THE SOUL OF MAN

The care which God exercised in fashioning every detail of the body of

man is as naught in comparison with His solicitude for the human soul.

The soul of man was created on the first day, for it is the spirit of

God moving upon the face of the waters. Thus, instead of being the

last, man is really the first work of creation.[17]

This spirit, or, to call it by its usual name, the soul of man,

possesses five different powers. By means of one of them she escapes

from the body every night, rises up to heaven, and fetches new life

thence for man.[18]

With the soul of Adam the souls of all the generations of men were

created. They are stored up in a promptuary, in the seventh of the

heavens, whence they are drawn as they are needed for human body after

human body.[19]

The soul and body of man are united in this way: When a woman has

conceived, the Angel of the Night, Lailah, carries the sperm before

God, and God decrees what manner of human being shall become of

it—whether it shall be male or female, strong or weak, rich or poor,

beautiful or ugly, long or short, fat or thin, and what all its other

qualities shall be. Piety and wickedness alone are left to the

determination of man himself. Then God makes a sign to the angel

appointed over the souls, saying, "Bring Me the soul so-and-so, which

is hidden in Paradise, whose name is so-and-so, and whose form is

so-and-so." The angel brings the designated soul, and she bows down

when she appears in the presence of God, and prostrates herself before

Him. At that moment, God issues the command, "Enter this sperm." The

soul opens her mouth, and pleads: "O Lord of the world! I am well

pleased with the world in which I have been living since the day on

which Thou didst call me into being. Why dost Thou now desire to have

me enter this impure sperm, I who am holy and pure, and a part of Thy

glory?" God consoles her: "The world which I shall cause thee to enter

is better than the world in which thou hast lived hitherto, and when I

created thee, it was only for this purpose." The soul is then forced to

enter the sperm against her will, and the angel carries her back to the

womb of the mother. Two angels are detailed to watch that she shall not

leave it, nor drop out of it, and a light is set above her, whereby the

soul can see from one end of the world to the other. In the morning an

angel carries her to Paradise, and shows her the righteous, who sit

there in their glory, with crowns upon their heads. The angel then says

to the soul, "Dost thou know who these are?" She replies in the

negative, and the angel goes on: "These whom thou beholdest here were

formed, like unto thee, in the womb of their mother. When they came

into the world, they observed God's Torah and His commandments.

Therefore they became the partakers of this bliss which thou seest them

enjoy. Know, also thou wilt one day depart from the world below, and if

thou wilt observe God's Torah, then wilt thou be found worthy of

sitting with these pious ones. But if not, thou wilt be doomed to the

other place."

In the evening, the angel takes the soul to hell, and there points out

the sinners whom the Angels of Destruction are smiting with fiery

scourges, the sinners all the while crying out Woe! Woe! but no mercy

is shown unto them. The angel then questions the soul as before, "Dost

thou know who these are?" and as before the reply is negative. The

angel continues: "These who are consumed with fire were created like

unto thee. When they were put into the world, they did not observe

God's Torah and His commandments. Therefore have they come to this

disgrace which thou seest them suffer. Know, thy destiny is also to

depart from the world. Be just, therefore, and not wicked, that thou

mayest gain the future world."

Between morning and evening the angel carries the soul around, and

shows her where she will live and where she will die, and the place

where she will buried, and he takes her through the whole world, and

points out the just and the sinners and all things. In the evening, he

replaces her in the womb of the mother, and there she remains for nine

months.

When the time arrives for her to emerge from the womb into the open

world, the same angel addresses the soul, "The time has come for thee

to go abroad into the open world." The soul demurs, "Why dost thou want

to make me go forth into the open world?" The angel replies: "Know that

as thou wert formed against thy will, so now thou wilt be born against

thy will, and against thy will thou shalt die, and against thy will

thou shalt give account of thyself before the King of kings, the Holy

One, blessed be He." But the soul is reluctant to leave her place. Then

the angel fillips the babe on the nose, extinguishes the light at his

head, and brings him forth into the world against his will. Immediately

the child forgets all his soul has seen and learnt, and he comes into

the world crying, for he loses a place of shelter and security and

rest.

When the time arrives for man to quit this world, the same angel

appears and asks him, "Dost thou recognize me?" And man replies, "Yes;

but why dost thou come to me to-day, and thou didst come on no other

day?" The angel says, "To take thee away from the world, for the time

of thy departure has arrived." Then man falls to weeping, and his voice

penetrates to all ends of the world, yet no creature hears his voice,

except the cock alone. Man remonstrates with the angel, "From two

worlds thou didst take me, and into this world thou didst bring me."

But the angel reminds him: "Did I not tell thee that thou wert formed

against thy will, and thou wouldst be born against thy will, and

against thy will thou wouldst die? And against thy will thou wilt have

to give account and reckoning of thyself before the Holy One, blessed

be He."[20]

The Legends of the Jews — Volume 1 · 第 19 / 143 题