上谕曰前以阿巴图巴图鲁巴布祜竒唐古尔絶嗣众分其家产大非所宜嗣后已故功臣无后者家产不得分散留给其妻使自赡焉
天聪六年壬申九月庚子防古嫩科尔沁国主土谢图额驸奥巴卒讣至
上素服御东门廊下垂涕曰伤哉往者临阵土谢图额驸每独当一面长于谋议政事多所裨益倚毗方殷胡遽溘逝也语毕益恸侍臣进慰曰
皇上不必过哀彼为一国之主限于寿算天实夺之耳上曰凡人无益于国家而徒取憎于人者虽属姻戚朕未尝痛惜若喀喇沁苏布地与土谢图额驸皆最优之才也如此良臣何可再得闻彼于弥留之际泣曰昔从征察哈尔时我于上前欲冲阵先入人皆钦羡今不幸至此如上养育之恩未报何其勇敢忠赤如此诚足助朕之一臂也爰命宗室篇古等往焚楮帛以太牢奠之
崇徳三年戊寅七月丁丑
上谕工部承政孟阿图曰尔今年老且复有疾不必管理部务宜闲居调养仍用尔承政仪从出入导行病痊之日朕当起用尔等旧臣朕见之辄为心喜仍不时朝见可也
敦睦