ESAU'S CAMPAIGN AGAINST JACOB

When Isaac felt his end approaching, he called his two sons to him, and

charged them with his last wish and will, and gave them his blessing.

He said: "I adjure you by the exalted Name, the praised, honored,

glorious, immutable, and mighty One, who hath made heaven and earth and

all things together, that ye fear Him, and serve Him, and each shall

love his brother in mercy and justice, and none wish evil unto the

other, now and henceforth unto all eternity, all the days of your life,

that ye may enjoy good fortune in all your undertakings, and that ye

perish not."

Furthermore he commanded them to bury him in the Cave of Machpelah, by

the side of his father Abraham, in the grave which he had dug for

himself with his own hands. Then he divided his possessions between his

two sons, giving Esau the larger portion, and Jacob the smaller. But

Esau said, "I sold my birthright to Jacob, and I ceded it to him, and

it belongs unto him." Isaac rejoiced greatly that Esau acknowledged the

rights of Jacob of his own accord, and he closed his eyes in

peace.[315]

The funeral of Isaac was not disturbed by any unseemly act, for Esau

was sure of his heritage in accordance with the last wishes expressed

by his father. But when the time came to divide Isaac's possessions

between the two brothers, Esau said to Jacob, "Divide the property of

our father into two portions, but I as the elder claim the right of

choosing the portion I desire." What did Jacob do? He knew well that

"the eye of the wicked never beholds treasures enough to satisfy it,"

so he divided their common heritage in the following way: all the

material possessions of his father formed one portion, and the other

consisted of Isaac's claim upon the Holy Land, together with the Cave

of Machpelah, the tomb of Abraham and Isaac. Esau chose the money and

the other things belonging to Isaac for his inheritance, and to Jacob

were left the Cave and the title to the Holy Land. An agreement to this

effect was drawn up in writing in due form, and on the strength of the

document Jacob insisted upon Esau's leaving Palestine. Esau acquiesced,

and he and his wives and his sons and daughters journeyed to Mount

Seir, where they took up their abode.[316]

Though Esau gave way before Jacob for the nonce, he returned to the

land to make war upon his brother. Leah had just died, and Jacob and

the sons borne by Leah were mourning for her, and the rest of his sons,

borne unto him by his other wives, were trying to comfort them, when

Esau came upon them with a powerful host of four thousand men, well

equipped for war, clad in armor of iron and brass, all furnished with

bucklers, bows, and swords. They surrounded the citadel wherein Jacob

and his sons dwelt at that time with their servants and children and

households, for they had all assembled to console Jacob for the death

of Leah, and they sat there unconcerned, none entertained a suspicion

that an assault upon them was meditated by any man. And the great army

had already encircled their castle, and still none within suspected any

harm, neither Jacob and his children nor the two hundred servants. Now

when Jacob saw that Esau presumed to make war upon them, and sought to

slay them in the citadel, and was shooting darts at them, he ascended

the wall of the citadel and spake words of peace and friendship and

brotherly love to Esau. He said: "Is this the consolation which thou

hast come to bring me, to comfort me for my wife, who hath been taken

by death? Is this in accordance with the oath thou didst swear twice

unto thy father and thy mother before they died? Thou hast violated thy

oath, and in the hour when thou didst swear unto thy father, thou wast

judged." But Esau made reply: "Neither the children of men nor the

beasts of the field swear an oath to keep it unto all eternity, but on

every day they devise evil against one another, when it is directed

against an enemy, or when they seek to slay an adversary. If the boar

will change his skin and make his bristles as soft as wool, or if he

can cause horns to sprout forth on his head like the horns of a stag or

a ram, then shall I observe the tie of brotherhood with thee."

Then spoke Judah to his father Jacob, saying: "How long wilt thou stand

yet wasting words of peace and friendship upon him? And he attacks us

unawares, like an enemy, with his mail-clad warriors, seeking to slay

us." Hearing these words, Jacob grasped his bow and killed Adoram the

Edomite, and a second time he bent his bow, and the arrow struck Esau

upon the right thigh. The wound was mortal, and his sons lifted Esau up

and put him upon his ass, and he came to Adora, and there he died.

Judah made a sally to the south of the citadel, and with him were

Naphtali and Gad, aided by fifty of Jacob's servants; to the east Levi

and Dan went forth with fifty servants; Reuben, Issachar, and Zebulon

with fifty servants, to the north; and Simon, Benjamin, and Enoch, the

last the son of Reuben, with fifty servants, to the west. Judah was

exceedingly brave in battle. Together with Naphtali and Gad he pressed

forward into the ranks of the enemy, and captured one of their iron

towers. On their bucklers they caught the sharp missiles hurled against

them in such numbers that the light of the sun was darkened by reason

of the rocks and darts and stones. Judah was the first to break the

ranks of the enemy, of whom he killed six valiant men, and he was

accompanied on the right by Naphtali and by Gad on the left. They also

hewed down two soldiers each, while their troop of servants killed one

man each. Nevertheless they did not succeed in forcing the army away

from the south of the citadel, not even when all together, Judah and

his brethren, made an united attack upon the enemy, each of them

picking out a victim and slaying him. And they were still unsuccessful

in a third combined attack, though this time each killed two men.

When Judah saw now that the enemy remained in possession of the field,

and it was impossible to dislodge them, he girded himself with

strength, and an heroic spirit animated him. Judah, Naphtali, and Gad

united, and together they pierced the ranks of the enemy, Judah slaying

ten of them, and his brothers each eight. Seeing this, the servants

took courage, and they joined their leaders and fought at their side.

Judah laid about him to right and to left, always aided by Naphtali and

Gad, and so they succeeded in forcing the enemy one ris further to the

south, away from the citadel. But the hostile army recovered itself,

and maintained a brave stand against all the sons of Jacob, who were

faint from the hardships of the combat, and could not continue to

fight. Thereupon Judah turned to God in prayer, and God hearkened unto

his petition, and He helped them. He set loose a storm from one of His

treasure chambers, and it blew into the faces of the enemy, and filled

their eyes with darkness, and they could not see how to fight. But

Judah and his brothers could see clearly, for the wind blew upon their

backs. Now Judah and his two brothers wrought havoc among them, they

hewed the enemy down as the reaper mows down the stalks of grain and

heaps them up for sheaves.

After they had routed the division of the army assigned to them on the

south, they hastened to the aid of their brothers, who were defending

the east, north, and west of the citadel with three companies. On each

side the wind blew into the faces of the enemy, and so the sons of

Jacob succeeded in annihilating their army. Four hundred were slain in

battle, and six hundred fled, among the latter Esau's four sons, Reuel,

Jeush, Lotan, and Korah. The oldest of his sons, Eliphaz, took no part

in the war, because he was a disciple of Jacob, and therefore would not

bear arms against him.

The sons of Jacob pursued after the fleeing remnant of the army as far

as Adora. There the sons of Esau abandoned the body of their father,

and continued their flight to Mount Seir. But the sons of Jacob

remained in Adora over night, and out of respect for their father they

buried the remains of his brother Esau. In the morning they went on in

pursuit of the enemy, and besieged them on Mount Seir. Now the sons of

Esau and all the other fugitives came and fell down before them, bowed

down, and entreated them without cease, until they concluded peace with

them. But the sons of Jacob exacted tribute from them.[317]

The Legends of the Jews — Volume 1 · 第 141 / 143 题