“I have one very good cook.... When I first come to New York maybe

twenty years ago, there was a feller on the boat.... This is the door,

see A. D., Armand Duval. Him and me ran away togedder an always he say

to me, ‘Armand you never make a success, too lazy, run after the leetle

girls too much....’ Now he’s my cook ... first class chef, cordon bleu,

eh? Life is one funny ting, Meester ’Erf.”

“Gee this is fine,” said Jimmy Herf leaning back in a highbacked

Spanish chair in the blackwalnut library with a glass of old Bourbon in

his hand. “Congo ... I mean Armand, if I’d been God and had to decide

who in this city should make a million dollars and who shouldnt I swear

you’re the man I should have picked.”

“Maybe by and by the misses come in. Very pretty I show you.” He made

curly motions with his fingers round his head. “Very much blond hair.”

Suddenly he frowned. “But Meester ’Erf, if dere is anyting any time I

can do for you, money or like dat, you let me know eh? It’s ten years

now you and me very good frien.... One more drink?”

On his third glass of Bourbon Herf began to talk. Congo sat listening

with his heavy lips a little open, occasionally nodding his head. “The

difference between you and me is that you’re going up in the social

scale, Armand, and I’m going down.... When you were a messboy on a

steamboat I was a horrid little chalkyfaced kid living at the Ritz.

My mother and father did all this Vermont marble blackwalnut grand

Babylonian stuff ... there’s nothing more for me to do about it....

Women are like rats, you know, they leave a sinking ship. She’s going

to marry this man Baldwin who’s just been appointed District Attorney.

They’re said to be grooming him for mayor on a fusion reform ticket....

The delusion of power, that’s what’s biting him. Women fall for it

like hell. If I thought it’d be any good to me I swear I’ve got the

energy to sit up and make a million dollars. But I get no organic

sensation out of that stuff any more. I’ve got to have something new,

different.... Your sons’ll be like that Congo.... If I’d had a decent

education and started soon enough I might have been a great scientist.

If I’d been a little more highly sexed I might have been an artist

or gone in for religion.... But here I am by Jesus Christ almost

thirty years old and very anxious to live.... If I were sufficiently

romantic I suppose I’d have killed myself long ago just to make people

talk about me. I havent even got the conviction to make a successful

drunkard.”

“Looks like,” said Congo filling the little glasses again with a slow

smile, “Meester ’Erf you tink too much.”

“Of course I do Congo, of course I do, but what the hell am I going to

do about it?”

“Well when you need a little money remember Armand Duval.... Want a

chaser?”

Herf shook his head. “I’ve got to chase myself.... So long Armand.”

In the colonnaded marble hall he ran into Nevada Jones. She was wearing

orchids. “Hullo Nevada, what are you doing in this palace of sin?”

“I live here, what do you think?... I married a friend of yours the

other day, Armand Duval. Want to come up and see him?”

“Just been.... He’s a good scout.”

“He sure is.”

“What did you do with little Tony Hunter?”

She came close to him and spoke in a low voice. “Just forget about me

and him will you?... Gawd the boy’s breath’d knock you down.... Tony’s

one of God’s mistakes, I’m through with him.... Found him chewing the

edges of the rug rolling on the floor of the dressing room one day

because he was afraid he was going to be unfaithful to me with an

acrobat.... I told him he’d better go and be it and we busted up right

there.... But honest I’m out for connubial bliss this time, right on

the level, so for God’s sake dont let anybody spring anything about

Tony or about Baldwin either on Armand ... though he knows he wasnt

hitching up to any plaster virgin.... Why dont you come up and eat with

us?”

“I cant. Good luck Nevada.” The whisky warm in his stomach, tingling

in his fingers, Jimmy Herf stepped out into seven o’clock Park

Avenue, whirring with taxicabs, streaked with smells of gasoline and

restaurants and twilight.

* * * * *

It was the first evening James Merivale had gone to the Metropolitan

Club since he had been put up for it; he had been afraid, that like

carrying a cane, it was a little old for him. He sat in a deep leather

chair by a window smoking a thirtyfive cent cigar with the _Wall Street

Journal_ on his knee and a copy of the _Cosmopolitan_ leaning against

his right thigh and, with his eyes on the night flawed with lights like

a crystal, he abandoned himself to reverie: Economic Depression....

Ten million dollars.... After the war slump. Some smash I’ll tell the

world. BLACKHEAD & DENSCH FAIL FOR $10,000,000.... Densch left the

country some days ago.... Blackhead incommunicado in his home at Great

Neck. One of the oldest and most respected import and export firms in

New York, $10,000,000. _O it’s always fair weather When good fellows

get together._ That’s the thing about banking. Even in a deficit

there’s money to be handled, collateral. These commercial propositions

always entail a margin of risk. We get ’em coming or else we get ’em

going, eh Merivale? That’s what old Perkins said when Cunningham mixed

him that Jack Rose.... _With a stein on the tabul And a good song

ri-i-inging clear._ Good connection that feller. Maisie knew what

she was doing after all.... A man in a position like that’s always

likely to be blackmailed. A fool not to prosecute.... Girl’s crazy

he said, married to another man of the same name.... Ought to be in

a sanitarium, a case like that. God I’d have dusted his hide for him.

Circumstances exonerated him completely, even mother admitted that.

_O Sinbad was in bad in Tokio and Rome_ ... that’s what Jerry used to

sing. Poor old Jerry never had the feeling of being in good right in on

the ground floor of the Metropolitan Club.... Comes of poor stock. Take

Jimmy now ... hasnt even that excuse, an out and out failure, a misfit

from way back.... Guess old man Herf was pretty wild, a yachtsman. Used

to hear mother say Aunt Lily had to put up with a whole lot. Still

he might have made something of himself with all his advantages ...

dreamer, wanderlust ... Greenwich Village stuff. And dad did every bit

as much for him as he did for me.... And this divorce now. Adultery ...

with a prostitute like as not. Probably had syphilis or something. Ten

Million Dollar Failure.

Failure. Success.

Ten Million Dollar Success.... Ten Years of Successful Banking....

At the dinner of the American Bankers Association last night James

Merivale, president of the Bank & Trust Company, spoke in answer to

the toast ‘Ten Years of Progressive Banking.’ ... Reminds me gentlemen

of the old darky who was very fond of chicken.... But if you will

allow me a few serious words on this festive occasion (flashlight

photograph) there is a warning note I should like to sound ... feel it

my duty as an American citizen, as president of a great institution of

nationwide, international in the better sense, nay, universal contacts

and loyalties (flashlight photograph).... At last making himself heard

above the thunderous applause James Merivale, his stately steelgray

head shaking with emotion, continued his speech.... Gentlemen you do me

too much honor.... Let me only add that in all trials and tribulations,

becalmed amid the dark waters of scorn or spurning the swift rapids

of popular estimation, amid the still small hours of the night, and

in the roar of millions at noonday, my staff, my bread of life, my

inspiration has been my triune loyalty to my wife, my mother, and my

flag.

The long ash from his cigar had broken and fallen on his knees. James

Merivale got to his feet and gravely brushed the light ash off his

trousers. Then he settled down again and with an intent frown began to

read the article on Foreign Exchange in the _Wall Street Journal_.

* * * * *

They sit up on two stools in the lunchwaggon.

“Say kid how the hell did you come to sign up on that old scow?”

“Wasnt anything else going out east.”

“Well you sure have dished your gravy this time kid, cap’n ’s a

dopehead, first officer’s the damnedest crook out o Sing Sing, crew’s a

lot o bohunks, the ole tub aint worth the salvage of her.... What was

your last job?”

“Night clerk in a hotel.”

“Listen to that cookey ... Jesus Kerist Amighty look at a guy who’ll

give up a good job clerkin in a swell hotel in Noo York City to sign

on as messboy on Davy Jones’ own steam yacht.... A fine seacook

you’re goin to make.” The younger man is flushing. “How about that

Hamburgher?” he shouts at the counterman.

After they have eaten, while they are finishing their coffee, he

turns to his friend and asks in a low voice, “Say Rooney was you ever

overseas ... in the war?”

“I made Saint Nazaire a couple o times. Why?”

“I dunno.... It kinder gave me the itch.... I was two years in it.

Things aint been the same. I used to think all I wanted was to get a

good job an marry an settle down, an now I dont give a damn.... I can

keep a job for six months or so an then I get the almighty itch, see?

So I thought I ought to see the orient a bit....”

“Never you mind,” says Rooney shaking his head. “You’re goin to see it,

dont you worry about that.”

“What’s the damage?” the young man asks the counterman.

“They must a caught you young.”

“I was sixteen when I enlisted.” He picks up his change and follows

Rooney’s broad shambling back into the street. At the end of the

street, beyond trucks and the roofs of warehouses, he can see masts and

the smoke of steamers and white steam rising into the sunlight.

* * * * *

“Pull down the shade,” comes the man’s voice from the bed.

“I cant, it’s busted.... Oh hell, here’s the whole business down.” Anna

almost bursts out crying when the roll hits her in the face, “You fix

it,” she says going towards the bed.

“What do I care, they cant see in,” says the man catching hold of her

laughing.

“It’s just those lights,” she moans, wearily letting herself go limp in

his arms.

It is a small room the shape of a shoebox with an iron bed in the

corner of the wall opposite the window. A roar of streets rises to it

rattling up a V shaped recess in the building. On the ceiling she can

see the changing glow of electric signs along Broadway, white, red,

green, then a jumble like a bubble bursting, and again white, red,

green.

“Oh Dick I wish you’d fix that shade, those lights give me the willies.”

“The lights are all right Anna, it’s like bein in a theater.... It’s

the Gay White Way, like they used to say.”

“That stuff’s all right for you out of town fellers, but it gives me

the willies.”

“So you’re workin for Madame Soubrine now are you Anna?”

“You mean I’m scabbin.... I know it. The old woman trew me out an it

was get a job or croak....”

“A nice girl like you Anna could always find a boyfriend.”

“God you buyers are a dirty lot.... You think that because I’ll go with

you, I’d go wid anybody.... Well I wouldnt, do you get that?”

“I didnt mean that Anna.... Gee you’re awful quick tonight.”

“I guess it’s my nerves.... This strike an the old woman trowin me out

an scabbin up at Soubrine’s ... it’d get anybody’s goat. They can all

go to hell for all I care. Why wont they leave you alone? I never did

nothin to hurt anybody in my life. All I want is for em to leave me

alone an let me get my pay an have a good time now and then.... God

Dick it’s terrible.... I dont dare go out on the street for fear of

meetin some of the girls of my old local.”

“Hell Anna, things aint so bad, honest I’d take you West with me if it

wasnt for my wife.”

Anna’s voice goes on in an even whimper, “An now ’cause I take a shine

to you and want to give you a good time you call me a goddam whore.”

“I didnt say no such thing. I didnt even think it. All I thought was

that you was a dead game sport and not a kewpie above the ears like

most of ’em.... Look if it’ll make ye feel better I’ll try an fix that

shade.”

Lying on her side she watches his heavy body move against the milky

light of the window. At last his teeth chattering he comes back to her.

“I cant fix the goddam thing.... Kerist it’s cold.”

“Never mind Dick, come on to bed.... It must be late. I got to be up

there at eight.”

He pulls his watch from under the pillow. “It’s half after two....

Hello kitten.”

On the ceiling she can see reflected the changing glare of the electric

signs, white, red, green, then a jumble like a bubble bursting, then

again white, green, red.

* * * * *

“An he didn’t even invite me to the wedding.... Honestly Florence I

could have forgiven him if he’d invited me to the wedding,” she said

to the colored maid when she brought in the coffee. It was a Sunday

morning. She was sitting up in bed with the papers spread over her lap.

She was looking at a photograph in a rotogravure section labeled Mr.

and Mrs. Jack Cunningham Hop Off for the First Lap of Their Honeymoon

on his Sensational Seaplane Albatross VII. “He looks handsome dont he?”

“He su’ is miss.... But wasn’t there anything you could do to stop ’em,

miss?”

“Not a thing.... You see he said he’d have me committed to an asylum if

I tried.... He knows perfectly well a Yucatan divorce isn’t legal.”

Florence sighed.

“Menfolks su’ do dirt to us poor girls.”

“Oh this wont last long. You can see by her face she’s a nasty selfish

spoiled little girl.... And I’m his real wife before God and man. Lord

knows I tried to warn her. Whom God has joined let no man put asunder

... that’s in the Bible isnt it?... Florence this coffee is simply

terrible this morning. I cant drink it. You go right out and make me

some fresh.”

Frowning and hunching her shoulders Florence went out the door with the

tray.

Mrs. Cunningham heaved a deep sigh and settled herself among the

pillows. Outside churchbells were ringing. “Oh Jack you darling I

love you just the same,” she said to the picture. Then she kissed it.

“Listen, deary the churchbells sounded like that the day we ran away

from the High School Prom and got married in Milwaukee.... It was a

lovely Sunday morning.” Then she stared in the face of the second Mrs.

Cunningham. “Oh you,” she said and poked her finger through it.

* * * * *

When she got to her feet she found that the courtroom was very slowly

sickeningly going round and round; the white fishfaced judge with

noseglasses, faces, cops, uniformed attendants, gray windows, yellow

desks, all going round and round in the sickening close smell, her

lawyer with his white hawk nose, wiping his bald head, frowning, going

round and round until she thought she would throw up. She couldn’t

hear a word that was said, she kept blinking to get the blur out of her

ears. She could feel Dutch behind her hunched up with his head in his

hands. She didnt dare look back. Then after hours everything was sharp

and clear, very far away. The judge was shouting at her, from the small

end of a funnel his colorless lips moving in and out like the mouth of

a fish.

“... And now as a man and a citizen of this great city I want to say

a few words to the defendants. Briefly this sort of thing has got to

stop. The unalienable rights of human life and property the great men

who founded this republic laid down in the constitootion have got to be

reinstated. It is the dooty of every man in office and out of office to

combat this wave of lawlessness by every means in his power. Therefore

in spite of what those sentimental newspaper writers who corrupt the

public mind and put into the head of weaklings and misfits of your

sort the idea that you can buck the law of God and man, and private

property, that you can wrench by force from peaceful citizens what they

have earned by hard work and brains ... and get away with it; in spite

of what these journalistic hacks and quacks would call extentuating

circumstances I am going to impose on you two highwaymen the maximum

severity of the law. It is high time an example was made....”

The judge took a drink of water. Francie could see the little beads of

sweat standing out from the pores of his nose.

“It is high time an example was made,” the judge shouted. “Not that

I dont feel as a tender and loving father the misfortunes, the lack

of education and ideels, the lack of a loving home and tender care of

a mother that has led this young woman into a life of immorality and

misery, led away by the temptations of cruel and voracious men and

the excitement and wickedness of what has been too well named, the

jazz age. Yet at the moment when these thoughts are about to temper

with mercy the stern anger of the law, the importunate recollection

rises of other young girls, perhaps hundreds of them at this moment

in this great city about to fall into the clutches of a brutal and

unscrupulous tempter like this man Robertson ... for him and his ilk

there is no punishment sufficiently severe ... and I remember that

mercy misplaced is often cruelty in the long run. All we can do is shed

a tear for erring womanhood and breathe a prayer for the innocent babe

that this unfortunate girl has brought into the world as the fruit of

her shame....”

Francie felt a cold tingling that began at her fingertips and ran up

her arms into the blurred whirling nausea of her body. “Twenty years,”

she could hear the whisper round the court, they all seemed licking

their lips whispering softly “Twenty years.” “I guess I’m going to

faint,” she said to herself as if to a friend. Everything went crashing

black.

* * * * *

Propped with five pillows in the middle of his wide colonial mahogany

bed with pineapples on the posts Phineas P. Blackhead his face purple

as his silk dressing gown sat up and cursed. The big mahogany-finished

bedroom hung with Javanese print cloth instead of wallpaper was empty

except for a Hindu servant in a white jacket and turban who stood at

the foot of the bed, with his hands at his sides, now and then bowing

his head at a louder gust of cursing and saying “Yes, Sahib, yes,

Sahib.”

“By the living almighty Jingo you goddam yellow Babu bring me that

whiskey, or I’ll get up and break every bone in your body, do you hear,

Jesus God cant I be obeyed in my own house? When I say whiskey I mean

rye not orange juice. Damnation. Here take it!” He picked up a cutglass

pitcher off the nighttable and slung it at the Hindu. Then he sank back

on the pillows, saliva bubbling on his lips, choking for breath.

Silently the Hindu mopped up the thick Beluchistan rug and slunk out

of the room with a pile of broken glass in his hand. Blackhead was

breathing more easily, his eyes sank into their deep sockets and were

lost in the folds of sagged green lids.

He seemed asleep when Gladys came in wearing a raincoat with a wet

umbrella in her hand. She tiptoed to the window and stood looking

out at the gray rainy street and the old tomblike brownstone houses

opposite. For a splinter of a second she was a little girl come in her

nightgown to have Sunday morning breakfast with daddy in his big bed.

He woke up with a start, looked about him with bloodshot eyes, the

heavy muscles of his jowl tightening under the ghastly purplish skin.

“Well Gladys where’s that rye whiskey I ordered?”

“Oh daddy you know what Dr. Thom said.”

“He said it’d kill me if I took another drink.... Well I’m not dead yet

am I? He’s a damned ass.”

“Oh but you must take care of yourself and not get all excited.” She

kissed him and put a cool slim hand on his forehead.

“Havent I got reason to get excited? If I had my hands on that dirty

lilylivered bastard’s neck.... We’d have pulled through if he hadnt

lost his nerve. Serve me right for taking such a yellow sop into

partnership.... Twentyfive, thirty years of work all gone to hell

in ten minutes.... For twentyfive years my word’s been as good as a

banknote. Best thing for me to do’s to follow the firm to Tophet, to

hell with me. And by the living Jingo you, my own flesh, tell me not

to drink.... God almighty. Hay Bob.... Bob.... Where’s that goddam

officeboy gone? Hay come here one of you sons of bitches, what do you

think I pay you for?”

A nurse put her head in the door.

“Get out of here,” shouted Blackhead, “none of your starched virgins

around me.” He threw the pillow from under his head. The nurse

disappeared. The pillow hit one of the posts and bounced back on the

bed. Gladys began to cry.

“Oh daddy I cant stand it ... and everybody always respected you so....

Do try to control yourself, daddy dear.”

“And why should I for Christ’s sake...? Show’s over, why dont you

laugh? Curtain’s down. It’s all a joke, a smutty joke.”

He began to laugh deliriously, then he was choking, fighting for breath

with clenched fists again. At length he said in a broken voice, “Don’t

you see that it’s only the whiskey that was keeping me going? Go away

and leave me Gladys and send that damned Hindu to me. I’ve always liked

you better than anything in the world.... You know that. Quick tell him

to bring me what I ordered.”

Gladys went out crying. Outside her husband was pacing up and down the

hall. “It’s those damned reporters ... I dont know what to tell ’em.

They say the creditors want to prosecute.”

“Mrs. Gaston,” interrupted the nurse, “I’m afraid you’ll have to get

male nurses.... Really I cant do anything with him....” On the lower

floor a telephone was ringing, ringing.

When the Hindu brought the bottle of whiskey Blackhead filled a

highball glass and took a deep gulp of it.

“Ah that makes you feel better, by the living Jingo it does. Achmet

you’re a good fellow.... Well I guess we’ll have to face the music and

sell out.... Thank God Gladys is settled. I’ll sell out every goddam

thing I’ve got. I wish that precious son-in-law wasnt such a simp.

Always my luck to be surrounded by a lot of capons.... By gad I’d just

as soon go to jail if it’ll do em any good; why not? it’s all in a

lifetime. And afterwards when I come out I’ll get a job as a bargeman

or watchman on a wharf. I’d like that. Why not take it easy after

tearing things up all my life, eh Achmet?”

“Yes Sahib,” said the Hindu with a bow.

Blackhead mimicked him, “Yes Sahib.... You always say yes, Achmet,

isn’t that funny?” He began to laugh with a choked rattling laugh. “I

guess that’s the easiest way.” He laughed and laughed, then suddenly he

couldnt laugh any more. A perking spasm went through all his limbs. He

twisted his mouth in an effort to speak. For a second his eyes looked

about the room, the eyes of a little child that has been hurt before

it begins to cry, until he fell back limp, his open mouth biting at

his shoulder. Achmet looked at him coolly for a long time then he went

up to him and spat in his face. Immediately he took a handkerchief out

of the pocket of his linen jacket and wiped the spittle off the taut

ivory skin. Then he closed the mouth and propped the body among the

pillows and walked softly out of the room. In the hall Gladys sat in a

big chair reading a magazine. “Sahib much better, he sleep a little bit

maybe.”

“Oh Achmet I’m so glad,” she said and looked back to her magazine.

* * * * *

Ellen got off the bus at the corner of Fifth Avenue and Fiftythird

Street. Rosy twilight was gushing out of the brilliant west, glittered

in brass and nickel, on buttons, in people’s eyes. All the windows on

the east side of the avenue were aflame. As she stood with set teeth

on the curb waiting to cross, a frail tendril of fragrance brushed her

face. A skinny lad with towhair stringy under a foreignlooking cap was

offering her arbutus in a basket. She bought a bunch and pressed her

nose in it. May woods melted like sugar against her palate.

The whistle blew, gears ground as cars started to pour out of the side

streets, the crossing thronged with people. Ellen felt the lad brush

against her as he crossed at her side. She shrank away. Through the

smell of the arbutus she caught for a second the unwashed smell of his

body, the smell of immigrants, of Ellis Island, of crowded tenements.

Under all the nickelplated, goldplated streets enameled with May,

uneasily she could feel the huddling smell, spreading in dark slow

crouching masses like corruption oozing from broken sewers, like a mob.

She walked briskly down the cross-street. She went in a door beside a

small immaculately polished brass plate.

MADAME SOUBRINE

ROBES

She forgot everything in the catlike smile of Madame Soubrine herself,

a stout blackhaired perhaps Russian woman who came out to her from

behind a curtain with outstretched arms, while other customers waiting

on sofas in a sort of Empress Josephine parlor, looked on enviously.

“My dear Mrs. Herf, where have you been? We’ve had your dress for a

week,” she exclaimed in too perfect English. “Ah my dear, you wait ...

it’s magnificent.... And how is Mr. Harrpiscourt?”

“I’ve been very busy.... You see I’m giving up my job.”

Madame Soubrine nodded and blinked knowingly and led the way through

the tapestry curtains into the back of the shop.

Manhattan Transfer · 第 27 / 28 段