THE SECOND DAY

On the second day God brought forth four creations, the firmament,

hell, fire, and the angels.[44] The firmament is not the same as the

heavens of the first day. It is the crystal stretched forth over the

heads of the Hayyot, from which the heavens derive their light, as the

earth derives its light from the sun. This firmament saves the earth

from being engulfed by the waters of the heavens; it forms the

partition between the waters above and the waters below.[45] It was

made to crystallize into the solid it is by the heavenly fire, which

broke its bounds, and condensed the surface of the firmament. Thus fire

made a division between the celestial and the terrestrial at the time

of creation, as it did at the revelation on Mount Sinai.[46] The

firmament is not more than three fingers thick,[47] nevertheless it

divides two such heavy bodies as the waters below, which are the

foundations for the nether world, and the waters above, which are the

foundations for the seven heavens, the Divine Throne, and the abode of

the angels.[48]

The separation of the waters into upper and lower waters was the only

act of the sort done by God in connection with the work of

creation.[49] All other acts were unifying. It therefore caused some

difficulties. When God commanded, "Let the waters be gathered together,

unto one place, and let the dry land appear," certain parts refused to

obey. They embraced each other all the more closely. In His wrath at

the waters, God determined to let the whole of creation resolve itself

into chaos again. He summoned the Angel of the Face, and ordered him to

destroy the world. The angel opened his eyes wide, and scorching fires

and thick clouds rolled forth from them, while he cried out, "He who

divides the Red Sea in sunder!"—and the rebellious waters stood. The

all, however, was still in danger of destruction. Then began the singer

of God's praises: "O Lord of the world, in days to come Thy creatures

will sing praises without end to Thee, they will bless Thee

boundlessly, and they will glorify Thee without measure. Thou wilt set

Abraham apart from all mankind as Thine own; one of his sons Thou wilt

call 'My first-born'; and his descendants will take the yoke of Thy

kingdom upon themselves. In holiness and purity Thou wilt bestow Thy

Torah upon them, with the words, 'I am the Lord your God,' whereunto

they will make answer, 'All that God hath spoken we will do.' And now I

beseech Thee, have pity upon Thy world, destroy it not, for if Thou

destroyest it, who will fulfil Thy will?" God was pacified; He withdrew

the command ordaining the destruction of the world, but the waters He

put under the mountains, to remain there forever.[50] The objection of

the lower waters to division and Separation[51] was not their only

reason for rebelling. The waters had been the first to give praise to

God, and when their separation into upper and lower was decreed, the

waters above rejoiced, saying, "Blessed are we who are privileged to

abide near our Creator and near His Holy Throne." Jubilating thus, they

flew upward, and uttered song and praise to the Creator of the world.

Sadness fell upon the waters below. They lamented: "Woe unto us, we

have not been found worthy to dwell in the presence of God, and praise

Him together with our companions." Therefore they attempted to rise

upward, until God repulsed them, and pressed them under the earth.[52]

Yet they were not left unrewarded for their loyalty. Whenever the

waters above desire to give praise to God, they must first seek

permission from the waters below.[53]

The second day of creation was an untoward day in more than the one

respect that it introduced a breach where before there had been nothing

but unity; for it was the day that saw also the creation of hell.

Therefore God could not say of this day as of the others, that He "saw

that it was good." A division may be necessary, but it cannot be called

good, and hell surely does not deserve the attribute of good.[54]

Hell[55] has seven divisions,[36] one beneath the other. They are

called Sheol, Abaddon, Beer Shahat, Tit ha-Yawen, Sha'are Mawet,

Sha'are Zalmawet: and Gehenna. It requires three hundred years to

traverse the height, or the width, or the depth of each division, and

it would take six thousand three hundred[37] years to go over a tract

of land equal in extent to the seven divisions.[38]

Each of the seven divisions in turn has seven subdivisions, and in each

compartment there are seven rivers of fire and seven of hail. The width

of each is one thousand ells, its depth one thousand, and its length

three hundred, and they flow one from the other, and are supervised by

ninety thousand Angels of Destruction. There are, besides, in every

compartment seven thousand caves, in every cave there are seven

thousand crevices, and in every crevice seven thousand scorpions. Every

scorpion has three hundred rings, and in every ring seven thousand

pouches of venom, from which flow seven rivers of deadly poison. If a

man handles it, he immediately bursts, every limb is torn from his

body, his bowels are cleft asunder, and he falls upon his face.[56]

There are also five different kinds of fire in hell. One devours and

absorbs, another devours and does not absorb, while the third absorbs

and does not devour, and there is still another fire, which neither

devours nor absorbs, and furthermore a fire which devours fire. There

are coals big as mountains, and coals big as hills, and coals as large

as the Dead Sea, and coals like huge stones, and there are rivers of

pitch and sulphur flowing and seething like live coals.[60]

The third creation of the second day was the angel hosts, both the

ministering angels and the angels of praise. The reason they had not

been called into being on the first day was, lest men believe that the

angels assisted God in the creation of the heavens and the earth.[61]

The angels that are fashioned from fire have forms of fire,[62] but

only so long as they remain in heaven. When they descend to earth, to

do the bidding of God here below, either they are changed into wind, or

they assume the guise of men.[63] There are ten ranks or degrees among

the angels.[64]

The most exalted in rank are those surrounding the Divine Throne on all

sides, to the right, to the left, in front, and behind, under the

leadership of the archangels Michael, Gabriel, Uriel, and Raphael.[65]

All the celestial beings praise God with the words, "Holy, holy, holy,

is the Lord of hosts," but men take precedence of the angels herein.

They may not begin their song of praise until the earthly beings have

brought their homage to God.[66] Especially Israel is preferred to the

angels. When they encircle the Divine Throne in the form of fiery

mountains and flaming hills, and attempt to raise their voices in

adoration of the Creator, God silences them with the words, "Keep quiet

until I have heard the songs, praises, prayers, and sweet melodies of

Israel." Accordingly, the ministering angels and all the other

celestial hosts wait until the last tones of Israel's doxologies rising

aloft from earth have died away, and then they proclaim in a loud

voice, "Holy, holy, holy, is the Lord of hosts." When the hour for the

glorification of God by the angels draws nigh, the august Divine

herald, the angel Sham'iel, steps to the windows[67] of the lowest

heaven to hearken to the songs, prayers, and praises that ascend from

the synagogues and the houses of learning, and when they are finished,

he announces the end to the angels in all the heavens. The ministering

angels, those who come in contact with the sublunary world,[68] now

repair to their chambers to take their purification bath. They dive

into a stream of fire and flame seven times, and three hundred and

sixty-five times they examine themselves carefully, to make sure that

no taint clings to their bodies.[69] Only then they feel privileged to

mount the fiery ladder and join the angels of the seventh heaven, and

surround the throne of God with Hashmal and all the holy Hayyot.

Adorned with millions of fiery crowns, arrayed in fiery garments, all

the angels in unison, in the same words, and with the same melody,

intone songs of praise to God.[70]

The Legends of the Jews — Volume 1 · 第 10 / 143 题