Permit me.

GOODY RICKBY

Permit ye? God speed ye! Thou must teach him his tricks,

Dickon.

DICKON

Trust me, Goody. Between here and Justice Merton’s, I will

play the mother-hen, and I promise thee, our bantling shall be

as stuffed with compliments as a callow chick with

caterpillars.

[_As he throws open the big doors, the cawing of crows

is heard again._]

Hark! your lordship’s retainers acclaim you on your

birthday. They bid you welcome to your majority. Listen!

“Long live Lord Ravensbane! Caw!”

GOODY RICKBY

Look! Count ’em, Dickon.

One for sorrow,

Two for mirth,

Three for a wedding,

Four for a birth—

Four on ’em! So! Good luck on thy birthday!

And see! There’s three on ’em flying into the

Justice’s field.

—Flight o’ the crows

Tells how the wind blows!—

A wedding! Get ye gone. Wed the girl, and sting

the Justice. Bless ye, my son!

THE SCARECROW

[_With a profound reverence._]

Mother—believe me—to be—your ladyship’s—

most devoted—and obedient—son.

DICKON

[_Prompting him aloud._]

Ravensbane.

THE SCARECROW

[_Donning his hat, lifts his head in hauteur, shakes his

lace ruffle over his hand, turns his shoulder, nods

slightly, and speaks for the first time with complete

mastery of his voice._]

Hm! Ravensbane!

[_With one hand in the arm of Dickon, the other twirling

his cane (the converted chaise-spoke), wreathed in

halos of smoke from his pipe, the fantastical figure

hitches elegantly forth into the daylight, amid louder

acclamations of the crows._]

[A] Here the living actor, through a trap, concealed by the smoke,

will substitute himself for the elegantly clad effigy. His make-up, of

course, will approximate to the latter, but the grotesque contours of

his expression gradually, throughout the remainder of the act, become

refined and sublimated till, at the _finale_, they are of a lordly and

distinguished caste.

The Scarecrow; or The Glass of Truth: A Tragedy of the Ludicrous · 第 1 / 4 章