In an advertisement by a railway company of some unclaimed goods, the “l” dropped from the word “lawful,” and it reads now, “People to whom these packages are directed are requested to come forward and pay the _awful_ charges on the same.”