44. The next thing is the GRAMMAR of your own language. Without

understanding this, you can never hope to become fit for anything beyond

mere trade or agriculture. It is true, that we do (God knows!) but too

often see men have great wealth, high titles, and boundless power heaped

upon them, who can hardly write ten lines together correctly; but,

remember, it is not _merit_ that has been the cause of their

advancement; the cause has been, in almost every such case, the

subserviency of the party to the will of some government, and the

baseness of some nation who have quietly submitted to be governed by

brazen fools. Do not you imagine, that you will have luck of this sort:

do not you hope to be rewarded and honoured for that ignorance which

shall prove a scourge to your country, and which will earn you the

curses of the children yet unborn. Rely you upon your merit, and upon

nothing else. Without a knowledge of grammar, it is impossible for you

to write correctly, and it is by mere accident if you speak correctly;

and, pray bear in mind, that all well-informed persons judge of a man's

mind (until they have other means of judging) by his writing or

speaking. The labour necessary to acquire this knowledge is, indeed, not

trifling: grammar is not, like arithmetic, a science consisting of

several distinct departments, some of which may be dispensed with: it is

a whole, and the whole must be learned, or no part is learned. The

subject is abstruse: it demands much reflection and much patience: but,

when once the task is performed, it is performed _for life_, and in

every day of that life it will be found to be, in a greater or less

degree, a source of pleasure or of profit or of both together. And, what

is the labour? It consists of no bodily exertion; it exposes the student

to no cold, no hunger, no suffering of any sort. The study need subtract

from the hours of no business, nor, indeed, from the hours of necessary

exercise: the hours usually spent on the tea and coffee slops and in the

mere gossip which accompany them; those wasted hours of only _one year_,

employed in the study of English grammar, would make you a correct

speaker and writer for the rest of your life. You want no school, no

room to study in, no expenses, and no troublesome circumstances of any

sort. I learned grammar when I was a private soldier on the pay of

sixpence a day. The edge of my berth, or that of the guard-bed, was my

seat to study in; my knapsack was my book-case; a bit of board, lying on

my lap, was my writing-table; and the task did not demand any thing like

a year of my life. I had no money to purchase candle or oil; in

winter-time it was rarely that I could get any evening-light but that of

_the fire_, and only my _turn_ even of that. And if I, under such

circumstances, and without parent or friend to advise or encourage me,

accomplished this undertaking, what excuse can there be for _any youth_,

however poor, however pressed with business, or however circumstanced as

to room or other conveniences? To buy a pen or a sheet of paper I was

compelled to forego some portion of food, though in a state of

half-starvation; I had no moment of time that I could call my own; and I

had to read and to write amidst the talking, laughing, singing,

whistling and brawling of at least half a score of the most thoughtless

of men, and that too in the hours of their freedom from all control.

Think not lightly of the _farthing_ that I had to give, now and then,

for ink, pen, or paper! That farthing was, alas! a _great sum_ to me! I

was as tall as I am now; I had great health and great exercise. The

whole of the money, not expended for us at market, was _two-pence a

week_ for each man. I remember, and well I may! that upon one occasion

I, after all absolutely necessary expenses, had, on a Friday, made shift

to have a halfpenny in reserve, which I had destined for the purchase of

a _red-herring_ in the morning; but, when I pulled off my clothes at

night, so hungry then as to be hardly able to endure life, I found that

I had _lost my halfpenny_! I buried my head under the miserable sheet

and rug, and cried like a child! And, again I say, if I, under

circumstances like these, could encounter and overcome this task, is

there, can there be, in the whole world, a youth to find an excuse for

the non-performance? What youth, who shall read this, will not be

ashamed to say, that he is not able to find time and opportunity for

this most essential of all the branches of book-learning?

45. I press this matter with such earnestness, because a knowledge of

grammar is the foundation of all literature; and because without this

knowledge opportunities for writing and speaking are only occasions for

men to display their unfitness to write and speak. How many false

pretenders to erudition, have I exposed to shame merely by my knowledge

of grammar! How many of the insolent and ignorant great and powerful

have I pulled down and made little and despicable! And, with what ease

have I conveyed upon numerous important subjects, information and

instruction to millions now alive, and provided a store of both for

millions yet unborn! As to the course to be pursued in this great

undertaking, it is, first, to read the grammar from the first word to

the last, very attentively, several times over; then, to copy the whole

of it very correctly and neatly; and then to study the Chapters one by

one. And what do this reading and writing require as to time? Both

together not more than the tea-slops and their gossips for _three

months_! There are about three hundred pages in my English Grammar. Four

of those little pages in a day, which is a mere trifle of work, do the

thing in _three months_. Two hours a day are quite sufficient for the

purpose; and these may, in any _town_ that I have ever known, or in any

village, be taken from that part of the morning during which the main

part of the people are in bed. I do not like the evening-candle-light

work: it wears the eyes much more than the same sort of light in the

morning, because then the faculties are in vigour and wholly

unexhausted. But for this purpose there is sufficient of that day-light

which is usually wasted; usually gossipped or lounged away; or spent in

some other manner productive of no pleasure, and generally producing

pain in the end. It is very becoming in all persons, and particularly in

the young, to be civil, and even polite: but it becomes neither young

nor old to have an everlasting simper on their faces, and their bodies

sawing in an everlasting bow: and, how many youths have I seen who, if

they had spent, in the learning of grammar, a tenth part of the time

that they have consumed in earning merited contempt for their affected

gentility, would have laid the foundation of sincere respect towards

them for the whole of their lives!

46. _Perseverance_ is a prime quality in every pursuit, and particularly

in this. Yours is, too, the time of life to acquire this inestimable

habit. Men fail much oftener from want of perseverance than from want of

talent and of good disposition: as the race was not to the hare but to

the tortoise, so the meed of success in study is to him who is not in

haste, but to him who proceeds with a steady and even step. It is not to

a want of taste or of desire or of disposition to learn that we have to

ascribe the rareness of good scholars, so much as to the want of patient

perseverance. Grammar is a branch of knowledge; like all other things of

high value, it is of difficult acquirement: the study is dry; the

subject is intricate; it engages not the passions; and, if the _great

end_ be not kept constantly in view; if you lose, for a moment, sight of

the _ample reward_, indifference begins, that is followed by weariness,

and disgust and despair close the book. To guard against this result be

not in _haste_; keep _steadily on_; and, when you find weariness

approaching, rouse yourself, and remember, that if you give up, all that

you have done has been done in vain. This is a matter of great moment;

for out of every ten, who undertake this task, there are, perhaps, nine

who abandon it in despair; and this, too, merely for the want of

resolution to overcome the first approaches of weariness. The most

effectual means of security against this mortifying result is to lay

down a rule to write or to read a certain fixed quantity _every day_,

Sunday excepted. Our minds are not always in the same state; they have

not, at all times, the same elasticity; to-day we are full of hope on

the very same grounds which, to-morrow, afford us no hope at all: every

human being is liable to those flows and ebbs of the mind; but, if

reason interfere, and bid you _overcome the fits of lassitude_, and

almost mechanically to go on without the stimulus of hope, the buoyant

fit speedily returns; you congratulate yourself that you did not yield

to the temptation to abandon your pursuit, and you proceed with more

vigour than ever. Five or six triumphs over temptation to indolence or

despair lay the foundation of certain success; and, what is of still

more importance, fix in you the _habit of perseverance_.

47. If I have bestowed a large portion of my space on this topic, it has

been because I know, from experience as well as from observation, that

it is of more importance than all the other branches of book-learning

put together. It gives you, when you possess it thoroughly, a real and

practical superiority over the far greater part of men. How often did I

experience this even long before I became what is called an author! The

_Adjutant_, under whom it was my duty to act when I was a Serjeant

Major, was, as almost all military officers are, or at least _were_, a

very illiterate man, perceiving that every sentence of mine was in the

same form and manner as sentences in _print_, became shy of letting me

see pieces of _his_ writing. The writing of _orders_, and other things,

therefore, fell to me; and thus, though no nominal addition was made to

my pay, and no nominal addition to my authority, I acquired the latter

as effectually as if a law had been passed to confer it upon me. In

short, I owe to the possession of this branch of knowledge everything

that has enabled me to do so many things that very few other men have

done, and that now gives me a degree of influence, such as is possessed

by few others, in the most weighty concerns of the country. The

possession of this branch of knowledge raises you in your own esteem,

gives just confidence in yourself, and prevents you from being the

willing slave of the rich and the titled part of the community. It

enables you to discover that riches and titles do not confer merit; you

think comparatively little of them; and, as far as relates to you, at

any rate, their insolence is innoxious.

48. Hoping that I have said enough to induce you to set resolutely about

the study of _grammar_, I might here leave the subject of _learning_;

arithmetic and grammar, both _well learned_, being as much as I could

wish in a mere youth. But these need not occupy the whole of your spare

time; and, there are other branches of learning which ought immediately

to follow. If your own calling or profession require book-study, books

treating of that are to be preferred to all others; for, the first

thing, the first object in life, is to secure the honest means of

obtaining sustenance, raiment, and a state of being suitable to your

rank, be that rank what it may: excellence in your own calling is,

therefore, the first thing to be aimed at. After this may come _general

knowledge_, and of this, the first is a thorough knowledge of _your own

country_; for, how ridiculous is it to see an English youth engaged in

reading about the customs of the Chinese or of the Hindoos, while he is

content to be totally ignorant of those of Kent or of Cornwall! Well

employed he must be in ascertaining how Greece was divided and how the

Romans parcelled out their territory, while he knows not, and apparently

does not want to know, how England came to be divided into counties,

hundreds, parishes and tithings.

49. GEOGRAPHY naturally follows Grammar; and you should begin with that

of this kingdom, which you ought to understand well, perfectly well,

before you venture to look abroad. A rather slight knowledge of the

divisions and customs of other countries is, generally speaking,

sufficient; but, not to know these full well, as far as relates to our

own country, is, in one who pretends to be a gentleman or a scholar,

somewhat disgraceful. Yet how many men are there, and those called

_gentlemen_ too, who seem to think that counties and parishes, and

churches and parsons, and tithes and glebes, and manors and courts-leet,

and paupers and poor-houses, all grew up in England, or dropped down

upon it, immediately after Noah's flood! Surely, it is necessary for

every man, having any pretensions to scholarship, to know _how these

things came_; and, the sooner this knowledge is acquired the better;

for, until it be acquired, you read the _history_ of your country in

vain. Indeed, to communicate this knowledge is one main part of the

business of history; but it is a part which no historian, commonly so

called, has, that I know of, ever yet performed, except, in part,

myself, in the History of the PROTESTANT REFORMATION. I had read HUME'S

History of England, and the Continuation by SMOLLETT; but, in 1802, when

I wanted to write on the subject of the _non-residence of the clergy_, I

found, to my great mortification, that I knew nothing of the foundation

of the office and the claims of the parsons, and that I could not even

guess at the _origin of parishes_. This gave a new turn to my inquiries;

and I soon found the romancers, called historians, had given me no

information that I could rely on, and, besides, had done, apparently,

all they could to keep me in the dark.

50. When you come to HISTORY, begin also with that _of your own

country_; and here it is my bounden duty to put you _well on your

guard_; for in this respect we are _peculiarly_ unfortunate, and for the

following reasons, to which I beg you to attend. Three _hundred years

ago_, the religion of England had been, during _nine hundred years_, the

Catholic religion: the Catholic clergy possessed about a third part of

all the lands and houses, which they held _in trust_ for their own

support, for the _building and repairing of churches_, and for the

relief of the poor, the widow, the orphan, and the stranger; but, at the

time just mentioned, the king and the aristocracy changed the religion

to _Protestant_, took the estates of the church and the poor _to

themselves as their own property_, and _taxed the people at large_ for

the building and repairing of churches and for the relief of the poor.

This great and terrible change, effected partly by force against the

people and partly by the most artful means of deception, gave rise to a

series of efforts, which has been continued from that day _to this_, to

cause us all to believe, _that that change was for the better_, that it

was for _our good_; and that, _before that time_, our forefathers were a

set of the most miserable slaves that the sun ever warmed with his

beams. It happened, too, that the _art of printing_ was not discovered,

or, at least, it was very little understood, until about the time when

this change took place; so that the books relating to former times were

confined to manuscript; and, besides, even these manuscript libraries

were destroyed with great care by those who had made the change and had

grasped the property of the poor and the church. Our '_Historians_,' as

they are called, have written under _fear_ of the powerful, or have been

_bribed_ by them; and, generally speaking, both at the same time; and,

accordingly, their works are, as far as they relate to former times,

masses of lies unmatched by any others that the world has ever seen.

51. The great object of these lies always has been to make the main body

of the people believe, that the nation is now more happy, more populous,

more powerful, _than it was before it was Protestant_, and thereby to

induce us to conclude, that it was _a good thing for us_ that the

aristocracy should take to themselves the property of the poor and the

church, and make the people at large _pay taxes for the support of

both_. This has been, and still is, the great object of all those heaps

of lies; and those lies are continually spread about amongst us in all

forms of publication, from heavy folios down to halfpenny tracts. In

refutation of those lies we have only very few and rare ancient books to

refer to, and their information is incidental, seeing that their authors

never dreamed of the possibility of the lying generations which were to

come. We have the ancient acts of parliament, the common-law, the

customs, the canons of the church, and _the churches themselves_; but

these demand _analyses_ and _argument_, and they demand also a _really

free press_, and _unprejudiced and patient readers_. Never in this

world, before, had truth to struggle with so many and such great

disadvantages!

52. To refute lies is not, at present, my business; but it is my

business to give you, in as small a compass as possible, one striking

proof that they are lies; and thereby to put you well upon your guard

for the whole of the rest of your life. The opinion sedulously

inculcated by these '_historians_' is this; that, before the

_Protestant_ times came, England was, comparatively, an insignificant

country, _having few people in it, and those few wretchedly poor and

miserable_. Now, take the following _undeniable facts_. All the parishes

in England are now (except where they have been _united_, and two,

three, or four, have been made into one) in point of _size_, what they

were _a thousand years ago_. The county of Norfolk is the best

cultivated of any one in England. This county has _now_ 731 parishes;

and the number was formerly greater. Of these parishes 22 _have now no

churches at all_; 74 contain less than 100 souls each: and 268 have _no

parsonage-houses_. Now, observe, every parish had, in old times, a

church and a parsonage-house. The county contains 2,092 square miles;

that is to say, something less than 3 square miles to each parish, and

that is 1,920 statute acres of land; and the _size_ of each parish is,

on an average, that of a piece of ground about one mile and a half each

way; so that the churches are, even now, on an average, only about _a

mile and a half from each other_. Now, the questions for you to put to

yourself are these: Were churches formerly built and kept up _without

being wanted_, and especially by a poor and miserable people? Did these

miserable people build 74 churches out of 731, each of which 74 had not

a hundred souls belonging to it? Is it a sign of an augmented

population, that 22 churches out of 731 have tumbled down and been

effaced? Was it a country _thinly_ inhabited by miserable people that

could build and keep a church in every piece of ground a mile and a half

each way, besides having, in this same county, 77 monastic

establishments and 142 free chapels? Is it a sign of augmented

population, ease and plenty, that, out of 731 parishes, 268 have

suffered the parsonage houses to fall into ruins, and their sites to

become patches of nettles and of brambles? Put these questions calmly to

yourself: common sense will dictate the answers; and truth will call for

an expression of your indignation against the lying historians and the

still more lying population-mongers.

LETTER II

TO A YOUNG MAN

53. In the foregoing Letter, I have given my advice to a Youth. In

addressing myself to you, I am to presume that you have entered upon

your present stage of life, having acted upon the precepts contained in

that letter; and that, of course, you are a sober, abstinent,

industrious and well-informed young man. In the succeeding letters,

which will be addressed to the _Lover_, the _Husband_, the _Father_ and

the _Citizen_, I shall, of course, have to include my notion of your

duties as a _master_, and as a person employed by _another_. In the

present letter, therefore, I shall confine myself principally to the

conduct of a young man with regard to the management of his means, or

money.

54. Be you in what line of life you may, it will be amongst your

misfortunes if you have not time properly to attend to this matter; for

it very frequently happens, it has happened to thousands upon thousands,

not only to be ruined, according to the common acceptation of the word;

not only to be made poor, and to suffer from poverty, in consequence of

want of attention to pecuniary matters; but it has frequently, and even

generally, happened, that a want of attention to these matters has

impeded the progress of science, and of genius itself. A man, oppressed

with pecuniary cares and dangers, must be next to a miracle, if he have

his mind in a state fit for intellectual labours; to say nothing of the

temptations, arising from such distress, to abandon good principles, to

suppress useful opinions and useful facts; and, in short, to become a

disgrace to his kindred, and an evil to his country, instead of being an

honour to the former and a blessing to the latter. To be poor and

independent, is very nearly an impossibility.

55. But, then, poverty is not a positive, but a relative term. BURKE

observed, and very truly, that a labourer who earned a sufficiency to

maintain him as a labourer, and to maintain him in a suitable manner; to

give him a sufficiency of good food, of clothing, of lodging, and of

fuel, ought not to be called _a poor man_; for that, though he had

little riches, though his, _compared_ with that of a lord, was a state

of poverty, it was not a state of poverty in itself. When, therefore, I

say that poverty is the cause of a depression of spirit, of inactivity

and of servility in men of literary talent, I must say, at the same

time, that the evil arises from their own fault; from their having

created for themselves imaginary wants; from their having indulged in

unnecessary enjoyments, and from their having caused that to be poverty,

which would not have been poverty, if they had been moderate in their

enjoyments.

56. As it may be your lot (such has been mine) to live by your literary

talent, I will here, before I proceed to matter more applicable to

persons in other states of life, observe, that I cannot form an idea of

a mortal more wretched than a man of real talent, compelled to curb his

genius, and to submit himself in the exercise of that genius, to those

whom he knows to be far inferior to himself, and whom he must despise

from the bottom of his soul. The late Mr. WILLIAM GIFFORD, who was the

son of a shoemaker at ASHBURTON in Devonshire; who was put to school and

sent to the university at the expense of a generous and good clergyman

of the name of COOKSON, and who died, the other day, a sort of

whipper-in of MURRAY'S QUARTERLY REVIEW; this was a man of real genius;

and, to my certain personal knowledge, he detested, from the bottom of

his soul, the whole of the paper-money and Boroughmongering system, and

despised those by whom the system was carried on. But, he had imaginary

wants; he had been bred up in company with the rich and the extravagant;

expensive indulgences had been made necessary to him by habit; and, when

in the year 1798, or thereabouts, he had to choose between a bit of

bacon, a scrag of mutton, and a lodging at ten shillings a week, on the

one side, and made-dishes, wine, a fine house and a footman on the other

side, he chose the latter. He became the servile Editor of CANNING'S

Anti-jacobin newspaper; and he, who had more wit and learning than all

the rest of the writers put together, became the miserable tool in

circulating their attacks upon everything that was hostile to a system

which he deplored and detested. But he secured the made-dishes, the

wine, the footman and the coachman. A sinecure as '_clerk of the Foreign

Estreats_,' gave him 329_l._ a year, a double commissionership of the

lottery gave him 600_l._ or 700_l._ more; and, at a later period, his

Editorship of the Quarterly Review gave him perhaps as much more. He

rolled in his carriage for several years; he fared sumptuously; he was

buried at _Westminster Abbey_, of which his friend and formerly his

brother pamphleteer in defence of PITT was the _Dean_; and never is he

to be heard of more! Mr. GIFFORD would have been full as happy; his

health would have been better, his life longer, and his name would have

lived for ages, if he could have turned to the bit of bacon and scrag of

mutton in 1798; for his learning and talents were such, his reasonings

so clear and conclusive, and his wit so pointed and keen, that his

writings must have been generally read, must have been of long duration!

and, indeed, must have enabled him (he being always a single man) to

live in his latter days in as good style as that which he procured by

becoming a sinecurist, a pensioner and a _hack_, all which he was from

the moment he lent himself to the Quarterly Review. Think of the

mortification of such a man, when he was called upon to justify the

power-of-imprisonment bill in 1817! But to go into particulars would be

tedious: his life was a life of luxurious misery, than which a worse is

not to be imagined.

Advice to young men, and (incidentally) to young women, in the middle and higher ranks of life · 第 3 / 22 段