PRE-COLUMBIAN TIMES.

_Fains Island and Toco Mounds, Tennessee._--That the Swastika found its

way to the Western Hemisphere in prehistoric times can not be doubted. A

specimen (fig. 237) was taken by Dr. Edward Palmer in the year 1881 from

an ancient mound opened by him on Fains Island, 3 miles from Bainbridge,

Jefferson County, Tenn. It is figured and described in the Third Annual

Report of the Bureau of Ethnology,[247] as follows:

A shell ornament, on the convex surface of which a very curious

ornamental design has been engraved. The design, inclosed by a circle,

represents a cross such as would be formed by two rectangular tablets

or slips slit longitudinally and interlaced at right angles to each

other. The lines are neatly and deeply incised. The edge of the

ornament has been broken away nearly all around.

The incised lines of this design (fig. 237) represent the Swastika turned

to the left (though the description does not recognize it as such). It has

small circles with dots in the center, a style of work that may become of

peculiar value on further investigation, but not to be confounded with the

dots or points in what M. Zmigrodzki calls the _Croix swasticale_. The

mound from which this specimen came, and the objects associated with it,

show its antiquity and its manufacture by the aborigines untainted by

contact with the whites. The mound is on the east end of Fains Island. It

was 10 feet in height and about 100 feet in circumference at the base. In

the bed of clay 4 feet beneath the surface were found the remains of 32

human skeletons; of these, only 17 skulls could be preserved. There had

been no regularity in placing the bodies.

[Illustration: Fig. 237. SHELL GORGET WITH ENGRAVED SWASTIKA, CIRCLES, AND

DOTS. Fains Island, Tennessee. Cat. No. 62928, U. S. N. M.]

The peculiar form of this Swastika is duplicated by a Runic Swastika in

Sweden, cited by Ludwig Müller and by Count d'Alviella.[248]

The following objects were found in the mound on Fains Island associated

with the Swastika shell (fig. 237) and described, and many of them

figured:[249] A gorget of the same _Fulgur_ shell (fig. 239); a second

gorget of _Fulgur_ shell with an engraved spider (fig. 278); a pottery

vase with a figure of a frog; three rude axes from four to seven inches in

length, of diorite and quartzite; a pierced tablet of slate; a disk of

translucent quartz 1-3/4 inches in diameter and three-quarters of an inch

in thickness; a mass of pottery, much of it in fragments, and a number of

bone implements, including needles and paddle-shaped objects. The shell

objects (in addition to the disks and gorgets mentioned) were pins made

from the columellæ of Fulgur (_Busycon perversum_?) of the usual form and

about four inches in length. There were also found shell beads,

cylindrical in form, an inch in length and upward of an inch in diameter,

with other beads of various sizes and shapes made from marine shells, and

natural specimens of _Io spinosa_, _Unio probatus_.

[Illustration: Fig. 238. ENGRAVED SHELL WITH SWASTIKA, CIRCLES, AND DOTS.

Toco Mound, Monroe County, Tenn. Cat. No. 115624, U. S. N. M.]

[Illustration: PLATE 10. ENGRAVED FULGUR(?) SHELL, RESEMBLING STATUE OF

BUDDHA. Toco Mound, Tennessee. Cat. No. 115560, U. S. N. M.]

The specimen represented in fig. 238 is a small shell from the Big Toco

mound, Monroe County, Tenn., found by Mr. Emmert with skeleton No. 49 and

is fig. 262, Twelfth Annual Report of the Bureau of Ethnology, 1890-91,

page 383, although it is not described. This is a circular disk of

_Fulgur_ shell, much damaged around the edge, 1-1/2 inches in diameter,

on which has been engraved a Swastika. It has a small circle and a dot in

the center, around which circle the arms of the Swastika are interlaced.

There are also circles and central dots at each turn of the four arms. The

hatch work in the arc identifies this work with that of other crosses and

a triskelion from the same general locality--figs. 302, 305, and 306, the

former being part of the same find by Mr. Emmert. Fig. 222, a bronze gilt

fibula from Berkshire, England, bears a Swastika of the same style as fig.

238 from Tennessee. The circles and central dots of fig. 238 have a

similarity to Peruvian ornamentation. The form and style, the broad arms,

the circles and central dots, the lines of engravings, show such

similarity of form and work as mark this specimen as a congener of the

Swastika from Fains Island (fig. 237). The other objects found in the

mound associated with this Swastika will be described farther on.

There can be no doubt of these figures being the genuine Swastika, and

that they were of aboriginal workmanship. Their discovery immediately

suggests investigation as to evidences of communication with the Eastern

Hemisphere, and naturally the first question would be, Are there any

evidences of Buddhism in the Western Hemisphere? When I found, a few days

ago, the two before-described representations of Swastikas, it was my

belief that no reliable trace of Buddha or the Buddhist religion had ever

been found among the aboriginal or prehistoric Americans. This statement

was made, as almost all other statements concerning prehistoric man should

be, with reserve, and subject to future discoveries, but without idea that

a discovery of evidence on the subject was so near. In searching the U. S.

National Museum for the objects described in the Second Annual Report of

the Bureau of Ethnology under the title of "Art in Shell among the Ancient

Americans," the writer discovered a neglected specimen of a mutilated and

damaged shell (pl. 10), marked as shown on the back, found by Mr. Emmert,

an employé of the Bureau of Ethnology, in the year 1882. Its original

field number was 267, Professor Thomas's 6542, the Museum number 115562,

and it was found in the Big Toco mound, Monroe County, Tenn. It is not

figured nor mentioned in any of the Bureau reports. It is greatly to be

regretted that this shell is so mutilated. In its present condition no one

can say positively what it is, whether a statue of Buddha or not; but to

all appearances it represents one of the Buddhist divinities. Its

material, similar to the hundred others found in the neighborhood, shows

it to have been indigenous, yet parts of its style are different from

other aboriginal North American images. Attention is called to the slim

waist, the winged arms, the crossed legs, the long feet, breadth of toes,

the many dots and circles shown over the body, with triple lines of

garters or anklets. All these show a different dress from the ancient

North American. The girdle about the waist, and the triangular dress

which, with its decorations and arrangement of dots and circles, cover

the lower part of the body, are to be remarked. While there are several

specimens of aboriginal art from this part of the country which bear these

peculiarities of costumes, positions, appearance, and manner of work,

showing them to have been in use among a portion of the people, yet they

are not part of the usual art products. There is a manifest difference

between this and the ordinary statue of the Indian or of the mound builder

of that neighborhood or epoch.

It is not claimed that this shell proves the migration of Buddhism from

Asia, nor its presence among North American Indians. "One swallow does not

make a summer." But this figure, taken in connection with the Swastika,

presents a set of circumstances corresponding with that possibility which

goes a long distance in forming circumstantial evidence in its favor.

M. Gustave d'Eichthal wrote a series of essays in the Revue Archæologique,

1864-65, in which he collated the evidence and favored the theory of

Buddhist influence in ancient America. Other writers have taken the same

or similar views and have attributed all manner of foreign influence, like

the Lost Tribes of Israel, etc., to the North American Indian,[250] but

all these theories have properly had but slight influence in turning

public opinion in their direction. Mr. V. R. Gandhi, in a recent letter to

the author, says of this specimen (pl. 10):

While Swastika technically means the cross with the arms bent to the

right, later on it came to signify anything which had the form of a

cross; for instance, the posture in which a persons sits with his legs

crossed is called the Swastika posture;[251] also when a person keeps

his arms crosswise over his chest, or a woman covers her breast with

her arms crossed, that particular attitude, is called the Swastika

attitude, which has no connection, however, with the symbolic meaning

of the Swastika with four arms. The figure [pl. 10], a photograph of

which you gave me the other day, has the same Swastika posture. In

matters of concentration and meditation, Swastika posture is

oftentimes prescribed, which is also called Sukhasana, meaning a

posture of ease and comfort. In higher forms of concentration, the

posture is changed from Sukhasana to Padmasana, the posture which is

generally found in Jain and Buddhist images. The band around the

waist, which goes from the navel lower on till it reaches the back

part, has a peculiar significance in the Jain philosophy. The

Shvetamber division of the Jain community have always this kind of

band in their images. The object is twofold: The first is that the

generative parts ought not to be visible; the second is that this band

is considered a symbol of perfect chastity.

There can be no doubt of the authenticity of these objects, nor any

suspicion against their having been found as stated in the labels

attached. They are in the Museum collection, as are other specimens. They

come unheralded and with their peculiar character unknown. They were

obtained by excavations made by a competent and reliable investigator who

had been engaged in mound exploration, a regular employé of the Bureau of

Ethnology, under the direction of Prof. Cyrus Thomas during several

years, and always of good reputation and unblemished integrity. They come

with other objects, labeled in the same way and forming one of a series of

numbers among thousands. Its resemblance to Buddhist statues was

apparently undiscovered or unrecognized, at least unmentioned, by all

those having charge of it, and in its mutilated condition it was laid away

among a score of other specimens of insufficient value to justify notice

or publication, and is now brought to light through accident, no one

having charge of it recognizing it as being different from any other of

the half hundred engraved shells theretofore described. The excavation of

Toco mound is described by Professor Thomas in the Twelfth Annual Report

of the Bureau of Ethnology, pages 379-384.

We can now be governed only by the record as to the objects associated

with this shell (pl. 10), which shows it to have been found with skeleton

No. 8, in Big Toco mound, Monroe County, Tenn., while the Swastika of

figure 238 was found with skeleton No. 49. Toco mound contained fifty-two

skeletons, or, rather, it contained buried objects reported as from that

many skeletons. Those reported as with skeleton No. 8 were, in addition to

this gorget: One polished stone hatchet, one stone pipe, and one bowl with

scalloped rim. Toco mound seems to have been exceedingly rich, having

furnished 198 objects of considerable importance. Association of

discovered objects is one of the important means of furnishing evidence in

prehistoric archæology. It is deemed of sufficient importance in the

present case to note objects from Toco mound associated with the Buddha

statue. They are given in list form, segregated by skeletons:

Skeleton No.

The Swastika, the Earliest Known Symbol, and Its Migration With Observations on the Migration of Certain Industries in Prehistoric Times · 第 74 / 203 题