CHAPTER X

ANTIOCHUS THE MANIFEST GOD

“And there arose from them [the companions of Alexander] a root of sin,

to wit, Antiochus Epiphanes, son of King Antiochus, he who had been

hostage in Rome.” That to the writer of I Maccabees is a complete

characterization of the king whose reign was to be of fateful

consequences to the Jews, a ῥίζα ἁμαρτωλός, an ill sapling

of a noble tree. Perhaps the writer had in mind the שרש פרה ראש

ולענה (Deut. xxix. 17), “a root bearing gall and wormwood.” And

he had been a hostage in Rome; a man, that is, of no usual character and

no usual career.

Except in this general way, he can scarcely be said to have a

personality at all to the writers of the Books of Maccabees. He is

merely the type of tyrant, proud and presumptuous, unduly exalting

himself above God because of his vain and transitory successes, and

dying in agony, after an edifying deathbed repentance. No more than the

Nebuchadnezzar of the Book of Daniel, is he anything other than an

instrument of the wrath of God. It is hard to believe that there was any

real feeling on the writer’s part.

But Antiochus had a real personality and an especially interesting one.

Both in modern and in ancient times characterization of this strange

figure has been attempted, and the verdicts have been so widely

different that the summary may be given in Livy’s words: _Uti nec sibi

nec aliis, quinam homo esset, satis constaret_, “So that neither he

himself nor anyone else could clearly state what manner of man he was.”

The freakish outbursts, which amazed and scandalized his contemporaries,

amply justified the common parody of his title Epiphanes by Epimanes,

“the madman.”[126] Some there were—perhaps his royal nephew and

biographer, Ptolemy of Egypt, among them—who regarded him as

unqualifiedly demented.[127] It is likely enough, if the stories about

him are even partly true, that he had periods of real derangement. But

it seems evident that he was a right royal personage, of unusual charm

of manner, of undoubted military capacity, quick and decisive in action,

fostering a dream of empire whose rude shattering must have been an

important contributing cause to his death.

[Illustration: ANTIOCHUS (IV) EPIPHANES

AFTER A COIN

(From a drawing by Ralph Iligan)]

His was a strange blend. Various epochs met in him, and it is not

surprising that many incongruities resulted from that fact. First of all

he was in every sense a Macedonian despot. Macedonians had always been

accustomed to the concentration of supreme power in the hands of a

single individual. For four or five generations Antiochus’ immediate

ancestors had wielded such power over a rabble of nations stretching

from the Aegean to the frontiers of India.[128] The emotional reactions

which the existence and the possession of this power must have, were

present in him. One constant result of it, the absence of any real

social life, is an especially fertile source of deterioration, but the

worst effects are noticed chiefly in those born to the purple.

Antiochus’ exile saved him from them. Yet nothing could save him from

the consciousness that he might, if he chose, gratify every whim, and

yield to every impulse, and his associates found quickly enough that his

_bonhomie_ and engaging simplicity were moods, which might be succeeded

by bursts of quite incalculable and murderous rage.

There was the additional fact that the monarchy founded by Alexander

was in legal contemplation the reign of a god made flesh. Seleucus,

we may remember, entered almost at once into the titularies of Sumer

and Akkad.[129] The second Antiochus was styled “the God,”

Θεός, _tout simple_. Our Antiochus called himself

Epiphanes—which, it need scarcely be said, is to be translated “the

Manifest Deity,” and not “the Illustrious.”[130] And, at any rate at

certain moments, the designation was doubtless a real one to him and

not a conscious pose. Worship of the king, the foundation of the

later Augustus-cult, was an apparent unifying element in the

hopeless jumble of gods and rituals. For that purpose it might be

encouraged even by hard-headed peasants like Vespasian, or

philosophers like Marcus, who had no illusions about the character

of their divinity. But that Alexander in all sincerity believed

himself to be god can scarcely be questioned, and Epiphanes may

often have similarly impressed himself.

Secondly, he was a Greek. Hellenism was to him a real and profound

enthusiasm. His early life as a Roman hostage must have immensely

stimulated this side of his character. At Rome his associates were the

Scipionic circle, to whom Greek culture had come as a revelation. The

distinguished Roman families with whom the young prince lived read

Greek, spoke Greek, discussed Greek, and were eager to act as the

interpreters of Hellenism to their slower-witted countrymen. In these

surroundings anyone boasting not only Greek but regal blood must have

found his racial self-esteem flattered to an extraordinary degree.

Antiochus’ first act on his release was to betake himself to the

intellectual capital of Greece, to Athens, in whose citizenry he eagerly

enrolled himself. In fact, he was an Athenian magistrate—στρατηγὸς

ἐπὶ τὰ ὅπλα[131]—when news came to him of the assassination of

his brother Seleucus and of the opportunities waiting one who could act

quickly.

When he was king, so much of his policy as did not look to the

aggrandizement of his empire was directed to the rehabilitation of Greek

cities and temples. Megalopolis, Tegea in Arcadia, Delos, Rhodes, were

the beneficiaries of his Philhellenic enthusiasm. The truckling

Samaritans—at least the Hellenizing party among them—knew that nothing

would make a quicker appeal to him than to rename the sanctuary on

Gerizim in honor of Zeus Hellenius.[132] He would probably have found it

difficult to understand that anyone could seriously maintain the claims

of any other culture against that of the Greeks, and no doubt received

as a matter of course the representations of the Jewish Hellenizers that

a little impetus would greatly expedite the Hellenizing process in

Palestine.

When we find Antiochus, king of kings, Manifest God, soliciting

the suffrages of the Antiochene burghers for the office of

“market-commissioner,” or of “district mayor,”[133] we are not to

regard it as an eccentricity of the same sort that set him

wrangling in the public squares with Hob and Dick, or pouring

priceless ointments on his fellow-bathers in the public

baths.[134] The maintenance of the structure of the Greek polis

was an expression of Hellenic pride in a characteristically

Hellenic institution. No one, to be sure, was deceived by it into

thinking that Citizen Antiochus could not incontinently change

into an irresponsible master at will, but, comedy as it was, it

had a real significance, which did not escape even the scoffers

and, least of all, the king.

Finally there was an ultra-modern side in him. Antiochus was also a

cultivated gentleman, to whom skepticism was an index of education and

sacrilege a concrete instance of skepticism. He lived in a very

unsettling age. As has been said before, the Greek culture that found

its way into Rome after the Hannibalic wars was a sophisticated,

disintegrating culture, to which the ancient institutions had at best a

practical utility, and which acknowledged theoretically no binding

principles in the physical or moral world. It was in this culture that

the young Antiochus was reared. He was not alone in it. Many of the

incidents of this period show a revolting cynicism on the part of the

actors. One Greek commander erected altars to “Impiety and Illegality.”

A Spartan brigand called himself “Hybristas,” “the Outrager.”[135]

Indeed it was as a wanton desecrater of shrines that Antiochus gained an

unenviable notoriety. His pillaging of the temple at Jerusalem was only

one of a series of similar acts. At Hierapolis, as well as at many other

Syrian shrines, and finally at Elymaea, he coolly appropriated the

temple treasures, which in most cases involved violence on his part. But

it needed his outrageous “marriage” to Diana to set the seal upon his

derisive attitude toward his fellow-gods. The sober Polybius attributes

his death to his impiety, a conclusion which naturally is warmly

supported by Josephus.[136]

It is idle to attempt to reconcile this sort of cynicism with the

pretensions to actual divinity which he probably made in all

seriousness. The two are of course quite irreconcilable, and represent

merely the shifting moods of a complex and slightly abnormal

personality. Under almost any king such an outbreak as the Hasmonean

revolt might have taken place. Perhaps the conflict was inevitable. But

the form the conflict took, the high degree of religious and national

enthusiasm which it evoked, and the powerful aid that enthusiasm gave to

the propaganda which was preparing itself, were directly consequent upon

the character of Antiochus the God Manifest. The rigor and thoroughness

with which he strove to suppress the Jewish cult were characteristic of

him. His indifference to sacred traditions made his violation of the

temple almost a casual act on his part, his Hellenism justified his

plans, and his despotic nature, raging under the humiliating rebuff he

had received from Rome, found an outlet in the punishment of a

disobedient province.

The writer of I Maccabees places the responsibility for the persecution

by Antiochus directly upon the Jews themselves. Many, he tells, were

persuaded to identify themselves wholly with the Greeks.[137] The first

offense to Jewish religious sentiment did not come from the king at all.

The men who waited upon Antiochus, and obtained permission to set up a

gymnasium at Jerusalem, acted quite of their own volition. Antiochus’

direct action in the matter begins with his return from Egypt.

“Embittered and groaning,” Polybius says, he left Egypt and returned to

Syria. Now, just what happened in Judea is not quite clear. First

Maccabees tells of an unprovoked pillage of the temple and a massacre of

the people. Second Maccabees reports a furious struggle between the two

pretenders, Menelaus and Jason, upon a rumor of the king’s death. In all

likelihood the fight ended with the discomfiture of Antiochus’

appointee, Menelaus, and the king immediately proceeded to rescue him.

The sack of Jerusalem and a massacre followed. No doubt the massacre was

no worse than befell any captured city, since of a special policy of

extermination there can as yet have been no question.

Menelaus was restored, the temple treasures were surrendered to the

king, and, either directly or after an interval of two years, the

programme of forcible suppression of the Jewish cult was announced.

It is for this programme that an adequate explanation is wanting. There

is nothing really quite like it in Greek history. Not that religious

persecution, or the suppression of an obnoxious cult, was an unheard-of

undertaking. The establishment of the worship of Dionysus had

encountered vigorous opposition in continental Greece. A probable

tradition recounts the attempts at thorough repression with which

several Greek communities, notably Thebes, met the intruder.[138] But

this movement had as its object the preservation of an ancestral

religion, not its destruction. To compel anyone to abjure his national

customs, to forsake τὰ πάτρια, must have seemed monstrous

to all people in whom the sense of kinship with the deity, and the

belief in the god’s local jurisdiction, were as strong as they were

among the Greeks.

Somewhat later, among the Romans, a successful attempt was made to

extirpate the Druidic ritual in Cisalpine Gaul. As far as this was an

effort to destroy root and branch an ancient and established form of

worship, it presents many analogies to the project of Antiochus. But the

persecution of the Druids was based on specific charges of immoral and

anti-social practices associated with their ritual, especially that of

human sacrifices. That may have been a pretext. The Druids may not after

all have been guilty of these enormities. However, the pretext was at

least advanced, and the exile of Druidic brotherhoods and the

destruction of their sanctuaries were publicly justified only by

that.[139]

In the case of the Jews no such assertions are to be discovered.

Antiochus, instigated by renegade Jews, sets about a systematic

obliteration of the distinctively Jewish ritual. The synagogue services

were to be checked by the destruction of the Torah. Perhaps periodic

reunions in the synagogue were forbidden altogether, since meetings of

citizens were proverbially looked at askance in monarchies.[140] The

temple was rededicated to the Olympian Zeus, and the ceremony of

circumcision was made a capital offense. Observance of the Sabbath was

construed as treason. No detail was overlooked.

This complete scheme is not to be explained by the existence of a strong

animosity toward the Jews. There is, in the first place, none of the

evidence that was met with in Egypt, that such animosity existed. And,

secondly, animosity between racial groups expressed itself in bloody

riots, not in a carefully prepared plan for extirpating a religion while

sparing its professors. Nor can we find in the personal character of

Antiochus a sufficient cause for the persecution. He undoubtedly

exhibited the gusts of passion common enough among those who wield

irresponsible power, but the sustained and bloody vindictiveness of such

a programme is a very different thing.

It has been frequently suggested that his cherished policy was the

thorough Hellenization of his empire, that among the Jews only was there

a determined resistance, that upon learning that the basis of their

resistance was a devoted attachment to their ancestral superstition, he

determined to root out the latter. The difficulties with this view are,

first, that opposition was not confined to the Jews, but was met with

everywhere—a dull and voiceless opposition, which, however, unmistakably

existed. Secondly, among the Jews a very large number, we are told,

“were persuaded”; and it is highly likely that Antiochus came in direct

contact wholly with the latter, or almost wholly, so that the situation

in Judea cannot have impressed him as radically different from that of

Syria or Babylonia.

But, above all, it is the conclusion that the obstacles to his policy

would lead to persecution on his part, which is more than doubtful. No

one could have known better than he did himself that ancestral religious

customs are not to be eradicated by violence. The Egypt which was so

nearly in his grasp might have taught him that, if nothing else could.

There the indigenous religion had triumphed. He himself, upon his entry

into the kingdom, had crowned himself _more Aegyptico_, “after the

Egyptian fashion,”[141] that is, with full acknowledgment of the

sovereignty of Ptah and Isis over their ancient demesnes.

We shall probably have to look to the Hellenizing Jews not only for the

initiation, but for the systematic carrying out, of the policy of

persecution. And, as has been suggested, it is one of the commonest

phenomena of ancient life. There was scarcely a Greek city in which a

defeated faction had not at some time summoned the public enemy into the

city, and by their aid taken a cruel vengeance on their opponents. If

the Hellenizing faction in Judea found its influence waning, its action

was from the point of view of ancient times natural enough. It appealed

to foreign aid and strove systematically to stamp out the institutions

it opposed, just as at Athens the Athenian oligarchs, placed in power by

Spartan arms, tried to maintain themselves by wholesale proscription and

by systematically removing all the democratic institutions that had

developed since Clearchus.[142]

It is likely too that the impelling motive was not solely the rancor

which apostates feel for the faith or nation they have quitted. They saw

themselves in the presence of a real danger. Among them was to be found

most of the wealth of the community, and no doubt a great deal of the

intellectual culture. Many of them were already in the third or fourth

generation of Hellenistic Jews. The ancient ritual had for these men no

personal associations whatever. In the various communes they enjoyed the

position which wealth necessarily, and in those days especially,

brought. That there was any virtue in poverty or privation in themselves

had not yet been preached to the world, and would have seemed a wild

paradox; and although the vanity of wealth without wisdom was a

philosophic truism, ordinary wits would not always trust themselves to

make the distinction.

When these men, who formed almost a hereditary nobility, and already

cherished a superb aloofness from the mass, felt their influence and

power challenged, perhaps saw themselves outvoted in the governing

councils of the synagogues and communes, and the foundations of their

petty glory sapped, they were roused to a counter-effort, of which the

results have been indicated. The danger in which they found themselves

came from the Hasidim, the group of brotherhoods that made a conscious

opposition to Hellenism their bond of union. In Egypt the opposition had

found its organs in the caste-like corporations of priests. In Judea the

organs had to be created. And that they were successful, the words of I

Maccabees testify. They contained the leaders of the nation; their

position was already one of dominating influence.

It is unnecessary to detail the course of the Hasmonean revolt. Even the

brilliant successes of Judas in the field, and the less splendid but

equally solid triumphs of his brothers, would have had fewer political

consequences than they had except for the chaos in the Seleucid

succession. But of the permanent triumph of the movement there was never

any doubt. If the revolt had ended with the death of Judas, the

discomfiture of the Hellenists would have been complete. No Macedonian

king would ever be tempted to provoke another revolt by a similar

project. It could never be a part of a sane ruler’s policy to sacrifice

valuable military material in order to gratify a local faction. And it

must never be forgotten that the Greek rule of the Syrian kingdom was

the domination of a military class. Every diminution of the army was a

dead loss.

The suggestion may be hazarded that not merely the Hellenistic Jews, but

also the Greeks themselves, viewed the progress of the Hasidim with real

alarm. We are far as yet from the epoch of real propaganda, but to some

extent it may already have begun. Where and when we can only speculate.

Perhaps the fervor of Hasidic preaching had touched non-Jewish Syrians;

perhaps some of the younger men of the Hellenists “relapsed” under

Hasidic stimulation into Judaism. However the case may be, Greeks of

influence may have noted that the Grecizing of Coele-Syria was not

merely hindered by obstacles in Judea, but that the Judaizing of

portions already won was a possibility that was attaining a constantly

greater vividness. If this was the case, the persecution by Antiochus

was a precaution, insensate and futile, but less at variance with Greek

methods than it seems in the usual interpretation of the facts we know.

------------------------------------------------------------------------

The Jews among the Greeks and Romans · 第 10 / 22 章